A nád (Phragmites australis (CAV.) trin. ex steudel) szántóföldi ökotípusának biológiája és a védekezés lehetőségei

'2.725,3K'e57(.(=e6

/8.È&6'2021.26

9(6=35e0,(*<(7(0

*(25*,.210(= *$='$6È*78'20È1<,.$5 .(6=7+(/<

1|YpQ\YpGHOPL,QWp]HW

+HUEROyJLDLpV1|YpQ\YpG V]HU.pPLDL7DQV]pN

0XOWLGLV]FLSOLQiULV$JUiUWXGRPiQ\RN'RNWRUL,VNROD

LVNRODYH]HW

'U9iUQDJ\/iV]Oy

PH] JD]GDViJLWXGRPiQ\GRNWRUD

WpPDYH]HW N

g'U+XQ\DGL.iURO\

PH] JD]GDViJLWXGRPiQ\GRNWRUD 'U%pUHV,PUH

PH] JD]GDViJLWXGRPiQ\GRNWRUD

'U)LVFKO*p]D

PH] JD]GDViJLWXGRPiQ\NDQGLGiWXVD

$1È' 3+5$*0,7(6$8675$/,6 &$975,1(;

67(8'(/6=È17Ï)g/',g.27Ë386È1$.

%,2/Ï*,È-$e6$9e'(.(=e6/(+(7 6e*(,

.pV]tWHWWH

/8.È&6'2021.26

.(6=7+(/<

/(+(7 6e*(,

eUWHNH]pVGRNWRUL3K'IRNR]DWHOQ\HUpVHpUGHNpEHQ

ËUWD

/XNiFV'RPRQNRV

.pV]OWD9HV]SUpPL(J\HWHP

0XOWLGLV]FLSOLQiULV$JUiUWXGRPiQ\RN'RNWRUL,VNROiMDNHUHWpEHQ

7pPDYH]HW N 'U%pUHV,PUH

(OIRJDGiVUDMDYDVORPLJHQQHP «««««««««««

DOitUiV

'U)LVFKO*p]D

(OIRJDGiVUDMDYDVORPLJHQQHP «««««««««««

DOitUiV

$MHO|OWDGRNWRULV]LJRUODWRQRWpUWHO

.HV]WKHO\IHEUXiU «««««««««««

D6]LJRUODWL%L]RWWViJHOQ|NH

$]pUWHNH]pVWEtUiOyNpQWHOIRJDGiVUDMDYDVORP

%tUiOyQHYH««««««««««LJHQQHP

«««««««««««

DOitUiV

%tUiOyQHYH««««««««««LJHQQHP

«««««««««««

DOitUiV

$MHO|OWD]pUWHNH]pVQ\LOYiQRVYLWiMiQ««RWpUWHO .HV]WKHO\««

«««««««««««

D%tUiOy%L]RWWViJHOQ|NH

$GRNWRUL3K'RNOHYpOPLQ VtWpVH««««««««««

«««««««««««

D]('7HOQ|NH

ROGDO

.LYRQDWRN 0DJ\DUQ\HOY NLYRQDW

$QJROQ\HOY NLYRQDW 1pPHWQ\HOY NLYRQDW

%HYH]HWpV 6]DNLURGDOPL|VV]HIRJODOy

$QiGMHOOHP]pVH 1HYH]pNWDQpVUHQGV]HUWDQLEHVRUROiV 0RUIROyJLiMD -HOHQW VpJpVHOWHUMHGpV gNROyJLiMD 6]DSRURGiVDpVWHUMHGpVH 1|YHNHGpVHpVIHMO GpVH

$QiGWiSDQ\DJWDUWDOPD

$]DSLNiOLVGRPLQDQFLDD]pYHO J\RPQ|YpQ\HNQpO

$NpV WDYDV]LQ\XJDOPLiOODSRWMHOHQVpJH

$QiGHOOHQLYpGHNH]pVOHKHW VpJHL .tVpUOHWLUpV]

6]iQWyI|OGLHOWHUMHGpVD]RUV]iJRVJ\RPIHOYpWHOH]pVHNDODSMiQ

$QiGUHJHQHUiOyGiVD

$UHJHQHUiOyGiVpYHVULWPXVD

$UL]yPiNQ\XJDOPLiOODSRWiQDNIHOROGiVLOHKHW VpJHL

$QiGUL]yPiLQDNDSLNiOLVGRPLQDQFLiMD

(UHGPpQ\HN 6]iQWyI|OGLHOWHUMHGpVD]RUV]iJRVJ\RPIHOYpWHOH]pVHNDODSMiQ

$] V]LE~]DWiEOiNIHUW ]|WWVpJH

$NXNRULFDWiEOiNIHUW ]|WWVpJH

$]iWODJERUtWiVDGDWDLQDNHOHP]pVHIHOYpWHOH]pVLKHO\HQNpQW

$]iWODJERUtWiVLDGDWRNHOHP]pVHWDODMWtSXVRQNpQW

$QiGUHJHQHUiOyGiVD

$UHJHQHUiOyGiVpYHVULWPXVD

$UL]yPiNQ\XJDOPLiOODSRWiQDNIHOROGiVLOHKHW VpJHL

$QiGUL]yPiLQDNDSLNiOLVGRPLQDQFLiMD

$QiGWiSHOHPWDUWDOPiQDNYiOWR]iVD

$QiGHOOHQLKHUELFLGHVYpGHNH]pVOHKHW VpJHL gVV]HIRJODOiV .|V]|QHWQ\LOYiQtWiV 6]DNLURGDORPMHJ\]pN

$]pUWHNH]pVWp]LVHL 0DJ\DUQ\HOY Wp]LVSRQWRN

$QJROQ\HOY Wp]LVSRQWRN

)JJHOpN

.,921$72.

0DJ\DUQ\HOY NLYRQDW

$ GROJR]DW HOV GOHJHV FpOMD KRJ\ DGDWRNDW V]ROJiOWDVVRQ D V]iQWyI|OGMHLQNHQ J\RPQ|YpQ\NpQW NiURVtWy QiG ELROyJLiMiQDN PHJLVPHUpVpKH] 0XQNiQN VRUiQ YL]VJiOWXN D QiG RUV]iJRV HOWHUMHGpVpW D UL]yPiN UHJHQHUiOyGiViQDN pYHV ULWPXViW PHJiOODStWRWWXN D UL]yPiN Q\XJDOPLiOODSRWiQDNLGHMpWNXWDWWXNDQ\XJDOPLiOODSRWOHKHWVpJHVRNDLW pV IHOROGiViQDN OHKHW VpJHLW D UHJHQHUiOyGiVEDQ G|QW V]HUHSHW MiWV]y DSLNiOLVGRPLQDQFLDV]HUHSpWpVDUHJHQHUiOyGiVW|UYpQ\V]HU VpJHLWDQiG WiSHOHPWDUWDOPiWYDODPLQWDYpGHNH]pVOHKHW VpJHLW

$ QiG HOWHUMHGpVpQHN YL]VJiODWD VRUiQ D] 2UV]iJRV 6]iQWyI|OGL

*\RPIHOYpWHOH]pVHN DGDWDLEyO J\ MW|WWN NL D QiGUD YRQDWNR]y iWODJERUtWiVL pUWpNHNHW PDMG PHJ\pQNpQW NXOW~UiQNpQW IHOYpWHOH]pVL KHO\HQNpQWLOOHWYHWDODMWtSXVRQNpQWPHJiOODStWRWWXNDIHUW ]pVPpUWpNpW

$UHJHQHUiOyGiVYL]VJiODWRNVRUiQDN|W|WWUpWLDJ\DJWDODMEyOKDYRQWD J\ MW|WW UL]yPDPLQWiNDW WLV]WtWiV XWiQ HJ\QyGXV]RV V]HJPHQWXPRNUD GDUDEROWXN PDMG KDMWDWyHGpQ\HNEHQ “ƒ&RV NOtPDNDPUiED KHO\H]WN V D KDMWiVRN KRVV]iW QDSRQ iW QDSRQNpQW PpUWN $ KDYRQNpQWL KDMWiVKRVV] DGDWRNEyO PHJiOODStWRWWXN D UL]yPiN UHJHQHUiOyGiViQDN pYHV ULWPXViW pV D UJ\HN Q\XJDOPL iOODSRWiQDN LG SRQWMiW

$ UL]yPiN Q\XJDOPL iOODSRWiW KLSRWp]LVQN V]HULQW HOV VRUEDQ D

UHODWtY WiSDQ\DJKLiQ\ LGp]WH HO (QQHN EL]RQ\tWiVDNpQW YL]VJiOWXN D

PDNURWiSHOHPHNQLWURJpQIRV]IRUpVNiOLXPpVNRPELQiFLyLNQLWURJpQ IRV]IRU YDODPLQW QLWURJpQ NiOLXP KDMWiVQ|YHNHGpVUH J\DNRUROW KDWiViW D Q\XJDOPL LG V]DNEDQ $ NtVpUOHWHW PiMXVEDQ M~QLXVEDQ pV M~OLXVEDQ LV EHiOOtWRWWXN D WiSDQ\DJRN KDWiViW D UL]yPiN KDMWiVQ|YHNHGpVpQHN PpUpVpYHO YL]VJiOWXN KDYRQWD LOOHWYH D KiURP KyQDSiWODJiEDQ

$ QiGUL]yPiN DSLNiOLV GRPLQDQFLiMiQDN YL]VJiODWiKR] D UL]yPiNDW IHEUXiUEDQ J\ MW|WWN PDMG WLV]WtWiV XWiQ QyGXV]RV V]HJPHQWXPRNUD GDUDEROWXN $ KDMWDWiV NOtPDNDPUiNEDQ “ ƒ&RQ W|UWpQWD UJ\HNE O IHMO G KDMWiVRN KRVV]iW QDSRQNpQW PpUWN $] D[LOOiULV UJ\HN KHO\]HWpW D UL]yPiNRQ PLQGLJ D] DSLNiOLV UpV]W O D ED]iOLV UpV] IHOp KDODGYDV]iPR]iVVDOMHO|OWN

$ QiG WiSHOHPWDUWDOPiQDN YL]VJiODWiKR] D UL]yPDPLQWiNDW QRYHPEHUW ODN|YHWNH] pYRNWyEHUpLJDV]iUpVOHYpOPLQWiNDWPiMXVWyO DXJXV]WXVLJJ\ MW|WWN$QLWURJpQPHJKDWiUR]iVD.MHOGDKOPyGV]HUUHOD W|EEL HOHP 3 . &D 0J 1D =Q &X 0Q )H % 0R PHJKDWiUR]iVD ,&3WHFKQLNiYDODWRPDEV]RUSFLyVPyGV]HUUHOW|UWpQW

$ QiG HOOHQL YpGHNH]pVL OHKHW VpJHN YL]VJiODWiKR] HJ\ P YHOpV DOyO pYHNLYRQWNXNRULFDI|OG|QKHUELFLGHVYpGHNH]pVLNtVpUOHWHWiOOtWRWWXQN EH M~OLXV KyQDSEDQ $ NH]HOpVHNHW D NDV]iOiV XWiQ ~MUDKDMWRWW QiG FPHV iOODSRWiEDQ YpJH]WN KiWL SHUPHWH] YHO D N|YHWNH]

KHUELFLGHNNHO JOLIR]iWWULPHVLXP 0 ^('$//21 TXL]DORIRS3WHIXULO

3 ^$17(5$ (& KDOR[LIRS5PHWLOpV]WHU 3 ^(5(1$/ IOXD]LIRS3EXWLO

) 86,/$'( 6YDODPLQWSURSDTXL]DIRS$ *,/ (&$NH]HOpVXWiQL

pV QDSRQ PpUWN D Q|YpQ\HN PDJDVViJiW pV PHJiOODStWRWWXN D

NH]HOpVHN KDWiViW HJ\PiVKR] LOOHWYH D NH]HOHWOHQ NRQWUROOKR]

YLV]RQ\tWYD$SDUFHOOiNWDODMiEyODQDSRQUL]yPDPLQWiNDWYHWWQNpV LQYLWURYL]VJiOWXNDUHJHQHUiOyGiVWHPpW

$ QiG RUV]iJRV HOWHUMHGpVpQHN YL]VJiODWD VRUiQ D] 2UV]iJRV 6]iQWyI|OGL *\RPIHOYpWHOH]pVHN DGDWDL DODSMiQ PHJiOODStWRWWXN KRJ\

V]L E~]iEDQ DOHJXWyEEL HV IHOYpWHOH]pV pYHLEHQ DOHJQDJ\REE iWODJERUtWiVVDO &VRQJUiG PHJ\pEHQ YROWMHOHQ 7ROQD PHJ\HD]

HJ\HWOHQ DKRO HJ\LN IHOYpWHOH]pVL pYEHQ VHP WDSDV]WDOWDN IHUW ]pVW D NLMHO|OW IHOYpWHOH]pVL KHO\HNHQ $NXNRULFDWiEOiN IHUW ]|WWVpJpWYL]VJiOYD PHJiOODStWKDWMXN KRJ\ EHQ +DMG~%LKDU YROW D OHJIHUW ]|WWHEE PHJ\H 7ROQD pV 1yJUiG PHJ\pNEHQ QHP IRUGXOW HO QiG NXNRULFDWiEOiQ HJ\LN IHOYpWHOH]pVL pYEHQ VHP $ NRUiEEL IHOYpWHOH]pVL pYHNKH] NpSHVW MHOHQW VHQ Q WW D PHJ\pNEHQ D] iWODJERUtWiV PLQG E~]D PLQG NXNRULFD NXOW~UiNEDQ $ QiG PHJMHOHQpVH D IHOYpWHOH]pVL KHO\HN V]iPiW WHNLQWYH QHP PXWDW MHOHQW V HPHONHGpVW $] DV pYHNKH]

YLV]RQ\tWYD EHQ FV|NNHQW D]RQ KHO\HN V]iPD DKRO D QiG V]iQWyI|OG|Q HO IRUGXOW GH DKRO NRUiEEDQ IHUW ]|WW RWW iWODJERUtWiVD QDJ\REE $ QiG PLQG D YL]VJiOW WDODMWtSXVRQ LOOHWYH DOWtSXVRQ HO IRUGXOW $ OHJQDJ\REE iWODJERUtWiVW OHFVDSROW VtNOiS WDODMRQ pUWH HO (O IRUGXOiVL J\DNRULViJD RV YROW D] HPOtWHWW YDODPLQW D PpO\EHQ VyV UpWL FVHUQR]MRP pV PpO\EHQ VyV DOI|OGL PpV]OHSHGpNHV FVHUQR]MRP WDODMRNRQLV

5HJHQHUiOyGiVYL]VJiODWDLQN HUHGPpQ\HL D]W PXWDWMiN KRJ\ KD]DL

YLV]RQ\RN N|]|WW D QiG D[LOOiULV UJ\HLQHN DNWLYLWiVD V]H]RQiOLV

LQJDGR]iVWPXWDW$UJ\HNE OIHMO G KDMWiVRNKRVV]~ViJDRNWyEHUEHQD

OHJQDJ\REE PiMXV pV M~QLXV KyQDSRNEDQ D OHJNLVHEE $ UJ\HN

PiMXVEDQ pV M~QLXVEDQ HQGRJpQ LQQDWH Q\XJDOPL iOODSRWEDQ YDQQDN $ V]DNLURGDOPL DGDWRNNDO W|UWpQW |VV]HYHWpV DODSMiQ MDYDVROMXN D WDYDV]

YpJL±Q\iU HOHML Q\XJDOPL LG V]DN Ä/DWH 6SULQJ 'RUPDQF\´ HOQHYH]pV KDV]QiODWiWDQiGHVHWpEHQLV

$ PDNURWiSHOHPHN Q\XJDOPL iOODSRWUD J\DNRUROW KDWiViQDN HUHGPpQ\HL DODSMiQ PHJiOODStWKDWMXN KRJ\ D] iOWDOXQN YL]VJiOW KiURP KyQDS iWODJiEDQ D QLWURJpQ pV D IRV]IRU PLQG D NH]HOHWOHQ NRQWUROOKR]

PLQGDW|EELNH]HOpVKH]NpSHVWV]LJQLILNiQVKDMWiVQ|YHNHGpVWLQGXNiOW$

UL]yPiN Q\XJDOPL iOODSRWiEDQ PiMXVEDQ D IRV]IRU PJO NRQFHQWUiFLyEDQ V]LJQLILNiQV KDMWiVQ|YHNHGpVW HUHGPpQ\H]HWW PLQG D NRQWUROOKR] PLQG D W|EEL NH]HOpVKH] NpSHVW -~QLXVEDQ pV M~OLXVEDQ D NRQWUROOKR] NpSHVW HJ\LN WiSDQ\DJ VHP LQGXNiOW V]LJQLILNiQV KDMWiVQ|YHNHGpVW $ UL]yPiN M~OLXVEDQ IHMOHV]WHWWpN D OHJKRVV]DEE KDMWiVRNDW 0iMXVEDQ HJ\HWOHQ NH]HOpV KDWiViUD VHP IHMO GWHN RO\DQ KRVV]~ KDMWiVRN PLQW M~OLXVEDQ DPL D]W PXWDWMD KRJ\ D] iOWDOXQN YL]VJiOWPDNURWiSHOHPHNXJ\DQRNR]WDNKDMWiVQ|YHNHGpVWGHD]D[LOOiULV UJ\HNQ\XJDOPLiOODSRWiWQHPROGRWWiNIHOWHOMHVPpUWpNEHQ

