7pULQIRUPDWLNDLNRQFHSFLyD]h67EHQ
*%DOGZLQ5
%ORP,QIR$6.RSSHQKiJD'.9HMOHJDGH'iQLD
g66=()2*/$/È6
$ .6+ N|]UHP N|GpVpYHO D %ORP,QIR .RQ]RUFLXP HONpV]tWHWWH D MHOHQOHJL pV D M|Y EHQL IHMOHV]WpVHNQHN P V]DNL NHUHWHW DGy WpULQIRUPDWLNDL NRQFHSFLyW $ WDQXOPiQ\ N|]YHWOHQ FpOMDD]h67SURMHNWPHJYDOyVtWiViQDNHO VHJtWpVH$NRQFHSFLyDIHMOHV]WpVV]iPiUDiOOtW IHO NHUHWHNHW pV V]DEiO\RNDW KRJ\ LUiQ\W DGMRQ N|]UHP N|G V]DNHPEHUHLQNQHN GH PHJN|QQ\tWL D UHQGV]HU M|Y EHQL WRYiEEIHMOHV]WpVpW LV ËJ\ HONHUOKHW KRJ\ U|YLGWiY~
P V]DNLPHJROGiVRN PHJQHKH]tWVpND .6+ WpULQIRUPDWLNDL UHQGV]HUHLQHN LQWHJUiOiViW $ QHPVRNiUDPHJ~MXOyWpULQIRUPDWLNDLVWUDWpJLDP V]DNLPHJDODSR]iVDLVFpONpQWV]HUHSHOW
$]DOiEEUpV]OHWHVHQLVPHUWHWpVUHNHUO WpUEHOLVWDWLV]WLNDLREMHNWXPN|OWVpJKDWpNRQ\ pV UXJDOPDV UHQGV]HUWHFKQLNDL PHJROGiV -HOHQ NRQFHSFLy DODSMiQ WRYiEEL PHJN|WpV QpONO pStWKHW HJ\REMHNWXPJHRNyGMDN|UpWRYiEELWpUHOHP$P V]DNLpVSpQ]J\LOHKHW VpJHN IJJYpQ\pEHQ IRO\DPDWRVDQ E YtWKHW HJ\ DODSIHGYpQ\ SO D] REMHNWXPIDMWD HJ\HV HO IRUGXOiVDLQDN KDWiUYRQDOiYDO pV WpULQIRUPDWLNDL P YHOHWHNNHO PLQGLJ JHQHUiOKDWy D]
HOHP]pVW V]ROJiOy WpUEHOL VWDWLV]WLNDL IHGYpQ\ $ VWUDWpJLDL WHUYH]pV PR]JiVWHUpW E YtWL D UXJDOPDVHU IRUUiVpVN|OWVpJWHUYH]pVOHKHW VpJH$NRQFHSFLyKiURPI IHMH]HWE OiOO$]
HO ]PpQ\HNHW pV N|UOPpQ\HNHW LVPHUWHW EHYH]HWpVW N|YHWL D NRQFHSFLy NLGROJR]iViUyO V]yOyIHMH]HW$]iUyIHMH]HWtUMDOHPDJiWDNRQFHSFLyW
.XOFVV]DYDNWpULQIRUPDWLNDNRQFHSFLyUHQGV]HUWHUYH]pV.6+h67
$%675$&7
*,6&RQFHSWLQh67 5%DOGZLQ
%ORP,QIR$6&RSHQKDJHQ'.9HMOHJDGH'HQPDUN
:LWKWKHFRQWULEXWLRQRI+&62WKH%ORP,QIR&RQVRUWLXPKDVSUHSDUHGWKH *,6FRQFHSW JLYLQJWKHWHFKQLFDOIUDPHZRUNRIFXUUHQWDQGIXWXUHGHYHORSPHQWV7KHGLUHFWDLPRIWKH VWXG\LVWRVXSSRUWWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWKHh67SURMHFW$PRQJRWKHUWKLQJVWKHUHDGHU LV LQIRUPHG DERXW WKH JXLGLQJ SULQFLSOHV RI WKH SODQQLQJ RI WKH *,6 FRQFHSW DERXW WKH VXSSRUWRIVWDQGDUGGDWDSURFHVVLQJDQGZRUNIORZIXQFWLRQVRIWKH+&62DQGWKHXVHRI WKH*,6FRQFHSW7KHFRQFHSWFRQVLVWVRIWKUHHPDMRUVHFWLRQV7KHLQWURGXFWLRQSUHVHQWLQJ WKHEDFNJURXQGDQGWKHFLUFXPVWDQFHVLVIROORZHGE\WKHVHFWLRQDERXWWKHHODERUDWLRQRI WKHFRQFHSW7KHFORVLQJVHFWLRQGHWDLOVWKHFRQFHSWLWVHOI
.H\ZRUGV *,6 FRQFHSW V\VWHP GHYHORSPHQW +XQJDULDQ &HQWUDO 6WDWLVWLFDO 2IILFH h67
*$QJROQ\HOY WDQXOPiQ\IRUGtWiVD
8QLYHUVLW\RI.DSRVYiU)DFXOW\RI$QLPDO6FLHQFH.DSRVYiU
%(9(=(7e6 +iWWpU
$ .|]SRQWL 6WDWLV]WLNDL +LYDWDO 0H] JD]GDViJL 6WDWLV]WLNDL ) RV]WiO\D HOLQGtWRWW HJ\
WpULQIRUPDWLNDL SURMHNWHW D] h67|W hOWHWYpQ\ 6WDWLV]WLNDL 7pULQIRUPDWLND PHO\QHN FpOMD D PH] JD]GDViJL VWDWLV]WLNDL HOHP]pVHN VHJtWpVH D] HUHGPpQ\HN EHPXWDWiVD pV N|]]pWpWHOHNO|Q|VWHNLQWHWWHODV] O pVJ\P|OFV|VOWHWYpQ\HNUH$]h67QHNRO\DQ WpULQIRUPDWLNDL NRQFHSFLyQ NHOOHWW DODSXOQLD DPHO\ EL]WRVtWMD D NHUHWHW D M|Y EHQL IHMOHV]WpVHNKH]D.6+0H] JD]GDViJL6WDWLV]WLNDL) RV]WiO\iQ EHOO pV HJ\ V]pOHVHEE V]HUYH]HWL WpULQIRUPDWLND UpV]pW LV DONRWMD PDMG $ PXQNiW D %ORP,QIR .RQ]RUFLXP YpJ]LD+8V]iP~3KDUHSURMHNWNHUHWpEHQ
$ V]HU] GpV M~QLXV pQ NHUOW DOitUiVUD D %ORP,QIR .RQ]RUFLXP SHGLJ HONH]GWHPXQNiMiWD],QGXOy6]DNDV]RQPHO\EHQiWWHNLQWHWWHDNRUiEELWHYpNHQ\VpJHNHW pVNLGROJR]RWWHJ\SURMHNWWHUYHW $SURMHNWWHUYDSURMHNWV]DNDV]RNUD YDOy RV]WiViW tUWD HO N|]WN D] ,QGXOy D 5HQGV]HUWHUYH]pVL D *,6 IHMOHV]WpVL D] (OHNWURQLNXV WpUNpSNpV]OHW|VV]HiOOtWiVL,QVWDOOiFLyD.6+QiOpVD3URMHNW]iUyV]DNDV]W
$NRQFHSFLyFpOMD
0HJDGQL D]RNDW D] LUiQ\RNDW PHO\HW D]XWiQ D .6+Q pV NO|Q|VHQ D 0H] JD]GDViJL 6WDWLV]WLNDL ) RV]WiO\RQ EHOO D V]HUYH]HWL WpULQIRUPDWLND OHKHW VpJHN M|Y EHQL IHMOHV]WpVpQHNDODSYHW NHUHWHNpQWOHKHWKDV]QiOQL
$UHQGV]HUWHUYH]pVPyGV]HUWDQiQDNNLGROJR]iVD
$ 5HQGV]HUWHUYH]pVL V]DNDV] HJ\ NLSUyEiOW pV WHV]WHOW PyGV]HUWDQW N|YHWHWW DPHO\ D UHQGV]HUWHUYH]pV pStWpV pV HOOHQ U]pV LQNUHPHQWiOLV PHJN|]HOtWpVpW DONDOPD]WD $ FpO PHJJ\ ] GQLDUUyOKRJ\PLQGHQDXWRPDWL]iODQGyHOHPN|UOWHNLQW OHtUiVUDNHUOKRJ\
D UHQGV]HU IXQNFLRQDOLWiViUD pV WHOMHVtWPpQ\pUH YRQDWNR]y HOYiUiVRN YLOiJRVDQ PHJIRJDOPD]KDWyDN pV KRJ\ H]HN D] HOYiUiVRN Q\RPRQ N|YHWKHW HN D WHUYH]pVL IRO\DPDWVRUiQHJpV]HQD]HO iOOtWRWWYpJOHJHVPLQWDGDUDELJ(]DQ\RPRQN|YHWKHW VpJ KDWpNRQ\DQ EL]WRVtWMD KRJ\ D YpJV UHQGV]HU SRQWRVDQ WNU|]]H D] HOYiUiVRNDW $ 5HQGV]HUWHUYH]pVLV]DNDV]V]iPRVIHODGDWRWWDUWDOPD]RWWWiEOi]DW
$6]DNDV]LUiQ\tWiVWHUYH]pVH
$ WHYpNHQ\VpJ D WHUYH]pVL V]DNDV] PHJWHUYH]pVpUH D V]iOOtWDQGyN D IRUUiVRN D SURMHNWWHUY YLVV]DLJD]ROiViUD D MHOHQWpVL QRUPiN NLGROJR]iViUD YDODPLQW D 5HQGV]HUWHUYH]pVL V]DNDV] VRUiQ NHOHWNH] V]iOOtWDQGyN VWUXNW~UiMiQDN N|UYRQDOD]iViUD LUiQ\XOW $ WHYpNHQ\VpJ RXWSXWMD D 6]DNDV]WHUYH]pVL GRNXPHQWXP pV D] (O ]HWHV *,6 NRQFHSFLy
hJ\YLWHOLHOHP]pV
ÈWIRJy J\YLWHOL HOHP]pV NpV]OW PLQGHQ D 0H] JD]GDViJL 6WDWLV]WLNDL ) RV]WiO\RQ EHOOD'LJLWiOLV7pUNpSpVD*,6DONDOPD]iViUDYRQDWNR]yJ\YLWHOLHJ\VpJpVJ\YLWHOL IRO\DPDW D]RQRVtWiViUD $] HOHP]pV NLWHUMHGW D IRO\DPDWRNUD DOIRO\DPDWRNUD D]
DGDWWiUROiVUD pV SRQWRVDQ OHtUWD D PXQNDIRO\DPDWRW $ 9iOODONR]y NO|Q|V ILJ\HOPHW V]HQWHOW DQQDN IHOWiUiViUD KRJ\ D .6+ WpULQIRUPDWLNiYDO NDSFVRODWRV J\YLWHOL IRO\DPDWDL PLO\HQ PpUWpNEHQ IHOHOQHN PHJ D] (% pV D] (85267$7 HO tUiVDLQDN V]DEYiQ\DLQDN pV NH]GHPpQ\H]pVHLQHN $ MHOHQOHJL pV D WHUYH]HWW J\DNRUODW
|VV]HKDVRQOtWiVUDNHUOWDWDJiOODPRNEDQHO IRUGXOy PHJN|]HOtWpVHNNHO $ WHYpNHQ\VpJ RXWSXWMDD]ÄhJ\YLWHOLIRO\DPDWRNHOHP]pVH´FtP GRNXPHQWXP
WiEOi]DW
$UHQGV]HUWHUYH]pVLV]DNDV]VWUXNW~UiMD :%6.yG
)HODGDWHOQHYH]pVH 6]iOOtWDQGy
6]DNDV]LUiQ\tWiV±7HUYH]pV 7HUYGRNXPHQWXP
*,6NRQFHSFLy
hJ\YLWHOLHOHP]pV hJ\YLWHOLHOHP]pVEHOHpUWYHD]
