$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&pVD NHUHV]WODSX(UHFKWLWHVKLHUDFLIROLD5 $) H['&WHUMHGpVL

&

È

$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&pVD NHUHV]WODSX(UHFKWLWHVKLHUDFLIROLD5 ^$) H['&WHUMHGpVL

VWUDWpJLiLQDNYL]VJiODWD

'RNWRUL3K'pUWHNH]pV

7pPDYH]HWĘ

'UKDELO%DUWKD'pQHV WDQV]pNYH]HWĘHJ\HWHPLWDQiU 1\XJDW0DJ\DURUV]iJL(J\HWHP

(UGpV]HWLpV9DGJD]GiONRGiVL7XGRPiQ\RN'RNWRUL,VNROD 6RSURQ

7DUWDORP

%HYH]HWpV

&pONLWĦ]pV

$YL]VJiODWEDYRQWIDMRNLVPHUWHWpVH

$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&EHPXWDWiVD

0RUIROyJLD

(OWHUMHGpVLWHUOHW

$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&HXUySDLpVKD]DL HOWHUMHGpVpQHNW|UWpQHWH

$NHUHV]WODSX(UHFKWLWHVKLHUDFLIROLD5$)H['&EHPXWDWiVD

0RUIROyJLD

(OWHUMHGpVLWHUOHW

$NHUHV]WODSX(UHFKWLWHVKLHUDFLIROLD5$)H['&HXUySDLpVKD]DL HOWHUMHGpVpQHNW|UWpQHWH

$YL]VJiODWLWHUOHWEHPXWDWiVD

9L]VJiODWRN

$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&pVDNHUHV]WODSX(UHFKWLWHV KLHUDFLIROLD5$)H['&6RSURQLKHJ\YLGpNLpOĘKHO\pQHNMHOOHP]pVH

$Q\DJpVPyGV]HU

(UHGPpQ\HN

.|YHWNH]WHWpVHN

$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&pVDNHUHV]WODSX(UHFKWLWHV KLHUDFLIROLD5$)H['&pOĘKHO\pQHNWDODMWDQLMHOOHP]ĘLD6RSURQLKHJ\VpJEHQ

$Q\DJpVPyGV]HU

(UHGPpQ\HN

.|YHWNH]WHWpVHN

$JHQHUDWtYV]DSRURGiVPDJSURGXNFLyFVtUi]iVLVSHNWUXPPDJEDQNYL]VJiODWD

$Q\DJpVPyGV]HU

(UHGPpQ\HN

.|YHWNH]WHWpVHN

$]DOOHORSDWLNXVKDWiVYL]VJiODWD

$Q\DJpVPyGV]HU

(UHGPpQ\HN

.|YHWNH]WHWpVHN

$UHJHQHUiFLyVNpSHVVpJYL]VJiODWD

$Q\DJpVPyGV]HU

(UHGPpQ\HN

.|YHWNH]WHWpVHN

$Q|YpQ\iOODWLQWHUDNFLyNYL]VJiODWD

$Q\DJpVPyGV]HU

(UHGPpQ\HN

.|YHWNH]WHWpVHN

)LWRSDWRJpQJRPEiNYL]VJiODWD

$Q\DJpVPyGV]HU

(UHGPpQ\HN

.|YHWNH]WHWpVHN

gVV]HIRJOD OiV

.|YHWNH]WHWpVHNMDYDVODWRN .|V]|QHWQ\LOYiQtWiV )HOKDV]QiOWLURGDORP

)JJHOpN

%HYH]HWpV

)|OGQN ELRGLYHU]LWiViW YHV]pO\H]WHWĘ WpQ\H]ĘN N|]|WW D] pOĘKHO\HN SXV]WXOiViW pV IUDJPHQWiFLyMiW N|]YHWOHQO D QHP ĘVKRQRV IDMRN EHWHOHStWpVH pV EHKXUFROiVD N|YHWL (] D IRO\DPDW JOREiOLVDQ LV PHJILJ\HOKHWĘ GH NO|Q|VHQ V]HPEHWĦQĘ D V]LJHWHN HVHWpQ ÒM

=pODQGUD D] XWyEEL pYEHQ JHULQFHV IDMW N|]WN HPOĘVW KXUFROWDN EH D] LGHJHQ Q|YpQ\IDMRNV]iPDSHGLJKDYRQWDQpJJ\HOJ\DUDSV]LN&^/287$]~MWHUOHWUHpUNH]Ę IDMRN W|EEVpJH QHP WXG WDUWyVDQ PHJWHOHSHGQL pV D PHJKRQRVRGRWW IDMRNQDN LV FVDN NLV KiQ\DGD WHUMHG LQYi]LyV]HUĦHQ (]HN D IDMRN D]RQEDQ MHOHQWĘVHQ YHV]pO\H]WHWKHWLN D KRQRV IOyUDpVIDXQDWDJMDLWJOREiOLVXQLIRUPL]iOyGiVKR]YH]HWKHWQHN'pO$IULNiEDQD9|U|V/LVWiV IDMRNDUpV]EHQYDJ\WHOMHVHQD]LGHJHQKRQRVLQYi]LyVQ|YpQ\HNPLDWWNHUOWYHV]pO\EH :$/7(56 í *,//(7 $ WHUPpV]HWYpGHOPL SUREOpPiN PHOOHWW D] DGYHQWtY IDMRN QDJ\PpUWpNĦ HOV]DSRURGiVD NRPRO\ JD]GDViJL SUREOpPiNKR] LV YH]HWKHW $] eV]DNQpPHW )HOI|OG|QpV+ROODQGLiEDQWDODMMDYtWiVFpOMiEyOOWHWHWWNpVHLPHJJ\3UXQXVVHURWLQD(⁺⁵⁺

HUĘV VSRQWiQ WHUMHGpVH PHJDNDGiO\R]WD D W|EEL IDIDM WHUPpV]HWHV IHO~MXOiViW pV NDO FV|NNHQWHWWH D] HUGpV]HWLOHJ KDV]QRVtWKDWy IiN KR]DPiW .2:$5,.í68.233D $ M|YHYpQ\IDMRNNHOOHPHWOHQYDJ\NiURVKDWiVDLWKRVV]DVDQOHKHWQHVRUROQLHOpJFVDNDSDUODJIĦ

$PEURVLDDUWHPLVLLIROLD/iOWDONLYiOWRWWDOOHUJLiUDJRQGROQXQN

$] LQYi]LyV IDMRN SUREOpPiMiQDN NH]HOpVpKH] QHP]HWN|]L |VV]HIRJiVUD pV JOREiOLV VWUDWpJLiUD YDQ V]NVpJ PHO\QHNNLGROJR]iVD D] RVWURQGKHLPL NRQIHUHQFLiWN|YHWĘHQ PHJNH]GĘG|WW D] ,8&1 OpWUHKR]WD D] LQYi]LyV IDMRNNDO IRJODONR]y FVRSRUWMiW ,8&1¶V ,QYDVLYH6SHFLHV6SHFLDOLVW*URXS$]EHQLQGXOy*OREDO,QYDVLYH6SHFLHV3URJUDPPH

*,63W|EEHNN|]|WWD]LQYi]LyVIDMRNWHUMHGpVpQHNQ\RPRQN|YHWpVpYHOD]LQYi]LyVIDMRN

|NROyJLiMiYDO D] LQYi]Ly N|YHWNH]PpQ\HLYHO D] LQYi]LyV SUREOpPiN PHJHOĘ]pVpYHO NH]HOpVpYHOpVD]~MEHKXUFROiVRNPHJDNDGiO\R]iViYDOLVIRJODONR]LN%277$'8.È7 EHQHOĘV]|UEDQKHWHGLNDONDORPPDOUHQGH]WpNPHJD]Ä,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH RQ WKH (FRORJ\ DQG 0DQDJHPHQW RI $OLHQ 3ODQW ,QYDVLRQV´ (0$3, FtPĦ NRQIHUHQFLiW DPHO\HQ yWD PiU KD]DL NXWDWyN LV NpSYLVHOWpN RUV]iJXQNDW $ KD]DL DGYHQWtYNXWDWiV iWWHNLQWpVpUHDGROJR]DWWHUMHGHOPLNHUHWHPLDWWVHPYiOODONR]RPPiVUpV]WUHQGHONH]pVQNUH iOO 35,6=7(5 6=$1,6=/Ï PXQNiMD DPHO\ LJ LVPHUWHWL D PDJ\DU DGYHQWtYNXWDWiV NLHPHONHGĘ HVHPpQ\HLW D] H]W N|YHWĘ QHP]HWN|]L pV KD]DL WXGRPiQ\RV NXWDWiVRNUyO IHOPpUpVL pV PRQLWRULQJ SURJUDPRNUyO NRQIHUHQFLiNUyO V]HU]ĘGpVHNUĘO pV MRJV]DEiO\RNUyO SHGLJ UpV]OHWHVHQ ROYDVKDWXQN D] Äg]|QQ|YpQ\HN´ FtPĦ N|Q\YEHQ %277$'8.È7

&VXSiQ D N|]HOP~OW HVHPpQ\HLEĘO V]HUHWQpN QpKiQ\DW NLUDJDGQL EDQ D] $JJWHOHNL 1HP]HWL 3DUN V]HUYH]pVpEHQ -yVYDIĘQ D] Ä$JUHVV]tY DGYHQWtY Q|YpQ\IDMRN pV D WHUPpV]HWYpGHOHP´ FtPĦ NRQIHUHQFLiQ KD]DL NXWDWyN |VV]HiOOtWRWWiN D WHUPpV]HWYpGHOPL V]HPSRQWEyO OHJYHV]pO\HVHEE DGYHQWtY IDMRN OLVWiMiW (]W N|YHWĘHQ D ERWDQLNDL WHUPpV]HWYpGHOPLpV|NROyJLDLWiUJ\~NRQIHUHQFLiNRQJ\DNUDQNO|QV]HNFLyEDQNHUOWVRUD]

LQYi]LyVIDMRNSUREOpPiMiQDNWiUJ\DOiViUDEHQD0DJ\DU%LROyJLD7iUVDViJgNROyJLDL 6]DNRV]WiO\D HOĘDGyOpVW V]HUYH]HWW Ä1|YpQ\L LQYi]Ly´ FtPPHO $ 1HP]HWL %LRGLYHU]LWiV PRQLWRUR]y 5HQGV]HU ,9 SURMHNWMH pV D EDQ LQGXOy Ä0DJ\DURUV]iJ WHUPpV]HWHV Q|YpQ\]HWL |U|NVpJH´ FtPĦ SURMHNW LV NLHPHOWHQ IRJODONR]LN D] LQYi]LyV Q|YpQ\IDMRN IHOPpUpVpYHO EHQ D .Y90 7HUPpV]HWYpGHOPL +LYDWDOiQDN WDQXOPiQ\N|WHWHL VRUiEDQ PHJMHOHQW D] Äg]|QQ|YpQ\HN´ FtPĦ N|Q\Y DPHO\ WL]HQHJ\ KD]DL LQYi]LyV Q|YpQ\IDM VRNV]HPSRQW~ MHOOHP]pVpW DGMD $ N|WHWEHQ %$/2*+ pV PXQNDWiUVDL PHJDGMiN D PDJ\DURUV]iJLQHRILWRQRNLGĘV]HUĦMHJ\]pNpWpVLQYi]LyVV]HPSRQWEyOW|UWpQĘEHVRUROiVXNDW