$QiGUL]yPiNDSLNiOLVGRPLQDQFLiMiWYL]VJiOYDHOPRQGKDWMXNKRJ\D UL]yPDV]HJPHQWXPRN D KDMWiVQ|YHNHGpV WHNLQWHWpEHQ SRODUL]iOWDN $ SRODULWiVDNtVpUOHWEHiOOtWiVWyOV]iPtWRWWQDSRQWDSDV]WDOKDWyHO V]|U$

OHJKRVV]DEE KDMWiV D PiVRGLN QyGXV]RQ KHO\H]NHGHWW HO $ GRPLQiQVVi YiOWKDMWiVRNPHOOHWWHU WHOMHVHQIHMO GWHNNRGRPLQiQVKDMWiVRNLV

$ UL]yPiN QLWURJpQNRQFHQWUiFLyMD IHEUXiUWyO PiMXVLJ HPHONHGHWW

PDMG HQ\KpQ FV|NNHQW $ UL]yPD IRV]IRUNRQFHQWUiFLyMiQDN YiOWR]iVD

QHPPXWDWQDJ\LQJDGR]iVWpVDODFVRQ\DW|EELPDNURWiSHOHPKH]NpSHVW

eUWpNH IHEUXiUWyO IRNR]DWRVDQ HPHONHGLN PDMG PiMXVEDQ WHW ]LN

0iMXVWyO DXJXV]WXVLJ D KDMWiVNpS]pV HUHGPpQ\HNpQW FV|NNHQ PDMG D YLUiJ]iV±WHUPpVNpS]pV LGHMpQ LVPpW HPHONHGLN $ UL]yPiN NiOLXP NRQFHQWUiFLyMiEDQ HU WHOMHV V]H]RQiOLV LQJDGR]iV ILJ\HOKHW PHJ DPHO\QHNVRUiQDMDQXiULPDJDVpUWpNPiMXVYpJpLJFV|NNHQPDMGM~QLXV XWiQDUL]yPiN~MUDW|OW GpVpYHONH]GHOQ|YHNHGQL

$ KHUELFLGHV NtVpUOHW HOV PpUpVL LG SRQWMiEDQ D KDOR[LIRS5 PHWLOpV]WHU JiWROWD D OHJLQNiEE D QiGDW D Q|YHNHGpVEHQ pV H]W D KDWiViW PHJWDUWRWWD D NH]HOpVW N|YHW QDSRQ LV $] LQ YLWUR UHJHQHUiOyGiV YL]VJiODW DODSMiQ D KDOR[LIRS5PHWLOpV]WHU YDODPLQW D IOXD]LIRS3EXWLO pV D TXL]DORIRS3WHIXULO iOWDO NH]HOW Q|YpQ\HN UL]yPiL HOHQ\pV]

~MUDKDMWiVWPXWDWWDN

$QJROQ\HOY NLYRQDW$%675$&7

%LRORJ\RIWKHWHUUHVWULDOHFRW\SHRIUHHG3KUDJPLWHVDXVWUDOLV

&DY7ULQH[6WHXGHODQGWKHSRVVLELOLWLHVRIFRQWURO

$XWKRU VHW WKH DLP RI VWXG\LQJ WKH UHHG D SODQW VSUHDGLQJ DW DQ HYHU LQFUHDVLQJ UDWH LQ WKH ILHOGV RI +XQJDU\ $FFRUGLQJO\ KH DQDO\]HG WKH GLVWULEXWLRQ RI UHHG RYHU WKH FRXQWU\ IROORZHG WKH \HDUO\ UK\WKP RI WKH UKL]RPH UHJHQHUDWLRQ GHWHUPLQHG WKH WLPH RI GRUPDQF\ RI UKL]RPHV LQYHVWLJDWHG WKH SRVVLEOH FDXVHV RI GRUPDQF\ DQG WKH FKDQFHV RI UHOHDVLQJ LW VWXGLHG WKH PHFKDQLVP RI DSLFDO GRPLQDQFH DQ LPSRUWDQW IDFWRULQWKHUHJHQHUDWLRQDQGWKHUHJXODULWLHVRIWKHODWWHUH[DPLQHGWKH QXWULHQWFRQWHQWRIUHHGDQGWKHSRVVLELOLWLHVRIFRQWURO

7KHPRVWLPSRUWDQWVWDWHPHQWVRIWKHGLVVHUWDWLRQ

7KH DYHUDJH FRYHU RI UHHG KDV FRQVLGHUDEO\ LQFUHDVHG FRPSDUHG WRWKHHDUOLHU\HDUV

8QGHUWKHFRQGLWLRQVRI+XQJDU\WKHDFWLYLW\RIWKHD[LOODU\EXGV RI3KUDJPLWHVDXVWUDOLVVKRZVDVHDVRQDOIOXFWXDWLRQ,Q0D\DQG -XQHWKHEXGVDUHLQHQGRJHQRXVGRUPDQF\

,Q WKH VWDWH RI GRUPDQF\ RI WKH D[LOODU\ EXGV QLWURJHQ DQG SKRVSKRUXVLQGXFHVKRRWJURZWKEXWGRQRWUHOHDVHWKHGRUPDQF\

:LWK WKH VSULQJ GHSOHWLRQ RI UKL]RPHV WKH UDWH RI SRWDVVLXP GLVWULEXWLRQLVLQFRUUHVSRQGHQFH

7KH PRVW LQWHQVLYH LQKLELWRU\ HIIHFW RQ WKH JURZWK RI UHHG LV

H[HUFLVHGE\WKHKHUELFLGHFRQWDLQLQJKDOR[LIRS5PHWK\OHVWHUDV

DFWLYHDJHQW

1pPHWQ\HOY NLYRQDW$86=8*

'LH%LRORJLHXQGGLH%HNlPSIXQJGHV6FKLOIHV3KUDJPLWHV DXVWUDOLV&DY7ULQH[6WHXGHOLP$FNHUEDX

,Q XQVHUH $UEHLW ZXUGH GLH 9HUEUHLWXQJ GHV 6FKLOIHV LP $FNHUEDX JHSUIW (V ZXUGH GLH -DKUHVSHULRGH GHV 5KLVRPHV XQG GLH =HLW GHU 5XKHSHULRGH QDFKJHVXFKW (V ZXUGH GLH 8UVDFKH GHU 5XKHSHULRGH XQG GLH (QWELQGXQJVP|JOLFKNHLW GHU 5XKHSHULRGH XQWHUVXFKW (V ZXUGH GHU 0HFKDQLVPXVGHUDSLNDOH'RPLQDQWHLQGHU5HJHQHULHUXQJXQGGLH5HJHO GHU5HJHQHULHUXQJQDFKIRUVFKHQ

(V ZXUGH 1lKUVWRIIHQWKlOW GHV 6FKLOIHV XQG GLH 0|JOLFKNHLW GHU

%HNlPSIXQJXQWHUVXFKW

'LHGXUFKVFKQLWWOLFKH %HGHFNXQJZXUGH GHV 6FKLOIHV LQ8QJDUQ HUK|KW

'LH D[LOODUH .QRVSHQ ]HLJHQ YHUVFKLHGHQH VDLVRQDOH $NWLYLWlW 'LH.QRVSHQVLQGLP0DLXQGLP-XQLHQGRJHQH5XKH

'HU 6WLFKVWRII XQG GHU 3KRVSKRU ZXUGH 7ULHEZDFKVWXP LQ GHU 5XKHGHUD[LOODUH.QRVSHQJHPDFKWDEHUGLH5XKHZXUGHQLFKW JHO|VFKW

'DV .DOLXP ]HLJWH VHOEH 9HUWHLOXQJ ZLH GLH $XVOHHUXQJ GHU 5KLVRPHVLP)UKMDKU

(V ZXUGH GLH K|FKVWH 5HJXOLHUXQJ DXI GLH :DFKVWXP GHV

KDOR[LIRS5PHWLOHVWHUJHKDEW

%(9(=(7e6

$]HO UHMHO]pVHNV]HULQW)|OGQNMHOHQOHJLPLOOLiUGI VQpSHVVpJH UH PLOOLiUGUD GX]]DG UH SHGLJ PHJKDODGMD D PLOOLiUGRW IRUUiV )$267$7 'DWDEDVH KWWSZZZIDRRUJ $ YLOiJ PH] JD]GDViJL WHUPHOpVpQHN D GX]]DGy QpSHVVpJ Q|YHNY pOHOPLV]HU V]NVpJOHWpW NL NHOO HOpJtWHQLH DPL ~MDEE pV ~MDEE NLKtYiVRNDW MHOHQW D Q|YpQ\YpGHOHPV]iPiUDLV$]pOHOPLV]HUWHUPHOpVWpVN|]|WW VLNHUOWPHJKiURPV]RUR]QLUHSHGLJDMHOHQOHJLWHUPHOpVLYROXPHQ KiURPV]RURViW NHOO HOpUQQN DKKR] KRJ\ QH NHOOMHQ ~MDEE pV ~MDEE WHUOHWHNHWPH] JD]GDViJLWHUPHOpVDOiYRQQLDWHUPpV]HWHVN|UQ\H]HWE O NLYRQQL 7$5-È1<,±25$9(&= $ NO|QE|] NiURVtWyN N|]WNDJ\RPQ|YpQ\HNNiUWpWHOpQHNPpUVpNOpVHHPLDWWLVQDJ\RQIRQWRV IHODGDWXQN

$ Q|YpQ\WHUPHOpV LQWHQ]LWiViQDN Q|YHOpVH PHOOHWW HOV GOHJHV V]HPSRQW NHOO OHJ\HQ D WHUPHOpV IHQQWDUWKDWyViJD LV (] PLQWHJ\

NLLQGXOySRQWNpQW YH]pUHOYNpQW KDWiUR]]D PHJ D] LQWHQ]LWiV PpUWpNpW DJUR|NROyJLDLWiMHJ\VpJHQNpQWN|U]HWHQNpQW58=6È1<,

$ PH] JD]GDViJL IHMO GpV IHQQWDUWKDWyViJiQDN IRQWRV HOHPH D]

LQWHJUiOWQ|YpQ\WHUPHV]WpVLpVQ|YpQ\YpGHOPLV]HPOpOHW$]LQWHJUiOWViJ

±DQ|YpQ\YpGHOHPYRQDWNR]iViEDQ±D]WDJ\DNRUODWRWMHOHQWLDPHO\HJ\

LG EHQD]HOMiUiVRNV]pOHVVNiOiMiQDNW|EEHOHPpWKDV]QiOMDIHOpVV]DNtW

D SHV]WLFLGHN PLQGHQKDWyViJiW HU OWHW iWPHQHWL WHUPHV]WpV

WHFKQROyJLiYDO$]LQWHJUiOWQ|YpQ\YpGHOHP,QWHJUDWHG3ODQW3URWHFWLRQ

,33HJ\LNPHJKDWiUR]yHOHPHDJ\RPV]DEiO\R]iVDPHO\IHOIRJKDWyHJ\

ÄYHJHWiFLyPHQHG]VPHQW´QHN NO|QE|] WHFKQLNiN DONDOPD]iVD D Q|YpQ\L SRSXOiFLyN Np]EHQWDUWiVD pUGHNpEHQ =,0'$+/ $ M|Y EHQ D J\RPELROyJLDL pV |NROyJLDL NXWDWiVRN PpJ LQNiEE D J\RPWXGRPiQ\ HO WHUpEH NHUOQHN +$//HWDO HO VHJtWYH D J\RPV]DEiO\R]iVLHOMiUiVRNKDWpNRQ\ViJiQDNQ|YHOpVpWDEHDYDWNR]iVRN RSWLPiOLV LGHMpQHN PHJiOODStWiViW PLQWHJ\ PHJNHUHVYH D]RNDW D VHEH]KHW SRQWRNDWDPHO\HNQpODEHDYDWNR]iVVLNHUHPD[LPiOLV

$ V]iQWyI|OG|Q NiURVtWy J\RPQ|YpQ\HN N|]O D] pYHO N PLQGLJ LV MHOHQW VSUREOpPiWRNR]WDND]HOOHQNYDOyYpGHNH]pVVRUiQD]LQWHJUiOW V]HPOpOHW IRNR]RWWDQ HO WpUEH NHUO (]HNQpO D J\RPQ|YpQ\HNQpO D V]DSRURGiV LYDURV ~WRQ PDJYDNNDO LYDUWDODQ ~WRQ YHJHWDWtY V]HUYHN VHJtWVpJpYHO YDJ\ D NHWW NRPELQiFLyMiYDO W|UWpQKHW $] LYDUWDODQ V]DSRURGiV OHJIRQWRVDEE HO Q\H D] LYDURVVDO V]HPEHQ KRJ\ D] XWyG NH]GHWLIHMO GpVpKH]W|EEWiSDQ\DJiOOUHQGHONH]pVUH+iWUiQ\DD]RQEDQ KRJ\ D] XWyGQ|YpQ\ WHOMHV HJpV]pEHQ D] DQ\DQ|YpQ\ JpQiOORPiQ\iW

|U|NOL PLYHO D] LYDURVV]DSRURGiV KLiQ\D PLDWWQLQFV JpQV]HJUHJiFLy pV UHNRPELQiFLy $] HEE O DGyGy JHQHWLNDL VWDELOLWiV DGDSWtY pUWpNH D JHQRWtSXV iOODQGyVtWiViEDQ YDQ DPL XJ\DQDNNRU PDJiEDQ KRUGR]]D D SXV]WXOiV YHV]pO\pW KLV]HQ D] DGRWW HJ\HG QHP WXG DONDOPD]NRGQL D N|UQ\H]HWYiOWR]iVDLKR].,*(/±.2//(53RSXOiFLyV]LQWHQH]

D]WMHOHQWLKRJ\HJ\DGRWWSRSXOiFLyIHQQPDUDGiViWD]D]DN|UQ\H]HWKH]

YDOy DONDOPD]NRGyNpSHVVpJpW D] KDWiUR]]D PHJ KRJ\ KiQ\IpOH JHQRWtSXVEyOiOO$PRQRNORQiOLVSRSXOiFLyNM|Y MHWHKiWQDJ\PpUWpNEHQ IJJD]pO KHO\VWDELOLWiViWyO

$ QiG Yt]L pV V]iUD] pO KHO\HQ HJ\DUiQW NpSHV QDJ\NLWHUMHGpV PRQRNORQiOLV iOORPiQ\RNDW OpWUHKR]QL $ Yt]EHQ pO QiG pV D QiGDVRN ELROyJLiMiQDN |NROyJLiMiQDN YL]VJiODWD PiU D P~OW V]i]DG HOHMH yWD D YHJHWiFLyNXWDWiVRN V]HUYHV UpV]pW NpSH]L %25%È6 pV D] ~MDEE NXWDWiVRN LV QDJ\ LQWHQ]LWiVVDO IRJODONR]QDN D Yt]EHQ pO QiG PHJLVPHUpVpYHO (85((' 3URMHFW %iU J\RPQ|YpQ\NpQWL NiURVtWiVD V]iQWyI|OG|QQHP~MNHOHW %25%È6HPOtWHWWP YpEHQtUMDKRJ\Ä«D YHWpV N|]W DODFVRQ\ QiG PRVW LV Q V W DODFVRQ\DEE QiGDW V]iUD]

OHMW N|Q ~W pV V]DNDGiV PHQWpQ LV OiWQL´ YDODPLQW .,7$,%(/ LV OHtUWD EDQ D EXGDL V] O N N|]|WW MHOHQOpWH D]RQEDQ QDSMDLQNEDQ YiOW HJ\UH QDJ\REE JRQGGi IHOWHKHW OHJ D PH] JD]GDViJL WHUPHOpV pVV]HU WOHQWHUOHWKyGtWiVDPLDWW

0XQNiQNEDQFpOXOW ]WNNLKRJ\DQiGV]iQWyI|OGL|NRWtSXViQDNELR OyJLiMiUyO V]yOy LVPHUHWHLQNHW ~MDEE DGDWRNNDO JD]GDJtWVXN DPHO\ DGDWRN FpOLUiQ\RVDQDQiGHOOHQLYpGHNH]pVHNVLNHUHVVpJpKH]KR]]iMiUXOKDWQDNpV DYpGHNH]pVHNRSWLPiOLVLG SRQWMiQDNPHJKDWiUR]iViWHO VHJtWLN

(]HQV]HPSRQWRNDODSMiQYL]VJiOWXN

x DQiGRUV]iJRVHOWHUMHGpVpWDV]iQWyI|OGHNHQ x DUL]yPiNUHJHQHUiOyGiViQDNpYHVULWPXViW

x PHJiOODStWRWWXNDUL]yPiNQ\XJDOPLiOODSRWiQDNLGHMpW

x NXWDWWXN D Q\XJDOPL iOODSRW OHKHWVpJHV RNDLW pV IHOROGiViQDN OHKHW VpJHLW

x D UHJHQHUiOyGiVEDQ G|QW V]HUHSHW MiWV]y DSLNiOLV GRPLQDQFLD V]HUHSpWpVDUHJHQHUiOyGiVW|UYpQ\V]HU VpJHLW

x DQiGWiSHOHPWDUWDOPiW

x YDODPLQWDYpGHNH]pVOHKHW VpJHLW

6=$.,52'$/0,g66=()2*/$/Ï

$QiGMHOOHP]pVH

1HYH]pNWDQpVUHQGV]HUWDQLEHVRUROiV

$ ÄSKUDJPLWHV´ V]y J|U|J HUHGHW pV DUUD XWDO KRJ\ D Q|YpQ\ XQ V]iUWDJRNEyOpSOIHO*ODVHUV]HULQWDV]yMHOHQWpVHÄV|YpQ\KH]IDODNKR]