(85267$7HOYiUiVDLQDNpUWpNHOpVpW .|YHWHOPpQ\HNPHJKDWiUR]iVD.|YHWHOPpQ\HNPHJKDWiUR]iVD 2SFLyND]J\YLWHOLIRO\DPDWRNKR]2SFLyND]J\YLWHOLIRO\DPDWRNKR]
.RQFHSFLyV]LQW WHUYH]pV'LJLWiOLV7pUNpSNRQFHSFLyWHUY $](OIRJDGiVLWHV]WWHUYOpWUHKR]iVD(OIRJDGiVLWHV]WWHUY
$V]DNDV]OH]iUiVD$V]DNDV]OH]iUiVD 7DEOH6WUXFWXUHRI6\VWHP'HYHORSPHQW6WDJH
:%6 &RGH 7DVN QDPH 'HOLYHUDEOH 6WDJH 0DQDJHPHQW %XVLQHVV
$QDO\VLV5HTXLUHPHQWV'HILQLWLRQ5DSLG)LVLELOLW\6WXG\RI2SWLRQV&RQFHSWXDO 'HVLJQ 3ODQQLQJ $FFHSWDQFH 7HVW &ORVXUH RV 6WDJH 3URMHFW 3ODQ *,6
&RQFHSW 5HYLHZ RI (XURVWDW UHTXLUHPHQWV 5HTXLUHPHQW 6SHFLILFDWLRQ 2SWLRQV&RQFHSWXDO'HVLJQ3ODQRI$FFHSWDQFH7HVW&ORVHG6WDJH .|YHWHOPpQ\HNPHJKDWiUR]iVD
(] D V]DNDV] D 'LJLWiOLV 7pUNpS IXQNFLRQDOLWiViQDN pV D UHQGV]HU iOWDO WiPRJDWDQGy
J\YLWHOL IRO\DPDWRNQDN D SRQWRV PHJKDWiUR]iViUD V]ROJiOW $ .|YHWHOPpQ\HN PHJKDWiUR]iVD D] J\YLWHOL IRO\DPDWRNDW DGDWLJpQ\HNHW pV D WHFKQROyJLiW YHWWH ILJ\HOHPEHpVPDJiEDQIRJODOMDHJ\NH]GHWLDGDWWDUWDORPOHtUiViWDPHO\QHNWiPRJDWQLD NHOO D PHJQHYH]HWW IRO\DPDWRNDW pV D 'LJLWiOLV 7pUNpS DGDWLJpQ\HLW $] HOYiUiVRN PHJKDWiUR]iViQDNRXWSXWMDDWiPRJDWDQGyJ\YLWHOLIRO\DPDWRNYLOiJRV PHJKDWiUR]iVD pV D PHJYDOyVtWiV PHJIHOHO WHFKQROyJLiMiUyO DONRWRWW NpS $ WHYpNHQ\VpJ RXWSXWMD D Ä.|YHWHOPpQ\HNPHJKDWiUR]iVD´FtP GRNXPHQWXP
2SFLyND]J\YLWHOLIRO\DPDWRNKR]
(EEHQDV]DNDV]EDQD'LJLWiOLV7pUNpSIHMOHV]WpVpQHNRSFLyLNHUOWHNiWWHNLQWpVUH$.6+
HJ\RO\DQVWUDWpJLiWIRJDGRWWHOPHO\QHNPHJIHOHO HQDOHJIRQWRVDEEIXQNFLRQDOLWiVWNHOO D]RQQDOPHJYDOyVtWDQLD]D]OpWH]QHND]RQQDOLU|YLGWiY~HOYiUiVRNDPHO\HNHWKLYDWDORVDQ D.|YHWHOPpQ\HNPHJKDWiUR]iVDtUOHD]RQEDQSRWHQFLiOLVKRVV]~WiY~HO Q\|NLVMiUQDND M|Y EHQL IHMOHV]WpV RSFLyLYDO EHOHpUWYH D PiV DGDWiOORPiQ\RNNDO YDOy NDSFVROyGiVW YDODPLQW~MIXQNFLyNpVIHOKDV]QiOyLFVRSRUWRNOpWUHKR]iViW$WHYpNHQ\VpJH]HQRXWSXWMD D]Ä2SFLyND]J\YLWHOLIRO\DPDWRNKR]´FtP GRNXPHQWXP
'LJLWiOLV7pUNpSNRQFHSFLyV]LQW WHUYH]pVH
$.RQFHSFLyV]LQW WHUYH]pVLV]DNDV]FpOMDD]HOYiUiVRNPHJKDWiUR]iViQDNpUWHOPH]pVH pV VWUDWpJLiN IHOiOOtWiVD YROW DUUD YRQDWNR]yDQ KRJ\ KRJ\DQ OHKHW D UHQGV]HUW D]
HOYiUiVRNQDNPHJIHOHO HQIRO\DPDWRVDQIHOpStWHQL2XWSXWDÄ'LJLWiOLV7pUNpSNRQFHSFLy WHUY´FtP GRNXPHQWXP
(OIRJDGiVLWHV]WWHUY
$WHYpNHQ\VpJHUHGPpQ\HNpSSHQOpWUHM|WWHJ\D.6+QiODONDOPD]RWWKLYDWDORViWYpWHOL HOOHQ U]pVL VWUDWpJLD ÈWIRJy IXQNFLRQDOLWiV HOOHQ U]pVW DMiQORWW D )HOKDV]QiOyL iWYpWHOL WHV]W OHtUiVVDO HJ\WW DPHO\ D] J\IpOOHO HJ\WWP N|GpVEHQ NpV]OW HO pV SRQWRVDQ WNU|]WH D UHQGV]HU DNWXiOLV IHOKDV]QiOiViW $ )HOKDV]QiOyL iWYpWHOL WHV]W OHtUiVRNDW N|]YHWOHQO D .|YHWHOPpQ\HN PHJKDWiUR]iViEyO pV D] hJ\YLWHOL HOHP]pVE O NHOOHWW OpWUHKR]QLpVOHYH]HWQL$WHYpNHQ\VpJRXWSXWMDD](OIRJDGiVLWHV]WWHUY
(] D V]DNDV] D 'LJLWiOLV 7pUNpS NRQFHSFLy WHUY pV D] (OIRJDGiVL WHV]W WHUY OpWUHKR]iViYDO ]iUXOW $ 5HQGV]HUWHUYH]pVL V]DNDV]W N|YHWWH D *,6 IHMOHV]WpV PHO\QHN VRUiQ D UHQGV]HUWHUY PHJYDOyVtWiVUD pV HOOHQ U]pVUH NHUOW VRU $ *,6 IHMOHV]WpV D]
HOOHQ U] DGDWNpV]OHWHN UHQGHONH]pVUH iOOiViWyO IJJ|WW pV H]HN D] (OHNWURQLNXV WpUNpSNpV]OHW|VV]HiOOtWiVVRUiQM|WWHNOpWUH
$*,6.21&(3&,Ï.,)(-/(6=7e6(
%HYH]HWpVpVDFpORNPHJQHYH]pVH
$*,6NRQFHSFLyDWHUYH]pVLIRO\DPDWLQSXWMDPHO\QHNFpOMDDNHUHWEL]WRVtWiVDPLQGD MHOHQOHJLPLQGDYiUKDWyM|Y EHQLPXQNiKR]$*,6NRQFHSFLyWDUUDWHUYH]WpNKRJ\
PDJDVV]LQW *,6HONpS]HOpVWNHUHWHWKR]]RQOpWUHDM|Y UHQp]YHD.6+QEHOO DPDJDVV]LQW WHYpNHQ\VpJHNPHJKDWiUR]iViWYpJH]]HHO
D*,6HONpS]HOpVNHUHWpWOpWUHKR]]D
N|UYRQDOD]]DDVWDWLV]WLNDLDGDWRNJHRNyGROiViQDNDODSYHW PHJN|]HOtWpVpW NRQFHSFLyV]LQW SODWIRUPRWEL]WRVtWVRQDM|Y EHQLIHMOHV]WpVHNKH]
$%ORP,QIR.RQ]RUFLXPSURMHNWNRQWH[WXViEDQD*,6NRQFHSFLyWDUUDLVKDV]QiOWiNKRJ\
VHJtWVHQYpJOHJHVtWHQLILQRPtWDQLD]HOYiUiVRNHOHP]pVpWpVDNRQFHSFLyV]LQW WHUYH]pVW
$ PHJN|]HOtWpV V]HULQW HO V]|U D WHUYH]pVL HOYHNHW NHOOHWW PHJIRJDOPD]QL )LJ\HOHPEH NHOOHWW YHQQL D .6+ 0H] JD]GDViJL 6WDWLV]WLNDL ) RV]WiO\iQ EHOO D MHOHQOHJLKHO\]HWHWDPRVWDQLDGDWNH]HOpVLPyGV]HUNHWYDODPLQWDI|OGUDM]LLQIRUPiFLyN YiUKDWyIHOKDV]QiOiViWD.6+J\YLWHOLN|UQ\H]HWpEHQ
$ I|OGUDM]L LQIRUPiFLyN VSHFLiOLVDQ D 0H] JD]GDViJL 6WDWLV]WLNDL ) RV]WiO\ iOWDO YiUKDWyIHOKDV]QiOiViQDNPHJKDWiUR]iViUDNO|QIHODGDWNpQWpVUpV]OHWHVHQD]J\YLWHOL HOHP]pVpVDN|YHWHOPpQ\HNPHJKDWiUR]iVDNHUHWpEHQNHUOWVRU
$] (XUySDL %L]RWWViJRQ EHOO pV D I|OGUDM]L LQIRUPiFLyN VWDWLV]WLNDL IHOKDV]Qi OiViQDN iOWDOXN W|UWpQ PHJtWpOpVpEHQ LV YDQQDN EL]RQ\RV IHMOHPpQ\HN DPHO\HNHW D NRQFHSFLRQiOLVV]DNDV]EDQILJ\HOHPEHNHOOHWWYHQQL(]HNHWD$](8DVWDWLV]WLNDpV D*,6IHMH]HWEHQWHNLQWMNiW
7HUYH]pVLDODSHOYHN
$V]HUYH]HWOHKHW VpJHLQHNMDYtWiVD
$ *,6 EHYH]HWpVpQHN MHOHQW VHQ MDYtWDQLD pV HU VtWHQLH NHOO D V]HUYH]HW DODSYHW OHKHW VpJHLW(QQHNDEEDQNHOOPHJQ\LOYiQXOQLDKRJ\
D*,6EHYH]HWpVpE OHJ\pUWHOP HO Q\|NHWWXGUHDOL]iOQL
QDJ\REEWHUPHOpNHQ\VpJpVKDWpNRQ\ViJOHV]PHJILJ\HOKHW DPXQNDJ\DNRUODWEDQ D]~MWHFKQROyJLDEHYH]HWpVH~MWHUPpNHNHWpVV]ROJiOWDWiVRNDWHUHGPpQ\H]
(]]HOV]HPEHiOOtWYDNHOOPpUOHJHOQLDSRWHQFLiOLVYHV]pO\HNHW EHIHNWHWpVLN|OWVpJHN
IHQQWDUWiVLN|OWVpJHN
(]HQ DODSHOY HOOHQ U]pVH iWIRJy hJ\YLWHOL HOHP]pV HOYpJ]pVpYHO pV D .|YHWHOPpQ\HN PHJKDWiUR]iViYDONHUOW PHJYDOyVtWiVUDDPHO\D]W KDWiUR]WDPHJKRJ\ KROpVKRJ\DQ OHKHWD*,6WEHYH]HWQLDKKR]KRJ\MHOHQW VHO Q\|NV]iUPD]]DQDNEHO OH
$ODSHOY$ *,6 NRQFHSFLyQDN HJ\pUWHOP HUHGPpQ\HNHW NHOO SURGXNiOQLD pV D]
DODSYHW J\YLWHOLWHYpNHQ\VpJHNHWNHOOWNU|]QLH /pSpVU OOpSpVUHW|UWpQ WHUYH]pVpVIHMOHV]WpV
$*,6QHNHJ\V]HUYH]HWEHYDOyDGDSWiFLyMDN|YHWKHWLHJ\SURMHNWHJ\RV]WiO\YDJ\HJ\
V]HUYH]HWPRGHOOMpW