$ MHJ\]pN V]HULQW PD 0DJ\DURUV]iJRQ D] LQYi]LyV QHRILWRQRN V]iPD D] DGYHQWtYIOyUiW SHGLJ WRYiEE JD]GDJtWMD PHJKRQRVRGRWW GH QHP LQYi]LyV QHRILWRQ pV DONDOPL PHJMHOHQpVĦQHRILWRQIDM

$] DUFKHRILWRQRN SURYL]yULNXV OLVWiMiW 7^(53Ï pV PXQNDWiUVDL iOOtWRWWiN |VV]H DUFKHRERWDQLNDL WDQXOPiQ\RN pV N|]pSNRUL LURGDOPL DGDWRN Q\RPiQ pV NE IDMEDQ KDWiUR]WiNPHJDKD]DLDUFKHRILWRQRNV]iPiW

0LQWDKRJ\DQD]HJ\HVDGYHQWtYQ|YpQ\IDMRN|NRV]LV]WpPiUDJ\DNRUROWKDWiVDLQYi]LyV NpSHVVpJH LV NO|QE|]Ę D] HJ\HV pOĘKHO\HN WiUVXOiVRN LV NO|QE|]Ę PpUWpNEHQ NpSHVHN HOOHQiOOQLD]LGHJHQKRQRVIDMRNLQYi]LyMiQDN68.233N|]pSHXUySDLQ|YpQ\WiUVXOiVRN QHRILWRQRNNDO V]HPEHQLHOOHQiOOyNpSHVVpJpW YL]VJiOYD PHJiOODStWRWWD KRJ\V]iPRVQHRILWRQ WHOHSV]LN PHJ IRO\ySDUWRNRQ DQWURSRJpQ pOĘKHO\HNHQ pV ERO\JDWRWW WHUOHWHNHQ QHRILWRQPHQWHV WiUVXOiVRNDW SHGLJ W~OQ\RPyUpV]W D V]pOVĘVpJHV NOtPiM~ pVYDJ\ WHUPĘKHO\L DGRWWViJRNNDOUHQGHONH]ĘpOĘKHO\HNHQWDOiOXQN$Q\LWRWWYDJ\LGĘV]DNRVDQQ\LWRWWWiUVXOiVRN NHGYH]Ę IHOWpWHOHNHW WHUHPWHQHN D QHRILWRQRN PHJWHOHSHGpVpKH] D] HPEHUL KDWiVRNWyO YLV]RQ\ODJ PHQWHV WiUVXOiVRNEDQ FVDN ORNiOLV PHJWHOHSHGpVHN ILJ\HOKHWĘN PHJ .|]pS (XUySD WHUPpV]HWHV HUGĘWiUVXOiVDLEDQ NHYpV QHRILWRQW WDOiOXQN D IiV V]iU~ DGYHQWtY IDMRN N|]O D V]HU]Ę D] HPEHUL VHJtWVpJJHO HOWHUMHGW&DVWDQHD VDWLYDW-XJODQV UHJLDW4XHUFXV UXEUDW5RELQLDSVHXGRDFDFLDWYDODPLQWD3UXQXVVHURWLQDWHPHOLNL+D]DLYLV]RQ\ODWEDQ D] iUWHUHNHQ N|QQ\HQ PHJWHOHSHGĘ pV WHUMHGĘ $PRUSKD IUXWLFRVDW $FHU QHJXQGRW pV )UD[LQXV SHQQV\OYDQLFDW HPOtWKHWQpQN PHJ D] GH HUGĘNEHQ OHJLQNiEE D 5RELQLD SVHXGRDFDFLD ULWNiEEDQ D-XJODQV UHJLD V]iUD]DEE HUGĘNEHQ D]$LODQWKXV DOWLVVLPD pV D 5RELQLD SVHXGRDFDFLD PHJWHOHSHGpVpUH OHKHW V]iPtWDQL %$57+$ $3UXQXV VHURWLQD V]iPRVHUGĘWiUVXOiVEDQYLV]RQ\ODJIJJHWOHQOD]RNIDM|VV]HWpWHOpWĘOHOVĘVRUEDQDERO\JDWRWW HUGĘUpV]OHWHNEHQ WHUMHG -^8+È6= $ N|]pSHXUySDL WHUPpV]HWHV HUGĘWiUVXOiVRNEDQ PHJMHOHQĘ OiJ\V]iU~ QHRILWRQRN PpJ NLVHEE V]iPPDO NpSYLVHOWHWLN PDJXNDW W|EEQ\LUH NXOW~UUHOLNWXPRN pV IĘOHJ D PDL LOOHWYH D KDMGDQL WHOHSOpVHN N|UQ\pNpQ WDOiOMXN ĘNHW

~J\PLQWD6FLOODQRQFULVSDW(UDQWKLVKLHPDOLVWpVD9LQFDPLQRUW6^8.233.LYpWHOW NpSH] D] ,PSDWLHQV SDUYLIORUD DPHO\ QHP FVDN J\RPWiUVXOiVRNEDQ KDQHP WHUPpV]HWHV HUGĘNEHQ LV PHJMHOHQLN YiJiVWHUOHWHNHQ SHGLJ D] (UHFKWLWHV KLHUDFLIROLD pV D &RQ\]D FDQDGHQVLVMHOHQOpWpWHPHOLNL6^8.233$V]HU]ĘPHJiOODStWiVDL|VV]KDQJEDQYDQQDN (/,$âW|EEPLQWKDUPLQFpYYHONpVĘEEtUyGRWWFLNNpQHNEHYH]HWĘJRQGRODWDLYDO(/,$â PHJMHJ\]LKRJ\D]DGYHQWtYIDMRNHUGHLLQYi]LyMDV]RURVDQ|VV]HIJJiUQ\WĦUĘNpSHVVpJNNHO pV D ORPENRURQD ]iUyGRWWViJiYDO H]pUW ~J\ WĦQLN KRJ\ D] HUGHL WiUVXOiVRN LPPXQLVDN D]RNNDO D] DGYHQWtY IDMRNNDO V]HPEHQ DPHO\HN QHP NpSHVHN PHJpOQL IpQ\EHQ V]HJpQ\

N|UQ\H]HWEHQ H]pUW LQNiEE D Q\LWRWWDEE DQWURSRJpQ WHUOHWHNHW KyGtWMiN PHJ $] HUGĘ DOMQ|YpQ\]HWpEHQ pOĘ OiJ\V]iU~DN W|EEQ\LUH FV|NNHQW IpQ\YLV]RQ\RNKR] DONDOPD]NRGRWW pYHOĘ IDMRN YDJ\ NRUD WDYDV]L JHRILWRQRN (J\pYHVHN D] HUGĘ DOMQ|YpQ\]HWpEHQ ULWNiEEDQ IRUGXOQDN HOĘ DQQDN FVDN NE V]i]DOpNiW DONRWMiN pV iOWDOiEDQ FVDN HOV]yUWDQ ILJ\HOKHWĘN PHJNLYpYHQpKiQ\iUWpULHUGĘNEHQHOĘIRUGXOyIDMW$]LGHJHQKRQRVW|EEpNHYpVEpKHOLRILWD IDMRNHUGHLPHJMHOHQpVH~J\WĦQLNFVDNDPHJYiOWR]RWWIpQ\YLV]RQ\RNKDWiViUDN|YHWNH]LNEH YDJ\LVD]LGHJHQIDMRNOHJLQNiEEDERO\JDWRWWHUGHLWiUVXOiVRNEDKDWROQDNEH$],PSDWLHQV SDUYLIORUD D]RQEDQ D EHKXUFROiViWN|YHWĘ NE pYDODWW(XUySDV]HUWHPHJKRQRVRGRWW pV V]pWWHUMHGWPHJWHOHSHGHWWQ\tOWpVIpOiUQ\pNRVHUGHLpOĘKHO\HNHQLV$IDMVLNHUHVHQIHOYHV]LD YHUVHQ\W D] HUGHL pYHOĘNNHO EHKDWRO D] HUGĘN DOMQ|YpQ\]HWpEH DKRO V]pOHV ViYEDQ WHUMHG KRPRJpQ QDJ\ NLWHUMHGpVĦ iOORPiQ\RNDW OpWUHKR]YD 0LQGH]HQ WpQ\HN ILJ\HOHPEHYpWHOpYHO QHPPHJOHSĘKRJ\6^&+0,7=DN|YHWNH]ĘNpSSHQMHOOHPH]WHDIDMWÄ,SDUYLIORUDVWHOOW KHXWHGHQHLQ]LJHQEHGHXWHQGHQ1HRSK\WHQLQGHU:DOGERGHQYHJHWDWLRQ0LWWHOHXURSDVGDU´

ËJ\ D NRUiEEL IHOWHYpV KRJ\ D] HUGĘWiUVXOiVRN IORULV]WLNDL ]iUWViJXN PLDWW LPPXQLVDN D OiJ\V]iU~ QHRILWRQRN EHKDWROiViYDO V]HPEHQ QHP EL]RQ\XOW KHO\WiOOyQDN .^2:$5,. í 6^8.233 E .|]pS(XUySiKR] KDVRQOyDQ KD]iQNEDQ LV NHYpV D NL]iUyODJ YDJ\

OHJV]RURVDEEDQ D] HUGHL WiUVXOiVRNKR] N|WĘGĘ IDM (UGĘV]HJpO\HNEHQ YiJiVWHUOHWHNHQ V]iPRVDGYHQWtYQ|YpQ\IDMHOĘIRUGXOD]RQEDQHIDMRNW|EEVpJHHJ\pEERO\JDWRWWpOĘKHO\HNHQ LVPHJMHOHQLN

$]HUGĘNYiJiVWHUOHWHLQPHJMHOHQĘDGYHQWtYHNN|]O6^8.233D](UHFKWLWHVKLHUDFLIROLDWpVD

&RQ\]D FDQDGHQVLVW HPHOWH NL PHO\ IDMRN KD]iQNEDQ LV J\DNUDQ HJ\WW MHOHQQHN PHJ D YiJiVWHUOWHNHQPtJD]RQEDQDNHUHV]WODSXOHJJ\DNUDEEDQ HUGĘNYiJiVWHUOHWHLQWLV]WiVDLQ HUGHL XWDN PHQWpQ IRUGXO HOĘ DGGLJ D EHW\iUNyUy HUGĘNK|] QHP NDSFVROyGy pOĘKHO\HNHQ LV iOWDOiQRVDQHOWHUMHGW

$ PDJ\DURUV]iJL QHRILWRQRN LGĘV]HUĦ MHJ\]pNH V]HULQW D GRNWRUL pUWHNH]pV WpPiMiXO YiODV]WRWW NpW IDM D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ ,PSDWLHQV SDUYLIORUD'& pV D NHUHV]WODSX (UHFKWLWHVKLHUDFLIROLD5$)H['&LVLQYi]LyVQHRILWRQDNPLQĘVO%$/2*+HWDO$

