tradidit... domino Sigismvndo Rakod, filio suo natu minori, non longe post cum ille scholis valedixisset. Albae-Juliae MDCXL. [typ. principis], - [2]
(BISTERFELD, Johann Heinrich: Pallas Dacica, quam... Sigismvndvs Ra
kod,... Transylvaniae principis secundus filius a. d. 7. Maji anno MDCXL praecinente schola aulica, applaudentibus omnibus in... Transylvaniae principum,... regni,... legati Polonici, procerum, omnisq(ue) ordinis specta- torum ac auditórium corona praestitit, porroque praestabit.) Albae-Juliae MDCXL ex typographia suae celsitudinis.
A6, A '-T * V2 = 12 + 155 + [11 pag. - 4° - Orn., init.
RMK II 553 - RMK II 554 - Nágler 239-242
Erkölcsi oktatás és iskolai színdarab. - E kiadvány Rákóczi Zsigmond iskolai tanulmá
nyainak befejezése alkalmából készült. Az első rész címlapja hátán bibliai idézet. Ezt Praefatio Sigismundi Rakod követi. A főrész Soli Deo glória jelszó után Georgius Rakod die vigesima Junii... Albae Juliae anno 1640 kelt intelmeit tartalmazza kisebbik fiához, Zsig- mondhoz. Ez a fejedelmi parainaesis IX pontból áll. Bennük az egyház és a haza szolgálatára, mindenféle rendű és rangú ember megbecsülésére, szüleinek és testvéreinek szeretetére intet
te fiát a fejedelem. A kiadvány végén I. Rákóczi György bibliai jelmondata olvasható: Non est currentis, neque volentis, séd miserentis Dei.
A második rész önálló címlap után azt a színdarabot adja közre, amellyel Rákóczi Zsig
mond búcsúzott a gyulafehérvári udvari iskolától 1640. május 7-én. A címlevél után </[ohann]
Hleinrich] B[isterfeld) Lectori benevolo címzett ajánlása áll. Kelte 1640. június 1. Ezután kü
lön cím nélkül kezdődik a főrész, amelyet Szőlősi János Prologusa vezet be. Elmondja, hogy az iskolát rövidesen bezárják, és Rákóczi Zsigmondot Mars követeli magának. Majd a diákok:
Országh Mihály, Debreceni Zsigmond, Kováts György, Bethlen Mihály és Szénás Péter hexa
meterben fogalmazott párbeszéde után belépett az iskola királya, akit Padanyi Gergely sze
mélyesített meg. Rákóczi Zsigmond hosszú, a tudományok jelentőségéről szóló beszéddel for
dult hozzá. Szőlősi János a tanár személyében szólt a diákokhoz. Azok röviden beszámoltak tanulásukról. Rákóczi Zsigmond hosszabban adott számot tanulmányairól. Ennek során kide
rült, hogy az ifjú herceg a filozófiát elébe helyezte a bibliaolvasásnak. A király emiatt megro
vásban részesítette. Rákóczi Zsigmond ezért elhagyta a termet, hogy mulasztását pótolja. A többiek beszámolójának végeztével azzal a hírrel tért vissza, hogy az Újtestamentum olvasá
sával volt elfoglalva, és több mint ötezer idézet helyét megjegyezte. Ennek bemutatására a ki
rály és az egybegyűltek nagy megelégedésére egyenként megnevezett nem egészen ezer, téma
szerint csoportosított bibliai locust, amelyeket Szőlősi István fel is olvasott. A tanítványok bú
csúját követően a király eltávozott. Rákóczi Zsigmond Oratio valedictoriáját Veér Ferenc vers
sel vezette be. Majd egy gyermek elénekelte az iskola hattyúdalát: Cantio cygnea scholae aulicae, suasi melódia a puero quodam decantata, és a többi tanítvány is búcsút vett az iskolá
tól. Az ünnepséget Geleji Katona István Salutatio gratulatoria és Johann Heinrich Bisterfeld Votiva acclamatio című búcsúbeszéde zárja. A nyomtatvány végén rövid Errata graviora áll.