$ SURMHNWPRGHOO HJ\V]HU HQ HJ\ NRUOiWR]RWW N|U DONDOPD]iVW YHV] ILJ\HOHPEH PDMG iOWDOiEDQ NRQNUpW V]iQGpNNDO YLOiJRVDQ PHJKDWiUR]RWW FpORNNDO KDODG WRYiEE D YpJHUHGPpQ\QHND]RQEDQQHPEL]WRVKRJ\WDUWyVKDV]QDOHV]$N|OWVpJYHWpViOWDOiEDQ NRUOiWR]RWW D IHMOHV]WpV J\RUV D UHQGV]HU V]DEYiQ\DLW pV Q\LWRWWViJiW SHGLJ QHP NHOO KDQJV~O\R]QL $UHQGV]HUWRYiEEIHMOHV]WpVH J\DNUDQ ERQ\ROXOW ÄKDJ\PD´ YDJ\ UpWHJHV WtSXV~ UHQGV]HUIHMOHV]WpVKH] YH]HW PHO\QHN NDUEDQWDUWiVD QHKp]NHV OHKHW .RUOiWR]RWW DONDOPD]iVUD D]RQEDQ D] HUHGPpQ\HN QDJ\RQ MyN OHKHWQHN $ V]HUYH]HW DODSYHW
J\YLWHOLJ\DNRUODWiUDNLIHMWHWWKDWiVDHOKDQ\DJROKDWy
$] RV]WiO\PRGHOO HJ\ HJpV] RV]WiO\ LQIRUPiFLyV LJpQ\HLW YHV]L ILJ\HOHPEH PDMG PHJSUyEiOHJ\RV]WiO\VWUDWpJLiWOpWUHKR]QL$PRGHOOIRUPiOLVDEEHJ\UpV]OHWHVHOHP]pVL V]DNDV]W iOWDOiEDQ HJ\ NtVpUOHWL HOOHQ U]pV N|YHW PLHO WW IHOPpUQpN D IHMOHV]WpVW $ WHUYH]pVUHQGV]HULQWHJ\EHIHNWHWpVLUpV]E OpVHJ\LVPpWO G N|OWVpJIHQQWDUWiVUpV]E O iOO pV iOWDOiEDQ D IHQQWDUWiV EtU GRPLQiQV MHOHQW VpJJHO (]HN D PRGHOOHN QDJ\RQ VLNHUHVHN OHKHWQHN D]RQEDQ HJpV] FpJ YDJ\ V]HUYH]HW PpUHW UHQGV]HUHNEH YDOy LQWHJUiFLyMXN SUREOpPiW RNR]KDW KD D NO|QIpOH RV]WiO\RN IHMOHV]WpVHLNHW DQpONO KDMWRWWiNYpJUHKRJ\HJ\N|]|VDODSRWKR]WDNYROQDOpWUHPiVRV]WiO\RNNDO
$V]HUYH]HWL PRGHOOWV]RNWiND9iOODONR]iVL PHJROGiVQDNLVQHYH]QL PHO\EHQD]
HJpV]V]HUYH]HWWHOMHVLQIRUPiFLyVHOYiUiVDLWYL]VJiOMiNpVD]WDPHJROGiVWIRJDGMiNHO DPHO\LN D] HJpV] V]HUYH]HWEHQ WiPRJDWKDWy (]HN D PHJROGiVRN iWIRJy WHUYH]pVW YL]VJiODWRWLJpQ\HOQHNpVVRNNDOQDJ\REEILJ\HOPHWIRUGtWDQDNDPLQ VpJUHDP V]DNL IRO\DPDW PHQHG]VHOpVpUHDGDWNH]HOpVUHpVRO\DQNpUGpVHNUH PLQWSpOGiXODEL]WRQViJ
$] LG pV SpQ]UiIRUGtWiV VRNNDO MHOHQW VHEE PLQW D WLV]WiQ RV]WiO\ YDJ\ SURMHNW PHJROGiVRNQiO(]HNHWDUHQGV]HUHNHWDOHJQHKH]HEENLHOpJtW HQPHJYDOyVtWDQL
$ MHOHQOHJL h67 SURMHNW D OpSpVU O OpSpVUH W|UWpQ PHJN|]HOtWpVW IRJDGWD HO D V]HUYH]HWL WpULQIRUPDWLNDL UHQGV]HU YpJOHJHV IHOiOOtWiViKR] $] DNWXiOLV 3KDUH SURMHNW NHUHWHLQ EHOO D FpO D V]HUYH]HWL HONpS]HOpV PDMG H]HQ EHOO SHGLJ D 0H] JD]GDViJL 6WDWLV]WLNDL) RV]WiO\PXQNiMiWWiPRJDWQLKLYDWRWWVSHFLiOLV|VV]HWHY NOpWUHKR]iVD $ODSHOY $ *,6KH] iWIRJy HONpS]HOpVHN V]NVpJHVHN DKRO D KHO\L PHJROGiVRN pUYpQ\HVtWKHW HN
$GDWNH]HOpVLVWUDWpJLD
$.6+DGDWRNHJ\UpV]HQ\HUVYDJ\DODSDGDWPHO\HNHWPHJKDWiUR]RWWFpO~IHOPpUpVHN YDJ\ iOWDOiQRV FpO~ |VV]HtUiVRN ~WMiQ J\ MWHQHN $] DGDWRN OHKHWQHN VSHFLiOLV DGDWRN PHO\HNHW PDJiQV]HPpO\HN YDJ\ WXGRPiQ\RV PXQNDWiUVDN iOWDO NLW|OW|WW NpUG tYHNE O J\ MWHQHN LOOHWYH V]iUPD]KDWQDN PiV LQIRUPiFLyNEyO SO PiV N|]LJD]JDWiVL DGDWNpV]OHWHNE O iWIRJy NXWDWiVEyO YDJ\ PLQWDYpWHOE O 0LQGHQ DGDW HJ\ DODSYHW VWDWLV]WLNDL REMHNWXPKR] N|W GLN D IHOPpUpV HJ\VpJpKH] (]HQ REMHNWXPRN I|OGUDM]L KHO\PHJKDWiUR]iVD VRNV]RU QHP N|QQ\ D] DGDWRNDW D]RQEDQ iOWDOiEDQ |VV]HVtWLN YDODPLO\HQPyGRQPLHO WWVWDWLV]WLNDLFpORNUDKDV]QiOQiNIHO NHW
$] |VV]HVtWHWW DGDWRNDW V]pOHVN|U HQ DONDOPD]]iN D .6+Q EHOO D VWDWLV]WLNDL HOHP]pVKH] D VWDWLV]WLNDL PXWDWyN NLV]iPtWiViKR] pV D KLYDWDORV FVDWRUQiNRQ NHUHV]WO
W|UWpQ MHOHQWpVHNKH]ÈOWDOiQRVJ\DNRUODWKRJ\D]|VV]HVtWpVWYDODPLO\HQN|]LJD]JDWiVL WHUOHW V]HULQW YpJ]LN $ N|]LJD]JDWiVL WHUOHWHW D KHO\L N|]LJD]JDWiVL KDWiURN VHJtWVpJpYHO OHKHW PHJKDWiUR]QL D KDWiURNDW PHJV]DEKDWMD D EHMHJ\]HWW I|OGWXODMGRQ D IHOV]tQERUtWRWWViJ YDJ\ I|OGKDV]QiODW KHO\QpYYHO HOOiWRWW KHO\V]tQ YDJ\ WHPDWLNXVDQ PHJKDWiUR]RWW KDWiURN SO ERUYLGpNHN (]HNHW D KDWiURNDW J\DNUDQ HJ\ NRQNUpW DGDWNpV]OHWKH]V]DEYiQ\RVtWMiNpVWDUWDOPD]KDWQDNRO\DQ|VV]HVtWpVLHJ\VpJHNHWDPHO\HN PiVDGDWNpV]OHWHNHVHWpEHQNO|QE|]QHN$]|VV]HVtWpVLHJ\VpJHNPHJKDWiUR]iVDKHO\L JD]GDViJLWiUVDGDOPLpVW|UWpQHOPLRNRNPLDWWLVYiOWR]KDWRUV]iJUyORUV]iJUD-HOHQOHJ QDJ\ pUGHNO GpVUH WDUW V]iPRW D] |VV]HVtWpVL HJ\VpJHN PHJKDWiUR]iVD pV V]DEYi Q\RVtWiVD
+LYDWDORV FpOEyO D] DGDWRNDW iOWDOiEDQ HJ\ SXEOLNiFLyV IRO\DPDWRQ NHUHV]WO V]ROJiOWDWMiN pV H] WRYiEEL |VV]HVtWpVW V]DEYiQ\RVtWiVW YDJ\ D] |VV]HVtWHWW DGDWRN HJ\pEIHOGROJR]iViWLVYRQKDWMDPDJDXWiQ$]DGDWRNQDNH]DKDUPDGLNUpWHJHD]DPHO\
NOV MHOHQWpVUHNHUO,WWLVQHKp]VpJHWMHOHQWKHWD]|VV]HVtWpVLHJ\VpJPHJKDWiUR]iVDD V]DEYiQ\RVtWiV PyGV]HUH VWE QRKD D] (85267$7 DUUD W|UHNV]LN KRJ\ V]DEYiQ\RV
~WPXWDWiVW DGMRQ D KLYDWDORV DGDWRN (XUySDL %L]RWWViJ V]iPiUD W|UWpQ MHOHQWpVpQHN PLNpQWMpU O
(]WHUPpV]HWHVHQDKiURPV]LQW PRGHOOJRQGRODWiKR]YH]HWDPHO\WNU|]LD.6+
J\YLWHOLWHYpNHQ\VpJpW WiEOi]DW
$.6+J\YLWHOLWHYpNHQ\VpJH
6=,17 )(/+$6=1È/È6 (*<6e*(.
$ODSDGDWRN.XWDWiVWHUYH]pV6WDWLV]WLNDLREMHNWXP
gVV]HVtWHWWDGDWRN%HOV FpORN$GPLQLV]WUDWtYWHUOHW 0HJMHOHQtWHWWDGDWRN+LYDWDORVMHOHQWpV $GPLQLV]WUDWtYWHUOHWHN 7DEOH%XVLQHVV$FWLYLWLHVRIWKH+&62
/HYHO 8VDJH 8QLWV (OHPHQWDU\ GDWD 5HVHDUFK SODQQLQJ 6WDWLVWLFDO REMHFW $JJUHJDWH GDWD ,QWHUQDO SXUSRVHV $GPLQLVWUDWLYH WHUULWRU\
3XEOLVKHGGDWD2IILFLDO5HSRUWLQJ$GPLQLVWUDWLYHWHUULWRULHV
$ODSHOY$*,6NRQFHSFLyQDNILJ\HOHPEHNHOOYHQQLHD .6+ PHJOpY V]LQW DGDW NH]HOpVLVWUDWpJLiMiW
5XJDOPDVViJpVE YtWKHW VpJ
$ *,6QHN HJ\ V]HUYH]HWEH YDOy EHYH]HWpVpW RO\DQ PyGRQ NHOO HOYpJH]QL KRJ\ D PD[LPiOLVUXJDOPDVViJpVM|Y EHQLE YtWKHW VpJPHJPDUDGMRQ
5XJDOPDVViJ
5XJDOPDVD]DPHJROGiVDPHO\DN|YHWNH] NHWWiPRJDWMD Q\LWRWWV]DEYiQ\RNpVKR]]iIpUpV
DGDWIRUPiWXPRNV]pOHVVNiOiMDVH]D]|VV]HVMHOHQW VIRUJDOPD]yIRUPiWXPiUDLVNLWHUMHG PHJIHOHOpVDI *,6V]DEYiQ\RNQDN
2*&PHJIHOHOpV
QLQFVD]DGDWWtSXVUDYDJ\D]DGDWPpUHWUHYRQDWNR]yPHJN|WpV LOOHV]NHGLNDMHOHQW VDGDWEi]LVNH]HO NW|EEVpJpKH]
UXJDOPDVPHJYDOyVtWiV
V]HUYH]HWLRV]WiO\YDJ\DV]WDOLV]LQWHQYDOyVtWKDWyPHJ
PHJYDOyVtWiV V]HUYH]HWL RV]WiO\ YDJ\ DV]WDOL V]LQWHQ D]D] WiPRJDWMD D NOLHQV V]HUYHUpVZHEV]HUYHUSURWRNROORNDWHJ\HGLNRQILJXUiFLyNDW
iEUD
$.6+MHOHQOHJLDGDWNH]HOpVLVWUDWpJLiMD 67$7,6=7,.$,$'$72.