V]ROJiOy´ 7ULQ D QiG WXGRPiQ\RV HOQHYH] MpQHN )UKU 7ULQLXVQDN D U|YLGtWpVH5877.$<HWDO

$Q|YpQ\W/LQQpEDQ$UXQGRSKUDJPLWHVQpYHQtUWDOH.LWDLEHO EDQ D] $UXQGR DJJHUXP ÄSDUWOHMW QiGMD´ QHYHW DGWD $ 3KUDJPLWHVYXOJDULVHOQHYH]pVEDQV]OHWHWW

5877.$< pV PXQNDWiUVDL D Q|YpQ\W 3KUDJPLWHV FRPPXQLV 7ULQ QpYHQ LVPHUWHWLN pV IHOVRUROMiN PDJ\DU QHYHLW N|]|QVpJHV QiG IHG QiG WHW QiG ERJQiG ERUGDQiG 8-9È526, D V]LQWpQ H]W D QHYHW KDV]QiOMD V]LQRQLP QpYNpQW HPOtWL D 3KUDJPLWHV YXOJDULV /DP 7UHY QHYHW $ QiG MHOHQOHJ HOIRJDGRWW WXGRPiQ\RV QHYH 3KUDJPLWHV DXVWUDOLV&DY7ULQH[6WHXGHO&/$<721787,1HWDO

$Q|YpQ\UHQGV]HUWDQLEHVRUROiVDDN|YHWNH] %25+,',

7|U]V =iUYDWHUP N

2V]WiO\ 0RQRFRW\OHGRQRSVLGD(J\V]LN HN

$ORV]WiO\ &RPPHOLQLGDH

) UHQG &RPPHOLQDQDH

5HQG 3RDOHV3HUMHYLUiJ~DN

&VDOiG 3RDFHDH3HUMHIpOpN6\Q*UDPLQHDH3i]VLWI IpOpN

$OFVDOiG $UXQGLQRLGHDH

$3KUDJPLWHVQHP]HWVpJIDMDL

$ QiGQDN MyQpKiQ\ LQWUDVSHFLILNXV WD[RQMD LVPHUHWHV D V]DNLURGDORPEyO &RQHUW NLOHQFHW IRJDG HO DPHO\HNHW YiOWR]DWRNQDN WHNLQW &OD\WRQ FVDN NHWW W ~J\ PLQW D] DXVWUDOLV &OD\WRQ pV D]

DOWLVVLPXV %HQWK &OD\WRQ DOIDMRNDW D W|EELQHN QHP WXODMGRQtW UHQGV]HUWDQL MHOHQW VpJHW -DQVHQ D N|YHWNH] YiOWR]DWRNDW NO|QE|]WHWWH PHJ W\SLFD %HFN ODWLIROLD +RUZ GXQHQVLV - HW : pV VDOLQD - HW : 9$1GHU72251 +HJL EDQ PHJiOODStWRWWD KRJ\ D 3KUDJPLWHV QHP]HWVpJ KiURP IDMEyO iOO $] DXVWUDOLVRQ NtYO HJ\

WURSLNXV IDM WDOiOKDWy È]VLiEDQ LOOHWYH HJ\ NpWODNL $UJHQWtQiEDQ $ N|YHWNH] DOIDMRNDW pV YiOWR]DWRNDW VRUROMD IHO VXEVS SVHXGRGRQD[

VXEVS KXPLOLV YDU VWRORQLIHUD YDU IODYHVFHQV YDU HIIXVD VXEYDU SXPLODISLFWD5877.$<HWDO

62Ï3KUDJPLWHVFRPPXQLV75,1QpYHQHPOtWLDQiGDWpVNpW DOIDMiWLVPHUWHWLVXEVSFRPPXQLVpVVXEVSKXPLOLV$VXEVSFRPPXQLV RQEHOOLYiOWR]DWRNpVIRUPiNYDUFRPPXQLVIFRPPXQLVIYLRODFHD IHIIXVDI VWRORQLIHUDI VXEXQLIORUDIVDOVDYDUIODYHVFHQV±I FRPRVDISXPLOD

0RUIROyJLiMD

$ QiGQDN J\|NpU]HWH YDQ D I J\|NpU V]HUHSpW KDMWiVHUHGHW XQ MiUXOpNRV J\|NHUHN YHV]LN iW (]HN D UL]yPD FVRPyLQ IHMO GQHN NL NRV]RU~ DODNEDQ $] HJ\HV J\|NpUiJDNEyO HOV UHQG PDMG PiVRG pV KDUPDGUHQG J\|NpUROGDOiJDN IHMO GQHN $ pV iEUiQ MyO OiWKDWy KRJ\ DPtJ D Yt]EHQ pO HOiUDV]WRWW QiG J\|NHUHL W|EEV]|U|VHQ HOiJD]QDN NLDODNtWYD D Yt]EHQ ROGRWW WiSDQ\DJRN IHOYpWHOpKH] V]NVpJHV PLQpO QDJ\REE IHOOHWHW DGGLJ D V]iUD]I|OGL QiG J\|NHUHL NHYpVEp HOiJD]yN YLV]RQW KRVV]DEEDN pV PpO\UH KDWROQDN 5877.$<HWDO

$Yt]EHQpO QiGMiUXOpNRVJ\|NHUHLQHNDGV]RUSFLyVIHOOHWHDNiU

FP LVOHKHW.29È&6

$QiGUL]yPiMDKRVV]~pVIiVRGyEHOOUHJHVFVRPyNNDOUHNHV]HNUH WDJROW FV )HOV]tQpW E UV]HU SLNNHO\HV OHYpOKYHO\ DOOHYpO ERUtWMD 6]|YHWL IHOpStWpVpUH MHOOHP] D MyO NLIHMOHWW V]FOHUHQFKLPD D VRN OHYHJ MiUDW pV D UDNWiUR]y SDUHQFKLPD 5877.$<HWDO 6]tQH IHKpU YDJ\ KDOYiQ\ ViUJiV D PpO\HEEHQ IHNY LG VHEE UL]yPiN EDUQD V]tQ HN .HUHV]WPHWV]HWH D IHOV EE WDODMUpWHJHNEHQ NHUHN OHMMHEE

|VV]HQ\RPRWW 9DVWDJViJD HOpUKHWL D FPW LV $ V]iUWDJRN U|YLGHN iOWDOiEDQ FP N|]|WW YiOWR]QDN D FVRPyNRQ QyGXV]RNRQ UJ\HN D[LOOiULV UJ\ KHO\H]NHGQHN HO DPHO\HNE O I|OG IHOHWWL KDMWiVRN YDJ\

~MDEE UL]yPiN NpS] GQHN $ UL]yPiN QDJ\ MHOHQW VpJ HN D Q|YpQ\

pOHWpEHQWiSDQ\DJI OHJNHPpQ\tW pVOHYHJ UH]HUYRiURNYDODPLQWD

WHUMHGpVEHQLVPHJKDWiUR]yV]HUHSHWMiWV]DQDN

iEUD $Yt]EHQpO DTXDWLFDQiGKDELWXVNpSHUDM]%tUy.ULV]WLQD

iEUD 6]iUD]I|OGLWHUUHVWULVQiGpVUL]yPDUHQGV]HUHDV]HU] VDMiW

PpUpVLDGDWDLDODSMiQUDM]ROWD%tUy.ULV]WLQD

(J\ Yt]EHQ pO QiG UL]yPiL DNiU PHV KRVV]~ViJRW pV FPHV iWPpU W LV HOpUKHWQHN ]|OGW|PHJN QDJ\REE UpV]H D D IHOV FPHVWDODMUpWHJEHQKHO\H]NHGLNHO1,.2/$-(96.,-

$ QiG V]iQWyI|OG|Q YDOy PHJWHOHSHGpV HVHWpQ D WDODMEDQ UL]yPD UHQGV]HUW DONRWDPHO\ KiURPUpWHJEHQ KHO\H]NHGLN HO iEUD $IHOV FPHV UpWHJE O W|UWpQLN D IJJ OHJHV LUiQ\~ NLKDMWiV D N|]pSV UpWHJEHQDUL]yPiNIJJ OHJHVHQpVYt]V]LQWHVHQLVKDODGKDWQDNDKDMWiV pV UJ\NpS]pV IRO\DPDWRV $ KDUPDGLN UpWHJEHQ PiU PLQGHQ LUiQ\EDQ HOiJD]QDN D UL]yPiN pV DNiU FP PpO\VpJLJ LV OHMXWKDWQDN 58'(6&8HWDO

$ UL]yPiNRQ HOKHO\H]NHG EiUPHO\ UJ\ NpSHV KRUL]RQWiOLV YDJ\

YHUWLNiOLV UL]yPiYi YDJ\ I|OG IHOHWWL KDMWiVVi IHMO GQL $ KRUL]RQWiOLV UL]yPiN QRUPiOLV HVHWEHQ YHUWLNiOLV UL]yPiNEDQ YpJ] GQHN pV I|OG IHOHWWL KDMWiVW FVDN D]XWiQ NpSH]QHN KRJ\ YHUWLNiOLV LUiQ\EDQ UL]yPiW IHMOHV]WHWWHN+$6/$0

$QiGV]iUDiOWDOiEDQFPKRVV]~iWPpU MHSHGLJpVFP N|]|WW DODNXO 1HP WHOHO iW pV W|EEQ\LUH HJ\V]HU HOiJD]iV QpONOL 787,1HWDO (J\HQHV IHOiOOy FVRPyNNDO WDJROW UHJHV V]DOPDV]iU DPHO\HW D QyGXV]RNQiO NLDODNXOW GLDIUDJPiN UHNHV]HNUH RV]WDQDN $ V]iU EHOVHMpEHQ OpY UHJ UpV]W YHV] D OHYHJ FVHUpEHQ 5877.$< HW DO V]HULQW D QiG PDJDVViJD YiOWR]y V]iQWyI|OG|Q PQpO ULWNiQ QDJ\REE iWPpU MH D W|YpW O D FV~FVD IHOp IRNR]DWRVDQ FV|NNHQ$V]iUWDJRNDWWHOMHVHQN|UO|OHOLNpVEHERUtWMiNDOHYpOKYHO\HN

$ V]iU EHOV UpV]pEHQ IHKpU KiUW\iV EpO NpV EE HQQHN PDUDGYiQ\DL

WDOiOKDWyN

iEUD $UL]yPDUHQGV]HUHOKHO\H]NHGpVHDWDODMEDQ

IRUUiV58'(6&8HWDO

$QiGOHYHOHLHJ\V]HU WDJRODWODQOHYHOHNOHYpOOHPH]E OOHYpOKYHO\

E O pV Q\HOYHFVNpE O iOOQDN $ V]iU FVRPyLQiO D OHYpOKYHO\ DODSMiYDO

FVDWODNR]QDNDV]iUKR]tJ\DOHYHOHNV]iPDiOWDOiEDQPHJHJ\H]LNDFVR

PyN V]iPiYDO 5877.$<HWDO $NiU FP KRVV]~DN pV FP

V]pOHVHN LV OHKHWQHN V]tQN V]UNpV]|OG D KRVV]~ YpNRQ\ FV~FV IHOp

IRNR]DWRVDQ HONHVNHQ\HG $ OHYpOKYHO\ FVXSDV] VLPD V] UWHOHQ pV WDNDUMD D QyGXV]RNDW 787,1HWDO $ OHYpOiOOiV NpWVRURV $ QiG Q\HOYHFVNpMH V] UNRV]RU~ IRUPiMiEDQ WDOiOKDWy D OHYpOOHPH] pV OHYpOKYHO\ KDWiUiQiO iEUD $ OHYpOOHPH] YpNRQ\ pV PHUHY D] pOpQ HO UH IRJD]RWW pV pOHV $ OHPH] V]tQH J\HQJpQ ERUGi]RWW D V U Q pV SiUKX]DPRVDQ KDODGy ERUGiN WXODMGRQNpSSHQ D V]iOOtWyQ\DOiERN PHQWpQ K~]yGyV]LOiUGtWyOpFHN$OHYpOHQDE UV]|YHWLVHMWHNIDOiEDNRYDUDNyGLN OHD OpJUpVHN VOO\HV]WHWWHN$ Yt]EHQpO QiGOHYHOHLQDOpJUpVHNV]iPD NpWV]HUHVHDV]iUD]I|OGLQiGpQDN5877.$<HWDO

$ QiG NO|QE|] V]HUYHLQHN DQDWyPLDL WXODMGRQViJDLW +$5$6=7< EHKDWyDQ WD QXOPiQ\R]WD 0XQNiMiEDQ V]iUD]

I|OG|QpVYt]EHQpO QiGDWYL]VJiOYD PHJiOODStWRWWD KRJ\ D V]iUD]RQ pO QiG J\|NHUpEHQ D NOV NpUHJ IHMOHWWHEE D V]NOHUHQFKLPD W|EE D EHOV NpUHJ NHVNHQ\HEE pV D]

HQGRGHUPLV] VHMWHN IHMOHWWHEEHN $ WHUUHV]WULV] QiG [HURPRUI WXODMGRQViJDL WRYiEEi KRJ\

UL]yPiLEDQ D V]NOHUHQFKLPD N|WHJHN IHMOHWWHEEHN D V]iUEDQ D]

HGpQ\Q\DOiEKYHO\ HU VHEE D OHYpOHQ SHGLJ D IHOOHWHJ\VpJHQ

iEUD $QiGQ\HOYHFVNpMH

IRUUiVKWWSZZZELRGLYHUVLW\

XQRHGXGHOWDJUDVVZZZSKUDJ

PLWKWP

OpY V]WyPiNV]iPDNLVHEEiOWDOiEDQIHOHPLQWDYt]EHQpO QiGpQDN$

NpWYL]VJiOWWHUP KHO\NOLPDWLNXVDGDWDLPHJHJ\H]WHN

$ QiG YLUiJ]DWD EXJD ]iUW YLUiJ]DW DPHO\ FP KRVV]~

KRVV]~NiV WpJODODS YDJ\ WRMiVGDG DODN~ J\DNUDQ Y|U|VHV HEEHQ KHO\H]NHGQHN HO NpWLYDU~ YLUiJDL $ NDOiV]WHQJHO\ KRVV]~ V] U|NNHO G~VDQ ERUtWRWW $ NDOiV]NiL PP QDJ\ViJ~DN YLUiJJDO D OHJDOVy YLUiJRFVND KtPLYDU~ YDJ\ VWHULO 787,1HWDO %XJiMD QDJ\ WHUHEpO\HV VRNYLUiJ~ pV HJ\ROGDOUD EyNROy $ I]pUNpN PP QDJ\ViJ~DN iOWDOiEDQ V|WpWEDUQiN 7HUPpVpQHN NpW WRNOiV]D HOWpU KRVV]~ViJ~ D KDVL WRNOiV] U|YLGHEE $/0È',HWDO 7HUPpVH KRVV]~NiV OiQG]ViV ViUJiV YDJ\ Y|U|VEDUQD V]tQ pV QDJ\RQ NLFVL H]HUV]HPW|PHJHJ$WRNOiV]RNDWHUPpVW~J\N|UOIRJMiNKRJ\

WHUPpV]HWHV N|UOPpQ\HN N|]W QHP SHUHJ $] V]LWpOL V]HOHN H]]HO D WRNOiVV]DO HJ\WW I~MMiN NL D EXJiEyO pV D UHStW V] U|N VHJtWVpJpYHO WHUMHG&VtUi]yNpSHVVpJpWpYHQNHUHV]WOLVPHJWDUWMD5877.$<HW DO

$ V]HPWHUPpV iEUD PRUIROyJLDL WXODMGRQViJDL pV PpUHWHL D YLUiJ]DWEDQ HOIRJODOW KHO\pW O IJJ HQ YiOWR]QDN EXJD DOVy N|]pSV YDJ\ IHOV UpV]H /HJHOV LVPHUHWQN D QiG FVtUi]y V]HPWHUPpVpU O pV PDJRQFiUyO :$50,1*WyO V]iUPD]LN $ Ä'DQLVK 3ODQW*URZWK´ FtP IRO\yLUDWEDQEDQPHJMHOHQWPRQRJUiILiMiEDQOHUDM]ROWHJ\ILDWDOQiG PDJRQFRW*867$)6621±6,0$.

$ IDM |QWHUPpNHQ\OpVUH NpSWHOHQ H]pUW DKKR] KRJ\ PDJRW pUOHOMHQ

HJ\QpO W|EE JHQRWtSXVQDN NHOO MHOHQ OHQQL D SROOHQ V]pWV]yUyGiVL

N|U]HWpEHQ*867$)6621±6,0$.

$J\HQJHIHUWLOLWiVWDN|YHWNH] WpQ\H] NRNR]KDWMiNPDJDVV]LQW SORLGLWiV %-g5. DEQRUPiOLV SROOHQNpS]pV %-g5.

&855$1 V]HPWHUPpVHN pV I]pUNpN NiURVtWiVD URYDURN pV JRPEiN iOWDO *867$)6621±6,0$. '856.$

NHGYH] WOHQ LG MiUiVL YLV]RQ\RN D YLUiJ]iV pV D PDJpUpV DODWW %-g5.