YiODV]WiV MRJRVViJiW pV LGĘV]HUĦVpJpW D NpW IDM HOĘIRUGXOiViUD YRQDWNR]y 6RSURQL KHJ\YLGpNHQ V]HU]HWW WHUHSL WDSDV]WDORN LV LJD]ROWiN EHQ D 6RSURQLKHJ\VpJ WHUHSL EHMiUiVD VRUiQ D] iOWDODP YL]VJiOW DGYHQWtY Q|YpQ\HNHW J\DNRULViJXN ERUtWiVXN pV D WHOHSOpVHNWĘOYDOyWiYROViJXNDODSMiQFVRSRUWRVtWRWWDP$]HOVĘFVRSRUWEDVRUROWDPD]RNDWD Q|YpQ\HNHWDPHO\HNDKHJ\YLGpNHQW|PHJHVHQ|VV]HIJJĘiOORPiQ\WDONRWYDIRUGXOQDNHOĘ PLQW SO D NHUHV]WODSX (UHFKWLWHV KLHUDFLIROLD5^$)H['&pV D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ ,PSDWLHQVSDUYLIORUDEHQDNLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJW|PHJHVHOĘIRUGXOiViWD6RSURQL KHJ\VpJ 6RSURQKR] N|]HOHEE HVĘ UpJLyMiEDQ WDOiOWDP D Q|YpQ\ D] HJ\HWHP ERWDQLNXV NHUWMpEĘONLYDGXOYD]RQiOLVDQWHUMHG(OWHUMHGpVpQHNKDWiUiWKR]]iYHWĘOHJHVHQD/ĘYpUV]iOOy N|UQ\pNHí)]HViURNEDQD]|OGpVDNpNWXULVWD~WNHUHV]WH]ĘGpVHí1DSKHJ\í.ODVWURP KHJ\ í 9DVKHJ\ YRQDOD NpSH]WH $ NHUHV]WODSX D 6RSURQLKHJ\VpJEHQ V]iPRV KHO\HQ HOĘIRUGXOWQpKiQ\WDUYiJiVRQW|PHJHVYROWÏORPIRUUiVIHOHWWD$D5pFpQ\L~WPHQWpQD 'D0XFNN|UQ\pNpQD)HUGĘUpV]OHWEHQ,WWD]HJ\HGHNiWODJRVDQFPPDJDVDN PD[ FP DXJXV]WXV YpJpQ WHUPpVHV iOODSRWEDQ YROWDN MHOHQ 8J\DQHEEHQ D] LGĘEHQ iUQ\pNRVDEEWHUPĘKHO\HNHQSOHUGHLXWDNPHQWpQYLUiJRViOODSRW~PpWHUQpODODFVRQ\DEE Q|YpQ\HNHWWDOiOWDPSOD9iUKHO\N|UQ\pNpQDNHOWDI|OGYiUQiOiEUD

iEUD$7HOHNLYLUiJ7HOHNLDVSHFLRVD6&+5(%%$80*xpVDNLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&iOHOĘKHO\HLYDODPLQWDNHUHV]WODSX(UHFKWLWHVKLHUDFLIROLD

5^$)H['&ȤW|PHJHVHOĘIRUGXOiVDLD6RSURQLKHJ\VpJEHQQ\DUiQ

$ PiVRGLN FVRSRUWED VRUROWDP D] HJ\Q\iUL VHSUHQFpW (ULJHURQ DQQXXV/3⁽⁵⁶VVS VWULJRVD0h+/DEHW\iUNyUyW&RQ\]DFDQDGHQVLV/&5214pVDIHKpUDNiFRW5RELQLD SVHXGRDFDFLD / DPHO\HN D] HJpV] 6RSURQLKHJ\VpJEHQ HOĘIRUGXOQDN V]iODQNpQW YDJ\

NLVHEE FVRSRUWRNEDQ IĘOHJ XWDN PHQWpQ YDJ\ WDUYiJiVRN V]pOpQ $ KDUPDGLN FVRSRUWED D WHOHSOpVHN N|]YHWOHQ N|UQ\pNpUH NRQFHQWUiOyGy NLVHEE HJ\HGV]iPEDQ PHJMHOHQĘ IDMRN NHUOWHN PLQW SpOGiXO D EtERU QHEiQFVYLUiJ ,PSDWLHQV JODQGXOLIHUD 52</( D] iUWpUL MDSiQNHVHUĦIĦ )DOORSLD MDSRQLFD+²⁸⁷⁷5²¹⁶⁽'^(&5 D PDJDV DUDQ\YHVV]Ę 6ROLGDJR JLJDQWHD$,7pVDNDQDGDLDUDQ\YHVV]Ę6ROLGDJRFDQDGHQVLV/$KD]iQNEDQĘVKRQRVpV YpGHWW UHOLNWXP 7HOHNLYLUiJ 7HOHNLD VSHFLRVD 6&+5(%%$80* D 6RSURQLKHJ\VpJEHQ WHOHStWHWW H]pUW NO|Q FVRSRUWED VRUROWDP $ pYH W|UWpQW WHOHStWpV pV D VSRQWiQ WHUMHGpV HUHGPpQ\HNpQWD7HOHNLYLUiJDPĦ~WPHQWpQD](UGHLLVNROiWyOD]$V]WDOIĘLJW|EEKHO\WWLOO ÒM+HUPHVIHOpLVHOĘIRUGXOWiEUD$WHUHSLEHMiUiVHOYpJ]pVHXWiQ~J\G|QW|WWHPKRJ\

ILJ\HOPHPHW HOVĘVRUEDQ D W|PHJHVHQ HOĘIRUGXOy NHUHV]WODSX pV NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ WHUMHGpVpQHNpVV]DSRURGiVELROyJLiMiQDNYL]VJiODWiUDIRUGtWRP

$]DGYHQWtYQ|YpQ\IDMRNNXWDWiViQDNHJ\LNOHJIRQWRVDEENpUGpVHKRJ\PHO\WpQ\H]ĘN VHJtWLN HOĘ H IDMRN PHJWHOHSHGpVpW pV WHUMHGpVpW KLV]HQ D] DGDSWtY VWUDWpJLiN IHOGHUtWpVH NXOFVIRQWRVViJ~OHKHWDYLVV]DV]RUtWiVYDJ\D]LQYi]LyPHJHOĘ]pVHV]HPSRQWMiEyO&^251(/,86 DEFDNDQDGDLDUDQ\YHVV]Ę6ROLGDJRFDQDGHQVLVYiURVLN|UQ\H]HWKH]YDOy DONDOPD]NRGiVL VWUDWpJLiLQDN W|EEV]HPSRQW~ YL]VJiODWD VRUiQ HJ\DUiQW IRJODONR]RWW D PHJYiOWR]RWW pOĘKHO\ N|UQ\H]HWL SDUDPpWHUHLKH] YDOy DONDOPD]NRGiV NpSHVVpJpYH V]iUD]ViJVWUHVV] iVYiQ\LDQ\DJ V]NVpJOHW IpQ\LJpQ\ KĘLJpQ\ D IDM NRPSHWtFLyV NpSHVVpJpYHO pV D PHJWHOHSHGpVEHQ pV WHUMHGpVEHQ V]HUHSHW MiWV]y YHJHWDWtY pV JHQHUDWtY V]DSRURGiVMHOOHJ]HWHVVpJHLYHOFVtUi]iVLIHQROyJLDPDJEDQNVDUMNpS]pV%277$'8.È7pV PXQNDWiUVDL DKD]DLPHJKRQRVRGRWWGHQHPLQYi]LyVNpSHVVpJĦpVDKD]DLLQYi]LyV QHRILWRQRN|VV]HKDVRQOtWiViYDODUUDNHUHVWpNDYiODV]WKRJ\PHO\WpQ\H]ĘNIHOHOĘVHNDIDMRN LQYi]LyVVLNHUppUW$YL]VJiODWVRUiQDIDMRNV]iUPD]iViWWD[RQyPLDLEHVRUROiViWPD[LPiOLV PDJDVViJiW pOHWIRUPiMiW D PHJSRU]iV pV D PDJWHUMHV]WpV PyGMiW D YHJHWDWtY V]DSRURGiV NpSHVVpJpW pV WHUPĘKHO\LJpQ\pW HOHPH]WpN $ YL]VJiODW HUHGPpQ\HNpQW D]W NDSWiN KRJ\ D YHJHWDWtY V]DSRURGiVUD NpSHV Q|YpQ\HN DUiQ\D V]LJQLILNiQVDQ PDJDVDEE D] |QPHJSRU]y IDMRN DUiQ\D YLV]RQW V]LJQLILNiQVDQ DODFVRQ\DEE D] LQYi]LyV IDMRN N|]|WW $ OiJ\V]iU~DN N|]|WW D] LQYi]LyV IDMRN iWODJRV PDJDVViJD QDJ\REE YROW PLQW D PHJKRQRVRGRWW GH QHP LQYi]LyVIDMRNQiO$PHJKRQRVRGRWWLQYi]LyVQHRILWRQRNN|]|WWQDJ\REEDUiQ\EDQV]HUHSHOWHN D JHRILWRQRN pV]DNDPHULNDL V]iUPD]iV~DN pV D] $VWHUDFHDH FVDOiG WDJMDL $] LQYi]LyV QHRILWRQRN WiSDQ\DJLJpQ\H QDJ\REEQDN IpQ\LJpQ\H NLVHEEQHN EL]RQ\XOW D PHJKRQRVRGRWW GH QHP LQYi]LyV IDMRNpYDO V]HPEHQ 0LYHO D] iOWDODP YL]VJiOW NpW IDM HJ\pYHV Q|YpQ\ D WHUMHGpVNEHQD]iWWHOHOĘV]HUYHNpVDYHJHWDWtYV]DSRURGiVQHPMiWV]KDWV]HUHSHWH]pUWQDJ\

KDQJV~O\WIHNWHWWHPDJHQHUDWtYV]DSRURGiVMHOOHJ]HWHVVpJHLQHNpVDUHJHQHUiFLyVNpSHVVpJQHN DYL]VJiODWiUD$6RSURQLKHJ\YLGpNHQW|UWpQĘWHUHSLNtVpUOHWHNHWODERUDWyULXPLYL]VJiODWRNNDO NLHJpV]tWYH D]W V]HUHWWHP YROQD PHJWXGQL KRJ\ PHO\ WpQ\H]ĘN VHJtWLN HOĘ pV PHO\HN KiWUiOWDWMiNHIDMRNDWWHUMHGpVNVRUiQ$WHUHSLYL]VJiODWRNKHO\V]tQpOD6RSURQLKHJ\YLGpNHW YiODV]WRWWDP PLYHO LWW PLQGNpW Q|YpQ\IDM W|PHJHVHQ IRUGXO HOĘ RO\DQ pOĘKHO\HQ DPHO\

PLQGNpWIDMHVHWpQWLSLNXVQDNPRQGKDWy$YL]VJiOWSDUDPpWHUHNQpPHO\LNHMyOMHOOHPH]KHWĘ D]DGRWWWHUOHWHQYpJ]HWWYL]VJiODWRNiOWDOSOFVtUi]iVLVSHNWUXPDOOHORSiWLDUHJHQHUiFLyV NpSHVVpJ pV HUHGPpQ\HLNDONDOPDVDN D] HOYRQDWNR]WDWiVUD0iVSDUDPpWHUHNSOQ|YpQ\

iOODW LQWHUDNFLyN HJ\ RUV]iJRV IHOPpUpV HVHWpQ QDJ\REE V]yUiVW HUHGPpQ\H]KHWWHN YROQD D]RQEDQ NRUUHNW D NO|QE|]Ę SRSXOiFLyN |VV]HKDVRQOtWKDWyViJiW EL]WRVtWy DGDWRNDW FVDN V]LPXOWiQ YpJ]HWW YL]VJiODWRN VRUiQ NDSKDWWXQN YROQD $ V]ĦNHEE WHUOHWHQ YpJ]HWW YL]VJiODWRNDWLQGRNROWDD]DWpQ\LVKRJ\H]iOWDOOHKHWĘVpJQ\tOWD]RQVWUDWpJLiNNLV]ĦUpVpUH DPHO\HNDM|YĘEHQWRYiEELQDJ\REEOpSWpNĦYL]VJiODWRNWiUJ\iXOV]ROJiOKDWQDN