$ODSDGDWRN
gVV]HVtWHWWDGDWRN
0HJMHOHQtWHWWDGDWRN
$GDW V] U
$GDW V] U
,1387 Q\HUVDGDW
287387 VWDWLV]WLNDLDGDWRN
)LJXUH([LVWLQJ+&62'DWD0DQDJHPHQW6WUDWHJ\
6WDWLVWLFDO 'DWD 5DZ 'DWD (OHPHQWDU\ 'DWD 6SDWLDO )LOWHU $JJUHJDWH 'DWD6SDWLDO)LOWHU3UHVHQWDWLRQ'DWD6WDWLVWLFDO'DWD
-|Y EHQLE YtWKHW VpJOHKHW VpJH
$UHQGV]HUW~J\NHOO|VV]HiOOtWDQLKRJ\DM|Y EHQLE YtWKHW VpJOHKHW VpJHDPD[LPiOLV PpUWpNEHQPHJPDUDGMRQ
LSDULV]DEYiQ\V]RIWYHUKDV]QiODWD
NRPSDWLELOLWiVD6]HUYH]HWL,QIRUPiFLyV5HQGV]HUSROLWLNiYDO V]DEYiQ\RV*,6N|UQ\H]HWpVV]DEYiQ\RVHV]N|]|N
WiPRJDWMDD]D]RQQDOLpVDYiUKDWyLJpQ\HNHW OpWH] pVYiUKDWyDGDWIRUUiVRN
FHQWUDOL]iOWpVIHORV]WRWWPRGHOOHNLVOHKHWVpJHVHN NpSHVD]LQNUHPHQWiOLVIHMOHV]WpVUH
PLQLPiOLVIRJDOPLPHJV]RUtWiVRN
$ODSHOY $ *,6 NRQFHSFLy WHUYpQHN PD[LPiOLVDQ UXJDOPDVQDN NHOO OHQQLH pV LSDUL V]DEYiQ\RNRQNHOODODSXOQLD
hJ\YLWHOLIRO\DPDWRN
$.6+J\YLWHOLIRO\DPDWDLWHJ\iWIRJyhJ\YLWHOLHOHP]pVVHJtWVpJpYHONHOOHWWPHJKDWiUR]QL
$] ,QGXOy V]DNDV] DODWW HOYpJ]HWW PDJDV V]LQW IHOOYL]VJiODW PHJHU VtWL D]W KRJ\ D .6+
PXQNiMDD]DGDWRNJ\ MWpVpUHHOHP]pVpUHpVN|]]pWpWHOpUHNRQFHQWUiO$*,6EHYH]HWpVpQHN IHOKDV]QiOyEDUiW PyGRQ NHOO WiPRJDWQLD D]RNDW D] J\YLWHOL IRO\DPDWRNDW DPHO\HN D V]HUYH]HWV]RNiVRVPXQNDIRO\DPDWiWWiPRJDWMiND]D]D*,6EHYH]HWpVHQHPWiSOiOKDWMDD]W D]LJpQ\WKRJ\PLQGHQGROJR]yQDNPHJWDQtWViND*,6WHFKQLNiNDW(J\VWDWLV]WLNDLNpS]pVVHO UHQGHONH] pV D.6+V]RNiVRVJ\YLWHOL J\DNRUODWiWMyOLVPHU V]HPpO\QHN NpSHVQHN NHOO OHQQLHD*,6V]HOHOOiWRWWUHQGV]HUQDJ\PpUWpNEHQiWOiWKDWyPyGRQW|UWpQ KDV]QiODWiUDD]
HOOHQ U]|WW PXQNDIRO\DPDWRQ NHUHV]WO $ .|YHWHOPpQ\HN PHJKDWiUR]iVD KDWiUR]]D PHJ PLNpSSHQKDV]QiOKDWyD*,6D]J\YLWHOLIRO\DPDWRNWiPRJDWiViKR]
$ODSHOY$ *,6 NRQFHSFLyQDN IHOKDV]QiOyEDUiW PXQNDIRO\DPDWRQ NHUHV]WO NHOO WiPRJDWQLDD]J\YLWHOLIRO\DPDWRNDW
$GDWIRUJDOPD]iVWHUMHV]WpVpVPHWDDGDWRN
0D[LPiOLVUXJDOPDVViJD]DGDWIRUJDOPD]iVWHUMHV]WpVWHUpQ
$]DGDWIRUJDOPD]iVQDNpVWHUMHV]WpVQHNHJ\UHW|EEPyGMDYDQ6]iPRVPpGLXPRQNHUHV]
WO PLQG HOHNWURQLNXV PLQG Q\RPWDWRWW IRUPiEDQ NpV]OQHN VSHFLiOLV MHOHQWpVHN $]
DGDWRN V]|YHJHV MHOHQWpVHN V]DEYiQ\RV DGDWEi]LV EHMHJ\]pVHN WiEOi]DWRN *,6 V]LQWHN NpSHNIRUPiMiEDQiOOQDNUHQGHONH]pVUHVH]HNHWOHPH]HQ&'QDUFKLYiOW IRUPiEDQ V W PpJ ZHE WHFKQROyJLiYDO LV KWPO [PO IRUJDOPD]]iN $ IHOKDV]QiOy LJpQ\HLW O IJJ D IRUJDOPD]iV OHJNpQ\HOPHVHEE PyGMD N|]HJH pV LQIRUPiFLyWDUWDOPD 0LYHO D .6+
J\IHOHLQHNHOWpU HND]LJpQ\HLYDOyV]tQ KRJ\W|EEIpOHIRUJDOPD]iVLWHUMHV]WpVLFVDWRUQiW IRJQDNKDV]QiOQLpVD*,6EHYH]HWpVpYHOPHJNHOO UL]QLNUXJDOPDVViJXNDW
(J\UHMHOOHP] EEKRJ\D]DGDWV]ROJiOWDWyNQHPFVDNDGDWRNDWKDQHPPHWDDGDWRNDW LV V]ROJiOWDWQDN $ PHWDDGDW PDJiUD D] DGDWUD YRQDWNR]y LQIRUPiFLy pV GRNXPHQWiFLy DPHO\ pUWKHW Yp pV D IHOKDV]QiOyN iOWDO LG EHQ PHJRV]WKDWyYi WHV]L D] DGDWRNDW $ PHWDDGDWRNNO|QIpOHHJ\UHQDJ\REEUpV]OHWHVVpJJHOUHQGHONH] V]LQWMHLWNO|QtWKHWMNHO PHWDDGDWRNOHOWiUKR]D]D]HJ\V]HUYH]HWHQEHOOLPHWDDGDWRN
PHWDDGDWRN IHOIHGH]pVKH] D]D] DPHO\HN D NOV IHOKDV]QiOyN V]iPiUD IRQWRVDN KRJ\
PHJWXGKDVViNNLPLO\HQDGDWWDOUHQGHONH]LND]KROWDOiOKDWypVKRJ\DQOHKHWKR]]iIpUQL PHWDDGDWRN IHOKDV]QiOiVKR] D]D] HJ\ LQIRUPiFLyV IRUUiV WHOMHVHEE OHtUiVD DPHO\
NpSHVVpWHV]LDIHOKDV]QiOyNDWKRJ\PpJDKR]]iIpUpVHO WWG|QWVHQHND]DGRWWIRUUiV UHOHYDQFLiMiUyOpVDFpOQDNYDOyPHJIHOHO VpJpU O
$](8HJ\UHQDJ\REEpUGHNO GpVWPXWDWD]DGDWRNKR]YDOyKR]]iIpUpVSUREOpPiMDLUiQW pVV]iPRVNH]GHPpQ\H]pVWLQGtWHOPHO\HNFpOMDKRJ\DPHJOpY DGDWRNKR]MDYtWViND KR]]iIpUpVW
$ODSHOY $ *,6 NRQFHSFLyQDN IJJHWOHQQHN NHOO OHQQLH D PpGLiWyO D IRUJDOPD]iVL FVDWRUQiNWyO pV PHWDDGDWRN DONDOPD]iViYDO JRQGRVNRGQLD NHOO D M|Y EHQL NOV IHOKDV]QiOiVUyO|VV]HNDSFVROKDWyViJUyO
$WHUYH]pVLDODSHOYHNHWD]DOiEELDNV]HULQWOHKHW|VV]HIRJODOQL
D*,6NRQFHSFLyQDNHJ\pUWHOP HUHGPpQ\HNHWNHOOSURGXNiOQLDpVD]DODSYHW J\
YLWHOLWHYpNHQ\VpJHWNHOOWNU|]QLH
D*,6KH]iWIRJyHONpS]HOpVHNV]NVpJHVHNDKRODKHO\LPHJROGiVRNpUYpQ\HVtWKHW N
D *,6 NRQFHSFLyQDN ILJ\HOHPEH NHOO YHQQLH D .6+ PHJOpY V]LQW DGDWNH]HOpVL VWUDWpJLiMiW
D *,6 NRQFHSFLy WHUYpQHN PD[LPiOLVDQ UXJDOPDVQDN NHOO OHQQLH pV LSDUL V]DEYi Q\RNRQNHOODODSXOQLD
D*,6NRQFHSFLyQDNIHOKDV]QiOyEDUiWPXQNDIRO\DPDWRQNHUHV]WONHOOWiPRJDWQLDD]
J\YLWHOLIRO\DPDWRNDW
D*,6NRQFHSFLyQDNIJJHWOHQQHNNHOOOHQQLHDPpGLiWyODIRUJDOPD]iVLFVDWRUQiNWyOpV PHWDDGDWRNDONDOPD]iViYDOJRQGRVNRGQLDNHOODM|Y EHQLNOV IHOKDV]QiOiVUyO|VV]H NDSFVROKDWyViJUyO
$](8DVWDWLV]WLNDpVD*,6
-HOHQ IHMH]HW EHLOOHV]WpVpQHN FpOMD EL]WRVtWDQL KRJ\ D *,6 IHMOHV]WpVpUH YRQDWNR]y HVHWOHJHV NH]GHPpQ\H]pVHN YHJ\pN ILJ\HOHPEH D] (XUySDL %L]RWWViJRQ EHOO OpWH]
NH]GHPpQ\H]pVHNHW pV H]iOWDO KDUPRQL]iOWDN OHJ\HQHN 1HP D] D V]iQGpNXQN KRJ\
EiUPLO\HQNRQNUpWHOYiUiVWIRJDOPD]]XQNPHJDMHOHQV]DNDV]EDQKDQHPKRJ\IHOKtYMXN DILJ\HOPHWD]RNUDDNpUGpVHNUH PHO\HNNHO V]iPROQL NHOOD*,6NRQFHSFLyQDND.6+
V]iPiUD W|UWpQ NLIHMOHV]WpVpQpO )RQWRVQDN WDUWMXN D] XQLyV IHMOHPpQ\HN QDSUDNpV]
N|YHWpVpWH]pUWNDSWDNKHO\HWD]DOiEELU|YLGiWWHNLQWpVHN
-DYDVROMXNKRJ\D]DOiEEYi]ROWNH]GHPpQ\H]pVHNNHODODSRVDEEDQLVLVPHUNHGMHQHN PHJ D .|YHWHOPpQ\HN PHJKDWiUR]iVD V]DNDV]EDQ KRJ\ D WHUYH]HWW .6+ IHMOHV]WpVHN EL]WRVDQPHJIHOHOMHQHND]XQLyVWHQGHQFLiNQDN
$](8pVDI|OGUDM]LLQIRUPiFLyN
$] (8 I|OGUDM]L YRQDWNR]iV~ WHYpNHQ\VpJH VRNIpOH SURJUDPUD SURMHNWUH pV pULQWHWW LQWp]PpQ\UHWHUMHG NL $] HV (852*,(% DGDWSROLWLNDL ZRUNVKRSRQ D] (XUySDL )|OGUDM]L ,QIRUPiFLyV 3ROLWLND W|UWpQHWpW pV M|Y MpW WiUJ\DOWiN PHJ $ N|YHWNH]WHWpVHN V]HULQWQLQFVRO\DQiOWDOiQRVI|OGUDM]LLQIRUPiFLyVSROLWLNDD](%QEHOODPLD]|VV]HV SURJUDP pV SURMHNW V]iPiUD NHUHWHW EL]WRVtWKDWQD GH D] HOP~OW |W pY DODWW VRN PXQNiW IRUGtWRWWDN D SROLWLND PHJKDWiUR]iViUD LV EDQ D %L]RWWViJ |VV]HiOOtWRWW HJ\
N|]OHPpQ\W D 7DQiFV pV D 3DUODPHQW V]iPiUD KRJ\ HOLQGtWVD D YLWiW D I|OGUDM]L LQIRUPiFLy SROLWLNDL NHUHWpQHN HXUySDL V]LQWHQ W|UWpQ NLIHMOHV]WpVpU O *, $
*, GRNXPHQWXP V]iPRV NRQ]XOWiFLyV WDOiONR]y WpPiMD YROW D] HOP~OW QpKiQ\ pY DODWW DKRO UpV]WYHWWHN PLQG D %L]RWWViJRQ EHOOL PLQG D]RQ NtYOL pUGHNO G N $ GRNXPHQWXPD]DOiEELFtPV]DYDNQDNPHJIHOHO DNFLyNUDWHWWMDYDVODWRW
YH]HWpV HONpS]HOpV HXUySDL*,,QIUDVWUXNW~UD OHKHW VpJHNIHOLVPHUpVHpV JOREiOLVV]DEiO\RN
(O V]|ULVMDYDVODWRWWHWWHJ\PDJDVV]LQW PXQNDFVRSRUWIHOiOOtWiViUDPHO\EHQD%L]RWWViJ V]ROJiOWDWyL D] LSDU D NRUPiQ\]DW pV D IHOKDV]QiOyN NpSYLVHO L IRJODOQDN KHO\HW KRJ\
HJ\PiVVDO NRQV]HQ]XVUD MXVVDQDN pV KRJ\ LUiQ\tWy V]HUHSHW YiOODOMDQDN D IHMOHV]WpVHN (852*, D *, (XUySDL (UQ\ V]HUYH]HWH LUiQ\iED W|UWpQ WHUHOpVpEHQ $] (852*, QHP]HWL WDJMDL D 1HP]HWL 7pUNpSpV]HWL hJ\Q|NVpJHN pV NXWDWy V]HUYH]HWHN PLQG KDWiUR]RWWDQ WiPRJDWWiN D *, GRNXPHQWXPRW DQQDN HOOHQpUH KRJ\ D NRQNUpW DNFLyNUyO NO|QIpOH HONpS]HOpVN YDQ (]]HO V]HPEHQ D] LSDUL WiPRJDWiV VDMQRV QHP HQQ\LUHHJ\pUWHOP (]HO ] %L]RWWViJQDJ\UpV]WHPLDWWQHPIRJDGWDHOH]WDN|]OHPpQ\W