-HOHQW VpJpVHOWHUMHGpV

6RNXQN V]iPiUD LVPHUW KRJ\ H V]pOHVN|U HQ HOWHUMHGW Q|YpQ\

PHJKDWiUR]yV]HUHSHWMiWV]LND]HPEHUpOHWpEHQ+DV]QiOKDWyViJiWUpJyWD LVPHULN WHW IHGpVUH NHUtWpV pV V|YpQ\ NpV]tWpVpUH Ki]LiOODWRN WDNDUPiQ\R]iViUD K V]LJHWHOpVUH V]iPRV KHO\HQ DONDOPD]]iN $] yNRUL (J\LSWRPEDQ V] Q\HJHW NpV]tWHWWHN EHO OH DKRJ\DQ QDSMDLQNEDQ LV

iEUD $QiGV]HPWHUPpVH

IRUUiVKWWSZZZELRGLYHUVLW\

XQRHGXGHOWDJUDVVZZZSKUDJPLWKWP

PP

+ROODQGLiEDQDNHUWpV]HWHNEHQNRQWpQHUNpQWpViUQ\pNROiVUDKDV]QiOMiN

$ QiG XJ\DQFVDN IRQWRV V]HUHSHW MiWV]LN D SDStUJ\iUWiVEDQ FHOOXOy]NpV]tWpVEHQ+2/0HWDO

$ WiM|NROyJLiEDQ EHW|OW|WW V]HUHSH LV MHOHQW V )RQWRVDEE IXQNFLyL D IDMYpGHOHP D SDUWYpGHOHP pV D WHUKHOpVV]DEiO\R]iV 267(1'253 $ Yt]EHQ pO QiGDVRN VWDELOL]iOMiN D] OHGpNHW SULPHU SURGXFHQVHN WiSDQ\DJIHOYHY N pV IHOV]DEDGtWyN YDODPLQW WiSDQ\DJRW Q\~MWDQDN V]iPRV KHWHURWUyI V]HUYH]HW V]iPiUD .29È&6 $ Yt]PLQ VpJ MDYtWiViEDQ pV D V]HQQ\YL]HN WLV]WtWiViEDQ EHW|OW|WW V]HUHSpW V]iPRV NXWDWy WDQXOPiQ\R]WD .È53È7,HWDO %5,;±

6&+,(583 3$55 /$:621±&223(5 &223(5 HWDO %(/70$1 %87/(5HWDO 6&+,(583±

%5,;&2*+/$1*5$<±%,''/(6721(

$ QiG V]iPRV WHUPHV]WHWW Q|YpQ\QHN J\RPQ|YpQ\H D] HJpV] YLOiJRQ iEUD tJ\ SpOGiXO D J\DSRWp NXNRULFip pV UL]Vp D )È.

WDJN|]WiUVDViJDLEDQ *|U|JRUV]iJEDQ 3RUWXJiOLiEDQ 7DLZDQRQ D FXNRUUpSip+ROODQGLiEDQDFXNRUQiGp$XV]WUiOLiEDQ DE~]ip,UiQEDQpV +ROODQGLiEDQ YDODPLQW D UHSFpp +ROODQGLiEDQ +2/0HWDO 0DJ\DURUV]iJRQ D OHJIHUW ]|WWHEE NXOW~UiN D] V]L E~]D D NXNRULFD D FXNRUUpSDpVDV]yMD7Ï7+±7g5g.

i E U D $ Q i G H OW H U MH G p V H D ] R N E D Q D ] R U V ] i J R N E D Q D P H O\ H N E H Q J \ R P Q | Y p Q \ N p Q W U H J LV ] WU i OW i N + 2 / 0 H W D O D OD S Mi Q

$Si]VLWI IpOpNFVDOiGMiEDWDUWR]yQiGD]HJpV])|OG|QPHJWDOiOKDWyD VtNViJWyO D V]XEDOSLQ DOSLQ WiMLJ 62Ï NLYpYH D] DUNWLNXV ,]ODQGRWpVDWUySXVL$PD]RQDVYLGpNpW5877.$<HWDO$IDMD IOyUDHOHPEHVRUROiV V]HULQW NR]PRSROLWD 62Ï $ ]iUYDWHUP N N|]|WW D] HJ\LN OHJiOWDOiQRVDEEDQ HOWHUMHGW Q|YpQ\ 7LSLNXVDQ D]

DODFVRQ\DEEDQ IHNY WHUOHWHN Q|YpQ\H GH PHJWDOiOKDWy SO P PDJDVDQ D 3HQQLQHNEHQ PHQ .|]pS:DOHVEHQ pV PHQ 6NyFLiEDQ 0F.((±5,&+$5' 6]pOHV NOLPDWLNXV WDUWRPiQ\

EDQ HO IRUGXO HOWHUMHGpVpQHN pV]DNL KDWiUiQ QHP KR] pOHWNpSHV PDJRW '$+/FLW0F.((±5,&+$5'6(XUySiEDQDXJXV]WXV YpJpW OV]HSWHPEHUN|]HSpLJYLUiJ]LN6]pOEHSRU]iV~DQHPRSK\OH]pUW D NHUHV]WEHSRU]iV J\DNRUL 0F.((±5,&+$5'6 +D]iQNEDQ I NpQW iOOy YDJ\ ODVVDQ IRO\y YL]HN Yt]SDUWL YDJ\ PRFViUL Q|YpQ\H GH PHJWHUHP QHGYHV UpWHNHQ V]iQWyI|OGHNHQ V W RO\DQ V]iUD]

V]iQWyI|OGHNHQ HVHWOHJ DJ\DJRV GRPEROGDODNRQ LV DKRO D IHOV]tQKH]

N|]HODWDODMEDQSDQJyYt]YDJ\Yt]]iUyUpWHJPLDWWiOODQGyDQQHGYHVD]

DOWDODM8-9È526,D

$QiGHOWHUMHGpVHKD]iQNEDQ±D]2UV]iJRV*\RPIHOYpWHOH]pVHN

0DJ\DURUV]iJ I|OGWHUOHWpQHN P YHOpVL iJ V]HULQWL IHORV]WiViEDQ D QiGDV D NH]GHWHNW O IRJYD V]HUHSHO 7HUOHWpQHN pYHQNpQWL DODNXOiViUyO KRVV]~ LG VRU WyO iOO UHQGHONH]pVQNUH .6+ (EE O D]

LG VRUEyO D] XWROVy N|]HO HJ\ pYWL]HGHW NLUDJDGYD HOPRQGKDWy KRJ\

0DJ\DURUV]iJRQ D QiGDVRN WHUOHWH W O LJ H]HUKD N|UO

DODNXOW DPL D pYEHQ H]HUUH YiOWR]RWW $ WHUP WHUOHW

V]i]DOpNiEDQ H] D]W MHOHQWL KRJ\ D] HV UyO UD HPHONHGHWW,VPHUYHD]RUV]iJEHOYt]KHO\]HWpWYDODPLQWDPH] JD]GDViJL WHUPHOpVL VWUXNW~UD IRO\DPDWRV iWDODNXOiViW D QiGDVRN WHUOHWH D] XWyEEL NpWpYEHQYDOyV]tQ OHJWRYiEEQ|YHNHGHWW

+D]iQN V]iQWyI|OGMHLQHN J\RPRVRGiViW D] 8MYiURVL 0LNOyV iOWDO HONH]GHWW pV D]yWD HOYpJ]HWW 2UV]iJRV 6]iQWyI|OGL *\RPIHOYpWHOH]pVHN DGDWDLDODSMiQIRO\DPDWRVDQQ\RPRQN|YHWKHWMN$J\RPRVRGiVLDGDWRN UHQGHONH]pVUHiOOQDNDJ\RPQ|YpQ\HQNpQWLIHOGROJR]iVXND]RQEDQPiLJ QHPWHOMHV

6]iQWyWHUOHWHLQNHWWHNLQWYHDQiGMHOHQOpWpU O:$*1(5-iQRV EDQ PHJMHOHQW N|Q\YpEHQ PpJ QHP WHV] HPOtWpVW (OV LO\HQ LUiQ\~

DGDWDLQN D] RUV]iJ HJpV]pUH NLWHUMHG J\RPIHOYpWHOH]pVHN yWD YDQQDN 8-9È526, $ 0e0 1|YpQ\YpGHOPL pV $JURNpPLDL .|]SRQW iOWDO N|]|WW HOYpJ]HWW MHOHQW V NiUUDO IHQ\HJHW J\RPQ|YpQ\HN RUV]iJRV IHOPpUpVpEHQ D QiG HO V]|U QHP V]HUHSHOW GH W O D IHOPpUHQG IDMRN V]iPD PiU D QiGGDO HJ\WW E YOW WL]HQNHWW UH(IHOPpUpVEHQDIHUW ]|WWVpJPpUWpNpWKHNWiUEDQiOODStWRWWiN PHJ PHJ\pQNpQW pV YL]VJiOW NXOW~UQ|YpQ\HQNpQW NpW NDWHJyULiEDQ ÄYpGHQG ´ H]HQ EHOO HU VHQ N|]HSHVHQ pV J\HQJpQ IHUW ]|WW pV ÄHO IRUGXO´ $ YL]VJiODW V]HULQW EHQ pV EHQ LV -iV]1DJ\NXQ 6]ROQRNPHJ\HD]HOV KHO\HQiOOLOOHWYHKHNWiUÄYpGHQG ´ WHUOHWWHO $ OHJIHUW ]|WWHEE NXOW~UiN ± D] HOYHWHWW WHUOHW DUiQ\iEDQ ± EHQDV]yMDD] V]LE~]DDNXNRULFDpVDFXNRUUpSD EHQ D FXNRUUpSD pV D NXNRULFD YDODPLQW D]

V]LE~]D7Ï7+±7g5g.

8MYiURVL 0LNOyV EHQ .HKLGiQ YpJ]HWWIHOYpWHOH]pVL PXQNiL XWiQ EHQ NHUOKHWHWW VRU HO V]|U D] RUV]iJEDQ V]iQWyI|OGL J\RPIHOYpWHOH]pVUHDPHO\D]RUV]iJKDWiUiWpULQWHWWH$QiGRUV]iJRV iWODJERUtWiVD HNNRU E~]iEDQ RV NXNRULFiEDQ RV YROW 8-9È526, $ V]iQWyI|OGHN PiVRGLN RUV]iJRV J\RPIHOYpWHOH]pVpW EHQ pV EHQ YpJH]WpN HO D] 07$

$JUiUWXGRPiQ\RNYDODPLQW%LROyJLDL7XGRPiQ\RN2V]WiO\DpVD0e0 1|YpQ\YpGHOPL) RV]WiO\DHJ\WWP N|GpVHNHUHWpEHQ$IHOYpWHOH]pVD]

RUV]iJ KDWiUiEDQ W|UWpQW OiVG )JJHOpN D JHQHWLNXV WDODMWpUNpS DODSMiQ WDODMWtSXVRQNpQW PHJIHOHO DUiQ\EDQ NLMHO|OW KHO\HNHQ E~]D pV NXNRULFDWiEOiNEDQ YHJ\V]HUH]HWOHQ WHUOHWHNHQ M~QLXV pV DXJXV]WXV KyQDSEDQ 8-9È526,E (]HNHW D] DODSHOYHNHW pV PyGV]HUHNHW PHJWDUWYDW|UWpQWPHJD]DVpYHNEHQD,,,pVEHQ D ,9 2UV]iJRV 6]iQWyI|OGL *\RPIHOYpWHOH]pV D V]DNWiUFD WiPRJDWiViYDO pV D] DNNRUL Q|YpQ\HJpV]VpJJ\L iOORPiVRN MHOHQOHJ 1|YpQ\ pV 7DODMYpGHOPL6]ROJiODWV]DNHPEHUHLQHNiOGR]DWRVPXQNiMiYDO

$] RUV]iJRV J\RPIHOYpWHOH]pVHNHQ NtYO D V]DNLURGDORPEDQ V]iPRV PiVKD]iQNPHJ\pLUHLOOHWYHWiMHJ\VpJHLUHNLWHUMHG IHOYpWHOH]pVHNNHOLV WDOiONR]KDWXQN $ QHKH]HQ LUWKDWy J\RPQ|YpQ\HN HOWHUMHGpVpW 6]ROQRN PHJ\pEHQ 6=$871(5 YL]VJiOWDV PHJiOODStWRWWD KRJ\D QiG D PHJ\H HJpV] WHUOHWpQ PHJWDOiOKDWy |VV]HVHQ H]HU KHNWiUW IHUW ] $ OHJIHUW ]|WWHEE WHUOHW D PHJ\H pV]DNNHOHWL UpV]H )HOV]DSRURGiViQDN OHJI EE RNiW D 7LV]D ,, Yt]OpSFV PHJpStWpVpEHQ D 1DJ\NXQViJL

|QW|] FVDWRUQD ]HPEH KHO\H]pVpEHQ LOOHWYH H]]HO |VV]HIJJpVEHQ D]

|QW|]|WWWHUOHWHNQ|YHNHGpVpEHQOiWMD.252.1$,±9HV]SUpP

PHJ\pW YL]VJiOYD ± D QiG HVHWpEHQ EHQ KHNWiURQ EHQ

KHNWiURQ iOODStWRWW PHJ HU V IHOHWWL IHUW ]pVW 0HJtWpOpVH V]HULQWDQiGiOWDOIHUW ]|WWWHUOHWQHPW~OViJRVDQVRNGHILJ\HOPH]WHW H J\RPIDM DGRWW WiEOiQ EHOOL YLV]RQ\ODJ J\RUV WHUMHGpVH $ V]LJHWN|]L WiMHJ\VpJHWYL]VJiOYDW|EEPXQNiWLVWDOiOXQN%~]DYHWpVHNEHQEHQ RV ERUtWiVVDO D YL]VJiOW J\RPQ|YpQ\HN N|]W D QiG D PtJ

EDQ NDO D KHO\HQ YROW 3,1.(HWDO

.XNRULFDYHWpVHNEHQ EHQ D] iWODJERUtWiVD DPL D YL]VJiOW IDM N|]|WW D KHO\UH VRUROWD &=,0%(5D $ V]LJHWN|]L QDJ\]HPL ViUJDUpSDYHWpVHNEHQ YL]VJiOW J\RP N|]|WW D KHO\HQ iOOWiWODJERUtWiVDQHPMHOHQW V&=,0%(5E

gNROyJLiMD

$ KHO\L YiOWR]DWRNUD NO|QOpV KpWN|]QDSL MHOHQVpJ D]RNQiO D Q|YpQ\HNQpO DPHO\HN HJ\QpO W|EE pO KHO\HQ LV PHJWDOiOKDWyDN D NXWDWyND;9,,V]i]DGyWDIRJODONR]QDNYHOH(QQHNHOOHQpUHFVDN EHQ NDSWD D KHO\L YiOWR]DW D] |NRWtSXV HOQHYH]pVW $] |NRWtSXV D NO|QE|] N|UQ\H]HWL KDWiVRNUD DGRWW JHQRWtSXVRV YiODV] ,O\ PyGRQ KDVRQOyGHHONO|QtWHWWpO KHO\HNHQKRPRJpQ|NRWtSXVRNDODNXOKDWQDNNL HJ\HWOHQJHQHWLNDLV]O DQ\DJEyO:$,6(/±5(&+$9

2'80 V]HULQW D] |NRWtSXV HJ\ ORNiOLVDQ DGDSWiOW SRSXOiFLy DPHO\ D KHO\L YLV]RQ\RNQDN PHJIHOHO WROHUDQFLDV]LQWHNNHO UHQGHONH]LN 3O D 7\SKD IDMRN V]pOHV I|OGUDM]L HOWHUMHGWVpJH DQQDN N|V]|QKHW KRJ\

NpSHVHNDKHO\LN|UOPpQ\HNKH]DONDOPD]NRGy|NRWtSXVOpWUHKR]iViUD

267(1'253 D] pO KHO\ Yt]V]LQWMpW O IJJ HQ NpWIpOH QiGDW

NO|QE|]WHW PHJ $] HJ\LN D] XQ Yt]L DTXDWLFD DPHO\ D YHJHWiFLy VRUiQ OHJDOiEE QpKiQ\ KyQDSLJ Yt]ERUtWiV DODWW iOO D PiVLN SHGLJ D V]iUD]I|OGL WHUUHVWULV DPHO\QpO D Yt]V]LQW D] HJpV] YHJHWiFLyV LG V]DN VRUiQDWDODMIHOV]tQHDODWWPDUDG

$ QiG |NROyJLDL DONDOPD]NRGyNpSHVVpJH QDJ\RQ WiJ (OYLVHOL D WDODM KRVV]~ WiY~ NLV]iUDGiViW pVD UL]yPiNDV]iUD] WDODMEDQDNiU pYLJLV PHJ U]LN pOHWNpSHVVpJNHW ,VPHUHWHV D]RQEDQ P PpO\ Yt]EHQ pO QiGLVKRORWWHJ\HVV]HU] NDPPpO\YL]HWWHNLQWLNDQiGpO KHO\

KDWiUiQDN 1,.2/$-(96.,- V]HULQW D QiG iOWDO WROHUiOW PD[LPiOLV Yt]PpO\VpJ pO KHO\IJJ pV EHIRO\iVROMD D Yt] PR]JiViQDN VHEHVVpJH iWOiWV]yViJD pV K PpUVpNOHWH (]HQNtYO D QiG QHP YLVHO HO HU V KXOOiPRNDW D PD[LPiOLV Yt]PR]JiV QHP pUKHWL HO D PVRW 6]pOHV S+ WDUWRPiQ\EDQ NpSHV PHJpOQL S+ pV MyO LVPHUW VyW U NpSHVVpJHLV

0F.(( pV 5,&+$5'6 V]HULQW D QiG V]HPWHUPpVpQHN FVtUi]iVD QDJ\RQ YiOWR]y D WHUPpV]HWEHQ /DERUDWyULXPL N|UOPpQ\HN N|]|WW D] pS WHOMHVHQ pUHWW V]HPHN FVtUi]iVD RV OHKHW 6]pOHV K PpUVpNOHWLVNiOiQFVtUi]LNGHDODFVRQ\DEEK PpUVpNOHWHQODVVDEEDQpV D FVtUi]iV IDJ\SRQWRQ WHOMHVHQ OHiOO 2SWLPiOLV FVtUi]iViKR]