&pONLWĦ]pV

$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&pVDNHUHV]WODSX(UHFKWLWHVKLHUDFLIROLD 5^$)H['&YL]VJiODWDVRUiQDN|YHWNH]ĘNpUGpVHNUHNHUHVWHPDYiODV]W

+RO IRUGXO HOĘ D NpW YL]VJiOW IDM KD]iQNEDQ D V]DNLURGDOPL KHUEiULXPL pV D IOyUDWpUNpSH]pVEĘOV]iUPD]yDGDWRNDODSMiQ"

+RJ\DQ MHOOHPH]KHWĘ D NpW IDM 6RSURQLKHJ\YLGpNL pOĘKHO\H D %RUKLGLIpOH 6]RFLiOLV 0DJDWDUWiV7tSXVRND5DXQNLDHUIpOHpOHWIRUPiNpVDWHUPpV]HWHVVpJLpUWpNV]iPiOWDO"

0HJILJ\HOKHWĘHPiVIDMRNNLYDJ\KiWWpUEHV]RUtWiVDDNpWYL]VJiOWIDMiOWDO"

+RJ\DQ MHOOHPH]KHWĘ D NpW YL]VJiOW IDM 6RSURQLKHJ\YLGpNL pOĘKHO\H WDODMWDQL SDUDPpWHUHNNHO"

2NR]KDWMDHDWDODMMHOOHP]ĘNEHQOpYĘNO|QEVpJDNpWIDMHOĘIRUGXOiViWLOOHWYHKLiQ\iW D6RSURQLKHJ\YLGpNHQ"

0HNNRUDDNpWIDMPDJLOOHWYHWHUPpVSURGXNFLyMD"

0LO\HQFVtUi]iVLIHQROyJLDMHOOHP]LDNpWIDMWODERUDWyULXPLN|UOPpQ\HNN|]|WWpVD WDODMPDJEDQNYHJKi]LKDMWDWiVDVRUiQ"

0HO\LN PDJEDQN WtSXVED VRUROKDWyN D IDMRN D WDODM PDJEDQN YHJKi]L KDMWDWiVRV YL]VJiODWiQDNHUHGPpQ\HNpQW"

5HQGHONH]LNH D NpW IDM DOOHORSDWLNXV KDWiVVDO KD LJHQ KRJ\DQ MHOHQLN H] PHJ D 6LQDSLVDOEDpVD4XHUFXVSHWUDHDPLQWWHV]WQ|YpQ\HNFVtUi]iViQDNpVQ|YHNHGpVpQHN JiWOiViEDQ"

+RJ\DQUHJHQHUiOyGLNDNpWIDMNO|QE|]ĘPpUWpNĦpVNO|QE|]ĘIHQRIi]LVEDQW|UWpQW YLVV]DPHWV]pVXWiQ"

0HO\ IRJ\DV]Wy EHSRU]y pV NyURNR]y V]HUYH]HWHN NDSFVROyGQDN N|]YHWOHQO YDJ\

N|]YHWYHDYL]VJiOWIDMRNKR]PLOHKHWDIDMHOWHUMHGpVpEHQEHW|OW|WWV]HUHSN"

&pORP D] YROW KRJ\ IHQWLHN YL]VJiODWiYDO NpSHW DONRVVDN D NpW IDM PHJWHOHSHGpVpEHQ pV WHUMHGpVpEHQV]HUHSHWMiWV]yELRWLNXVpVDELRWLNXVWpQ\H]ĘNUĘOPHJLVPHUMHPD]RNDWDPHO\HN HVHWOHJHVHQIHOKDV]QiOKDWyNHIDMRNWRYiEELWHUMHGpVpQHNPHJDNDGiO\R]iViUD

$YL]VJiODWEDYRQWIDMRNLVPHUWHWpVH

$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&EHPXWDWiVD 0RUIROyJLD

IRWy$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&&6,6=È5È*1(6IHOYpWHOH

(J\pYHV NRSDV] iOWDOiEDQ FP PDJDV Q|YpQ\ DPHO\ HJ\HV WHUPĘKHO\HNHQ NHYHVHEEPLQWFPHVYDJ\DNiUFPHVQDJ\ViJRWLVHOpUKHW75(3/$Q|YpQ\

PDJDVViJiW+^(*,pV6Ă98/(6&8HJ\DUiQWFPEHQKDWiUR]]DPHJ Q\DUiQD6RSURQLKHJ\YLGpNHQD]HJ\HGHNiWODJRVPDJDVViJDFPYROW*\|NpU]HWHVHNpO\

NLV NLWHUMHGpVĦ D] ROGDOJ\|NHUHN D IĘJ\|NpUQpOHUĘWHOMHVHEEHQ IHMOĘGQHNDV]iUEyOJ\DNUDQ MiUXOpNRVJ\|NHUHNHUHGQHN$V]iUHJ\HQHVNRSDV]iWWHWV]ĘDFVRPyNQiOPHJYDVWDJRGRWW$

V]DEDGRQ iOOy Q|YpQ\HNJD]GDJRQHOiJD]KDWQDN D ]iUW iOORPiQ\EDQ IHMOĘGĘN UHQGV]HULQW HO QHP iJD]yN $ V]iU DOVy UpV]H iOWDOiEDQ OHYpOWHOHQ HO QHP iJD]y D IĘKDMWiV W|YpQpO FVDN ULWNiQ DODNXOQDN NL ROGDOKDMWiVRN $ V]iU IHOVĘ UpV]H HOiJD]y OHYHOHV ViSDGW]|OG V]tQĦ QDSIpQ\HV pOĘKHO\HNHQ Y|U|VVHO IXWWDWRWW OHKHW $ OHYpOiOOiV V]yUW D NpW OHJDOVy OHYpO iWHOOHQHVHQ KHO\H]NHGLN HO $ OHYHOHN Q\HOHVHN FP KRVV]~DN WRMiVGDGRN HOOLSWLNXVDN YDJ\ V]pOHV OiQG]ViVDN pNYiOO~DN FV~FVXN NLKHJ\H]HWW YDJ\ KHJ\HV V]pON IĦUpV]HV7^5(3/DIĦUpV]IRJDNV]iPDPLQGNpWROGDORQ7^87,1HWDO 6Ă98/(6&8V]HULQWDOHYHOHNQ\HOHVHNHOOLSWLNXVDNpNYiOO~DNIĦUpV]HVV]pOĦHN FP KRVV]~DN pV FP V]pOHVHN $ OHYpOYiOOQiO D OHYpO V]pOpQ Q\HOHV PLULJ\HN WDOiOKDWyN H[WUDIORUiOLVQHNWiULXPRN$YLUiJ]DWYpJiOOyIUWDPHO\iOWDOiEDQ+(*,6,021 YDJ\6Ă98/(6&8YLUiJEyOiOO7^5(3/V]HULQWDYLUiJRNV]iPDWĘO LJWHUMHGKHWGHD]HJ\HGHQNpQWLYLUiJV]iPRW+(*,KH]KDVRQOyDQiOWDOiEDQYLUiJEDQ MHO|OLPHJ

$YLUiJRN]LJRPRUIDNPPQDJ\ViJ~DNí6^,021V]HULQWOHJIHOMHEEFP KRVV]~DNíDSiUWDKDOYiQ\ViUJDULWNiQIHKpUWRUNDV|WpWHEEViUJDYpNRQ\Y|U|VUDM]RODWWDO 75(3/ $ NRUDL YLUiJRN J\DNUDQ NOHLV]WRJiPRN 787,1 HW DO D NpVĘEELHN SURWHUDQGULiVDN7^5(3/$]|WFVpV]HOHYpOEĘODNpW HOOVĘUHGXNiOyGRWWDNpWROGDOVy FV|NHYpQ\HV ]|OG NE PP KRVV]~ $ KiWVy FVpV]HOHYpO D V]LUPRNNDO PHJHJ\H]Ę V]tQĦ HJ\HQHV VDUNDQW\~W NpSH] PHO\QHN KRVV]D 75(3/ V]HULQW PP +(*, pV 6Ă98/(6&8 V]HULQW PP $ SiUWD |WWDJ~ D] ROGDOVy pV KiWVy V]LURPOHYHOHN SiURQNpQW|VV]HQĘWWHND]HOOVĘV]LURPOHYpOQDJ\DNiUPPKRVV]~LVOHKHW$]|WSRU]yD V]LURPOHYHOHNNHOYiOWDNR]YDiOODSRU]yV]iODNV]DEDGRNDSRUWRNRN|VV]HQĘWWHN$PDJKi]

IHOVĘ iOOiV~ D WRNWHUPpV |W WHUPĘOHYpOEĘO DODNXO NL PP +^(*, 6Ă98/(6&8 LOOHWYH PP 7^5(3/ KRVV]~ NRSDV] KRVV]~NiV EX]RJiQ\ DODN~ $ WHUPpVHN GLQDPRFKRUDN PDJRW WDUWDOPD]QDN D PDJYDN EDUQD V]tQĦHN PP KRVV]~DNKRVV]iEDQILQRPDQEDUi]GiOWDN75(3/$YLUiJ]iVLLGĘPiMXVWyORNWyEHULJ WDUW GH D NHGYH]Ę LGĘMiUiV HVHWpQ DNiU iSULOLVEDQ YDJ\ QRYHPEHUEHQ LV PHJILJ\HOKHWQN YLUiJ]yHJ\HGHNHW+(*,75(3/6,021

(OWHUMHGpVLWHUOHW

$],PSDWLHQV QHP]HWVpJ NE IDMW V]iPOiO +$(83/(5í08(5 DPHO\QHN WDJMDL IĘOHJ D] yYLOiJL WUySXVRNRQ KRQRVDN $] pV]DNL PpUVpNHOW |YEHQ ,PSDWLHQV IDM pO HEEĘO NHWWĘ eV]DN$PHULNiEDQ , ELIORUD , DXUHD -DSiQEDQ pV .RUHiEDQ HJ\

(XUi]VLiEDQ , QROLWDQJHUH YDODPLQW HJ\ , SDUYLIORUD .|]pSÈ]VLiEDQ ĘVKRQRV GH eV]DN$PHULNiEDQpV(XUySiEDQLVPHJKRQRVRGRWW+^(*,(XUySiEDQ|W,PSDWLHQVIDM IRUGXOHOĘ D] ĘVKRQRV,PSDWLHQVQROLWDQJHUHQ NtYOD],EDOVDPLQDD], FDSHQVLV D], EDOIRXULL D], JODQGXOLIHUD pV D], SDUYLIORUD &621726 $],PSDWLHQV SDUYLIORUD HXUySDL SRSXOiFLyMD NLV JHQHWLNDL YDULDELOLWiVW PXWDW &220( -‘5*(16(1 D IHKpU YLUiJ~ ViUJD IROWRV SiUWiM~ YDULHWDV DOELIORUDW 5^2+/(1$ DIHKpU YLUiJ~