$ .|]V]IpUD ,QIRUPiFLyLUyO V]yOy =|OG .|Q\Y MDQXiUL N|]]pWpWHOpW N|YHW WiUJ\DOiVRNRQ ~MUD PHJHU VtWHWWpN D I|OGUDM]L LQIRUPiFLyN HXUySDL V]LQW SROLWLNiMD NLIHMOHV]WpVpQHNIRQWRVViJiW$]HONpS]HOpVV]HULQWDI|OGUDM]LLQIRUPiFLyNDWLQWHJUiOWiN
YROQD D] ÄH(XUySD ± ,QIRUPiFLyV 7iUVDGDORP PLQGHQNLQHN´ NH]GHPpQ\H]pVEH GH D]
LSDU UpV]pU O PHJQ\LOYiQXOy KDER]iV PLDWW D %L]RWWViJ ~J\ G|QW|WW KRJ\ IpOUHWHV]L D MDYDVODWRNDW -HOHQOHJ HJ\ EHOV &2*, D *,6 %L]RWWViJL .RRUGLQiFLyMD QHY (%
NH]GHPpQ\H]pV GROJR]LN D I|OGUDM]L LQIRUPiFLy SROLWLNiQ PHO\QHN D UHQGHOWHWpVH D]
HON|YHWNH]HQG SiUpYEHQIRJWLV]Wi]yGQL
$] iOWDOiQRV SROLWLNiN KLiQ\D D %L]RWWViJRQ EHOOL HJ\HV I LJD]JDWyViJRNDW QHP WDUWRWWD YLVV]D DWWyO KRJ\ *, SURJUDPRNDW pV SROLWLNiNDW NH]GHPpQ\H]]HQHN NO|Q|VNpSSHQ D .|UQ\H]HWYpGHOPL ) LJD]JDWyViJ WXGRWW IRO\DPDWRV SURJUDPRNDW OpWUHKR]QL $] ,1)2 pV D] ,67 SURJUDPRNRQ NHUHV]WO LV VRN *, YRQDWNR]iV~
SURMHNWHWLQGtWRWWDN
$]HUHGPpQ\D]KRJ\MHOHQOHJVRNIpOHMHOHQW VI|OGUDM]LLQIRUPiFLyUDWiPDV]NRGy YDJ\ D]RNDW KDV]QRVtWy WHYpNHQ\VpJ YDQ D] (%Q EHOO D N|]LJD]JDWiV N|UQ\H]HWYpGHOHPPH] JD]GDViJN|]OHNHGpVYLGpNIHMOHV]WpVpVDVWDWLV]WLNDWHUOHWpQ
$*,6&2NH]GHPpQ\H]pVD]HOV OpSpVDKKR]KRJ\D%L]RWWViJLJpQ\HLKH]D]DODSYHW
*,6OHKHW VpJHNHWPHJWHUHPWVpN
$](85267$7pVD*,6&2
$] (8 6WDWLV]WLNDL +LYDWDOD D] (85267$7 IHOHO V D] HXUySDL pV QHP]HWN|]L VWDWLV]WLNDL V]DEYiQ\RN PHJYDOyVtWiVipUW D KDUPRQL]iOW VWDWLV]WLND PHJWHUHPWpVppUW D]
(8 VWDWLV]WLNDL RV]WiO\R]iViUD PyGV]HUHLUH NRQFHSFLyLUD GHILQtFLyLUD pV J\DNRUODWiUD YRQDWNR]yDQ$ONDOPD]iVDN|WHOH] DWDJiOODPRNV]iPiUD$WDJMHO|OWiOODPRNQDND](8 VWDWLV]WLNDL UHQGV]HUpYHO YDOy KDUPRQL]iFLyMiYDO NDSFVRODWRV HOYiUiVDL D V]
UHQGHOHWHQ DODSXOQDN $ PHJYDOyVtWiV UpV]OHWHLW D] UH YRQDWNR]y .|]|VVpJL VWDWLV]WLNDLSURJUDPWDUWDOPD]]DV]7DQiFVL+DWiUR]DW
$](85267$76WDWLV]WLNDL(OYiUiVRN.RPSHQGLXPiQD]D]D]~J\QHYH]HWWÄ.pN .|Q\Y|Q´DODSXODQQDNpUWpNHOpVHKRJ\D]HO FVDWODNR]iVLIRO\DPDWEDQDFVDWODNR]iVUD YiUyRUV]iJRNVWDWLV]WLNiMiQDN KDUPRQL]iFLyMD PLO\HQV]LQWHQ iOO pV D] $FTXLV iWYpWHOH PLO\HQ WHPEHQ KDODG $ .RPSHQGLXP D] (8 pV D 3KDUH RUV]iJRN N|]|WWL HJ\WWP N|GpV NLDODNtWiViQDN LJpQ\H PLDWW NpV]OW PDMG D %L]RWWViJ 6WDWLV]WLNDL 3URJUDPMiQDNMDYDVODWWHUYH]HWHXWiQD]HVLG V]DNUDDNWXDOL]iOWiNEDQ NHUOWNLDGiVUD
(] D NLDGYiQ\ D] |VV]HV (8 HOYiUiVW WDUWDOPD]]D D WDJMHO|OW RUV]iJRN pV D WDJiOODPRNVWDWLV]WLNDLKDUPRQL]iFLyMiYDONDSFVRODWEDQÒWPXWDWiVWQ\~MWD3URJUDPiOWDO PHJKDWiUR]RWWWHUOHWHNU OWpPiNUyOpVPRGXORNUyOOHtUiVRNNDOKDWiO\RVMRJV]DEiO\RNNDO pV D] (85267$7 PyGV]HUWDQiYDO HJ\WW gW VWDWLV]WLNDL WHUOHWUH WpPiUD pV VSHFLiOLVPRGXOUDRV]OLNVPLQGH]HNHWQDJ\RQUpV]OHWHVHQWiUJ\DOMD$V]HUNH]HWLHOYiUiVRN DVWDWLV]WLNDDODSWHUOHWHLV]HULQWNHUOWHNIHORV]WiVUDD]DOiEELDNQDNPHJIHOHO HQ
VWDWLV]WLNDLLQIUDVWUXNW~UDWpPDPRGXO
GHPRJUiILDLpVV]RFLiOLVVWDWLV]WLNDWpPDPRGXO JD]GDViJLVWDWLV]WLNDWpPDPRGXO
PDNUR|NRQyPLDLVWDWLV]WLNDWpPDPRGXO ]OHWLVWDWLV]WLNDWpPDPRGXO
PRQHWiULVSpQ]J\LNHUHVNHGHOPLpVIL]HWpVLPpUOHJVWDWLV]WLNDWpPDPRGXO PH] JD]GDViJHUG pVKDOJD]GiONRGiVWpPDPRGXO
W|EEiJD]DWUDNLWHUMHG VWDWLV]WLND WpPD PRGXO N|UQ\H]HWYpGHOPL VWDWLV]WLND pVPXWDWyNUHJLRQiOLVpVI|OGUDM]LLQIRUPiFLyNWXGRPiQ\pVWHFKQROyJLD
$](85267$7iOWDOPHJKDWiUR]RWWD]DGDWNpV]OHWHNUHYRQDWNR]yHOYiUiVRNDWV]DEYiQ\
UpJLyNUDD1876QyPHQNODW~UDWHUOHWLVWDWLV]WLNDLHJ\VpJHLUHERQWRWWDN
$ *,6&2 D] (XUySDL %L]RWWViJ )|OGUDM]L ,QIRUPiFLyV 5HQGV]HUH (UHGHWLOHJ ~J\
WHUYH]WpNKRJ\D*,6HJ\RO\DQVHMWSURWRWtSXVNpQWP N|GQHDPHO\DIHOKDV]QiOyNpV DONDOPD]iVRN V]pOHV VSHNWUXPiW V]ROJiOQi 0iUD D *,6&2 SURMHNW NLIHMOHV]WHWW HJ\
V]ROJiOWDWiVRULHQWiOW GLPHQ]LyW PpJSHGLJ D I|OGUDM]L DGDWEi]LV IHMOHV]WpV D WHPDWLNXV WpUNpSH]pV D] DV]WDOL WpUNpSH]pV pV D] DGDWWHUMHV]WpV WHUOHWpQ $] LO\HQ IDMWD V]ROJiOWDWiVRN Q\~MWiVD N|]YHWOHQO NDSFVROyGLN D *,6&2 PHJEt]iViQDN NXOFV IRQWRVViJ~UpV]HLKH]
$*,6&2D]DOiEELIHODGDWRNUDNDSRWWPHJEt]DWiVW
D*,6IHMOHV]WpVHpVSURPyFLyMDD](85267$7RQEHOO D*,6&2UHIHUHQFLDDGDWEi]LVNH]HOpVH
*,6SURMHNWNLIHMOHV]WpVHpVLUiQ\tWiVD pVNO|Q|VHQDVWDWLV]WLNiUD
D*,6LQWHJUiFLyMDDQHP]HWLVWDWLV]WLNDLV]HUYH]HWHNEH
D] 16, pV D QHP]HWL WpUNpSpV]HWL J\Q|NVpJHN QDWLRQDO PDSSLQJ DJHQFLHV 10$
N|]|WWLHJ\WWP N|GpVSURPyFLyMD
DVWDWLV]WLNDLV]HUYH]HWHNQpOKDV]QiOW*,PHQHG]VPHQWUHQGV]HUHNKDUPRQL]iFLyMiQDN pVNRRUGLQiFLyMiQDNSURPyFLyMD
D WDJiOODPRN pV D] (85267$7 N|]|WWL I|OGUDM]L LQIRUPiFLy FVHUH IRO\DPDWiEDQ D V]DEYiQ\RVtWiVpVDKDUPRQL]iFLyEL]WRVtWiVD
NRRUGLQiOMD D] HXUySDL VWDWLV]WLNXVRNQDN D *, pV D *,6 WHYpNHQ\VpJHNEHQ YDOy UpV]YpWHOpW QpSV]HU VtWL LVPHUHWDQ\DJXNDW D V]DEYiQ\RVtWiVL IRO\DPDWRN WHUpQ pV EL]WRVtWMDKRJ\DSLDFIHMOHV]WpVHNVRUiQD]LJpQ\HLNHWILJ\HOHPEHYHJ\pN
$](8QDNNOG|WWQHP]HWLVWDWLV]WLNDLMHOHQWpVWpULQIRUPDWLNDLUpV]pWG|QW HQD1876 1RPHQFODWXUHGHV8QLWHV7HUULWRULDOHV6WDWLVWLTXHVDODSMiQYpJ]LNNO|Q|VWHNLQWHWWHOD UHJLRQiOLVpVDKHO\LVWDWLV]WLNDLDGDWRNUD
$] (85267$7 WDUWMD I|QQ D 6,5(W 6\VWHPH (XURSHDDQ G¶,QIRUPDWLRQV ,QIUD 5HJLRQDOHV DPHO\ N|UOEHOO YiOWR]yW WDUWDOPD] D KHO\L HJ\VpJHNUH (]HNHW D]
DGDWRNDWDWDJiOODPRNQHP]HWL|VV]HtUiVDLQNHUHV]WOJ\ MWLN|VV]H(]]HOSiUKX]DPRVDQ D *,6&2 DGDWEi]LV U|J]tWL D I|OGUDM]L KDWiURNDW NO|QE|] PHJKDWiUR]RWW V]LQWHNHQ D 6$%(IRUUiVRQDODSXO±6HDPOHVV$GPLQLVWUDWLYH%RXQGDULHVIRU(XURSH$6,5(WpVD 1876RWHJ\N|]|VNXOFVNDSFVROMD|VV]H
(XURVWDW1876V]LQW±RUV]iJ (XURVWDW1876V]LQW±UpJLy (XURVWDW1876V]LQW±PHJ\H (XURVWDW1876V]LQW±NLVWpUVpJ (XURVWDW1876V]LQW±WHOHSOpV
$1876 V]LQW W|EE PLQW HJ\VpJHW WDUWDOPD] D WDJiOODPEDQ pV D KDWiURN PyGRVXOiViQDN IRND PDJDV $ WDJiOODPRNQDN H]HQ PHJKDWiUR]iVRNDW QDSUDNpV]
iOODSRWEDQ NHOO WDUWDQLXN $ WDJMHO|OW RUV]iJRNEDQ D 1876 PHJKDWiUR]iVD pV NLIHMOHV]WpVHMHOHQOHJIRO\LN
6WDWLV]WLNDLMHOHQWpV±PH] JD]GDViJLVWDWLV]WLND
$ PH] JD]GDViJL VWDWLV]WLND IRQWRV D SROLWLND NLDODNtWiViQDN WiPRJDWiViKR] D]
DJUiUSLDFL NLOiWiVRN MDYtWiViKR] pV KDWiVVDO OHV] D .|]|V $JUiUSROLWLND NHUHWpEHQ MyYiKDJ\RWWLQWp]NHGpVHNUHLV$WHUOHWIHMOHV]WpVKDQJV~O\DHJ\UHHU VHEE
/iVGKWWSZZZDULVVDLMUFLWGDWDGLVWVHDUFKWRROVPHWDGDWDKRPHKWP
)HMO GpVpQHNHUHGPpQ\HNpSSHQD]HXUySDLPH] JD]GDViJLVWDWLV]WLNDLUHQGV]HUPHJIHOHO D](XUySDL%L]RWWViJHOYiUiVDLQDNpVNpSHVWiPRJDWQLD]DOiEELDNDW
$](8DJUiUSLDFDLQDNKHO\]HWpU OpVNLOiWiVDLUyONpV]tWHWWHOHP]pVHND.$3MDYDVROW YiOWR]iVDLQDNYDJ\HJ\pELQWp]NHGpVHNQHND]pUWpNHOpVHpVKDWiVYL]VJiODWD$.$3 RQEHOOYiOWR]iVWDSDV]WDOKDWyDSLDFSROLWLNiEDQDWiUVDGDORPJD]GDViJWDQEDQpVD YLGpNIHMOHV]WpVLSROLWLNiEDQ
0H] JD]GDViJLSLDFSROLWLNDPHJKDWiUR]iVDpVDSLDFLV]DEiO\R]iVRNDONDOPD]iVDSO WDUWDOpNUiWDLQWHUYHQFLyVIHOYiViUOiVRNpVHODGiVRNH[SRUWSURJUDPR]iVSLDFLWiPR JDWiVVWE