QDJ\PHQQ\LVpJ IpQ\W pV QHGYHVVpJHW LJpQ\HO YDODPLQW PDJDV NE

ž&RV K PpUVpNOHWHW +$55,6 pV 0$56+$// D PDJYDNDW V]HPWHUPpVHN KyQDSLJ V]iUD] N|UOPpQ\HN N|]|WW V]RED K PpUVpNOHWHQ WiUROWD ÈSULOLVEDQ Yt]]HO IpOLJ W|OW|WW YHJHGpQ\HNEHQD V]DEDGEDQHOKHO\H]YHRVFVtUi]iVWWDSDV]WDOW

1,.2/$-(96.,- PHJiOODStWMD KRJ\ FVtUi]iViKR] My Yt] pV

R[LJpQHOOiWRWWViJ YDODPLQW HOHJHQG IpQ\ V]NVpJHV (]HN D IHOWpWHOHN

D]RQEDQQDJ\RQULWNiQDGRWWDNHJ\RO\DQQiGDVEDQDKRODWDODMWYt]ERUtW MD pV QiGV]iODN iUQ\pNROMiN (]pUW PDJUyO IHMO G|WW QiG FVDN Yt]ERUtWiV QpONOLNLV]iUDGyIpOEHQOpY WHUOHWHNHQYt]SDUWWyOWiYRODEEWDOiOKDWy

6]iPRV PHJILJ\HOpVLJD]ROMDKRJ\ DQiG V]HPWHUPpVpQHNFVtUi]iViW LOO D PDJRQFRN Q|YHNHGpVpW HU WHOMHVHQ JiWROMD D Yt]ERUtWiV +h5/,0$11 52'(:$/'±58'(6&8 FLW :(,61(5

HWDO +$6/$0 60,7+±.$'/(& $ QiG

PDJRQFRN Yt] DODWWL Q|YHNHGpVpW WDQXOPiQ\R]WiN :(,61(5 pV PXQNDWiUVDL .O|QE|] PpO\VpJEH pV P KHO\H]WpN D PDJRQFRNDW Yt] DOi pV D]W WDSDV]WDOWiN KRJ\ D NtVpUOHW QpJ\ KyQDSMD DODWW D PDJRQFRN QHP PXWDWWDN V]LJQLILNiQV KDMWiVQ|YHNHGpVW EiU D NO|QE|] PpO\VpJEH KHO\H]HWW Q|YpQ\NpN KDMWiVKRVV]D NO|QE|]|WW D PpO\HEE Yt]EH KHO\H]HWW Q|YpQ\HN U|YLGHEEHN YROWDN PLQW D VHNpO\HEE Yt]EHQ OpY N $ Q|YHNHGpVL GHSUHVV]LyW WRYiEE IRNR]]D KRJ\ D J\HQJH Q|YHNHGpV Q|YpQ\NpN QHP NpSHVHN D Yt]V]LQW I|Op W|UQL DPL iOWDO D KDMWiV Yt] DODWWL UpV]HL R[LJpQKH] D OHYHOHN SHGLJ D IRWRV]LQWp]LVKH]

HOHQJHGKHWHWOHQOV]NVpJHV&2 KR]MXWKDWQiQDN$QiGYt]DODWWLOHYHOHL XJ\DQLV NpSHVHN D IRWRV]LQWp]LVUH GH FVDN QDJ\RQ DODFVRQ\ V]LQWHQ ± PpJDNNRULVKDDYt]&2 EDQJD]GDJ6$1'-(16(1HWDOFLW :(,61(5HWDO

6]DSRURGiVDpVWHUMHGpVH

$ V]iQWyI|OG|Q J\RPQ|YpQ\NpQW NiURVtWy QiG pOHWIRUPiMD *

8-9È526,D (] D]W MHOHQWL KRJ\ WDODMEDQ WHOHO pYHO Q|YpQ\

DPHO\QHN D] iWWHOHOpVW V]ROJiOy NpSOHWH ± D UL]yPD ± PyGRVXOW I|OG DODWWL KDMWiV +81<$',D 6]DSRURGiVD HOV VRUEDQ LYDUWDODQ YHJHWDWtY

~WRQ W|UWpQLN DKRO D V]DSRURGiVW D UL]yPiNRQ OpY DSLNiOLV pV D[LOOiULV UJ\HN EL]WRVtWMiN .,*(/±.2//(5 $ UJ\HNE O IHOIHOp W|U KDMWiVRN YDJ\ Yt]V]LQWHVHQ N~V]y UL]yPD IHMO GLN DPL D Q|YpQ\

YiQGRUOiViWEL]WRVtWMD8-9È526,

6,021GROJR]DWiEDQPHJHPOtWLKRJ\DQiGQDNHJ\Yt]V]LQWHV ÄI WDUDFNMD´N|]YHWOHQODWDODMYt]]iUyUpWHJHIHOHWWKDODGpVJ\|NHUHLYHO iOODQGyNDSFVRODWEDQiOODWDODMYt]]HO+DODGiVLPpO\VpJHYiOWR]y

$ QiG WHUMHGpVH OHKHWVpJHV V]iU pV UL]yPD GDUDERNNDO LOOHWYH D V]HPWHUPpVVHO $ UL]yPiYDO WHUMHGpV J\DNRUL pV QDJ\ WiYROViJUD W|UWpQKHW KD D N|]HOEHQ IRO\yYt] YDQ $ PDJJDO WHUMHGpV V]pO ~WMiQ W|UWpQLN UHStW V] U|N VHJtWVpJpYHO 9$1GHU72251 $ QiG HVHWpEHQ D YLUiJ]iV pV PDJNpS]pV MHOHQWpNWHOHQ V]HUHSHW MiWV]LN D WHUMHGpVEHQ H]pUW IHOWpWHOH]KHW KRJ\ D] pYHQWH NpS]HWW KDMWiVRN HOV GOHJHVIXQNFLyMDDUL]yPiNIHOW|OWpVHV]pQKLGUiWRNNDO),$/$

$ V]iQWyI|OGUH D N|]HOL DODFVRQ\DEEDQ IHNY UpWU O LV ÄEHN~V]KDW´

1e0(7+HWDO iEUD $ NH]GHWEHQ FVDN HJ\V]iO~ D WDODM IHOV]tQH DODWW N~V]y UL]yPiEyO PpO\UHKDWROy UL]yPDUHQGV]HUW DODNtW NL 5877.$< pV PXQNDWiUVDL V]HULQW D] iOWDOiEDQ PHFKDQLNDL KDWiVUD HOIHNY V]iU XQ ÄIHNY QiG´ LV NpSHV QDJ\ WiYROViJRNUD ÄHON~V]QL´PpJKR]]iMHOHQW VVHEHVVpJJHOiWODJFPQDS

-HOOHP] KRJ\DQiGPDJMDLPiUFPHVYt]EHQNpSWHOHQHNFVtUi]QL D NLIHMOHWW Q|YpQ\ YLV]RQW P PDJDV Yt]ERUtWiVW LV HOW U +2/0 HW DO

$WDUWyVOHYHJ KLiQ\WD]RQEDQVHPDUL]yPDVHPDJ\|NHUHNQHP

YLVHOLNHO1e0(7+HWDO

.URPRV]yPDV]iPD62ÏDODSMiQQ 787,1pV PXQNDWiUVDLV]HULQWQ

1|YHNHGpVHpVIHMO GpVH

5877.$< pV PXQNDWiUVDL D QiGQDN KiURP IHMO GpVL V]DNDV]iWNO|QtWLNHO$]HOV EHQDVDUMKDMWiVRNNLIHMO GQHNpVDYt]I|Op W|UQHNLOOHWYHPHJN|]HOtWLNDWDODMIHOV]tQW(NNRUPLQGHQKDMWiVNL]iUyODJ D UL]yPD WDUWDOpNWiSDQ\DJiEyO pO $ N|YHWNH] IHMO GpVL V]DNDV] D YHJHWDWtYIHMO GpVDYLUiJ]iVLJWDUWDPHO\UHD]|QHOOiWyWiSOiONR]iVpVD JHQHUDWtYV]HUYHNNLIHMO GpVHMHOOHP] $KDUPDGLNV]DNDV]DYLUiJ]iVWyO D]pUpVLJ WDUW (NNRUD]DVV]LPLOiWXPRN PiU QHP DQ|YpQ\V]iUUpV]pQHN

iEUD $WDODMEyONLK~]RWWÄN~V]y´UL]yPD

WRYiEELJ\DUDStWiViWV]ROJiOMiNKDQHPPHJLQGXODUL]yPiNEDQDWDUWDOpN WiSDQ\DJRN UDNWiUR]iVD DPHO\HN D WDYDV]L NLKDMWiV DQ\DJ pV HQHUJLDEi]LViW NpSH]LN (]W D WDYDV]L SHULyGXVW +HVNHWK pV -RQHV UL]yPDIJJ Q|YHNHGpVLV]DNDV]QDNQHYH]WHHO*5$1(/,HWDO

$ Q\iU N|]HSpW O VSHFLiOLV UJ\HN IHMO GQHN D UL]yPiNRQ H]HN D PDMGDQL QiGV]iUDN I|OG DODWWL NH]GHPpQ\HL 1RUPiO Yt]HOOiWiV~

pO KHO\HNHQ H U|YLG KDMWiVRN ÄyULiVUJ\HN´ I NpQW D WDODM IHOV FP HV UpWHJpEHQ KHO\H]NHGQHN HO pV D WpO IRO\DPiQ Q\XJDOPL iOODSRWEDQ YDQQDN (] D Q\XJDOPL iOODSRW HJ\ NpQ\V]HU YDJ\ H[RJpQ Q\XJDORP PLYHODNLKDMWiVEHOV HQGRJpQIHOWpWHOHLDGRWWDN)HOWpWHOH]KHWMNKRJ\

D NLKDMWiVW FVXSiQ D NOV LG MiUiVL N|UOPpQ\HN DNDGiO\R]]iN +81<$',E/8.È&6±+81<$',7DYDVV]DODPLNRUD QDSL iWODJRV N|]pSK PpUVpNOHW HOpUL D ž&RW D WpOL KDMWiVRN Q|YHNHGpVQHNLQGXOQDNpVPHJNH]G GLNDI|OGIHOHWWLV]iUDNNpS]pVH$

KDMWiVQ|YHNHGpV PiMXVEDQ pV M~QLXVEDQ D OHJLQWHQ]tYHEE (EEHQ D]

LG V]DNEDQ D V]iUQ|YHNHGpV D QDSL FPW LV PHJKDODGKDWMD DPL D]

DOVy D N|]pSV PDMG D IHOV LQWHUQyGLXPRN J\RUV PHJQ\~OiViW HUHGPpQ\H]L'(0,'296.$-$±.,5,ý(1.2

$QiGNLKDMWiViUyO+$6/$0 V]LQWpQKDVRQOy PHJiOODStWiVRNDW WHWW $ Q\iU PiVRGLN IHOpEHQ D] HO ] pYL YHUWLNiOLV KHO\]HW UL]yPD DODSMiKR]N|]HOLUJ\ KRUL]RQWiOLVLUiQ\EDQ Q|YHNHGpVQHNLQGXO iEUD 0LXWiQ D] ~M UL]yPD D] iWODJ PHV KRVV]W HOpUWH FPP D] DSH[

IHOIHOp IRO\WDWMD Q|YHNHGpVpW PDMG D WDODMIHOV]tQ N|]HOpEHQ D N|YHWNH]

WDYDV]LJ Q\XJDOPL iOODSRWEDQ PDUDG 7DYDVV]DO D IHOV]tQ I|Op W|U WRYiEE

IRO\WDWMDV]iUNpQWQ|YHNHGpVpWPDMGYLUiJ]DWRWIHMOHV]W(UU ODYHUWLNiOLV

UL]yPiUyO D IHOV FPHV WDODMUpWHJE O W|EE UJ\ LV Q|YHNHGpVQHN

LQGXO 7|EEVpJNE O U|YLG YpNRQ\ I|OG IHOHWWL KDMWiVRN IHMO GQHN DPHO\HN QHP KR]QDN YLUiJRW pV IHMO GKHW EHO ON HJ\ PiVRGLN KRUL]RQWiOLV UL]yPD LV DPHO\ D] HO ] W O HOWpU LUiQ\EDQ IRO\WDWMD Q|YHNHGpVpW

$ V]iUDN WDYDV]L pV Q\iU HOHML Q|YHNHGpVH D UL]yPiN WiSDQ\DJUDNWiUiEyO WiSOiONR]LN DPHO\ D] HO ] pYL YHJHWiFLy VRUiQ W|OW G|WW IHO -~OLXV HOHMpUH D UL]yPD NHPpQ\tW WDUWDOPD FVDNQHP WHOMHV HJpV]pEHQ HOKDV]QiOyGLN D I|OG IHOHWWL V]HUYHN NpS]pVpUH PDMG D Q\iU N|]HSpUHDV]iUPDJDVViJQ|YHNHGpVHOHiOO

)HOWpWHOH]KHW KRJ\ D UL]yPiN WiSDQ\DJWDUWDOPD D WDYDV] YpJpUH NLPHUO HQQHN N|V]|QKHW HQ D UL]yPiN D IHOW|OW GpVLJ Q\XJDOPL iOODSRWED NHUOQHN /8.È&6±+81<$', /8.È&6HWDO

P

pYL YHUWLNiOLV

UL]yPD

pYL YHUWLNiOLV

UL]yPD

pYL YHUWLNiOLV

UL]yPD

pYL YHUWLNiOLV

UL]yPD

HOKDOWpYL YHUWLNiOLV

UL]yPD UJ\

WDODMV]LQW

iEUD $KDMWiVRNQ|YHNHGpVpQHNW|UYpQ\V]HU VpJH

+$6/$0DODSMiQ

(]W D Q\XJDOPL iOODSRWRW ÄWDYDV]YpJL±Q\iUHOHMLQ\XJDOPL iOODSRW´QDN /DWH 6SULQJ 'RUPDQF\ QHYH]]N $ /DWH 6SULQJ 'RUPDQF\ MHOHQVpJH PHJILJ\HOKHW D] (O\PXV UHSHQV pV &\QRGRQ GDFW\ORQ IDMRNQiO LV H IDMRN UL]yPiLQDN Q\XJDOPL iOODSRWD XJ\DQHUUH D]

LG V]DNUD WHKHW -2+1621 -2+1621±%8&++2/7=

+$.$16621/($.(<HWDO+81<$',D 1\iU YpJpUH PiU PLQGHQ KDMWiV UHQGHONH]LN PHJIHOHO QDJ\ViJ~

IRWRV]LQWHWL]iOyIHOOHWWHOFP KDMWiV$]HO iOOtWRWWWiSDQ\DJ PHQQ\LVpJH IRNR]DWRVDQ PHJKDODGMD D IHOKDV]QiOiVW pV PHJNH]G GLN D]

DVV]LPLOiWXPRN YLVV]DV]iOOtWiVD D UL]yPiED (EEHQ D] LG V]DNEDQ NpS] GQHN D] ~M UJ\HN D UL]yPiNRQ pV HNNRU NH]G GLN HO D YLUiJ]iV 1,.2/$-(96.,-

5877.$< D QiGV]iUDN Q|YHNHGpVL WHPpW YL]VJiOWD D 9HOHQFHL Wy QiGDViEDQ 0HJiOODStWRWWD KRJ\ D QiG PDJDVViJD QHP D KRVV]WyO KDQHP D W|EE LQWHUQyGLXPWyO IJJ $ Q|YHNHGpV VHEHVVpJH NH]GHWEHQ ODVV~ PDMG IRO\DPDWRVDQ Q $ PD[LPiOLV Q|YHNHGpVL LG V]DNEDQ PiMXV HOHMH D QDSL Q\~OiV HOpUL D] FPW LV V]HPEHQ D]

iWODJRV FPUHO $ PHJYL]VJiOW ÄIHNY V]iODN´ KRVV]DEEDN YROWDN pV W|EE LQWHUQyGLXPPDO UHQGHONH]WHN PLQW D] iOOyN $GDWDL DODSMiQ H]HNQHNDIHNY V]iUDNQDNDQ|YHNHGpVLVHEHVVpJHKiURPV]RURVDD]iOOy V]iUpQDN

),$/$ V]HULQW D] HU WHOMHV NH]GHWL NLKDMWiV DPHO\QHN

IRO\DPiQDUL]yPDWDUWDOpNWiSDQ\DJDLQDNMHOHQW VPHQQ\LVpJpWKDV]QiOMD

HO D Q|YpQ\ PDJDV 5*5 UHODWLYH JURZWK UDWH pV 5'3 UDWH RI GU\

PDWWHU SURGXFWLRQ pUWpNHNHW WNU|] (] D] HU WHOMHV Q|YHNHGpV D]

iOORPiQ\ PDMGQHP YpJOHJHV YHUWLNiOLV HOUHQGH] GpVpLJ NE M~QLXV WDUW (] D] HJ\LN OHJIRQWRVDEE WpQ\H] DPL D QiG V]iPiUD OHKHW Yp WHV]L D VLNHUHVNRPSHWtFLyW

$QiGWiSDQ\DJWDUWDOPD

$ OHJHOV WDQXOPiQ\W D J\RPRN WDODMWHUPpNHQ\VpJUH J\DNRUROW KDWiViUyO ,QFH tUWD EHQ 5$'26(9,&+±+2/7 0HJiOOD StWRWWD V]iPRV J\RP pV NXOW~UQ|YpQ\ KDPX QLWURJpQ pV IRV]IRUWDUWDOPiW $ YL]VJiODWED YRQW J\RPQ|YpQ\HN KDPXWDUWDOPD iWODJRVDQ YROW D NXOW~UQ|YpQ\HNp YDODPLYHO DODFVRQ\DEE $ QLWURJpQ pV IRV]IRUNRQFHQWUiFLy V]LQWpQ N|]HO HJ\IRUPD YROW D NXOW~UQ|YpQ\HNEHQ pV D J\RPRNEDQ (UUH pV V]iPRV NpV EEL PHJILJ\HOpVUH WiPDV]NRGYD ,QFH PHJiOODStWRWWD KRJ\ D J\RPRN MHOHQW VHQ FV|NNHQWLN D WDODM WHUPpNHQ\VpJpW pV V]iPRV iVYiQ\L WiSDQ\DJWyOIRV]WMiNPHJDNXOW~UQ|YpQ\HNHW