QDUDQFVViUJDIROWRVWRUN~IRUPDDOEHVFHQVHWtUWDOH$]ĘVKRQRVN|]pSi]VLDLSRSXOiFLyH]]HO V]HPEHQUHQGNtYOSROLPRUSK32%(',029$

$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJĘVKD]iMD.|]pSÈ]VLDEiUD]H]HQEHOOLpVD.|]pSÈ]VLiYDO KDWiURV WHUOHWHNHQ YDOy SRQWRV HOĘIRUGXOiVD QHP NHOOĘNpSSHQ WLV]Wi]RWW 75(3/ D]

HJ\HVIOyUDPĦYHNHWHOHPH]YH|VV]HJ\ĦMW|WWHDOHKHWVpJHV HOĘIRUGXOiVL DGDWRNDW XJ\DQDNNRU PHJMHJ\]LKRJ\DERWDQLNDLLURGDORPEDQV]iPWDODQDONDORPPDOKLEiVDQV]HUHSHODIDMHUHGHWL HOWHUMHGpVL WHUOHWH $ Ä)ORUD $OWDLFD´ D Ä)ORUD 6LELULDH 2FFLGHQWDOLV´ pV D Ä)ORUD 8VEHNLVWDQD´ D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJRW D] $OWiM WHUOHWpUĘO D] ,UWLV IRO\y PHQWpUĘO pV 1\XJDW6]LEpULiEyO HPOtWL 9DOyV]tQĦOHJ ĘVKRQRV D IDM 0RQJyOLiEDQ D] $OWiM,UWLV YLGpNpQ 6LQNLDQJEDQD7LHQVDQEDQpVD']VXQJiULDL$OWiMWHUOHWpQ$Ä)ORUD8VEHNLVWDQD´V]HULQWD 3DPtU$OWiMpVD+LPDOiMDLVD],PSDWLHQVSDUYLIORUDHOWHUMHGpVLWHUOHWpKH]WDUWR]LNH]XWyEEL KHJ\VpJEHQDQ|YpQ\PPDJDVViJEDQpO0(86(/iEUD

iEUD$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&HOWHUMHGpVLWHUOWH +^8/7e1í)^5,(6

7HUPpV]HWHVHOWHUMHGpVLWHUOHWpQNtYODNLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ(XUySDV]LQWHPLQGHQ RUV]iJiEDQMHOHQYDQ6YiMF1pPHWRUV]iJ 1DJ\%ULWDQQLD)LQQRUV]iJ'iQLD6YpGRUV]iJ 1RUYpJLD +ROODQGLD /HQJ\HORUV]iJ eV]WRUV]iJ $XV]WULD 8NUDMQD %HOJLXP /X[HPEXUJ

&VHKRUV]iJ 6]ORYiNLD )UDQFLDRUV]iJ 0DJ\DURUV]iJ 5RPiQLD 6]ORYpQLD /LFKWHQVWHLQ 2ODV]RUV]iJ+RUYiWRUV]iJWRYiEEi.DQDGiEDLVEHKXUFROWiN&$'%85<HWDO-$1&+(1

(+5(1'25)(5 -$6,)29,ý '(/$1*+(:((7(1í58%(16877(5

7^5(3/ %^(5729$ +^$(83/(5 í 6&+g1)(/'(5 )^,6&+(5 2%(5'25)(55$0($1HWDO&,2&Æ5/$1-2*$1787,1HWDO +(66HWDO5270$+/(5.8%$7:(('$HWDO

0DLHXUySDLHOWHUMHGpVpQHNQ\XJDWLKDWiUD1DJ\±%ULWDQQLD6NyFLDV]pOVĘVpJHVHQyFHiQL WHUOHWHLQHN NLYpWHOpYHO NHOHWL KDWiUD (UGpO\ YDODPLQW eV]WRUV]iJ pV /LWYiQLD 'pOHQ D IDM HOWHUMHGpVLWHUOWHQHPpULHODV]XEPHGLWHUUiQ]yQiWGHV]yUYiQ\RVDQHOĘIRUGXOD'pOL$OSRN QpKiQ\ Y|OJ\pEHQ pV]DNRQ )LQQRUV]iJ GpOL pV 6YpGRUV]iJ N|]pSVĘ UpV]pLJ KDWRO 1RUYpJLiEDQMHOHQOpWHQDJ\RQULWND7^5(3/

$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&HXUySDLpVKD]DL HOWHUMHGpVpQHNW|UWpQHWH

$ NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ HXUySDL PHJMHOHQpVH 75(3/ V]HULQW iUXNHUHVNHGHOHPPHO W|UWpQĘ V]iQGpNWDODQ EHKXUFROiVQDN N|V]|QKHWĘ *^5$(%1(5 pV -^‘5*(16(1 PiU EHQ PHJWDOiOWiN D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ *HQIL %RWDQLNXV .HUWEĘO NLYDGXOWSpOGiQ\DLWGHPLYHODGDWXNDWQHPWHWWpNN|]]pH]pUW'(&$1'2//(N|]OpVHQ\RPiQ LQ +g&. EHQ KDWiUR]WiN PHJ D *HQIL %RWDQLNXV .HUWEĘO W|UWpQĘ NLYDGXOiV LGĘSRQWMiWDPHO\HJ\EHQD]HOVĘHXUySDLVSRQWiQPHJMHOHQpVGiWXPDLV

$OHJNRUiEELQpPHWRUV]iJLDGDW),&,186WyOpV+(<1+2/'WyOV]iUPD]LNDNLNEDQ 'UH]GiEyOMHOH]WpNDQ|YpQ\HOĘIRUGXOiViWD]H]WN|YHWNH]ĘpYWL]HGHNEHQDIDMJ\RUVDQWHUMHGW 1pPHWRUV]iJEDQ $ WHUMHGpV NLLQGXOySRQWMDL (XUySiEDQ W~OQ\RPyUpV]W D ERWDQLNXV NHUWHN YROWDN MHOHQOpWNQHN N|V]|QKHWĘHQ MHOHQW PHJ D] ,PSDWLHQV SDUYLIORUD V]iPWDODQ QDJ\YiURVEDQ -pQD %2*(1+$5'7 'RUSDW :,('(0$11 %HUOLQ $6&+(5621 +DPEXUJ /^$%$1 %pFV %^(&. Y 0^$11$*(77$ 0QFKHQ :^2(5/(1 6WUDVVEXUJ 0RQWLJQ\ )^5,(5(1 $ NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ VYiMFL pV QpPHWRUV]iJLPHJMHOHQpVpWN|YHWĘHQEDQHOĘNHUOW1DJ\%ULWDQQLiEyOLVDKRQQDQ EDQPiUNO|QE|]ĘOHOĘKHO\HLVPHUWeV]DN(XUySiEDD]HVpYHNEHQMXWRWWHO EHQ)LQQRUV]iJEDQ(^5.$02EDQ'iQLiEDQ-‘5*(16(1EDQPiU 6YpGRUV]iJEDQ $/048,67 LV HOĘIRUGXOW 1RUYpJLiEDQ D IDM PHJMHOHQpVH FVDN V]yUYiQ\RV /,' EHQ LV PLQG|VV]H FVDN KiURP OHOĘKHO\pUĘO WXGyVtW +ROODQGLiEDQ D]

HOĘ]ĘRUV]iJRNKR]NpSHVWYLV]RQ\ODJNpVĘQEHQWDOiOWiNPHJHOĘV]|UDIDMW0^(11(0$

$ Q|YpQ\ HOVĘ OHQJ\HORUV]iJL IHOEXNNDQiVD V]LQWpQ UH WHKHWĘ ./,1**5$())

NpW pYYHO NpVĘEE SHGLJ D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ PiU eV]WRUV]iJEDQ LV PHJMHOHQW :^,('(0$11EHQD]DXV]WULDL*UD]EyO1(,/5(,&+EDQD]XNUDMQDL /HPEHUJEĘO .^1$33 YDODPLQW EHQ D EHOJLXPL =HJHOVDPEyO LV MHO]LN D Q|YpQ\

HOĘIRUGXOiViW &5e3,1 EHQ ý(/$.296.é D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ W|PHJHV HOĘIRUGXOiViW MHO]L D SUiJDL V]LJHWHNUĘO DKRYi YpOHPpQ\H V]HULQW D Q|YpQ\ PDJYDLW D ERWDQLNXVNHUWEĘODPDJDVYt]iOOiVVRGRUWD)UDQFLDRUV]iJEyO(O]iV]WHUOHWpUĘOV]iUPD]LND]

HOVĘHOĘIRUGXOiVLDGDWEĘO)2851,(5

0DJ\DURUV]iJRQ %25%È6 pV 6]ORYiNLiEDQ +$<(. EHQ pV]OHOWpN HOVĘDONDORPPDODNLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJHJ\HGHLW5RPiQLiEDQDÄ)ORUD5HSXEOLFL3RSXODUH 5RPLH´pVÄ)ORUDLOXVWUDWăD5RPkQLHL´FtPĦIOyUDPĦYHNEHQ6Ă98/(6&8&,2&Æ5/$1 NHUWHNEHQNXOWLYiOW(UGpO\EHQV]XEVSRQWiQIDMNpQWMHOOHP]LNDQ|YpQ\WKRORWWDQQDN +DUJLWiQVSRQWiQWHUMHGpVHLVPHJILJ\HOKHWĘ.^8,%^Ë%25.$V]yEHOLN|]OpVH

(XUySiQ NtYO QHRILWRQNpQW FVDN .DQDGiEDQ WHUMHGW HO D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ '$16(5($8HWDO)(51$/'

7^5(3/ GLVV]HUWiFLyMiEDQ D IDM N|]pSHXUySDL OHOĘKHO\HLW D] HOVĘ PHJMHOHQpVWĘO NH]GĘGĘHQ HJpV]HQ D] HV pYHNLJ HOHPH]L iEUD $ PHJWHOHSHGpV OHJNRUiEEL LGĘV]DNiEDQ NE WyO LJ D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ OHJJ\DNRULEE OHOĘKHO\HL D ERWDQLNXVNHUWHNYROWDNDIDMNLYDGXOiVDOHJJ\DNUDEEDQLQQHQW|UWpQW.|UOEHOOD]DV pYHNWĘO D],PSDWLHQV SDUYLIORUD NHUWHNEHQ V|YpQ\HNEHQ WHPHWĘNEHQ NDVWpO\SDUNRNEDQ pV N|]WpULSDUNRNEDQLVPHJMHOHQLN$]HPEHULEHIRO\iVDODWWiOOyWHUOHWHNUXGHUiOLiNYDVXWDN N|UQ\pNH J\iUDN UDNRGyN D] HV pYHNWĘO NH]GHQHN MHOHQWĘV V]HUHSHW MiWV]DQL D IDM WHUMHGpVpEHQ (UUH D] LGĘV]DNUD WHKHWĘ D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ HUGĘNEHQ NO|Q|VHQ D UDNRGyNN|]HOpEHQW|UWpQĘPHJMHOHQpVHLV7HKiWD]HOVĘHXUySDLPHJMHOHQpVyWDHOWHOWpY DODWW D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJQDN D WHOHSOpVHN N|]HOpEHQ OpYĘ ERO\JDWRWW pOĘKHO\HNUĘO VLNHUOW EHMXWQLD D WHUPpV]HWN|]HOL YHJHWiFLyED pV UREEDQiVV]HUĦHQ WHUMHGQLH D]RNEDQ D]