$] DJUiUV]HUNH]HW IHMO GpVpQHN pV YiOWR]iVDLQDN D N|YHWpVH D J\HQJHVpJHN PHJLVPHUpVHDGDWRNPHJV]HU]pVHD]DJUiUELUWRNRNV]iPiUyOpVNO|QE|] MHOOHP] N V]HULQWL PHJRV]OiViUyO VWE $ YLGpNIHMOHV]WpVL SROLWLND PHJIHOHO LQWp]NHGpVHLQHN NLGROJR]iVDpVYpJUHKDMWiVDpUGHNpEHQ
gNRQRPHWULNXV PRGHOOHN OpWUHKR]iVD D] DJUiUV]HNWRU V]iPiUD PHO\HW KRVV]~ pV N|]pS WiY~ HO UHMHO]pVHNQpO LOO D EHYH]HWHQG LQWp]NHGpVHN KDWiVYL]VJiODWiQiO DONDOPD]QDN
$SLDFWiPRJDWiVLLQWp]NHGpVHNPHJILJ\HOpVH
$] (8 NO|QIpOH NHUHVNHGHOHPSROLWLNDL LJpQ\HLQHN YDOy PHJIHOHOpV pV NO|Q|VHQ QHP]HWN|]L WiUJ\DOiVRN NpW pV W|EEROGDO~ NHUHVNHGHOPL PHJiOODSRGiVRN HO NpV]tWpVH
$] Ä$JHQGD ´ N|]]pWpWHOpW N|YHW HQ OpWH]LN HJ\ PHJiOODSRGiV D N|YHWNH] N UDQJVRUROiViUyO
D PH] JD]GDViJ VWUXNWXUiOLV iWDODNtWiViQDN QpSV]HU VtWpVH YHUVHQ\NpSHVVpJpQHN Q|YHOpVHpUGHNpEHQ
N|UQ\H]HWYpGHOHP D WHUPpV]HWL IRUUiVRN IHQQWDUWKDWy NH]HOpVpQHN EiWRUtWiVD pV D YLGpNPHJ U]pVH
D WHYpNHQ\VpJHN GLYHU]LILNiFLyMD YLGpNL WHUOHWHNHQ EHYpWHOL IRUUiVRN YDODPLQW D IDUPHUHNpVFVDOiGMXNV]iPiUDDIDUPRQYDJ\D]RQNtYONLHJpV]tW YDJ\DOWHUQDWtY PXQNDOHKHW VpJHNOpWUHKR]iViQDNWiPRJDWiVD
YLGpNLWHUOHWHNUHNUHiFLyVFpO~IHOKDV]QiOiViQDNIHMOHV]WpVH D]LQIUDVWUXNW~UDIHMOHV]WpVHYLGpNLWHUOHWHNHQ
(]SHGLJ~MDEELJpQ\HNHWWiPDV]WDPH] JD]GDViJLVWDWLV]WLNiYDOV]HPEHQDPXWDWyNDW SHGLJ HU VHQ N|WL D UpJLyNKR] (] WNU|] GLN D 5(*,2 pV D *,6&2 DGDWEi]LVRN OpWUHKR]iViEDQLV
$ PH] JD]GDViJL VWDWLV]WLND H]pUW V]pOHV WHUOHWHW IHG OH pV QHP NRUOiWR]yGLN SXV]WiQ D PH] JD]GDViJL WHUPHOpVUH 6]NVpJ YDQ HOpUKHW VWUXNWXUiOLV DGDWRNUD D NLV I|OGUDM]L V]LQWHNHQ YDODPLQW H]HN V]DEYiQ\RVtWiViUD pV KLWHOHVtWpVpUH KRJ\ OHKHW Yp WHJ\pN D PLQpO VLNHUHVHEE YLGpNIHMOHV]WpVL LQWp]NHGpVHN EHYH]HWpVpW $ VWUXNWXUiOLV IHOPpUpVHN~MPXWDWyNDWWiUKDWQDNIHOD]DJUiULXPEDQYpJEHPHQWVWUXNWXUiOLVYiOWR]iVRN MREE PHJpUWpVpKH] PLQW SpOGiXO D JD]GDViJL WHYpNHQ\VpJHN GLYHU]LILNiFLyMD D PH] JD]GDViJLELUWRNRNRQpVD]~MDÄ]|OG´PHJN|]HOtWpVVHOMREEDQ|VV]KDQJEDQOpY PH] JD]GDViJLJ\DNRUODWNLIHMOHV]WpVH
0H] JD]GDViJLVWDWLV]WLND±DGDWiOORPiQ\RNpVIHOPpUpVHN
IDUPV]HUNH]HW IHOPpUpVH D )$2 ~WPXWDWiViQDN pV D] V] UHQGHOHWpQHN N|YHWpVpYHO
J\P|OFV|V|NIHOPpUpVH
V] O OWHWYpQ\HNIHOPpUpVHOiVGV]UHQGHOHW&((V]UHQGHOHW
WHUPHOpVL VWDWLV]WLND WHUPpV pV iOODWiOORPiQ\ H]HN |VV]HtUiV YDJ\ UHSUH]HQWDWtY PLQWD YL]VJiODW IRUPiMiEDQ W|UWpQQHN D]RQ WDJiOODPRNEDQ DPHO\HNEHQ D] pYHV WHUPHOpVPHJKDODGHJ\EL]RQ\RVNYyWiW
PH] JD]GDViJL ELUWRNRN WtSXVD pV IRUPiMD )DUP .|Q\YYLWHOL $GDW +iOy]DW pV IDUPV]HUNH]HWWDQXOPiQ\RN
ELUWRNRNJD]GDViJLPpUHWHV~O\DV]HULQWLRV]WiO\R]iVD
7$3$6 NH]GHPpQ\H]pV D VWDWLV]WLND IHMOHV]WpVH EHOHpUWYH D J\P|OFV pV ]|OGVpJ WHUPHV]WpVL VWDWLV]WLNiW NpV]OHWPpUOHJHN K~VPpUOHJHN WHUPpVPpUOHJHN WDNDUPiQ\
pVHJ\pEPpUOHJHN
PHJMHJ\]pVUH PpOWy D] iOODWWHQ\pV]WpVL HO UHMHO]pVHNHQ D PH] JD]GDViJL N|UQ\H]HWYpGHOPL PXWDWyNRQ D PH] JD]GDViJL HOV]iPROiV N|UQ\H]HWYpGHOPL V]HPSRQWMDLQ pV D YLGpNIHMOHV]WpVHQ YpJ]HWW ~M PXQND D] DGDWRN WHUOHWL OHERQWiViQDN IHMOHV]WpVH D QHP PH] JD]GDViJL WHUPHOpVVHO IRJODONR]y IDUPRN V]iPEDYpWHOHpVIXQNFLyMXNV]HULQWLFVRSRUWRVtWiVDVWE
IHOV]tQERUtWRWWViJL pV I|OGKDV]QiODWL LQIRUPiFLyV UHQGV]HUHN &25,1( /8&$6 WiYpU]pNHOpVLIRUUiVRN
DWHUOHWLHJ\VpJHNQyPHQNODW~UiMD1876 5(*,2DGDWEi]LV
*,6&2DGDWEi]LV
N|]LJD]JDWiVLIRUUiVRNHJ\pEDGDWEDQNRN ,QWHJUiOW,UiQ\tWiVLpV(OOHQ U] 5HQGV]HU,,(5
EHFVOpVHNHQ pV HO UHMHO]pVHNHQ DODSXOy VWDWLV]WLND $*5,)/(; D PH] JD]GDViJ iJD]DWL WHUPHOpVL pV M|YHGHOHP PRGHOOMH WHYpNHQ\VpJ DODS~ HOV]iPROiVL WiEOi]DW %$6(SpQ]J\L PH] JD]GDViJL VWDWLV]WLND ($$ ,$+6 $/, )$'15,&$ QHP]HWL
V]iPOiN
)RO\DPDWEDQOpY SURJUDPRN
6]iPRV*,6YRQDWNR]iV~SURJUDPYDQIRO\DPDWEDQPHO\HWD](XUySDL%L]RWWViJWiPR JDWH]HNN|]OQpKiQ\DWDWiEOi]DWEDQNLHPHOWQNUHIHUHQFLDOLQNHNNHOHJ\WW WiEOi]DW
$](XUySDL%L]RWWViJiOWDOWiPRJDWRWWIRO\DPDWEDQOpY ~MNHOHW *, NH]GHPpQ\H]pVHN|VV]HIRJODOiVD
3URMHNWQpYPR]DLNV]y|VV]HIRJODOiVOHtUiV
(7H0,,±(XUySDL7HUOHWL(J\VpJHN.H]HOpVpQHN,QIRUPiFLyV,QIUDVWUXNW~UiMD(XURSHDQ 7HUULWRULDO0DQDJHPHQW,QIRUPDWLRQ,QIUDVWUXFWXUHW ONH]GYHHQQHNDSURMHNWQHND FpOMD KRJ\ D] HXUySDL *, pUGHNHOWVpJ NXOFVIRQWRVViJ~ V]HUHSO N N|]O PLQG W|EEHW
|VV]HKR]]RQ D] (XUySDL )|OGUDM]L ,QIRUPiFLyV ,QIUDVWUXNW~UD OpWUHKR]iVD iOWDO I|OYHWHWW I EE NpUGpVHN IHOWiUiViUD pV QpSV]HU VtWpVpUH $ SURMHNW FpOMDL NDSFVRODWRW WHUHPWHQL D 7HUOHWL (J\VpJHN .H]HOpVpUH YRQDWNR]y SURMHNWHN N|]|WW $ IHOKDV]QiOyL LJpQ\HNU O YLVV]DMHO]pVW EL]WRVtWDQL D V]DEYiQ\NpV]tW N V]iPiUD KRJ\ D V]DEYiQ\RN EHYH]HWpVpQHN HO Q\HLUHIHOKtYMiNDILJ\HOPHW ,QIRUPiFLyVWHFKQROyJLiNHOMXWWDWiVDDG|QWpVKR]yNKR]pV DODNRVViJKR] gVV]HKR]QLD7HUOHWL(J\VpJHN.H]HOpVpQHNHXUySDLV]HUHSO LW $JOR EiOLVSLDFWiPRJDWiVD $SURMHNWDV]DEYiQ\RNUDPHWDDGDWRNUDD]HJ\WWP N|G NpSHV VpJUHLQWHURSHUDELOLW\pVDUHIHUHQFLDDGDWRNUDNRQFHQWUiOKWWSZZZHFJLVRUJHWHPLL )RO\WDWiVDN|YHWNH] ROGDORQ
)RO\WDWiVD]HO ] ROGDOUyO
*,1,(±(XUySDL)|OGUDM]LLQIRUPiFLyV+iOy]DW*HRJUDSKLF,QIRUPDWLRQ1HWZRUNLQ(XURSH±
*,1,( (]HQ NH]GHPpQ\H]pVQHN VRUiQ HJ\ NHUHWHW GROJR]QDN NL D] (XUySDL 8QLy D FVDWODNR]iVUDYiUypVHJ\pEPHGLWHUUiQRUV]iJRNI|OGUDM]LLQIRUPiFLyVKiOy]DWiKR]$SURMHNW D](8WDJViJUDSiO\i]yQHP]HWHNV]iPiUDRO\DQN|UQ\H]HWHWKR]OpWUHDPHO\EHQDI|OGUDM]L LQIRUPiFLyNUD YRQDWNR]y FVDWODNR]iVL HOYiUiVDLNUyO WiUJ\DOKDWQDN $ PHGLWHUUiQ RUV]iJRN V]iPiUD HJ\ KiOy]DWRW IRJ OpWUHKR]QL N|]|V *, YRQDWNR]iV~ SUREOpPiLN PHJYLWDWiViUD (XUySiWIRJMDNpSYLVHOQLDJOREiOLVYLWiEDQ $*,N|]|VVpJIyUXPDOHV]DKROD*,VWUDWpJLiWD]
~MHONpS]HOpVHNpVWHUYHNNLIHMOHV]WpVpWYLWDWKDWMiNPHJMRKQ#JHREDVHFRXN
$0$'$0(0HWKRGVIRU$FFHVVWR'DWDDQG0HWDGDWDLQ(XURSH0yGV]HUHND](XUySDL
$GDWRNKR] pV 0HWDDGDWRNKR] YDOy +R]]iIpUpVKH] SURMHNW WDYDO\ ]iUXOW OH pV YLOiJRV MDYDVODWRNDW WHWW D PHWDDGDW V]ROJiOWDWiV PHJYDOyVtWiViUD $ 0$'$0( FpONLW ]pVHL D N|YHWNH] N pUWpNHOQL D SURMHNW HXUySDL QHP]HWL pV KHO\L V]LQW SDUWQHUHL iOWDO Q\~MWRWW PHWDDGDWV]ROJiOWDWiVRNMHOHQOHJLHU VVpJHLWpVNRUOiWDLWDKDUPDGLNIpOV]HU] LMRJDLUDpVD V]HOOHPL WXODMGRQiQDN YpGHOPpUH D] DGDWGRNXPHQWiFLyUD DGDWRNKR] YDOy KR]]iIpUpVUH pV iUNpS]pVUHDGDWYpGHOHPUHD]DGDWRNWLWNRVViJiUDpVPHJEt]KDWyViJiUDWHNLQWHWWHO PLQGHQ UpV]WYHY RUV]iJLQWp]PpQ\LpVMRJLNHUHWpQHNV]LV]WHPDWLNXV|VV]HKDVRQOtWiViWHOYpJH]QLD]
iOODPL V]HNWRU DGDWSROLWLNiMiUD pV DGDWLQIUDVWUXNW~UiMiUD YRQDWNR]yDQ KRJ\ D V]ROJiOWDWiVW Q\~MWyNWDSDV]WDODWDLWD]RN|VV]HIJJpVHLEHQ HOKHO\H]]pN D NXOFVIRQWRVViJ~ IHOKDV]QiOyN DGDWLJpQ\pQHN IHOWiUiVD pV pUWpNHOpVH D PDJiQ D] iOODPL pV D WXGRPiQ\RV V]HNWRUEDQ D]
DGDWRNHOpUKHW VpJpYHOGRNXPHQWiFLyMiYDOIHOKDV]QiOKDWyViJiYDOpVpUWpNpYHO|VV]HYHWYH
$] J\YLWHOL J\DNRUODW NRPSHQGLXPiQDN NLIHMOHV]WpVH $ WiPRJDWyL V]ROJiOWDWiVRN PLQ VpJpQHNMDYtWiVDDGRNXPHQWiOWMySpOGiNDODSMiQ $WRYiEEIHMO GpVKH]V]NVpJHVHOpUW HUHGPpQ\HNpVJ\DNRUODWLOpSpVHNQpSV]HU VtWpVHKWWSZZZLQIRPDGDPHRUJ