Az Instructio előszavából kiderül, hogy Rákóczi Zsigmond tanulmányai befejezése után kapta ezt az Utasítást magyar nyelven, amit atyja iránti hálás tiszteletből és mások okulásá
ra fordított le latinra és jelentetett meg. Részletesen ismertette Szilágyi Sándor Felső-vadászi Rákóczy Zsigmond 1622-1652 című életrajzában (Bp. 1886, 38-39).
A Pallas Dacicára vonatkozó szakirodalmat Varga Imre foglalta össze (A magyarországi pro
testáns iskolai színjátszás forrásai és irodalma. Bp. 1988, 425 - A magyarországi protestáns is
kolai színjátszás a kezdetektől 1800-ig. Bp. 1995, 70-71). Részletesen ismertette Szilágyi Sándor (i.m. 35-38). Megállapította, hogy műfaj tekintetében nagyban eltér a katolikus iskolák cselek
ményes, több felvonásból álló, színpadon bemutatott darabjaitól. Dombi Béla párbeszédbe szedett vizsgaleírásnak tekintette, amelynek célja a „rideg, de hasznos oktatás” és nem a gyönyörködte
tés (A drámaírás kísérletei Magyarországon a XVI-XVII. században. Pécs 1932, 117). Pimát Antal hasonlóképpen a fejedelmi gyermekek oktatásához kapcsolódó udvari látványosságként értékelte (MIrodT II 261). Szerzője Johann Heinrich Bisterfeld, a gyulafehérvári iskola professzora volt.
A két mű együttes megjelentetésének szándékára elsősorban szoros tartalmi összetartozá
suk utal, továbbá, hogy az ismert példányok általában egybekötve maradtak fenn. E kiadvány felépítése azonos az 1638-ban az ifj. Rákóczi György iskolai tanulmányainak befejezése al
kalmából készült nyomtatvánnyal (1722). Valószínű, hogy az egyes részeket mindkét esetben külön-külön is terjesztették.
Egyes példányokban (például Bra§ov Ev) a hiányos festékezés miatt az MDCXL. nyomta
tási év MDLXI-nek olvasható, ezért előfordul, hogy tévesen ezzel a kiadási évvel katalogizál
ták e nyomtatványt.
Cf. 1722,
-In 15 bibliothecis 23 expl. - Berlin Nat - Budapest Acad, Nat - Cluj-Napoca Acad, Unit) - Debrecen Ref, Univ - London BL - Oxford Bodleiana - Tárgu Mure§ - etc.
Rákóczi Györgynek maga fiához való oktató intése. Fordította Kis Imre... Gyulafehérvár 1640.
= A p p e n d ix 165
Silvestru Transilvanul: Psaltirea. Gyulafehérvár 1640. = A p p e n d ix 166
Szenei Molnár Albert: Lexicon Latino-Graeco-Hungaricum. Hanau 1640. = A p p e n d ix 167
1827 1640 G Y U L A F E H É R V Á R
Monumentum sepulchrale ad... Mauritii... memóriám... Cassellis 1640. - Vide 1676 Frölich Dávid: Calendarium az 1641-ik évre. Kolozsvár? 1640. - Vide 1862
Icon vicissitudinis humanae vitae. Bártfa 1640 = S 1200 = MKsz 1999: 218
1828
[1] KALENDÁRIUM Ch[rist]us Urunk szfületése után] 1641. észtén [d őre a]z bissextilis után, calculáltatot D á v i d F r ö l i k t ö l . - [2] (Progno- sticon astrologicum, az az az eghnek forgásából es az csillagoknak tekinté- léseböl való jövendölés az 1641 esztendőnek 4. részeire... Szorgalmatosan irattatot D á v i d F r ö l i k é s rész szerint L e m k a G y ö r g y astro- logusok által. ... Nyomtattatot Heltai Gáspár mühelyeben.) Colosvarban [1640] [typ. Heltai] (Georgius Abrugi).
A8-D 8 E7 = [39] föl. - 16° - 1 ins., orn.