HUGĘNEHQDPHO\HNN|]HOpEHQPiUUpJyWDMHOHQYROW75(3/V]HULQWH]~J\OHKHWVpJHVKRJ\D IDM W~OOpSHWW HJ\ NULWLNXV SRSXOiFLyQDJ\ViJRW DPHO\QHN N|V]|QKHWĘHQ D]yWD LQYi]LyV]HUĦHQ WHUMHGN|]OHNHGpVLHUGpV]HWLpVWXULVWDXWDNPHQWpQ

iEUD$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ,PSDWLHQVSDUYLIORUD'&HOVĘPHJMHOHQpVpQHNOHOĘKHO\HL .|]pS(XUySiEDQ75(3/

$NLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJD]DQWKURSRFKRUWHUMHGpVPHOOHWWDXWRFKRUWHUMHGpVUHLVNpSHV DNOVĘpVEHOVĘWHUPpVIDOEDQOpYĘVHMWHNHOWpUĘWXUJRUiQDNN|YHWNH]WpEHQDWHUPĘOHYHOHND WHUPpVNRFViQ\QiOHOYiOQDNHJ\PiVWyODWHUPpVFV~FVLUiQ\iEDKLUWHOHQIHOFVDYDURGQDNH]iOWDO HOUHStWYHDPDJYDNDW(]]HODPHFKDQL]PXVVDODPDJYDND]DQ\DQ|YpQ\WĘODNiUPpWHUQ\L WiYROViJUDLVNHUOKHWQHN6&+1(,'(5LQ0h//(56&+1(,'(5 $] DQWKURSRFKRU WHUMHGpVL PyGRN N|]O NpWVpJNtYO D ERWDQLNXV NHUWHNEĘO W|UWpQĘ NLYDGXOiV D OHJQDJ\REE MHOHQWĘVpJĦ $ NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ PDJMDLKR] D ERWDQLNXV NHUWHN PDJFVHUpYHO MXWRWWDN KR]]iV]iQGpNRVDQHOYHWHWWpNPDMGDNHUWEHQPHJWHOHSHGĘQ|YpQ\DV]RPV]pGRVWHUOHWHNHW LVPHJKyGtWRWWD$V]iQGpNRVWHUMHV]WpVPHOOHWWDYpOHWOHQOW|UWpQĘWHUMHV]WpVLVHOĘVHJtWHWWHD IDMPHJKRQRVRGiViW$QJOLiEDQDNLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJHOVĘOHOĘKHO\HLIDOXVLQDJ\ELUWRNRN YROWDN DKRYi D Q|YpQ\ PDJMDLW D IiFiQHOHGHONpQW KDV]QiOW E~]DPDJJDO HJ\WW YpOHWOHQO V]yUWiN NL 6]LQWpQ MHOHQWĘV D J\|NHUHV I|OGODEGiYDO V]iOOtWRWW IDFVHPHWpN FVHUMpN NHUHVNHGHOPH UpYpQ W|UWpQĘ WHUMHGpV LV $] HJ\LN OHJIRQWRVDEE WHUMHV]WpVL PyG D]RQEDQ D NLWHUPHOWIDDQ\DJJDOW|UWpQWtJ\DQ|YpQ\WRYiEELHUGĘUpV]OHWHNEHLVEHMXWRWW$]HUGHLXWDN pStWpVpQpO DONDOPD]RWW MiUPĦYHN QDJ\PpUWpNEHQ KR]]iMiUXOWDN D IDM WHUMHGpVpKH] HJ\ LO\HQ JpSMiUPĦ iWYL]VJiOiVDNRU D NHUHNHNHQ pV HJ\pE DONDWUpV]HNHQ |VV]HVHQ ,PSDWLHQV SDUYLIORUD PDJRWWDOiOWDN.HYpVEpIRQWRVWHUMHV]WpVLPyGD K\GURFKRULD EiU 3UiJiQiODIDM PHJWHOHSHGpVHDIRO\yYt]iOWDOV]iOOtWRWWPDJRNQDNN|V]|QKHWĘ6]LQWpQDOiUHQGHOWMHOHQWĘVpJĦ D] HSL]RRFKRULD YDJ\ D PDJYDN WHUMHV]WpVH D WDODMMDO HJ\WW D FLSĘQ YDOy PHJWDSDGiV iOWDO (QGR]RRFKRULiUDXWDOyDGDWQLQFV7^5(3/

$ PHJWHOHSHGpV NH]GHWL V]DNDV]iEDQ D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ WHKiW LQNiEE ERWDQLNXV NHUWHNEHQ SDUNRNEDQ NHUWHNEHQ WHPHWĘNEHQ MHOHQW PHJ PDMG D] HJ\pE DQWURSRJpQ pOĘKHO\HNPHJKyGtWiVDXWiQDWHUPpV]HWN|]HOLHUGĘNEHLVHOMXWRWW+(*,EHQPpJD]WtUMD KRJ\DIDMQDJ\iOORPiQ\RNDWLQNiEEDSDUNRNEDQNHUWHNEHQXWDNV]pOpQDONRWpVFVDNQpKD MHOHQLN PHJ iUQ\pNRVDEE ORPE pV IHQ\ĘHUGĘNEHQ FVHUMpVHNEHQ EiU HVHWHQNpQW LWW LV W|PHJHVVp YiOKDW 7RYiEEi PHJHPOtWLKRJ\DNLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJIRO\ySDUWRNRQYDV~WL W|OWpVHNHQpVNDUILROI|OG|QLVHOĘIRUGXOKDW

(J\ F|QROyJLDL IHOYpWHOEĘO iOOy HV YHV]WIiOLDL IHOPpUpV V]HULQW D NLVYLUiJ~

QHEiQFVYLUiJ D WHUPpV]HWHV HUGHL YHJHWiFLyEDQ HNNRU PpJ QHP MiWV]LN V]HUHSHW D Q|YpQ\

PLQG|VV]HQpJ\IHOYpWHOEHQIRUGXOWHOĘHJ\V]HU&DULFLUHPRWDH)UD[LQHWXPEDQpVKiURPV]RU 0HOLFR)DJHWXPEDQ :^,77,* (]]HO V]HPEHQ &^:,/,16., EDQ /HQJ\HORUV]iJ WHUPpV]HWHVWiUVXOiVDLEDQV]iPRVHOĘIRUGXOiViWWDSDV]WDOWDEHQ75(3/W|EEPLQW N|]pSHXUySDLF|QROyJLDLIHOYpWHOHOHP]pVHVRUiQ|VV]HJ\ĦMW|WWHD]RNDWDWiUVXOiVRNDW DPHO\HNEHQD],PSDWLHQVSDUYLIORUDHOĘIRUGXOWWiEOi]DW

WiEOi]DWÈWWHNLQWpVD],PSDWLHQVSDUYLIORUDpOĘKHO\HNpQWV]ROJiOyN|]pSHXUySDL WiUVXOiVRNUyO75(3/pV&:,/,16.,Q\RPiQLQ6&+0,7=

-HOPDJ\DUi]DW MHO QpONO D] ,PSDWLHQV SDUYLIORUD W|EEQ\LUH PDJDV ERUtWiVVDO >@ D]

,PSDWLHQVSDUYLIORUDFVDNDWHUOHWHJ\UpV]pQpUHOPDJDVERUtWiVW)D],PSDWLHQVSDUYLIORUD iOWDO XUDOW WiUVXOiVW|UHGpN &ZLOLQVNL V]HULQW D] ,PSDWLHQV SDUYLIORUD V]HPSRQWMiEyO MHOHQWĘVWiUVXOiVD],PSDWLHQVSDUYLIORUDV]HPSRQWMiEyOFVHNpO\MHOHQWĘVpJĦWiUVXOiV

4XHUFR)DJHWHD $UWHPLVLHWHD

HUGĘWiUVXOiVRNNDOpULQWNH]Ę

4XHUFLRQ $OOLDULR&KDHURSK\OOHWXP

)DJR4XHUFHWXP *DOLR,PSDWLHQWHWXP

>4XHUFR%HWXOHWXP@ 6FKURSKXODULR*DOLRSVLHWXPVSHFLRVDH

$OQR8OPLRQ >(SLORELR*HUDQLDHWXP@

4XHUFR8OPHWXP >&HSKDODULHWXPSLORVDH@

&DULFLHORQJDWDH$OQHWXP )*DOLR$OOLDULHWDOLDWiUVXOiVW|UHGpN

3UXQR)UD[LQHWXP )$HJRSRGLRQWiUVXOiVW|UHGpN

6DPEXFR3RSXOHWXP )/DSVDQR*HUDQLRQWiUVXOiVW|UHGpN

&LUFDHR$OQHWXP

ÄWRYiEEL$OQR8OPLRQWiUVXOiVRN´ (SLORELHWDDQJXVWLIROLL SO$OQHWXPLQFDQDH >(SLORELRQDQJXVWLIROLL@

&DUSLQLRQ >6DPEXFR6DOLFLRQFDSUHDH@

&DUSLQLRQEHWXOL

6WHOODULR&DUSLQHWXP 6DOLFHWHDSXUSXUHDH SO4XHUFR&DUSLQHWXP 6DOLFL3RSXOHWXP

SO7LOLR&DUSLQHWXP 6DOLFHWXPDOERIUDJLOLV

6DOLFHWXPWULDQGUDHYLPLQDOLV

$VSHUXOR)DJHWXPWHUPĘKHO\HQ

7LOLR$FHULRQ

ÄNO|QE|]ĘiUQ\pNRVOHMWĘQWDOiOKDWy HUGĘWiUVXOiVRN´

SO3K\OOLWLGR$FHUHWXP .XOW~UHUGĘN

)DJLRQ HUGHLIHQ\YHV4XHUFLRQWHUPĘKHO\HQ

HUGHLIHQ\YHVENN|VHOHJ\HVHUGĘ

$VSHUXOR)DJHWXPWHUPĘKHO\HQ HUGHLIHQ\YHV$VSHUXOR)DJHWXP WHUPĘKHO\HQ

&DULFL)DJHWXP (O\PR)DJHWXP

$VSHUXOR)DJHWXP

ÄNO|QE|]ĘPXOOKXPXV]RV ENN|V|N´

SO'HQWDULRJODQGXORVDH)DJHWXP

OXFIHQ\YHV$VSHUXOR)DJHWXP WHUPĘKHO\HQ

&KHQRSRGLHWHD

)6LV\PEULRQ OXFIHQ\YHV NRFViQ\RV W|OJ\HVENN|V WHUPĘKHO\HQ

'LSORWD[LVWHQXLIROLDWiUVXOiV

6HQHFLRYLVFRVXV7XVVLODJRIDUIDUDW W|OJ\HV$VSHUXOR)DJHWXP WHUPĘKHO\HQ

)'DXFR0HOLORWLRQ DNiFRVSO&KHOLGRQLR5RELQLHWXP

+D]iQNEDQ D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJRW HOVĘNpQW EHQ%^25%È6 D 0DUJLW V]LJHWL6]HQW0DUJLWNiSROQDURPMDLPHOOHWWWDOiOWDPHJEDQ32/*È56È1'25ÈVYiQ\

pV/LSyWN|]WD'XQDV]LJHWHNHQ=Ï/<20,EDQ'XQDFVXQQiOWDOiOMDPHJDIDMW=Ï/<20,

$Q|YpQ\HOĘIRUGXOiViQDNNpWNRUDLDGDWDV]iUPD]LND%DNRQ\KHJ\VpJEĘOEDQ /(1*<(/ YH]HWpVpYHO WHWW V]DNRV]WiO\L NLUiQGXOiVRQ D %XURNY|OJ\EHQ ILJ\HOLN PHJ D IDMW WRYiEEi 5e'/ 9iUSDORWD PHOOĘO D 6pGY|OJ\VpJEĘO MHO]L MHOHQOpWpW 62Ï Ä$