$QQDN HOOHQpUH KRJ\ QHP PLQGHQ WiSDQ\DJ pV QHP PLQGHQ Q|YpQ\

YLVHONHGLN HJ\IRUPiQ QpKiQ\ iOWDOiQRVtWiVW WHKHWQN V]RURVDQ HJ\PiV PHOOHWW pO Q|YpQ\IDMRN J\RPRN YDJ\ NXOW~UQ|YpQ\HN YHUVHQJHQHN D WiSDQ\DJRNpUW5$'26(9,&+±+2/7

$ WiSDQ\DJUDNWiUR]iV V]HUHSH D NOyQNpS] Q|YpQ\HN SRSXOiFLy

|NROyJLiMiQDN D OHJHOKDQ\DJROWDEE WHUOHWH &+$3,1HWDO $

UDNWiUR]iV NO|Q|VHQ IRQWRV D]RNQiO D] pYHO NQpO DPHO\HN KLGHJ WHO

pJKDMODWL |YEHQ IRUGXOQDN HO (]HNQpO D Q|YpQ\HNQpO D WDYDV]L NLKDMWiV

VLNHUHPpJLQNiEED]HO ] pYEHQIHOKDOPR]RWWWDUWDOpNWyOIJJ

$ QHPYi]DONRWy D]D] IHOKDV]QiOKDWy V]pQKLGUiWRN UHGXNiOy pV QHP UHGXNiOy FXNURN NHPpQ\tW GH[WULQ IUXNWR]iQRN PHJKDWiUR]y V]HUHSHWMiWV]DQDNDQ|YpQ\HNKLGHJW UpVpEHQLV$KLGHJpJKDMODWNpWI NRFNi]DWRW UHMWKHW PDJiEDQ D] pYHO NUH Qp]YH QDJ\ D IDJ\ iOWDOL NiURVRGiV YHV]pO\H pV D KRVV]~ WpO PLDWW OHU|YLGO pV K Y|V D YHJHWiFLyV SHULyGXV HPLDWW D V]pQ DVV]LPLOiFLyMD OLPLWiOW $ QHP Yi]DONRWyV]pQKLGUiWRNDNNXPXOiFLyMDD]RQEDQPHJROGiVWMHOHQWPLQGNpW SUREOpPiUDDIDJ\W UpVD]ROGKDWyV]pQKLGUiWRNDNNXPXOiFLyMiYDOQ pV D QDJ\ V]pQKLGUiWUDNWiUDN HO VHJtWLN D J\RUV WDYDV]L NLKDMWiVW pV Q|YHNHGpVWH]iOWDODIRWRV]LQWp]LVPLHO EELEHLQGXOiViW./,0(âHWDO

$ QiG Yt]L |NRWtSXViQDN WiSHOHPDNNXPXOiFLyMiYDO pV D UDNWiUR]RWW WiSDQ\DJRN PHQQ\LVpJpQHN pYHV GLQDPLNiMiYDO V]iPRV V]HU]

IRJODONR]RWW $ V]iQWyI|OG|Q J\RPQ|YpQ\NpQW NiURVtWy 3KUDJPLWHV EHOWDUWDOPiWLVPHUWHW WDQXOPiQ\WD]RQEDQQHPWDOiOWXQN

+2&.,1* $XV]WUiOLiEDQ HJ\ WiSDQ\DJJDO G~VtWRWW OiS QiGDV

iOORPiQ\iW YL]VJiOYD PHJiOODStWRWWD KRJ\ D] pO KDMWiVRN V U VpJH

M~QLXVEDQ YROW D OHJQDJ\REE (NNRU D UL]yPD ELRPDVVV]DW|PHJH D I|OG

IHOHWWL KDMWiVW|PHJ D 6]iUD]DQ\DJSURGXNFLyV PRGHOOMN DODSMiQ D

I|OGIHOHWWL KDMWiVW|PHJ V]iUD]DQ\DJiQDN iW D UL]yPD

WiSDQ\DJUDNWiUD IHGH]WH GH FVDN iW V]iOOtWRWWD YLVV]D D Q|YpQ\ D

UL]yPiNED D] |UHJHGpV VRUiQ $] HOHPWDUWDORPPDO NDSFVRODWEDQ

PHJiOODStWRWWiN KRJ\ PLQGHJ\LN Q|YpQ\L V]HUYEHQ D NiOLXP

DNNXPXOiOyGRWW D OHJPDJDVDEE NRQFHQWUiFLyEDQ $ KDMWiVRN QLWURJpQ

IRV]IRU NiOLXP NpQ NOyU pV Up] NRQFHQWUiFLyMD D] |UHJHGpVVHO

SiUKX]DPRVDQ FV|NNHQW OHJMHOHQW VHEEHQ H]HN N|]O LV D QLWURJpQ D IRV]IRU pV D NiOLXP D] V] YpJpQ±WpO HOHMpQ $ NDOFLXP PDJQp]LXP QiWULXPYDVpVPDQJiQPHQQ\LVpJHDKDMWiVRN|UHJHGpVpYHOQ|YHNHGHWW DOHJQDJ\REEpUWpNHNHWDV]HQHV]FHQFLDVRUiQPpUWpN(]]HOHOOHQWpWEHQD UL]yPDQLWURJpQIRV]IRU pVFLQNNRQFHQWUiFLyMDD] V]VRUiQQ|YHNHGHWW FV~FViW D WpO YpJpQ pUWH HO /pQ\HJHV FV|NNHQpVW D N|YHWNH] WDYDV]L NRUDQ\iULNLKDMWiVNRUWDSDV]WDOWDN$W|EELYL]VJiOWHOHPNRQFHQWUiFLyMD H]]HOHOOHQWpWHVHORV]OiVWPXWDWRWWD]pYVRUiQ

$ V]pQKLGUiWV]LQW YiOWR]iVD pV D UL]yPiN NRUD N|]|WW ý,ä.29È pV PXQNDWiUVDL D N|YHWNH] |VV]HIJJpVHNHW iOODStWRWWiN PHJ WpOHQ D] |UHJHEE UL]yPiNEDQ PDJDVDEE D V]pQKLGUiWRN NRQFHQWUiFLyMD PLQW D ILDWDODEE UL]yPiNEDQ DPHO\HNEHQ YLV]RQW D WDYDV]L KyQDSRN VRUiQ Q WW PHJ H] D] pUWpN 0HJiOODStWRWWiN KRJ\ D] LQWHUQyGLXPRN PLQGLJ PDJDVDEE NRQFHQWUiFLyEDQ WDUWDOPD]WiN D] ROGKDWy FXNURNDW pV DODFVRQ\DEE NRQFHQWUiFLyEDQ D NHPpQ\tW W PLQW D QyGXV]RN ./,0(â pV PXQNDWiUVDL YL]VJiODWDLEyO XJ\DQFVDN D] GHUO NL KRJ\ D NHPpQ\tW I OHJ DQyGXV]RNEDQ DNNXPXOiOyGRWWD]LQWHUQyGLXPRNEDQD Yt]ROGKDWyV]pQKLGUiWRNNRQFHQWUiFLyMDYROWPDJDV

$ Yt]EHQ pO QiG NpPLDL |VV]HWpWHOpW YL]VJiOYD .527.(9,ý FLW 1,.2/$-(96.,- .527.(9,ý PHJiOODStWRWWD KRJ\

DV]iUQyGXV]DLpVLQWHUQyGLXPDLDOHJV]HJpQ\HEEHNKDPXDQ\DJRNEDQpV

QLWURJpQEHQ D OHYpOVHMWHN D OHYpOKYHO\ pV I OHJ D YLUiJ]DW YDODPLYHO

JD]GDJDEE $ EXJiEDQ V]HU W|EE D . V]RU W|EE D 3 pV V]HU

W|EE D 1 PLQW D] LQWHUQyGLXPRNEDQ $ UL]yPD NpWV]HU DQQ\L .RW pV

KDWV]RU W|EE 3W WDUWDOPD] PLQW D] pUHWW V]iU $ V]iU FHOOXOy]W

OLJQLQW pV KDPXDQ\DJRW WDUWDOPD] $ OHYHOHN NHYHVHEE

FHOOXOy]W pV W|EE KDPXDQ\DJRW WDUWDOPD]QDN $ UJ\HN KDPXDQ\DJiUD D PDJDV 6L2 WDUWDORP D MHOOHP]

0HJiOODStWRWWD WRYiEEi KRJ\ D QiG UL]yPiLEDQ QDJ\RQ VRN NHPpQ\tW KDOPR]yGLN IHO $ OHJQDJ\REE PHQQ\LVpJHW MDQXiUEDQ WDOiOWiN D PLQLPXPRW M~OLXV NH]GHWpQ $ UHGXNiOy FXNURN PHQQ\LVpJH D UL]yPiNEDQ QHP YiOWR]RWW GHFHPEHU pV iSULOLV N|]|WW NE DXJXV]WXVEDQ D] DP\OROt]LV KDWiViUD PHJQ|YHNHGHWW PDMG V]HSWHPEHUEHQHOpUWHDPD[LPXPiWD]XWiQ~MUDFV|NNHQW

$I|OGDODWWLpVI|OGIHOHWWLV]HUYHNV]pQKLGUiWWDUWDOPiWYL]VJiOYD%(67 PHJiOODStWRWWD KRJ\ D I|OG DODWWL V]HUYHNEHQ D NHPpQ\tW PtJ D I|OGIHOHWWLHNEHQDFXNRUDOHJI EENRPSRQHQV

022. pV 9$1 GHU 72251 V]HULQW D WDYDV]L NLKDMWiVKR]

V]NVpJHV QHPYi]DONRWy WHKiW PRELOL]iOKDWy V]pQKLGUiWRN D UL]yPD WiSDQ\DJUDNWiUiQDN FVDN NLV UpV]pW NpSH]LN pV D IHQQPDUDGy WiSDQ\DJ PLQWHJ\ YpV]WDUWDOpNNpQW V]ROJiO HJ\ N|YHWNH] NLKDMWiVKR] KD D PHJOpY KDMWiVRN IDJ\YDJ\ PiV KDWiV N|YHWNH]WpEHQ NiURVRGQDN (] D QDJ\ WiSDQ\DJUDNWiU tJ\ Q|YHOL D Q|YpQ\ HOOHQiOOyNpSHVVpJpW D NHGYH] WOHQN|UQ\H]HWLN|UOPpQ\HNNHOV]HPEHQ

*5$1(/, pV PXQNDWiUVDL D GpOVYpGRUV]iJL WDYDN QiGDV

iOORPiQ\DLW YL]VJiOWiN pV PHJiOODStWRWWiN KRJ\ D WDYDV]L KDMWiVNpS]pV

VRUiQ D NH]GHWL LQWHQ]tY Q|YHNHGpVKH] D QHPYi]DONRWy V]pQKLGUiWRN

WRWDO QRQVWUXFWXUDO FDUERK\GUDWHV 71& YDODPLQW D] iVYiQ\L

WiSDQ\DJRN D UL]yPD WiSDQ\DJ UDNWiUiEyO NHUOWHN IHOKDV]QiOiVUD $

UL]yPiEDQ HOUDNWiUR]RWW QLWURJpQ WUDQV]ORNiFLyMD D]RQEDQ FVDN D

KDMWiVQ|YHNHGpV PHJLQGXOiVD XWiQ KiURP KpWWHO NH]G G|WW HO H]pUW

IHOWpWHOH]WpN KRJ\ D WDODMEyO W|UWpQ QLWURJpQIHOYpWHO PHJHO ]L D UL]yPD

QLWURJpQMpQHN IHOKDV]QiOiViW $ UL]yPD IRV]IRUUDNWiUD YLV]RQW HOHJHQG NDSDFLWiVVDO UHQGHONH]HWW DKKR] KRJ\ IHGH]]H D KDMWiVQ|YHNHGpVKH]

V]NVpJHVIRV]IRULJpQ\WpVQHPYROWV]NVpJDWDODMEyOYDOyIHOYpWHOUH 8J\DQH]HQ V]HU] N HJ\ PiVLN WDQXOPiQ\XNEDQ *5$1(/, HW DO PHJiOODStWRWWiN KRJ\ D] LQWHQ]tY UL]yPDNpS]pV LGHMH M~QLXV pV D UL]yPiN Ä~MUDW|OWpVH´ LV HEEHQ D] LG V]DNEDQ NH]G GLN $ UL]yPD V]pQKLGUiWNRQFHQWUiFLyMD QHPYi]DONRWy pV Yt]ROGKDWy V]pQKLGUiWRN 71&pV:6&DWDYDV]LLQWHQ]tYKDMWiVNpS]pVVRUiQMHOHQW VHQFV|NNHQW EiU D QHPYi]DONRWy V]pQKLGUiWRN PHQQ\LVpJH tJ\ LV MHOHQW V PDUDGW D UL]yPiEDQ $ UL]yPD iVYiQ\L WiSDQ\DJDLQDN PHQQ\LVpJH WDYDVV]DO±NRUD Q\iURQ V]LQWpQ FV|NNHQW PDMG VV]HO Q|YHNHGHWW 0LYHO D WiSHOHPHN N|]ODQLWURJpQPXWDWRWWDWDYDV]LNLUOpVVHOPHJHJ\H] HORV]OiVWDUUD N|YHWNH]WHWHWWKRJ\D3KUDJPLWHVDXVWUDOLVV]iPiUDDQLWURJpQDOLPLWiOy HOHP

9$1 GHU /,1'(1 HUHGPpQ\HL DODSMiQ D Q|YpQ\

YHJHWiFLyMiQDN NH]GHWpQ D] LQWHQ]tY KDMWiVNpS]pVVHO D UL]yPD IRV]IRUWDUWDOPiQDN FV|NNHQpVH SiURVXOW D YHJHWiFLy YpJpQ YLV]RQW D KDMWiVRNEDQ FV|NNHQW D IRV]IRU PHQQ\LVpJH $ WHUPpVVHO pV D NLPRVyGiVVDOHOYLWWIRV]IRUHQQHNDPHQQ\LVpJQHNFVXSiQD

(J\ DODFVRQ\ WiSDQ\DJWDUWDOP~ KRPRNWDODMRQ YpJ]HWW P WUiJ\i]iVL

NtVpUOHW HUHGPpQ\HL D]W PXWDWWiN KRJ\ D QLWUiW1 pV D IRV]IiW3

HU WHOMHVHQ EHIRO\iVROWD D QiG Q|YHNHGpVpW HOOHQWpWEHQ D NiOLXP

P WUiJ\iYDO 8/5,&+±%85721 -HOHQW V D UL]yPiNEyO D

KDMWiVRNED LUiQ\XOy WiSDQ\DJ WUDQV]ORNiFLyW pV]OHOW ),$/$ LV D

WDYDV]L NLKDMWiV LGHMpQ -~OLXVDXJXV]WXV KyQDSRNEDQ D KDMWiVQ|YHNHGpV

PpUWpNHOHFV|NNHQWH]]HOHJ\LG EHQDV]pQKLGUiWRNPHQQ\LVpJHPLQGD

ILDWDO PLQG D] |UHJHEE UL]yPiNEDQ PHJQ WW (] XWyEELDNEDQ D V]pQKLGUiWRN PHQQ\LVpJH D YHJHWiFLy YpJpQ NpWV]HU DNNRUD YROW PLQW D WDYDV]L NLKDMWiV LG V]DNiEDQ YLV]RQW NDO NHYHVHEE PLQW D] HJ\

pYYHO H]HO WWL KDVRQOy LG V]DNEDQ 9DOyV]tQ QHN WDUWMD KRJ\ D KDMWiVQ|YHNHGpVKH] IHOKDV]QiOW WiSDQ\DJRN PHQQ\LVpJH QDJ\REE PLQW DPHQQ\LWDKDMWiVRNYLVV]DV]iOOtWDQDNDYHJHWiFLyYpJpQ

02&+1$&.$/$:$&= KDW Yt]SDUWL QiGDV iVYiQ\L

|VV]HWpWHOpW YL]VJiOYD PHJiOODStWRWWD KRJ\ D] iOWDOD PpUW HOHPHN W|EEVpJpQHN PHQQ\LVpJH FV|NNHQW D QiGEDQ D WDYDV]WyO V]LJ WHUMHG LG V]DNEDQ (] D FV|NNHQpV D V]|YHWHN V]iUD]DQ\DJWDUWDOPiQDN Q|YHNHGpVpYHO pV H]]HO |VV]HIJJpVEHQ D WDODM WiSDQ\DJWDUWDOPiQDN FV|NNHQpVpYHO PDJ\DUi]KDWy 9L]VJiODWDLEDQ D QLWURJpQ QRYHPEHUEHQ D V]iU V]iUD]DQ\DJiQDN D PiMXVEDQ D OHYHOHN V]iUD]DQ\DJiQDN DYROW$IRV]IRUOHJNLVHEEPHQQ\LVpJEHQQRYHPEHUEHQDV]iUEDQ YROW MHOHQ OHJQDJ\REE PHQQ\LVpJEHQ SHGLJ PiMXVEDQ D OHYHOHNEHQ $ NiOLXP PiMXVL NRQFHQWUiFLyMD D V]iUEDQ D OHYHOHNEHQ D UL]yPiNEDQ SHGLJ YROW $ YL]VJiOW LG V]DN iWODJRVQLWURJpQNRQFHQWUiFLyMDDV]iUEDQDOHYHOHNEHQ DUL]yPiNEDQ$NiOLXPiWODJRVPHQQ\LVpJHDV]iUEDQ D OHYHOHNEHQ D UL]yPiNEDQ $ V]HU] PHJiOODStWRWWD WRYiEEi KRJ\ D ELRPDVV]DW|PHJ PD[LPXPD DXJXV]WXV pV V]HSWHPEHU KyQDSRNEDQ YROW pV D YHJHWiFLy DODWW D OHJQDJ\REE WiSHOHPWDUWDORP PHQQ\LVpJL YiOWR]iVRN D OHYHOHNEHQ YROWDN PHJILJ\HOKHW N D OHJNLVHEEHNSHGLJDUL]yPiNEDQ