/D&OHI±(QQHNDSURMHNWQHNDFpOMDD]YROWKRJ\PHJWDOiOMiNDPyGMiWD]HXUySDLiOODPL V]HNWRUEDQ IHOOHOKHW pUWpNHV )|OGUDM]L ,QIRUPiFLyN HJ\ UpV]pKH] YDOy KR]]iIpUpV EL]WRVtWiViQDN &pOMD DQQDN EHPXWDWiVD KRJ\ KRJ\DQ OHKHW NLIHMOHV]WHQL pV VLNHUHVHQ LQWHJUiOQL HJ\ KDWpNRQ\ SiQHXUySDL W|EE iJD]DWUD NLWHUMHG V]ROJiOWDWiVW /pWH] HXUySDL NH]GHPpQ\H]pVHNUH pStW EHOHpUWYH D] (XUR*HRJUDSKLFV PHJOpY *''' DGDWV]yWiUiW pV NLGROJR]WD D KDWpNRQ\ *, PHWDDGDW pV RQOLQH DGDWV]ROJiOWDWiV NLIHMOHV]WpVpQHN PyGMiW $ /D&OHI HJ\ HNHUHVNHGHOHP SURWRWtSXV PRGHOOW LV OpWUHKR]RWW KWWSZZZPHJULQRUJ 352-(&76/$&/()/D&OHIKWPO
$3$1(/*,SURMHNWHJ\SDQHOWKR]RWWOpWUHD N|]pSNHOHWHXUySDL..(RUV]iJRNEyO D SiQHXUySLD*,)yUXPRQ$KiOy]DWFpOMDD]YROWKRJ\KR]]iMiUXOMRQHJ\LQWHJUiOWHXUySDL*, WDUWRPiQ\ NLIHMOHV]WpVpKH] pV |V]W|Q|]]H D *, ]OHWHW D ..( RUV]iJRNEDQ 6]pOHVHEE pUWHOHPEHQ YHWW FpOMD D] YROW KRJ\ KR]]iMiUXOMRQ N|]|V DODSRN OpWUHKR]iViKR] D ..(
RUV]iJRN ,QIRUPiFLyV 7iUVDGDOPD V]iPiUD NO|Q|V WHNLQWHWWHO D *,6 WHUOHWpUH $ NXOFVV]DYDN+iOy]DWpStWpVRNWDWiVpVWHFKQROyJLDWUDQV]IHUKWWSZZZJLVLJLWSDQHOJL
$]$%'6 $GPLQLVWUDWLYH %RXQGDU\ 'DWDEDVH 6HUYLFH ± .|]LJD]JDWiVL +DWiU $GDWEi]LV 6]ROJiOWDWiVNHUHWpEHQD..(RUV]iJRNV]iPiUDPHJYDOyVXOWD]|VV]HJ\ MW|WWIHOGROJR]RWW pV D] DGDWPRGHOOHNUH pV WHUPpNHNUH YRQDWNR]y PHJKDWiUR]RWW V]DEiO\RNQDN PHJIHOHO HQ
|VV]KDQJEDQD]HXUySDLpV,62V]DEYiQ\RNNDOV]iOOtWRWWN|]LJD]JDWiVLKDWiURNUDYRQDWNR]y DGDWRNRQOLQHV]ROJiOWDWiVD$V]ROJiOWDWiVWiPRJDWMDDIRO\DPDWEDQOpY DGDWJ\ MWpVHNHWSO 6$%(*,6&2pVDSiQHXUySDLSURMHNWHNHWEHOHpUWYHD..(RUV]iJRNQDND](8WDJViJUD YDOyIHONpV]OpVpWKWWSDEGVIRPLKX
7DEOH6XPPDU\RIRQJRLQJUHFHQW*,LQLWLDWLYHVVXSSRUWHGE\WKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQ 3URMHFWQDPHDFURQ\PVXPPDU\GHVFULSWLRQ
gVV]HIRJODYDD](XUySDL%L]RWWViJRQEHOOYDQQDNIRO\DPDWEDQOpY NH]GHPpQ\H]pVHN PHO\HNQHNFpOMDDWpULQIRUPDWLNDLYRQDWNR]iV~LQIRUPiFLyNMHOHQWpVpKH]V]NVpJHV*,6 OHKHW VpJHNEL]WRVtWiVDOHJ\HQD]DPH] JD]GDViJEDQYLGpNIHMOHV]WpVEHQVWDWLV]WLNiEDQ YDJ\ PiV WHUOHWHQ $ VWDWLV]WLND WHUOHWpQ D 1876RQ DODSXOy MyYiKDJ\RWW MHOHQWpVL HJ\VpJHNpVDWpPiWyOIJJ PiVD]RQRVtWyNOpWH]QHN$KROOHKHWVpJHVNtYiQDWRVOHQQHD VWDWLV]WLNDLEi]LVKDUPRQL]iFLyMD(]KDWiVWJ\DNRURO
D1876HJ\VpJHNPHJKDWiUR]iViUDpVIHQQWDUWiViUDPLQGHQV]LQWHQ D]DWWULE~WXPDGDWRNPHJKDWiUR]iViUDpVJ\ MWpVpUH
D]DGDWRNN|]]pWpWHOpUH
$PLD*,6&2WLOOHWLDUHIHUHQFLDDGDWEi]LVWNDUEDQWDUWMiNpVDVWUXNW~UiWN|]]pWHV]LND]
DGDWRNDWWpPiNYDJ\V]LQWHNV]HULQWUHQGH]LNI|OGUDM]LUHIHUHQFLiNNDOOiWMiNHOJ\DNUDQ D 1876 IHOKDV]QiOiViYDO pV D] LQIRUPiFLyW N|]]pWHV]LN V]DEYiQ\ IRUPiWXPRNDW IHMOHV]WHQHNNL
$ *,6 NRQFHSFLy NLIHMOHV]WpVpUH NLYHWHWW (8(85267$7 NRUOiWR]iVRN V]iPD FVHNpO\$I EENpUGpVHNDN|YHWNH] N
D1876PHJKDWiUR]iVRNNDOYDOy|VV]HNDSFVROKDWyViJpVNRQ]LV]WHQFLDIHQQWDUWiVD NpSHVVpJDV]LQWHNpVWpPiNV]HULQWLPiV1876DGDWRNH[SRUWiOiViUDLPSRUWiOiViUD V]DEYiQ\RVN|]]pWpWHOLMHOHQWpVLIRUPiWXPRNiWYpWHOH
IRO\DPDWEDQOpY SURJUDPRNLVPHUHWH
$*,6.21&(3&,Ï
$OHJI EENOGHWpVPHJKDWiUR]iVD
$ .6+ DGRWWViJDLQDN MDYtWiVD D I|OGUDM]L KLYDWNR]iVRNRQ D VWDWLV]WLNDL DGDWRN IHOGROJR]iViQpVPHJMHOHQtWpVpQNHUHV]WO
$ODSNRQFHSFLy
7pUEHOLVWDWLV]WLNDLREMHNWXP
$ NRQFHSFLy D WpUEHOL VWDWLV]WLNDL REMHNWXP IRJDOPiQDN EHYH]HWpVpUH pSO $ WpULQIRUPDWLND WpPDN|UpE O YHWW PHJIHOHO MH D VWDWLV]WLNDL REMHNWXPQDN D VWDWLV]WLNDL LQIRUPiFLyVUHQGV]HUDODSYHW pStW HOHPpQHN
$WpUEHOLVWDWLV]WLNDLREMHNWXPRWDN|YHWNH] NpSSHQKDWiUR]KDWMXNPHJ (OV GHILQtFLy
6WDWLV]WLNDLREMHNWXP >D]RQRVtWyDGDWHOHPHNOLVWiMD@
$KRO D]RQRVtWy EiUPHO\ DGDWNpV]OHWWHO UHQGHONH] HJ\HGL D]RQRVtWy D] DGDWHOHPHN OLVWiMDSHGLJD]REMHNWXPIHOpStWpVpWKDWiUR]]DPHJ$IHOpStWpVOHKHWHJ\V]HU HJ\HWOHQ DWWULE~WXP~ YDJ\ OHKHW D] DGDWHOHPHNQHN PHJKDWiUR]RWW V]HUNH]HWWHO EtUy |VV]HWHWW FVRSRUWMD
0iVRGLNGHILQtFLy
*HRNyG >;<D]RQRVtWy@
$KRO D]RQRVtWy D IHQWL PHJKDWiUR]iVQDN PHJIHOHO HQ D] ; < NRRUGLQiWiN SHGLJ D I|OGUDM]L NHUHWHQ EHOO D] HJ\HGL I|OGUDM]L IHNYpVW KDWiUR]]iN PHJ HJ\ HJ\H]PpQ\HV KiOyYDJ\NRRUGLQiWDUHQGV]HUVHJtWVpJpYHO
+DUPDGLNGHILQtFLy
7pUEHOLVWDWLV]WLNDLREMHNWXP >JHRNyGVWDWLV]WLNDLREMHNWXP@
(] D PHJN|]HOtWpV OHKHW Yp WHV]L KRJ\ EiUPHO\ OpWH] VWDWLV]WLNDL DGDWRW NRQFHSFLy V]LQWHQI|OGUDM]LKHO\KH]N|VVQN
7pUEHOLVWDWLV]WLNDLIHGYpQ\
$ WpUEHOL VWDWLV]WLNDL REMHNWXPRN IHGYpQ\HQ SO SDStUWpUNpSUH D] DODSIHGYpQ\UH Np]]HO UiUDM]ROYD NHUOQHN PHJMHOHQtWpVUH YDJ\ SR]LFLRQiOiVUD HNNRU HJ\ ~MIDMWD IHGYpQ\W KR]WXQNOpWUHDPLWWpUEHOLVWDWLV]WLNDLIHGYpQ\QHNQHYH]QNDPHO\D]HUHGHWLIHGYpQ\W SOXV] D VWDWLV]WLNDL DGDWRW WDUWDOPD]]D (] D WpUEHOL VWDWLV]WLNDL IHGYpQ\ WiUROKDWy PHJMHOHQtWKHW V]HUNHV]WKHW N|]]pWHKHW VWE XJ\DQRO\DQ PyGRQ PLQW EiUPHO\LN OpWH] IHGYpQ\ (EE O N|YHWNH] HQ V]DEYiQ\RV *,6 HV]N|]|N KDV]QiOKDWyN DGDWRN NH]HOpVpUHWiUROiViUDV]HUNHV]WpVpUHYLVV]DNHUHVpVpUHpVHJ\pEFpORNUD $iEUDH]W PXWDWMDEHGLDJUDPPV]HU HQ
iEUD
7pUEHOLVWDWLV]WLNDLIHGYpQ\
)HGYpQ\
*HRNyG
7pUEHOLVWDWLV]WLNDLREMHNWXP 6WDWLV]WLNDLREMHNWXP
7pUEHOLVWDWLV]WLNDLIHGYpQ\
)LJXUH*HRVWDWLVWLFDOFRYHU
6WDWLVWLFDO 2EMHFW *HRFRGH *HRVWDWLVWLFDO REMHFW /D\HU 6WDWLVWLFDO
&RYHUDJH
$ JHRNyG pV D WpUEHOL VWDWLV]WLNDL REMHNWXPWpUEHOL VWDWLV]WLNDL IHGYpQ\ IRJDOPiW EHYH]HWKHWMNDPHJOpY DGDWNH]HOpVLVWUDWpJLiED$]DODSDGDWRNV]LQWMpQH]WDiEUD PXWDWMD EH 0RVW OpWUHKR]WXN D WpULQIRUPDWLNDL WDUWRPiQ\ HNYLYDOHQFLiMiW D] DODSV]LQW DGDWWDUWRPiQ\iYDOpVH]WQHYH]KHWMND*,6UHQGV]HUHQEHOODODSUpWHJQHN
+DVRQOy JRQGRODWPHQHW DONDOPD]KDWy PLQG D] |VV]HVtWHWW PLQG D PHJMHOHQtWpVL UpWHJHN HVHWpEHQ $]D] WpULQIRUPDWLNDL WDUWRPiQ\RN HNYLYDOHQFLiMD iOO IHQQ PHO\HW D]
|VV]HVtWHWWV]LQW|VV]HVtWHWWUpWHJpQHNQHYH]QNDPHJOpY DGDWWDUWRPiQ\RQEHOOiEUD
$] DGDWWDUWRPiQ\RQ EHOO D] HJ\LN V]LQWU O D PiVLNUD YDOy HOPR]GXOiV DGDWV] U N KDV]QiODWiYDOW|UWpQLN%HYH]HWKHWMNDWpULQIRUPDWLNDLV] U NIRJDOPiWDWpULQIRUPDWLNDL WDUWRPiQ\RQ EHOO DPHO\QHN XJ\DQD] D KDWiVD D]D] D] DODSUpWHJW O D] |VV]HVtWHWW UpWHJLJPDMGDPHJMHOHQtWpVLUpWHJLJPR]RJ
0HJMHJ\]HQG KRJ\ D] |VV]HVtWHWW pV PHJMHOHQtWpVL DGDWRNEDQ D]
|VV]HVtWpVLPHJMHOHQtWpVL HJ\VpJHN JHRNyGMDL PiU iOWDOiEDQ LVPHUWHN SO HJ\ 1876 HJ\VpJFHQWURLGMD(]HNHWHO UHPHJOHKHWKDWiUR]QLYDODPLQWKLYDWNR]iVLWiEOi]DWRNEDQ WiUROQL
$UHQGV]HURXWSXWMDYDJ\KDJ\RPiQ\RVYDJ\WpUEHOLVWDWLV]WLNDLDGDWOHKHW )|OGUDM]LDODSDGDWRN
$ I|OGUDM]L DODSDGDWRN iOOKDWQDN HJ\ HJ\V]HU YHNWRU WpUNpSE O DPHO\ D] DODSYHW
|VV]HVtWpVLHJ\VpJHNHWPHJMHOHQtW SROLJRQRNDWPXWDWMDEH/HKHWWRSROyJLDLV]HUNH]HWH YDJ\ KDJ\RPiQ\RV WRSROyJLDL WpUNpS D]D] HJ\ PiVLN J\Q|NVpJ WHUPpNH LOO EiUPLO\HQ I|OGUDM]L KLYDWNR]iVVDO UHQGHONH] REMHNWXP $ V]DEYiQ\RV I|OGUDM]L DODSDGDWRNPHO\HNUHDUXWLQVWDWLV]WLNDLP YHOHWHNQpOYDQV]NVpJ(]HNHWDV]DEYiQ\RV
*,6HV]N|]|NIHOKDV]QiOiViYDODIHGYpQ\N|Q\YWiUEDQOHKHWWiUROQL iEUD
$JHRNyGEHYH]HWpVHDPHJOpY DGDWNH]HOpVLIHOpStWpVEH
7e5%(/, 67$7,6=7,.$,
$'$72.