7LV]iQW~OIOyUiMiEDQ´'HEUHFHQEĘOHPOtWLDIDMW-^($13/21*J\ĦMWpVHSHGLJDIDMV]RPEDWKHO\L HOĘIRUGXOiViUD XWDO .29È&6í35,6=7(5 %2526 EDQ 6]LJHW~MIDOX EHQ 5iFNHYHPHOOHWWJ\ĦMWLDIDMW6=8-.Ï/$&=$$IDMHOĘIRUGXOiViQDNN|YHWNH]ĘDGDWDL V]LQWpQ D 'XQD PHOOĘO V]iUPD]QDN 7^Ï7+ D] $OVy'XQDiUWpUUĘO8OPHWR)UD[LQHWR 5RERUHWXPEyO.^È53È7,*|GN|]HOpEĘO4XHUFR8OPHWXPKXQJDULFXPEyO*^21'2/$

'XQDNLOLWL pV %H]HQ\H N|]W6DOLFHWXP DOEDHIUDJLOLVEyO MHO]L D IDM HOĘIRUGXOiViW WRYiEEiD/DMWDpVD*\|QJ\|VSDWDNPHOOHWW&XVFXWR&DO\VWHJLHWXPVHSLXPEDQLVPHJWDOiOMD D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJRW 3^5,6=7(5 D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ KD]DL HOĘIRUGXOiVL DGDWDLWEHQ|VV]HJH]YHPHJiOODStWMDKRJ\ÄN|UOMHOHQWPHJD]RUV]iJEDQHJ\UH W|EEKHO\HQDN|]pSi]VLDLHUHGHWĦ,SDUYLIORUD/PHO\D]RQEDQíHOOHQWpWEHQDWĘOQNeUD pV1\UDIHNYĘWHUOHWHNNHOíKD]iQNEDQQHPYiOWN|]|QVpJHVJ\RPPipVPpJPDLVFVDN HJ\HVKHO\HNHQIĘOHJD'XQDiUWpUHQJ\DNRULpVIiFLHVDONRWy´62ÏH]]HOV]HPEHQD

OLJHWHUGĘN 6DOLFHWXP DOEDH ± IUDJLOLV )UD[LQR SDQQRQLFDH ± 8OPHWXP &DULFL UHPRWDH ± )UD[LQHWXPRULHQWLDOSLQXPPHOOHWWPiUW|OJ\HVHNEĘO4XHUFRSHWUDHDH±FHUULV&RQYDOODULR

± 4XHUFHWXP URERULV HUGHL pV iUWpUL J\RPWiUVXOiVRNEyO SO &XVFXWR ± &DO\VWHJLHWXP VHSLXPLVMHO]LDIDMMHOHQOpWpW$V]HU]ĘD]HGGLJLDGDWRNDWNLHJpV]tWYH DN|YHWNH]ĘNpSSHQ IRJODOMD |VV]H D IDM KD]DL HOĘIRUGXOiViW N|]pSKHJ\VpJHN 0iWUDKi]D %XGDSHVW $OFVXW 9iUSDORWD 'XQiQW~O 6RSURQ .ĘV]HJ 6]RPEDWKHO\ =iNiQ\ %DODWRQV]HPHV $OI|OG 6]LJHWN|] &VHSHOV]LJHW 'XQDI|OGYiU %DMD 'UiYDVtN 'HEUHFHQ .(9(< pV N|]|WW0DNiGRQD0DNiGLHUGĘEHQWDOiOMDPHJDQ|YpQ\W6=8-.Ï/$&=$EHQ

&⁶²¹⁷²⁶ LVPHUWHWL D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ iUWHUHNUĘO D KHJ\YLGpNL GH HUGĘNEH YDOy EHMXWiViW D SLOLVL 9DGiOOyN|Y|Q W|UPHOpNOHMWĘ HUGĘEHQ 0HUFXULDOL7LOLHWXP KHJ\YLGpNL J\HUW\iQRVW|OJ\HVEHQ4XHUFRSHWUHDH&DUSLQHWXP pV6RUEXVWRUPLQDOLV)UD[LQXVRUQXV GRPLQDQFLiM~V]HJpO\WiUVXOiVEDQWDOiOMDDNLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJRW&^6$32'<,^679È1 DNLVYLUiJ~QHEiQFVYLUiJ6RSURQLKHJ\YLGpNLHOĘIRUGXOiViQDNNDSFViQtJ\tUDQ|YpQ\UĘOÄ$

6RSURQLKHJ\VpJEHQ6|UKi]GRPEWyO$V]WDOIĘLJPLQGHQWWW|PHJHVENN|V|NEHQ&\FODPLQL )DJHWXP J\HUW\iQRVW|OJ\HVHNEHQ 4XHUFR SHWUHDH&DUSLQHWXP pV pJHUHVHNEHQ

$HJRSRGLR$OQHWXP´ $] XWiQ PHJMHOHQW SXEOLNiFLyN QDJ\ UpV]H D] HOĘ]ĘHNKH]

KDVRQOyDQV]LQWpQYDJ\OLJHWHUGĘNEĘO),17+$6=(5'$+(/<,.(9(<D YDJ\KHJ\YLGpNLGHHUGĘNEĘO%^$57+$0^2/1È5MHO]LNDIDMMHOHQOpWpW)^,17+$

EHQ D 7LV]D pV D 6]DPRV PHOOHWW OLJHWHUGĘ PDUDGYiQ\RNEDQ pV iUWpUL WDUYiJiVRV IHO~MtWiVRNEDQ WDSDV]WDOMD D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ W|PHJHV HOĘIRUGXOiViW .(6=(, D 5pSFHYLGpNHQ *yU pV 5pSFHV]HPHUH N|]|WW WDOiOMD PHJ D IDMW )LJ\HOHPUHPpOWy KRJ\ D Q|YpQ\ D] HOĘEELHNKH] NpSHVW V]iUD]DEE pOĘKHO\HNHQ LV PHJMHOHQLN PLQW SpOGiXO FVHUHV W|OJ\HVHNEHQ 0HOLFHWRVXP XQLIORUDH 3RD QHPRUDOLVIDFLHV*HQLVWR WLQFWRULDH4XHUFHWXP RUQHWRVXP.81YDJ\PH]HLMXKDUK~VRVVRPGHJUDGiWXPEDQ.,5È/<$IDM WHUMHGpVH D 0HFVHN KHJ\VpJHW LV HOpUL DKRO .^(9(< EHQ D %iUiQ\WHWĘQ pV D 0DQGXOiVEDQLVPHJWDOiOMD

$NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJV]DNLURGDOPL HOĘIRUGXOiVL DGDWDLW D WiEOi]DW D KHUEiULXPL DGDWRNDW D WiEOi]DW IRJODOMD |VV]H $ IDM KD]DL HOĘIRUGXOiViW D IOyUDWpUNpSH]pV V]HSWHPEHUpLJ EHpUNH]HWW DGDWODSMDL DODSMiQ D iEUD YDODPLQW D KHO\VpJQpYKH] N|WKHWĘ KHUEiULXPLpVV]DNLURGDOPLDGDWRNDODSMiQD]iEUDV]HPOpOWHWL

WiEOi]DW$],PSDWLHQVSDUYLIORUDKD]DLHOĘIRUGXOiViQDNV]DNLURGDOPLDGDWDL 'ĘOWEHWĦYHOROYDVKDWyND]HJ\NRUKD]iQNKR]WDUWR]yGHPDPiU0DJ\DURUV]iJWHUOHWpQ

NtYOWDOiOKDWyHOĘIRUGXOiVLDGDWRN

)RUUiV +HO\VpJ (OĘIRUGXOiV

KHO\H 7iUVXOiV

eOĘKHO\ 0HJMHJ\]pV

%RUEiV %XGDSHVW 0DUJLWV]LJHW 6]W0DUJLW

NiSROQDURPMDL PHOOHWW )LODUV]N\

%XGDSHVW 1|YpQ\NHUW

3ROJiU LQ=yO\RPL

/LSyWpVÈVYiQ\ 'XQDV]LJHWHN

'pJHQí

*i\HUí

6FKHIIHU 6SLOOHUQ

-iYRUND %XGDSHVW 0DUJLWV]LJHW

=yO\RPL LQ=yO\RPL

'XQDFVXQ *XWRULV]LJHW

/HQJ\HO

9iUSDORWDpV,QRWD

IHOHWW %XURNY|OJ\ V]DNRV]WiO\L NLUiQGXOiVRQ

6Ry 'HEUHFHQ

3ROJiU ÈVYiQ\ 'XQDV]LJHWHN NRUiEELDGDWiW

N|]OL

5pGO 9iUSDORWD 6pGY|OJ\VpJ %DNRQ\

%RURV LQ6]XMNy

/DF]D 6]LJHW~MIDOX ÒMIDOXVLHUGĘ

%RURV 6]XMNy/DF]DLQ

5iFNHYH %HVQ\Ę

*RGiQ\LV]LJHW

.RYiFVí 3ULV]WHU

6]RPEDWKHO\ -HDQSORQJ

J\ĦMWpVH

7yWK 'XVQRN /HQHV&VHUWD

$OVy'XQDiUWpU

8OPHWR )UD[LQHWR 5RERUHWXP HUGHLIHMYLUiJRV

.iUSiWLí

.iUSiWL *|G

4XHUFR 8OPHWXP KXQJDULFXP6Ry

*RQGROD

'XQDNLOLWLpV

%H]HQ\HN|]W +HJ\HVKDORPpV

gUG|JV]LJHW /DMWDPHQWH

6DOLFHWXPDOEDH IUDJLOLV,66/(5 HP6Ry

&XVFXWR

FRUQHWRVXP VDQJXLQDH

WtSXV

0RVyPDJ\DUyYiU N|]W .ĘV]HJpV 6]RPEDWKHO\N|]|WW

*\|QJ\|VSDWDN PHQWH

&DO\VWHJLHWXP VHSLXP7[

HP6Ry

&XVFXWR

&DO\VWHJLHWXP VHSLXP7[

HP6Ry

3ULV]WHU

Ä«FVDNHJ\HV KHO\HNHQIĘOHJ D'XQDiUWpUHQ

J\DNRULpV IiFLHVDONRWy´

$IDMKD]DL HOĘIRUGXOiVL DGDWiWWpUNpSHQ

iEUi]ROMD

6Ry

0iWUDKi]D

%XGDSHVW$OFVXW 9iUSDORWD6RSURQ

.ĘV]HJ 6]RPEDWKHO\

=iNiQ\

%DODWRQV]HPHV 6]LJHWN|]&VHSHO V]LJHW'XQDI|OGYiU

%DMD'UiYDVtN 'HEUHFHQ

6DOLFHWXPDOEDH

±IUDJLOLV )UD[LQR SDQQRQLFDH±

8OPHWXP&DULFL UHPRWDH±

)UD[LQHWXP RULHQWLDOSLQXP 4XHUFRSHWUDHDH

±FHUULV

&RQYDOODULR±

4XHUFHWXP URERULV&XVFXWR

±&DO\VWHJLHWXP VHSLXP

.HYH\

LQ6]XMNy /DF]D

0DNiG

0DNiGLHUGĘ

5yNiV

&VRQWRV

'|P|V 9DGiOOyN|YHN

-iQRVKHJ\

0HUFXULDOL 7LOLHWXP4XHUFR

SHWUHDH FDUSLQHWXP

6RUEXV WRUPLQDOLV )UD[LQXVRUQXV

GRPLQDQFLiM~

V]HJpO\WiUVXOiV DNpWXWyEEL N|]WLiWPHQHW

3LOLV

7UD[OHU LQ.LUiO\

+DPPHUWHLFKIHOHWW *|VVEDFKJUDEHQ

.RYiFVí 7DNiFVí 9DUJD

LQ.LUiO\

.ĘV]HJV]HUGDKHO\

&VRQWRVí

/ĘN|V 1DJ\NRYiFVL .XW\DKHJ\

1iGRUKHJ\ KiUVDVNĘULVHV

V]LNODHUGĘNEHQ

&VDSRG\

6RSURQ

6|UKi]GRPEWyO

$V]WDOIĘLJ

ENN|V|NEHQ

&\FODPLQL )DJHWXP J\HUW\iQRV W|OJ\HVHNEHQ

4XHUFR SHWUHDH

&DUSLQHWXP pJHUHVHNEHQ

$HJRSRGLR

$OQHWXP

Ä$6RSURQL KHJ\VpJEHQ 6|UKi]GRPEWyO

$V]WDOIĘLJ PLQGHQWW W|PHJHV«´

$QWDOHWDOLQ

%DUWKD .ĘV]HJLKJ

Ä1pKiQ\

DGYHQWtYIDMD]