RMK I 717
Űj-naptár ó-naptárral és prognosztikon. - A kiadvány egyetlen ismert példányának első négy levele sérült. A címlapon Kolozsvár fametszetes címere látható. A címlevél hátán a kiad
ványt Stephano Petki de Czikcziczo, Sedium Siculicarum Gyergio et Kapón capitaneo supre- mo... dedicat officiose Georgius Abrugi typographus. A naptárjegyek magyarázata után a hó
napok naptártáblái következnek magyar nyelvű Cisio Janussal. A hónapokra való versek a naptártáblák után önálló fejezetet alkotnak. A januári hónapvers incipitje: Bűntől távozzál. A hónapverseket a Sokadalmak Erdély- és Magyarországban című vásárjegyzék követi. Az önálló címlappal kezdődő' prognosztikon egyes fejezetei: Ez jelen való esztendőnek állapotáról.
- II. A télről - III. A kikeletről - IV. A nyárról - V. Az őszről - VI. Az eklipszisekről - VII. Földi gyümölcsökről - VIII. A bányákról - IX. Betegségekről - X. Hadról és háborúságról - XI. A ter
hes asszonyokról - XII. Szőlőtermésről - XIII. Magyar- és Erdélyországról - XIV. Felső- Ma
gyarországról, Morváról és Misniáról [MeisenrőlJ - Szántó embernek vetésben való regulája című vers, melynek kezdősora: Szent Egyeddel vess gabonát. A kiadványt a Christus Urunk születése után való rövid krónika zárja, amelynek utolsó adata az 1640. évhez fűződik.
A prognosztikon társszerzőjeként feltüntetett Lemka György valószínűleg a krónikát bőví
tette ki: a rövid krónika ugyanis jóval több erdélyi eseményt tartalmaz, mint a többi Frölich- naptár krónikarésze.
Cf. 315!; 1477!; 1645, 1677, 1724, 1769, - , 1885, 1928, 1999, 2060, 2106, 2142, 2173, 2214, 2261, 2315, 2371, —*
Budapest Acad cop. - Budapest Nat cop. - Cluj-Napoca Univ ©
1640 K O L O Z S V Á R 1828-1829
1829
TITELMANN, Franciscus: Compendium dialecticae Francisci Titelmanni ad libros Logicorum Aristotelis admodum utile et necessarium. Clavdiopoli MDCXL in officina Casparis Helthi imprimebat Georgius Abrugi.
A«_C8 D7tl = [31] fö l.- 8 ° RMK II 555
A vitatKozás logikai szabályai. - E kiadvány teljes egészében az 1580-ban Kolozsvárott megjelent első kiadást követi (466).
Titelmann tankönyvet újabban Bartók István elemezte. Megállapította, hogy a ciceroni- ánus retorikus logika képviselőié, azaz könyvében az arisztotelészi logika fogalmait a humanista retorika elemeinek a segítségévéi magyarázta (Bartók 77).
Cf. 466!;
-Budapest Nat cop. - Tárgu Muresj © (Sz.-keresztúri unitár. gymn. I
1 8 3 0 1 6 4 0 l ő c s e
1830
ACCLAMATIONES votivae in nuptias solemnes... m. Johannis Windisch...
gymnasij Leutschov. moderatoris... virginem Susannam Zablerianam... Petri Zableri, superintendentis V. regalium civitatum et conjunctarum ecclesia- rum... vitae sociam... ducentis, decantatae a pube Aonia. [Leutschoviae 1640 Brewer].
[ ]4 = [4] föl. - 4° - Orn., init.
Sztripszky II 2698/246 <- MKsz 1891: 80 - Caplovic 852
Lakodalmi versek. - A költemények Johann Windisch lőcsei gimnáziumi rektornak és Peter Zabeler lőcsei evangélikus lelkipásztor, Susanna lányának 1640-ben kötött házassága alkalmából készültek. A címlap hátán egy-egy idézet a Példabeszédek könyvéből és szent Ágostontól. A főrészben az ifjú párt a következő szerzők köszöntötték egy-egy verssel: (1) Mart. Tárnod Bécz. p. t. fii. dn. M. Petri Zab[leri] paedagog. - (2) Francisc. Molit[oris] Tran- silv. - (3 -4 ) [A ] Georgio Raduchio Lypt., al. sch. L. - (5) Andr. Rodeli Transilu. - (6) [A ] Georgio Johannide Lypt., p. t. al. - (7) [A] Melchiore Bölczhazi Lypt. - (8) [A ] Tobia Wei/?