*HRNyG
gVV]HVtWHWWDGDWRN
0HJMHOHQtWHWWDGDWRN
$GDWV] U
,1387 I|OGUDM]L DODSDGDWRN
,1387 JHRNyG
,1387 Q\HUVDGDWRN
287387 VWDWLV]WLNDLDGDWRN
$ODSDGDWRN
)HGYpQ\
N|Q\YWiU
$GDWV] U
67$7,6=7,.$,
$'$72.
)LJXUH,QWURGXFLQJWKHJHRFRGHLQWRWKHH[LVWLQJGDWDPDQDJHPHQWVWUXFWXUH
*HR ,1387 %DVH 'DWD &RYHUDJH /LEUDU\ *HRVWDWLVWLFDO 'DWD ,1387
*HRFRGH *HRFRGH 6SDWLDO 'DWD (OHPHQWDU\ 'DWD $JJUHJDWH 'DWD 3UHVHQWDWLRQ'DWD'DWD)LOWHU'DWD)LOWHU,13875DZGDWD287387 6WDWLVWLFDO'DWD
iEUD
$WHOMHV*,6NRQFHSFLyDWpULQIRUPDWLNDLpVDGDWWDUWRPiQ\RNHNYLYDOHQFLiMD
7e5%(/,67$7,6=7,.$,
$'$72. 67$7,6=7,.$,$'$72.
)HGYpQ\
N|Q\YWiU
*HRNyG
*HRNyG
*HRNyG PXWDWy
$ODSDGDWRN
gVV]HVtWHWWDGDWRN
$ODSV]LQW
gVV]HVtWpVLV]LQW
0HJMHOHQtWpVLV]LQW 0HJMHOHQtWHWWDGDWRN
$GDWV]~U
7pULQIRUP V] U 7pULQIRUP
V] U
287387 WpUEHOLVWDWLV]WLNDL
DGDWRN ,1387 )|OGUDM]L DODSDGDWRN
,1387 Q\HUVDGDWRN
287387 VWDWLV]WLNDL DGDWRN ,1387
JHRNyG
$GDWV]~U
PXWDWy
)LJXUH7KH&RPSOHWH*,6&RQFHSWHTXLYDOHQFHRIVSDWLDODQGGDWDGRPDLQV
*HR ,1387 %DVH 'DWD &RYHUDJH /LEUDU\ *HRVWDWLVWLFDO 'DWD ,1387
*HRFRGH *HRFRGH 6SDWLDO 'DWD (OHPHQWDU\ 'DWD $JJUHJDWH 'DWD 3UHVHQWDWLRQ'DWD'DWD)LOWHU'DWD)LOWHU,13875DZGDWD287387 6WDWLVWLFDO 'DWD (OHPHWDU\ /D\HU 6SDWLDO )LOWHU $JJUHJDWH /D\HU
*HRFRGH /RRN 8S 7DEOH 6SDWLDO )LOWHU 3UHVHQWDWLRQ /D\HU
*HRFRGH/RRN8S7DEOH287387*HRVWDWLVWLFDO'DWD
$GDWIHOGROJR]iVpVPXQNDIRO\DPDW
$ *,6 EHYH]HWpVH H]HQ D NRQFHSFLyQ NHUHV]WO OHKHW Yp WHV]L D .6+ V]DEYiQ\
DGDWIHOGROJR]iVL pV PXQNDIRO\DPDW IXQNFLyLQDN WiPRJDWiViW V W PpJ D WpULQIRUPDWLND WDUWRPiQ\iUDYDOyNLWHUMHV]WpVpWLV
$ODSDGDWRN
$]DODSDGDWRNNDOYDOyP YHOHWHNDNH]GHWLMHOHQWpVUHPLQ VpJHOOHQ U]pVUHRV]WiO\R]iVUD PDMG D] HJ\HV PXWDWyN |VV]HVtWpVpUH YDJ\ IHMOHV]WpVpUH YRQDWNR]QDN $] DODSDGDWRNNDO YpJ]HWW PHJOpY P YHOHWHNHW pV PXQNDIRO\DPDWRW WRYiEEUD LV WiPRJDWMD iEUD D]RQEDQD]DGDWRNDWJHRNyGKR]OHKHWNDSFVROQLPDMGDWpULQIRUPDWLNDN|UpEHH[SRUWiOQL IHOGROJR]iVUD(]NO|Q|VHQpUGHNHVOHKHWD]RNRQDWHUOHWHNHQDKROD]DOiEELP YHOHWHN IRUGXOKDWQDNHO
WHUOHWLNHUHWPLQWDYpWHOH]pV FHOODHOHP]pV
|VV]HYRQiV|VV]HKDVRQOtWiVDI|OGLYDOyVDGDWRNNDOSOOpJLWiYpU]pNHOpVLNpSHN gVV]HVtWHWWDGDWRN
$] |VV]HVtWpV IRO\DPDWD W|UWpQKHW D KDJ\RPiQ\RV PyGV]HUUHO YDJ\ D WpULQIRUPDWLNDL IHOIRJiVEDQ D WpULQIRUPDWLNDL |VV]HVtWpV KDV]QiODWiYDO $ WpULQIRUPDWLND RO\ PyGRQ
WiPRJDWMDDPLQWiN|VV]HKDVRQOtWiViWKRJ\DNULWpULXPRNYDJ\SROLJRQRNHJ\NpV]OHWH DODSMiQ |VV]HVtWHWW DGDWRNDW HJ\ PiVLN SROLJRQ NpV]OHWEHQ OHKHW |VV]HKDVRQOtWDQL (]
DNNRU OHKHW KDV]QRV DPLNRU D NO|QE|] N|]LJD]JDWiVL KDWiURN NO|QIpOH V]LQWHQ OpWH]QHNYDJ\D]RQRVV]LQW HNGHHOWpU REMHNWXPRNUDYRQDWNR]QDN
0HJMHOHQtWHWWDGDWRN
$KRODGDWRNDWV]HUHWQpQHNN|]]pWHQQLpVDIRUJDOPD]iVWI|OGUDM]LODJNLPXWDWQLD]DGDWRN N|QQ\HQ H[SRUWiOKDWyN D] DGDW UpWHJ PHJMHOHQtWpVE O D PHJMHOHQtWpVL IHGYpQ\EH $ V]DEYiQ\RV IRUPiN MHOHQWpVHN pV D NO|QIpOH DGDWNpV]OHWHN |VV]HYRQiVDiWODSROiVD WiPRJDWKDWy
$ V]RNiVRV WpULQIRUPDWLNDL HV]N|]|N KDV]QiODWD D]W MHOHQWL KRJ\ D VRN IXQNFLyW OHKHW DXWRPDWL]iOQL D WpULQIRUPDWLNDL DONDOPD]iVRQ EHOO NO|Q|VHQ D PHJMHOHQtWpV V]LQWMpQ (] D]W MHOHQWL KRJ\ D WpULQIRUPDWLNDL UHQGV]HUEHQ V]iPRV UXWLQ IHOKDV]QiOiVD QDJ\PpUWpNEHQ iWOiWKDWyYi YiOLN D IHOKDV]QiOy V]iPiUD pV HJ\V]HU HQ ~J\ IRJ W QQL PLQWKDNLVPDNUyNDWIXWWDWQiQDND]DGDWRNRQ
iEUD
$*,6EHYH]HWpVpWN|YHW PyGRVtWRWWPXQNDIRO\DPDW
7pUEHOLVWDWLV]WLNDL
DGDWRN 6WDWLV]WLNDLDGDWRN
)HGYpQ\
N|Q\YWiU .DSFVRODW
*HRNyG
*HRNyG
*HRNyG
)LJXUH0RGLILHGZRUNIORZIROORZLQJLQWURGXFWLRQRI*,6
&RYHUDJH /LEUDU\ *HRVWDWLVWLFDO 'DWD &RQQHFWLRQ 6WDWLVWLFDO 'DWD
*HRFRGH*HRFRGH*HRFRGH 7iPRJDWRWWDGDWV]HUNH]HWHN
$ NRQFHSFLyEDQ PHJIRJDOPD]RWW UHQGV]HU D] iOWDOiEDQ HO IRUGXOy |VV]HV V]DEYiQ\RV IRUPiWXPRW pV V]HUNH]HWHW WiPRJDWMD SO D YHNWRU UDV]WHU WRSROyJLDL pV D] HJ\V]HU IHOW|OW|WWSROLJRQRNPLQGWiPRJDWKDWyNpVNRPELQiOKDWyNLVD]RQRVIHGYpQ\HNNHO
7DQiFVRV PHJJ\ ] GQL DUUyO KRJ\ D .6+ IHMOHV]WpVHLEHQ NLYiODV]WiVUD NHUO WpULQIRUPDWLNDL UHQGV]HUHN PHQQ\LUH IHOHOQHN PHJ D] 2*& D 1\tOW 7pULQIRUPDWLNDL 5HQGV]HUHN.RQ]RUFLXPDDMiQOiVDLQDN
$*,6NRQFHSFLyKDV]QD .|]YHWOHQKDV]RQ
PLQGHQVWDWLV]WLNDLDGDWJHRNyGROW V]HOHNWtYI|OGUDM]L|VV]HVtWpV WpULQIRUPDWLNDLHOHP]pV DIHNYpVKDWiViQDNYL]VJiODWD ELUWRNpVWHUPHOpVV]HUNH]HW NpSLPHJMHOHQtWpV
DGDWRNN|]]pWpWHOHpVIRUJDOPD]iVD
D]HUHGPpQ\HNHWPLQGHQPHJOpY IXQNFLyEHWXGMDPXWDWQLWpUEHQ
NDSFVRODWRWEL]WRVtWDVWDWLV]WLNDpVDJHRJUiILDN|]|WWPLQGHQWHYpNHQ\VpJKH]
gVV]HNDSFVROKDWyViJPiVI|OGUDM]LKLYDWNR]iVRNNDOUHQGHONH] DGDWNpV]OHWHNNHO NDSFVROyGiVPiVDGDWNpV]OHWHNNHOpVIULVVtWpV
U|YLGWiY~N|]YHWOHQHOYiUiVRN KRVV]DEEWiY~HOYiUiVRN SRWHQFLiOLVNDSFVROyGiVRN IDUPMHJ\]pN
/3,6
NDWDV]WHULDGDWEi]LV
WHUP I|OGpVN|UQ\H]HWLDGDWRN N|UQ\H]HWYpGHOHP
YLGpNIHMOHV]WpVHOPDUDGRWWDEEWHUOHWHN 6]pOHVHEEpUWHOHPEHQYHWWKDV]QRN
NDSFVROyGiVHJ\pEQ\LOYiQWDUWiVRNNDOpVWpULQIRUPDWLNDLDGDWNpV]OHWHNNHO IDUPMHJ\]pNNDWDV]WHU/3,6
WHUP I|OGN|UQ\H]HW
HV]N|]DWHUPHOpVHOOHQ U]pVpKH]PHJILJ\HOpVpKH]
WiPRJDWiVDYLGpNIHMOHV]WpVV]iPiUDHOPDUDGRWWDEEWHUOHWHN MREEKR]]iIpUpVD]LQIRUPiFLyKR]
-|Y
LG VRURVHOHP]pVWOHKHW YpWpY NRPSDWLELOLWiVDM|Y UHQGV]HUHLYHO NDSFVROyGiVWiYpU]pNHOpVLDGDWRNNDO
pUYpQ\HVtWpVLIXQNFLyN
,52'$/20
/DF]ND e &KDOOHQJHV RI WKH DJULFXOWXUDO VWDWLVWLFDO V\VWHP LQ +XQJDU\ $ PH] JD]GDViJL pV N|UQ\H]HWYpGHOPL VWDWLV]WLNDL DONDOPD]iVRN NRQIHUHQFLiMD 1LNODV] / 'LJLWiOLV 7pUNpSNH]HO 5HQGV]HU )HOKDV]QiOyL N|YHWHOPpQ\HN5yPD
PHJKDWiUR]iVD%ORP,QIR.RQ]RUFLXP
1LNODV] / 'LJLWiOLV 7pUNpSNH]HO 5HQGV]HU .6+ hJ\YLWHOL )RO\DPDWRN (OHP]pVH%ORP,QIR.RQ]RUFLXP
%DOGZLQ 5 5HYLHZ RI 6\VWHPV 'HYHORSPHQW 0HWKRGRORJ\ %ORP,QIR .RQ]RUFLXP
%DOGZLQ56\VWHP'HVLJQ3ODQQLQJ'RFXPHQW%ORP,QIR.RQ]RUFLXP 3RGROFViNÈ,QGXOyMHOHQWpV%ORP,QIR.RQ]RUFLXP
/HYHOH]pVLFtPFRUUHVSRQGLQJDXWKRU
3RGROFViNÈGiP
&RPSHW7HUUD6]HUYH] pV7DQiFVDGy%W 6]HJHG.iOYLQWpU
&RPSHW7HUUD2UJDQLVLQJDQG&RQVXOWLQJ'HSRVLW,QF +6]HJHG.iOYLQWpU
7HO)D[
HPDLOFRPSHWWHUUD#YQHWKX