.29È&6 pV PXQNDWiUVDL D %DODWRQ QiG pV J\pNpQ\

iOORPiQ\DLQDN HOHPWDUWDOPiW YL]VJiOWiN pV PHJiOODStWRWWiN KRJ\ D QiG

J\|NHUHLEHQ pV UL]yPiLEDQ D] iWODJRVHOHPNRQFHQWUiFLy PDJDVDEE PLQW DOHYHOHNEHQpVV]iUDNEDQ

6=(*/(7 EHKDWyDQ YL]VJiOWD D .HV]WKHO\L|E|O pV D .LV

%DODWRQQiGDViOORPiQ\DLQDNWiSHOHPWDUWDOPiWpVDUUDDN|YHWNH]WHWpVUH MXWRWW KRJ\ D OHJQDJ\REE PHQQ\LVpJEHQ D NiOLXP YDQ MHOHQ D UL]yPiNEDQ

1,.2/$-(96.,-V]HULQWDQiGVRNNDOW|EEWiSDQ\DJRWYRQNL DWDODMEyOPLQWEiUPHO\LNNXOW~UQ|YpQ\QN$] V]LUHQGV]HUHVNDV]iOiV N|YHWNH]WpEHQ DNiU NJ QLWURJpQ NJ IRV]IRU pV NJ QLWURJpQ LV ÄOHKR]KDWy´HJ\KHNWiUUyO

$]DSLNiOLVGRPLQDQFLDD]pYHO J\RPQ|YpQ\HNQpO

$] pYHO J\RPQ|YpQ\HN I|OG DODWWL V]HUYNpSOHWHLEHQ NO|QE|]

Q\XJDOPL iOODSRW WtSXVRNDW ILJ\HOKHWQN PHJ $1'(5621

KiURP GRUPDQFLDWtSXVW EHOV NpV WDYDV]L pV Q\iUL pV NpWIpOH

YHJHWDWtY Q|YHNHGpVJiWOiVW NRUUHODWtY JiWOiV pV DSLNiOLV GRPLQDQFLD

NO|QE|]WHW PHJ EHOV LQWHUQDO GRUPDQFLiQDN QHYH]L D]W D Q\XJDOPL

LG V]DNRW DPL D] pYHO N IHMO GpVL FLNOXVD YpJpQ iOWDOiEDQ D IDJ\RN

EHiOOWiYDO pVYDJ\D QDSSDORN OHU|YLGOpVpYHOHJ\LG EHQN|YHWNH]LN EH

(] OHKHW Yp WHV]L D NHGYH] WOHQ LG MiUiV W~OpOpVpW DPL XWiQ ± iOWDOiEDQ

WDYDVV]DO ± D Q\XJDOPL iOODSRW IHOROGyGLN pV D Q|YpQ\ D] iWWHOHOW

V]HUYHNHQ OpY UJ\HNE O UHJHQHUiOyGLN $ GRUPDQFLD PiVRGLN

WtSXVDNpQW HPOtWL D NpV WDYDV]L Q\XJDOPL iOODSRWRW ODWH VSULQJ

GRUPDQF\ KDUPDGLNNpQW SHGLJ D Q\iUL VXPPHU Q\XJDOPDW DPHO\

XWyEEL VRUiQD Q|YpQ\DV]iUD] PHOHJ KRVV]~QDSSDORVLG V]DNKDWiViUD LQDNWtYYiYiOLN.RUUHODWtYJiWOiVDODWWpUWLHJ\V]HUYiOWDODPiVLNV]HUY YDJ\ UJ\ Q|YHNHGpVpUH NLIHMWHWW JiWOy KDWiVW $] DSLNiOLV GRPLQDQFLD RO\DQ NRUUHODWtY JiWOiV DPLNRU D] D[LOOiULV UJ\HN Q|YHNHGpVpW D] DSH[

FV~FVKDMWiVJiWROMDV\PSRGLDOLVUKL]RPD

)RQWRV H]HQ D KHO\HQ NLWpUQL D NRGRPLQDQFLD IRJDOPiUD pV MHOHQW VpJpUH .RGRPLQDQFLiQDN QHYH]]N D]W D IHMO GpVL iOODSRWRW DPLNRU D UL]yPiN NHWW YDJ\ W|EE Q|YHNHGpVEHQ OpY KDMWiVVDO UHQGHONH]QHN $ Q|YHNHG KDMWiVRNDW NRGRPLQiQV KDMWiVRNQDN QHYH]]N

+81<$', E D WDUDFNE~]D Q\XJDOPL iOODSRWiW YL]VJiOYD PHJiOODStWRWWD KRJ\ D WDUDFNRN D[LOOiULV UJ\HLQHN DNWLYLWiViW QpJ\

WpQ\H] FV|NNHQWKHWL LOOHWYH JiWROMD D K PpUVpNOHW DPHO\QHN RSWLPiOLV LQWHUYDOOXPD ž& N|]|WW YDQ 0(<(5 ± %8&++2/7=

DWDODMR[LJpQpVV]pQGLR[LGNRQFHQWUiFLyMD0(<(5 D WDUDFNRN WDYDV]YpJL Q\XJDOPL iOODSRWD YDODPLQW D NRUUHODWtY JiWOiV DSLNiOLV GRPLQDQFLD DPHO\ D WDUDFNRN D]RQ iOODSRWD DPLNRU FVDN D WDUDFNFV~FVLUpV]HDSH[Q|YHNV]LND]D[LOOiULVUJ\HNSHGLJQ\XJDOPL iOODSRWEDQPDUDGQDN

$ WDODMP YHOpVHN VRUiQ D I|OG DODWWL V]HUYHN IHOGDUDEROiViYDO PHJERQWMXN D] DSLNiOLV GRPLQDQFLD UHQGV]HUpW $] DGGLJ DOYy UJ\HN NLNHUOYH D JiWOy KDWiV DOyO Q|YHNHGpVQHN LQGXOQDN (] D Q|YHNHGpVN D]RQEDQ DGGLJ WDUW DPtJ D PHJPDUDGW UL]yPDGDUDERQ ~MUD NLDODNXO D GRPLQDQFLD UHQGV]HU DPLQHN N|YHWNH]WpEHQ D] DSLNiOLV FV~FVL UpV]HQ

O KDMWiVRN GRPLQiQVVi YiOQDN V NLIHMWLN JiWOy KDWiVXNDW D W|EEL

KDMWiVUD (QQHN D UHQGV]HUQHN N|V]|QKHW HQ D UL]yPiNRQ PLQGLJ PDUDG

Q\XJDORPEDQ OpY UJ\ DPHO\E O D NpV EELHNEHQ ~M KDMWiV NpS] GKHW EL]WRVtWYDDQ|YpQ\IRO\DPDWRVUHJHQHUiOyGiViWpVIHQQPDUDGiViW

$NpV WDYDV]LQ\XJDOPLiOODSRW/DWH6SULQJ 'RUPDQF\MHOHQVpJH

$] pYHO J\RPQ|YpQ\HN UHJHQHUiOyGiViW EHIRO\iVROy SHULRGLFLWiV MyO LVPHUW MHOHQVpJ $ NLKDMWiVW V]ROJiOy D[LOOiULV UJ\HN Q\XJDOPL iOODSRWiW W|EE WpQ\H] LV EHIRO\iVROKDWMD (]HN OHKHWQHN D K PpUVpNOHW D WDODM R[LJpQ pV V]pQGLR[LG NRQFHQWUiFLyMD D NRUUHODWtY JiWOiV DSLNiOLV GRPLQDQFLD YDODPLQW D WDUDFNRN WDYDV]YpJL Q\XJDOPL iOODSRWD $ YHJHWDWtY V]HUYHN DNWLYLWiViEDQ HOV NpQW -2+1621±%8&++2/7=

iOODStWRWW PHJ V]H]RQDOLWiVW D] (O\PXV $JURS\URQ UHSHQV / %HDXY HJ\QyGXV]RV WDUDFNV]HJPHQWXPDLQDN UHJHQHUiOyGiViW YL]VJiOYD .tVpUOHWHLNEHQ D WDUDFNRN D[LOOiULV UJ\HLQHN DNWLYLWiVD NRUD WDYDVV]DOYROWDOHJQDJ\REEPtJWDYDV]YpJpQpVQ\iUHOHMpQDOHJNLVHEE 0iMXV YpJpQ M~QLXVEDQ pV M~OLXVEDQ UJ\Q\XJDOPDW PXWDWWDN NL pV D Q\XJDOPL iOODSRWQDN H]W D WtSXViW ÄNpV WDYDV]L Q\XJDORP´QDN ODWH VSULQJ GRUPDQF\ QHYH]WpN HO $ MHOHQVpJHW LJD]ROWD +$.$16621 VYpG /($.$< pV PXQNDWiUVDL DQJRO pV +81<$', EPDJ\DUYLV]RQ\RNN|]|WW

$ 6RUJKXP KDOHSHQVH ILDWDO LOOHWYH pUHWW UL]yPiLQDN UJ\DNWLYLWiViW

YL]VJiOYD QpKiQ\ V]HU] D IL]LROyJLDL GRUPDQFLD KLiQ\iW iOODStWRWWD PHJ

+8// /2/$6±&2%/( $1'(5621 pV PXQNDWiUVDL

YDODPLQW0F:+257(5tUiViEDQWpOLQ\XJDORPUDZLQWHU

GRUPDQF\XWDODPLIHOWHKHW HQD]DODFVRQ\K PpUVpNOHWQHNN|V]|QKHW

021$*+$1 +2552:,7= DE NtVpUOHWHLEHQ D

&\QRGRQGDFW\ORQpVD6KDOHSHQVHKDMWiVQ|YHNHGpVpEHQLVV]H]RQDOLWiVW PXWDWRWWNL$KDMWiVQ|YHNHGpVDQ\iUN|]HSpQYROWDOHJDODFVRQ\DEEGH H] QHP MHOHQWHWWH D] D[LOOiULV UJ\HN Q\XJDOPL iOODSRWiW LV %+2:0,.

pV %$1'((1 YL]VJiODWDLV]HULQWD]$VFOHSLDV V\ULDFD V]DSRUtWy J\|NpU]HWpQ OpY UJ\HN Q\XJDOPL iOODSRWD V]HSWHPEHU KyQDSEDQ YROW D OHJHU VHEEPDMGPiMXVUDIRNR]DWRVDQPHJV] QW$&LUVLXPDUYHQVHWpOL Q\XJDOPLiOODSRWiQDNKLiQ\iUDOHKHWN|YHWNH]WHWQL6$*$5pV5$:621 YL]VJiODWD DODSMiQ 'HFHPEHU KyQDSEDQ D V]DSRUtWyJ\|NHUHN V]HJPHQWXPDLW NLiVYD pV KDMWDWYD D]W ILJ\HOWpN PHJ KRJ\ H]HNE O D V]HJPHQWXPRNEyOQpKiQ\HVHWEHQPiU|WQDSRQEHOOKDMWiVIHMO G|WW$

J\|NpUUHQGV]HU WDUWDOpN V]pQKLGUiWNpV]OHWpW YL]VJiOYD :(/721 pV PXQNDWiUVDL PHJiOODStWRWWiN KRJ\ D UDNWiUR]RWW V]pQKLGUiWRN PHQQ\LVpJH M~QLXV HOHMpQ pUL HO D] pYHV PLQLPXPRW %$..(5 +ROODQGLiEDQ~J\WDOiOWDKRJ\DYt]ROGKDWyFXNURNPHQQ\LVpJHWDYDV]WyO M~QLXVLJ IRNR]DWRVDQ FV|NNHQW PDMG D YLUiJ]iV DXJXV]WXV XWiQ J\RUV Q|YHNHGpVQHN LQGXOW +2'*621 KDVRQOy PHJiOODStWiVUD MXWRWW 0RQWDQiEDQDV]pQKLGUiWWDUWDOpNRNYL]VJiODWDVRUiQ

0DJ\DU YLV]RQ\RN N|]WD & GDFW\ORQ UHJHQHUiOyGiViQDN pYL ULWPXViW

+81<$', D]RQRVQDN WDOiOWD D WDUDFNE~]D UHJHQHUiOyGiViYDO

9L]VJiODWDL V]HULQW D FVLOODJSi]VLW MyO N|UOKDWiUROKDWy NpV WDYDV]L

Q\XJDORPPDO UHQGHONH]LN PiMXVM~QLXV KyQDSRNEDQ $ IHQ\pUFLURN

D[LOOiULV UJ\HLQHN DNWLYLWiViW KD]iQNEDQ 0,.8/È6 YL]VJiOWD

HO V]|U 0HJiOODStWRWWD KRJ\ D UJ\HN DNWLYLWiVD V]H]RQiOLV LQJDGR]iVW

PXWDWRWW D UL]yPiN HQGRJpQ LQQDWH Q\XJDOPL SHULyGXVD RNWyEHU

QRYHPEHU pV GHFHPEHU KyQDSRNEDQ YDQ $ V|YpQ\V]XOiN &DO\VWHJLD VHSLXP / 5 %U UHJHQHUiOyGiV ELROyJLiMiW YL]VJiOYD /(+2&=.<

PHJiOODStWRWWDKRJ\DWDUDFNRNPiMXVYpJpW OV]HSWHPEHUHOHMpLJ FVDN LJHQ NLV PpUWpNEHQ UHJHQHUiOyGWDN (] D NpSHVVpJ V]HSWHPEHUW O LVPpWQ|YHNV]LNPD[LPXPiWQRYHPEHUEHQpULHO$WDUDFNRNEyOW|UWpQ NLKDMWiViSULOLVUDWHKHW

$ V]iQWyI|OG|Q NiURVtWy QiG 3KUDJPLWHV DXVWUDOLV UL]yPiLQDN DNWLYLWiVD V]LQWpQ V]H]RQDOLWiVW PXWDW /8.È&6 ± +81<$',

$] (O\PXV $JURS\URQ &DO\VWHJLD pV &\QRGRQ IDMRNKR] KDVRQOyDQ D]

D[LOOiULV UJ\HN PiMXVEDQ pV M~QLXVEDQ Q\XJDOPL iOODSRWEDQ YDQQDN -~OLXVWyO D KDMWiVNpS]pV HU V|GLN V D] DNWLYLWiV RNWyEHUEHQ pUL HO PD[LPXPiW (] D Q\XJDOPL iOODSRW MHOOHJpW WHNLQWYH V]LQWpQ HQGRJpQ LQQDWHQ\XJDORP

$NpV WDYDV]LQ\XJDOPLiOODSRWRWDQiGHVHWpEHQLVHJ\LQWHQ]tYI|OG IHOHWWL KDMWiVNpS]pV HO ]L PHJ DPHO\ D UL]yPiN WDUWDOpN WiSDQ\DJ NpV]OHWpWMHOHQW VPpUWpNEHQLJpQ\EHYHV]L(]pUWIHOWpWHOH]WND]WKRJ\D Q\XJDOPLiOODSRWRWDQiGHVHWpEHQLVDWiSDQ\DJUDNWiUDNNLPHUOpVHD]D]

WiSDQ\DJKLiQ\LQGXNiOMD$IHOWpWHOH]pVLJD]ROiViUDFpOXOW ]WNNLKRJ\

PHJYL]VJiOMXN D PDNURWiSHOHPHN UJ\DNWLYLWiVUD D]D] D Q\XJDOPL iOODSRWIHOROGiViUDJ\DNRUROWKDWiViW

$QiGHOOHQLYpGHNH]pVOHKHW VpJHL

$ QiG V]iQWyI|OGUH YDOy EHWHOHSHGpVH HVHWpQ ILJ\HOHPEH NHOO YHQQL

KRJ\ D Q|YpQ\ I WiSDQ\DJHOOiWy pV WHUMHV]W NpSOHWH D WDODMIHOV]tQ DODWW

WDOiOKDWy (] D V]DSRUtWyNpSOHW D QyGXV]RNNDO V U Q WDJROW UL]yPD DPHO\QHN PLQGHQ QyGXV]iQ HJ\HJ\ NLKDMWiVW V]ROJiOy KyQDOMUJ\

D[LOOiULV UJ\ WDOiOKDWy 0LQW D] pYHO Q|YpQ\HNQpO iOWDOiEDQ D QiG HVHWpEHQ LVHQQHNHOSXV]WtWiViUD NHOO W|UHNHGQQN DYpGHNH]pVLHOMiUiVRN NLGROJR]iVDVRUiQ $VLNHUHV YpGHNH]pVKH] PLQG D]DJURWHFKQLNDL PLQG D YHJ\V]HUHV YpGHNH]pVL HV]N|]|NHW IHO NHOO KDV]QiOQXQN pV D Q|YpQ\W FVDN N|YHWNH]HWHV pYU OpYUH W|UWpQ KDV]QiODWXN VRUiQ LUWKDWMXN NL D WHUOHWQNU O1e0(7+HWDO