Belens. p. t. fú. dn. Seb. Zách. paedag. — (9) [Ab] Andrea Schwartz Isaac, p. t. alum. scholae Leutsch. - (10) [A ] Johanne Sinapio Sucz. p. t. al. sch. L. - (11) \Ab] Adamo Túrd. Belen. p. t.
al. sch. L. - (12) [A ] Johanne Gresch Bel. p. t. al. sch. L. - (13) [A ] Georgio Haafi Belens. p. t.
alum. schoiae Leutsch.
Ezt az évszám nélkül megjelentetett kiadványt először Hellebrant Árpád ismertette (MKsz 1891: 80). Az ő adatát vette át Sztripszky Hiador (II $698/246). Ján Caplovic az 1640. évben megjelent nyomtatványok között írta le (852) az ugyanebben az évben, ugyanerre az alkalom
ra megjelentetett Gamelia votiva című versgyűjteményéhez hasonlóan (1832). Megállapításá
nak helyességét igazolja a kiadvány első versének első sora is, amelyből kiderül, hogy az es
küvőt 164U. november 4-én tartották. A nyomtatvány a betűtípusok tanúsága szerint a lőcsei nyohidában készült (Pavercsik Ilona megállapítása).
Cf. - , 1832, 1837 Budapest Acad ©
1831
(Almanach und Prognosticon auf das Jahr 1641. Leutschau 1640 Brewer. - 16°)
A naptársorozat többi tagja alapján feltételezhető. - Naptár és prognosztikon.
Cf. 2273!
1640 L Ő C S E 1831-1832
Balassi Bálint és Rimay János istenes versei... Lőcse 1640 körül. - Vide 1933
1832
GAMELIA in honorem... Iohannis Windisch, rectoris gymnasij Leutscho- v(iensis) sacrum nuptiale parantis cum... Svsanna... Petri Zabeleri, ecc- les(iae) Leutschov(iensis) pastoris et V regiarum et liberarum civitatum...
superintendentis filia... anno MDCXXXX. d(ie) 4. Novemb(ris) scripta ab amicis. Leutschoviae (1640) [Brewer].
( )4 = [4] föl. - 4° - Orn., init.
Sztripszky II 2532/80 «— MKsz 1891: 269 - Caplovic 853
Lakodalmi versek. - E kiadvány Johann Windisch lőcsei gimnáziumi rektornak és Peter Zabeler lőcsei evangélikus lelkipásztor, evangélikus szuperintendens Susanna nevű leányá
nak 1640. november 4-én tartott esküvőjére készült. A címlevél hátán Ode gamica címen hosszabb vers kezdődik. Aláírója: Johann. Serpilius Secundus. eccl. Caismarcen. pást. A je gyespárt verssel köszöntötték: Joannes Souenitz, reipubl. Leutschou. senator - Sámuel Dürner, s. e. r. - Casparus Cramerus Leüt., conrector scholae Eperiensis - Tóbiás Pollucius, p. t. scholae Iglo. rector - Johannes Pilemannus junior, p. t. rector scholae Belensit. Az utóbbinak Idem aláírással készült költeménye zárja a versgyűjteményt.
E nyomtatványt elsőként Hellebrant Árpád ismertette (MKsz 1891: 269). Az ő leírását vet
te át Sztripszky Hiador (II 2532/80). Ld. még: Bucsay Mihály: Régi magyar könyvek a hallei Magyar Könyvtárban. Bp. 1941, 35. nr. 84.
Cf. 1830, 1837
Berlin Univ Inst © - Budapest Nat cop.
Hunyadi Ferenc: História az reghi es híres neves Troia varossanak... Lőcse 1640 körül = A p p e n d ix 168