$ V]DNLURGDORPEDQ D] pYHO N I|OG DODWWL NpSOHWHLQHN HOSXV]WtWiViUD W|EEIpOHPyGV]HUWDOiOKDWy08(16&+(5

7LV]WiQ WDUWiV $ J\RPRN I|OGIHOHWWL UpV]HLQHN UHQGV]HUHV HOSXV]WtWiViYDO WLV]WiQ WDUWKDWMXN D NXOW~UiW pV HJ\~WWDO FV|NNHQWKHWMN D I|OG DODWWL NpSOHWHN YLWDOLWiViW pV WDUWDOpNWiSDQ\DJ NpV]OHWpW (UUH D OHJPHJIHOHO EE HV]N|] D NpVHV YDJ\ NDFVDWDOS HOHPHNNHO IHOV]HUHOW NXOWLYiWRU DPHO\ D UL]yPiN WDUDFNRN IHOGDUDEROiViW LV HOYpJ]L $ WLV]WtWiVW PLQGLJ D J\RPQ|YpQ\ IHOV]tQUH NHUOpVHNRU NLKDMWiVNRU NHOO HOYpJH]QLWHKiWRO\DQJ\DNRULViJJDOKRJ\DQ|YpQ\DIRWRV]LQWp]LV~WMiQ QH WXGMRQ WiSDQ\DJRW MXWWDWQL D I|OG DODWWL UpV]HNEH 1pKiQ\ PpO\HEEHQ J\|NHUH] pYHO J\RPQ|YpQ\ HVHWpEHQ NpWKiURP pYHV PXQNiUD LV V]NVpJOHKHWPLUHDQ|YpQ\HOYHV]WLWDUWDOpNWiSDQ\DJDLWpVÄpKHQKDO´

1\iUL XJDU $] pYHO J\RPQ|YpQ\HN VRNV]RU RO\DQ QDJ\

HJ\HGV]iPEDQ MHOHQWNH]QHN KRJ\ OHKHWHWOHQ NXOW~UiEDQ YpGHNH]QL

HOOHQN ,O\HQ N|UOPpQ\HN N|]|WW D OHJKDWiVRVDEE PyGV]HU D

NXOW~UQ|YpQ\ QpONOL WLV]WiQWDUWiV D Q\iUL IHNHWH XJDU $ WHUOHWHW

VHNpO\HQ PHJ NHOO V]iQWDQL pV J\DNUDQ NHOO WiUFVi]QL (] D PyGV]HU

D]RQEDQ QDJ\RQ PXQNDLJpQ\HV pV MHOHQW V M|YHGHOHPNLHVpVVHO LV MiU

&VDN D JDERQDV]DNDV]EDQ OHKHW DONDOPD]QL D]RQEDQ D W~O V]iUD]

UpJLyNEDQ PiU QHKp]NHV PLYHOD YHWpVIRUJyW |QW|]pVQpONO QHP WXGMXN EHWDUWDQL$PyGV]HUHJ\LNYiOWR]DWDDPLNRUD]XJDUWQ\iUN|]HSpQYDJ\

YpJpQ NH]GMN DNNRU DPLNRU D OHOHJHOWHWpV YDJ\ D JDERQD EHWDNDUtWiVD PiUPHJW|UWpQW(]NHYpVEpV]iUD]YLGpNHNHQSUDNWLNXVDEEpVtJ\DNNRU NH]G GLN D] XJDUROWDWiV DPLNRU D] pYHO N WiSDQ\DJNpV]OHWN MHOHQW V UpV]pWPiUIHOpOWpNWHKiWQHKH]HEEHQpOLNW~ODUHQGV]HUHVERO\JDWiVWSO J\DNRULWiUFVi]iV

9HWpVIRUJy6]iPRVJ\RPDNNRUIHMO GLNDOHJMREEDQpVDOHJQDJ\REE NiUWLVDNNRURNR]]DKDpYU OpYUHXJ\DQD]WDQ|YpQ\WYHWMNDWHUOHWUH

$YHWpVIRUJyYDODJ\RPQ|YpQ\HNQRUPiOLVpOHWFLNOXViW]DYDUMXNPHJ

$ODJFV|YH]pV -HOHQW VpJH QHGYHV UpWHNHQ OHJHO N|Q OHKHW DKRO QHGYHVWDODMWNHGYHO MHOOHJ]HWHVJ\RPQ|YpQ\HNpOQHN$]LO\HQWHUOHWHN OHFVDSROiViYDO DODJFV|YH]pVpYHO H J\RPIDMRN V]iPiUD NHGYH] WOHQ I IpOpN pV KYHO\HV NXOW~UQ|YpQ\HN V]iPiUD YLV]RQW NHGYH]

IHOWpWHOHNHW WHUHPWKHWQN VHJtWYH D] XWyEELDNDW D J\RPQ|YpQ\HN NLV]RUtWiViEDQ

-y J\RPHOQ\RPy NpSHVVpJ Q|YpQ\HN YHWpVH 6 U J\RUVDQ Q|Y NXOW~UiOORPiQ\ NpSHV D J\RPQ|YpQ\HNNHO YHUVHQ\H]QL D Yt]pUW pV D IpQ\pUW RO\ PpUWpNEHQ KRJ\ PHJDNDGiO\R]]D D J\RPRN NHOpVpW LOOHWYH OHJ\HQJtWLI|OGDODWWLNpSOHWHLNHW

0XOFVR]iV $ J\RPQ|YpQ\HN HOOHQL WDODMWDNDUiVW QHP FVDN pO NXOW~UiYDOKDQHPV]DOPiYDOV]pQiYDOYDJ\SDStUUDOLVPHJROGKDWMXN$

V]DOPiV YDJ\ V]pQiV PXOFVRW RO\DQ WHUOHWHNHQ DONDOPD]KDWMXN DKRO

pYHO J\RPQ|YpQ\HN FVDN NLV WHUOHWHQ IHUW ]QHN $ PXOFV HO]iUMD D

IpQ\W D NHO J\RPQ|YpQ\HN HO O 6]iPRV J\RPQ|YpQ\ HOOHQ VLNHUHVHQ DONDOPD]KDWy H] D PyGV]HU GH QpKiQ\ PpO\HQ J\|NHUH] pYHO HOOHQ KDWiVWDODQ

(PyGV]HUHNN|]ODQiGHOOHQKRVV]DEEWiYUDDWLV]WiQWDUWiVDQ\iUL XJDUYDODPLQWDYHWpVIRUJyMHOHQWKHWPHJROGiVW

$ NDV]iOiV UL]yPD pV V]iUQ|YHNHGpVUH J\DNRUROW KDWiViW YL]VJiOWD

*2':,1LOOHWYHpYHQNpQWLNDV]iOiVVDO0HJiOODStWRWWD KRJ\ D YL]VJiOW P HV WHUOHWHQ D V]iUDN KRVV]~ViJD D NDV]iOiV J\DNRULViJiQDN HPHONHGpVpYHO Q|YHNHGHWW $] pO UL]yPiN PHQQ\LVpJpW QHP EHIRO\iVROWD D NDV]iOiV J\DNRULViJD D]RQEDQ D] HOKDOW UL]yPiN PHQQ\LVpJH D] pYHQNpQWL NDV]iOiV HVHWpEHQ QDJ\REE YROW DPLE O J\RUVDEE UL]yPDQ|YHNHGpVUH N|YHWNH]WHWKHWQN 8-9È526, PHJHPOtWL KRJ\ D QiG J ]HNHPpO\V]iQWiVVDO HUHGPpQ\HVHQ LUWKDWy GH ÄD V]iQWiV XWiQ ERURQiOMXN NL |VV]HGDUDEROW WDUDFNMDLW PpO\HQ MiUy ERURQiYDO PHUW HQpONO D V]iQWiV QHP iUW QHNL V W D GDUDEROiV N|YHWNH]WpEHQ PpJ V]DSRURGLN´ $ UL]yPD D WDODMP YHOpVW W~OpOKHWL D IHOV]tQUHNHUOWUL]yPDGDUDED]RQEDQYt]KLiQ\iEDQHOV]iUDGiEUD

(J\HVV]HU] NV]HULQW1e0(7+HWDO.586Ï&=.,D J\RPLUWiV HO WWL UL]yPDGDUDEROiV QHP MiUKDWy ~W PLYHO D UL]yPD W|EE PpWHUPpO\VpJEHQpVW|EEUpWHJEHQKHO\H]NHGLNHO

$] pYHO J\RPQ|YpQ\HN HVHWpEHQ D] LQWHJUiOW J\RPV]DEiO\R]iVL HOMiUiVRN N|]O PiLJ MHOHQW V D KHUELFLGHN V]HUHSH +HUELFLGHN DONDOPD]iVD HVHWpQ PLQGHQNpSSHQ ILJ\HOHPEH NHOO YHQQL D Q|YpQ\

DQ\DJFVHUH IRO\DPDWDLQDN LUiQ\iW pV D] D[LOOiULV UJ\HN Q\XJDOPL

iOODSRWiQDNLG V]DNiW$YpGHNH]pVHNHWH]pUW V]LYHWpV Q|YpQ\HVHWpQD

WDUOyQ D QiG ~MUDKDMWiVD XWiQ NHOO YpJUHKDMWDQL WDYDV]L YHWpV NXOW~UD

HVHWpQ SHGLJ DXJXV]WXV YpJpQ±V]HSWHPEHU HOHMpQ DPLNRU D QiG D WiSDQ\DJRNNDOHJ\WWDWUDQV]ORNiOyGyKHUELFLGHWLVLQWHQ]tYHQV]iOOtWMDD UL]yPiEDQ1e0(7+HWDO

6,021 V]L E~]iEDQ YpJ]HWW iOORPiQ\NH]HOpVHNHW QiG HOOHQ JOLIR]iW NO|QE|] Gy]LViYDO $UUD D N|YHWNH]WHWpVUH MXWRWW KRJ\ D]

iOORPiQ\NH]HOpVDQiGHVHWpEHQQHPPRQGKDWyKDWiVRVQDNPHUWDV]iUD]

iEUD $WDODMP YHOpVWW~OpOWQiG$pVD]

HOKDOWUL]yPDGDUDE%

$

%

YLV]RQ\RN IHOHU VtWHWWH Q\XJDOPL LG V]DNEDQ QHP WXGWD HOSXV]WtWDQL D Q|YpQ\ UL]yPiLW $] V]L NH]HOpVHN D]RQEDQ LJHQ My KDWpNRQ\ViJ~DN D QiGHVHWpEHQLV

$ PHFKDQLNDL DJURWHFKQLNDL pV NpPLDL HV]N|]|NNHO YpJ]HWW IRO\DPDWRV NRQWUROO DODWW WDUWiV IRQWRV HV]N|]HL ± D] V]L JOLIR]iWRV NH]HOpVHN PHOOHWW ± D NpWV]LN NXOW~UiNEDQ DONDOPD]KDWy JUDPLQLFLGHN

%(1e&61e D KDOR[LIRS5PHWLOpV]WHU KDWyDQ\DJ~ 3 ^(5(1$/

NpV]tWPpQ\ QiG HOOHQL KDWpNRQ\ViJiW YL]VJiOWD QDSUDIRUJyEDQ $ PiMXV pQYpJ]HWW NH]HOpV KDWiVDOHYpOViUJXOiV PiUD SHUPHWH]pVXWiQL QDSRQ HONH]G G|WW D WHOMHV SXV]WXOiV D KpWHQ N|YHWNH]HWW EH $]

HUHGPpQ\HN D]W PXWDWWiN KRJ\ D NH]HOW NRQWUROOKR] 1 $%8 6 YDODPLQW ) ^86,/$'( 6 NpSHVW D 3 ^(5(1$/ NLHPHONHG KDWpNRQ\ViJ~ YROW /HJMREE HUHGPpQ\W D FP PDJDVViJ~ QiG HVHWpEHQ pUWHN HO D NH]HOpV LG SRQWMiEDQ HQQpO PDJDVDEE Q|YpQ\HN NHYpVEp YROWDN pU]pNHQ\HN D KHUELFLGHNNHO V]HPEHQ $] ~MUDKDMWRWW HJ\HGHN DUiQ\D V]LQWpQ D 3 ^(5(1$/ ODO NH]HOW SDUFHOOiEDQ YROW D OHJNLVHEE pV D] RV]WRWW NH]HOpV KDWpNRQ\DEEYROWPLQWD]HJ\LG SRQWEDQNLMXWWDWRWWGy]LV

/HKHW VpJ YDQ HJ\HV KHUELFLGHN NHQpVHV PyGV]HUUHO W|UWpQ NLMXWWDWiViUD LV DPL PLQGHQNpSSHQ V]HUPHJWDNDUtWiVW pV D NLVHEE Gy]LV PLDWW NLVHEE N|UQ\H]HWL WHUKHOpVW MHOHQW .586Ï&=., .$<

5$33$5,1,±)$%%5,%HOYt]HOYH]HW FVDWRUQiNQ|YpQ\

WiUVXOiVD Yt] IHOHWW pO pV WDODMEDQ J\|NHUH] Yt] DODWW pO pV WDODMEDQ J\|NHUH] YDODPLQW ~V]y J\RPQ|YpQ\HN pV DOJiN NiURV OHKHW KD D]

UV]HOYpQ\W HOERUtWYD DNDGiO\R]]iN D] iUDPOy Yt] ~WMiW pV VHEHVVpJpW $

Yt] IHOHWW pO pV WDODMEDQ J\|NHUH] pYHO N HOOHQ NRQWDNW J\HQJpQ WUDQV]ORNiOyGyNpV]tWPpQ\HNQHPDGQDNNHOO KDWpNRQ\ViJRW*,0(6,±

6$-Ï$QDJ\W|PHJEHQHO IRUGXOyKDUPDWNiVDQiGpVJ\pNpQ\

YDODPLQWHJ\HVFVHUMpNHOOHQHJ\DUiQWMyKDWpNRQ\ViJ~QDNPXWDWNR]RWWD JOLIR]iW KDWyDQ\DJ~ * ^/,$/.$ DXJXV]WXV YpJpQ±V]HSWHPEHU HOHMpQ NLMXWWDWYD 6È5.È1< .29È&6±&=(3Ï $ OHJMREE HUHGPpQ\ D]RQEDQ NRPELQiOW NDV]iOiV KHUELFLGHV NH]HOpV YpGHNH]pV DONDOPD]iViYDOpUKHW HO

$NRPELQiOWYpGHNH]pVHNN|]OHJ\SpOGDD]LURGDORPEyO$6+285 NtVpUOHWpEHQ NpW KHUELFLGHV GDODSRQ NH]HOpV XWiQ D] iOORPiQ\W IHOpJHWWHDWHUOHWHWPHJV]iQWRWWDPDMGD]HOKDOWUL]yPiNDWHOWiYROtWRWWD 9pJODWHOMHVWHUOHWHWHOiUDV]WRWWDYt]]HO$]HUHGHWLQiGiOORPiQ\D KDMWRWWFVDNNLH]XWiQ

$NO|QE|] KDWyDQ\DJRNIHOKDV]QiOiViWDQiGLUWiVEDQW|EERUV]iJEDQ YL]VJiOMiNDKRODQiGDV]iQWyI|OG|QYDJ\DNiUDFVDWRUQDSDUWRQNiURVtW (]HNHJ\EHQLOOXV]WUiOMiNKRJ\DQiGDOHJNO|QE|] EERUV]iJRNEDQpVD OHJNO|QE|] EE NXOW~UiNEDQ NpSHV PHJMHOHQQL $ JOXIR]LQiW DPPyQLXPRW V] O pV J\P|OFVNXOW~UiNEDQ %$+$7 V]XOIRPHWXURQPHWLOW QHP P YHOW WHUOHWHNHQ pV HUGpV]HWEHQ %$+$7 D] LPD]DSLUW D UXGHUiOLiNRQ pV OHFVDSROy FVDWRUQiNEDQ $*$1

&+(0 $56(129,ý D JOLIR]iWRW FVDWRUQiNEDQ 5$33$5,1, ± )$%%5, D IOXD]LIRSEXWLOW V]yMD pV J\DSRW

OWHWYpQ\EHQYDODPLQWGRKiQ\EDQ;,$1±35,&(.$/,129$

D KDOR[LIRS((W 0$7680272 D JOLIR]iWRW WULNORSLUW

pV D]XODPRW QHP]HWL SDUNRNEDQ &22.( D GDODSRQW WySDUWRQ

$6+285YL]VJiOWiN

,WW HPOtWMN PHJ KRJ\ 0DJ\DURUV]iJRQ NRUiEEDQ HUHGPpQ\HV NXWDWiVRN IRO\WDN QpKiQ\ KHUELFLG KDWyDQ\DJ QDJ\REE KDWpNRQ\ViJ~

HJ\HV WXODMGRQViJDLEDQ MREE DQDOyJMDLQDN NLIHMOHV]WpVH pUGHNpEHQ $]

HJ\LN LO\HQ NXWDWiV HUHGPpQ\HNpQW HJ\ IOXD]LIRS3EXWLO EXWLO>

WULIOXRUPHWLOSLULGLOR[LIHQR[L@SURSLRQiW V]iUPD]pN HO iOOtWiViUD V]DEDGDOPL EHMHJ\]pV LV W|UWpQW 7203$ DPHO\ V]DEDGI|OGL NtVpUOHWHNEHQ LV EL]RQ\tWRWWDQ NLYiOy JUDPLQLFLG NpSHVVpJJHO UHQGHONH]HWW

$ QiG HOOHQ DONDOPD]KDWy HQJHGpO\H]HWW NpV]tWPpQ\HNHW D )JJHOpN WDUWDOPD]]D