XWyEEL LGĘV]DNEDQ

HUĘWHOMHV WHUMHV]NHGpVEH

NH]GHWWD KHJ\VpJEHQ

SO,SÄ

%DUWKDí%LGOy í.RYiFVLQ

%DUWKD .ĘV]HJLKJ ENN|VpJHUHV

)LQWKD

7LV]DNHUHFVHQ\

7LV]DEHFV 7LV]DFVpFVH 6]DPRVV]HJ

/yQ\DLHUGĘ

*D]GiNHUGHMH

OLJHWHUGĘ PDUDGYiQ\EDQ

QpKRO iUWpULWDUYiJiVRV IHO~MtWiVEDQLJHQ

W|PHJHV QHPHVQ\iUDVEDQ

KDVRQOyDQ

3iV]W\

LQ3iV]W\

.pNHVeV]DN

HUGĘUH]HUYiWXP V]DNGROJR]DW 6]HUGDKHO\L

)HNHWHHUGĘ 4XHUFR8OPHWR

SDQQRQLFXP 6]LJHWN|]

6]PRUDG .LUiO\LQ

.ĘV]HJ

6WiMHUIRUUiV +iUPDVSDWDN

%R]VRNLSDWDN

*\|QJ\|V SDWDN3LQWpU

WHWĘ

.HYH\

/LSyW ÈVYiQ\UiUy

ÄÒMV]LJHWpV gU|NV]LJHW

N|]|WW´

Ä)HOVĘ+HOPD´

3RO\JRQR K\GURSLSHUL

6DOLFHWXP WULDQGUDH

&DUGXRFULVSL 3RSXOHWXP

6]LJHWN|]

QLJUDH

$QWDOHWDO

.LUiO\LQ .ĘV]HJ

āGHpVQHGYHV ERO\JDWRWW

KHO\HNHQ J\DNUDQ W|PHJHV´

1DJ\ .HPHQFH .HPHQFHY|OJ\

$HJRSRGLR

$OQHWXP-^85.2 HW.È53È7,

*DOLR8UWLFHWHD

.|]SRQWL

%|U]V|Q\

+RUiQV]N\

%RUKLGLLQ 'HEUHFHQ 1DJ\HUGĘ

.HV]HL *yUpV

5pSFHV]HPHUH

N|]|WW 5pSFHYLGpN

.LUiO\ 6RSURQ

%DOIĺ

%DOILHUGĘ

.ĘKDOPLHUGĘĺ .ĘKHJ\ĺ

NHUWHNPHOOHWWL V]HJpO\EHQ PH]HLMXKDU K~VRVVRP GHJUDGiWXPEDQ

W|OJ\HVHNEHQGH NĘIHMWĘJ|GUHLQHN

EHHUGĘVOW UpV]pQ

.RYiFVHWDO

.ĘV]HJ $EOiQFY|OJ\

.RYiFV

7DNiFV $OVyV]|OQ|N 5iEDY|OJ\ GRPEViJL HUGĘV]HJpO\

iUWpUKROWiJ

%DXHUí%DUQD

'RURJ(V]WHUJRP

&VLN\ 6DOJyWDUMiQ 0HJ\HL.yUKi]

PHOOHWW

+DUPRVí

6UDPNy 3DUiGVDVYiU

6RPERNRU 6RUN|YHN

*DO\DDODWWL )HNHWHWy

0DUWDOyFSDWDN pVD]HUGpV]HWL

]HPL~WN|UO

ÄD0DJDV 0iWUDNHOHWL IHOpEHQPiU LJHQHOWHUMHGW´

.XQ

.XQ

%XGDSHVW

1\pNLKHJ\

+iUVKHJ\

1\pNLKHJ\

FVHUHVW|OJ\HV 0HOLFHWRVXP

XQLIORUDH 3RDQHRUDOLV

IDFLHV

*HQLVWR WLQFWRULDH 4XHUFHWXP

RUQHWRVXP

6WHWiN %DMD .LV5H]pW

.LV5H]pW %DODQ\L

7yWK

9HUiQND 'XQDIUGĘ

.RSSiQ\

]iWRQ\.iGiU V]J5H]pWL 'XQDP'HFVL 1DJ\+ROW'XQD

3DQG~UV]JP 5H]pWL'XQD 9pQ'XQDPSDUW

-HDQSORQJ 5DGHPDNHUV

6WHWiN )HOI|OG\

)HOI|OG\

.HYH\D 3LPSLQHOOR

PDMRULV 8OPHWXP

)HOVĘ 6]LJHWN|]

W|OJ\NĘULVV]LO OLJHWHUGHL

.HYH\E 3pFV

)HOVĘJDOOD %iUiQ\WHWĘ

0DQGXOiV 0HFVHN

9pUWHV

.LUiO\ 6RSURQ )HUWĘPHOOpNL

GRPEVRU 0ROQiU

0iWUDIUHG.pNHV 3DUiG 'RPRV]Oy

3DUiGLKXURN~W

&VHUHSHVWHWĘ .LV=~JyKHJ\

9RMWNy

0LVNROFí&VDQ\LN 0LVNROF±/LODIUHG 0LVNROF±ÏPDVVD

6DYyV7HNQĘV Y|OJ\

*DUDGQDY|OJ\

9LGUyF]N\NĘ

/HVVí9RMWNy

*XO\iVí 9LUyN

0ROQiU 6LURN .LV9iUKHJ\

ÄV]LQWHPLQGHQ ENN|VEHQ J\HUW\iQRV W|OJ\HVEHQ´

ÄD0iWUiEDQ UHQGNtYO HOWHUMHGW´

%DORJK .|]pS

1\XJDW 0DJ\DURUV]iJ

%DULQD 7iW 7iWLV]LJHW

6UDPNyHWDO

$EDViU 0DUND]

*\|QJ\|VVRO\PRV

*\|QJ\|V 0iWUDKi]D.pNHV

3DUiG

9iUKHJ\

.pNHVY|OJ\

1DJ\+LGDV Y|OJ\

6iQGRUJ|G|U

ÄYDOyV]tQĦOHJ IRUJDOPDVDEED WXULVWDXWDNpVD

Yt]IRO\iVRN PHQWpQWHUMHG DKHJ\VpJEHQ´

WiEOi]DW$],PSDWLHQVSDUYLIORUDKD]DLKHUEiULXPLDGDWDLD0DJ\DU7HUPpV]HWWXGRPiQ\L 0~]HXP1|YpQ\WiUiEyO'ĘOWEHWĦYHOROYDVKDWyND]HJ\NRUKD]iQNKR]WDUWR]yGHPDPiU

0DJ\DURUV]iJWHUOHWpQNtYOWDOiOKDWyHOĘIRUGXOiVLDGDWRN

6RUV]iP $J\ĦMWpVLGHMH $J\ĦMWpVKHO\H $J\ĦMWĘQHYH

%XGDSHVW %RUEiV9LQFH

3R]VRQ\ -$%lXPOHU

ÈVYiQ\ 'XQDV]LJHW

8MV]LJHW 3ROJiU6iQGRU %XGDSHVW6YiEKHJ\ 0RHV]*XV]WiY :HLG]LW]WDW:HLGHQ" 'pJHQÈUSiG %XGDSHVW0DUJLWV]LJHW %RURVÈGiP %XGDSHVW%RWDQLNXV.HUW %RURVÈGiP %XGDSHVW0DUJLWV]LJHW %RUEiV9LQFH"

%XGDSHVW9DGDVNHUW 'pJHQÈUSiG %XGDSHVW+ĦY|VY|OJ\ %RURVÈGiP %XGDSHVW9DGDVNHUW %RURVÈGiP %XGDSHVW+ĦY|VY|OJ\ %RURVÈGiP

6]HSHV 3URI'U)U.RYiWV

5DMND$QGRUV]LJHW 3ROJiU6iQGRU 3R]VRQ\OLJHWIDOX %RURVÈGiP %XGDSHVW*HOOpUWKHJ\ 3DSS-y]VHI 9iUSDORWD%XURNY|OJ\ /HQJ\HO*p]D %XGDSHVW+ĦY|VY|OJ\ -iYRUND6iQGRU %XGDSHVW+ĦY|VY|OJ\ -iYRUND6iQGRU

'HEUHFHQ1DJ\HUGĘ 6Ry5H]VĘ

%XGDSHVW%U|N~ 9DMGD/iV]Oy

%XGDSHVW9DGDVNHUW 3DSS-y]VHI

0XUD0XUDKHO\ %RURVÈGiP

%XGDSHVW9DGDVNHUW 3DSS-y]VHI %XGDSHVW*HOOpUWKHJ\ 3DSS-y]VHI %XGDSHVW*HOOpUWKHJ\ %iQy/HKHO

=iNiQ\ .iURO\LÈUSiG

%XGDSHVW%RWDQLNXV.HUW 3DSS-y]VHI

/pJUiG=iNiQ\ .iURO\LÈUSiG

%XGDSHVW=XJOLJHW .iUSiWL=ROWiQ

6]LODV%HVQ\ĘpV

*RGiQ\LV]LJHW 6]LJHWXMIDOXpV/yUpY N|]|WW

%RURVÈGiP 'HW&VRQWRV3pWHU

%DODWRQV]HPHV .iURO\LÈUSiG

%XGDSHVW 3yFV7DPiV

'XQDI|OGYiU)HOVĘV]LJHW %RURVÈGiP

0iWUDKi]D -iYRUND6iQGRU

'XQDUHPHWH %RURVÈGiP

'HW&VRQWRV3pWHU

%XGDSHVW=DODL~W g5RVHPEHUV]N\

ėUWLORV .iURO\LÈUSiG

%XGDSHVW+ĦY|VY|OJ\ .iURO\LÈUSiG

%DODWRQERJOiU .iURO\LÈUSiG

%DMD3|UE|O\HUGĘ -iYRUND6iQGRU

.iUSiWL,VWYiQ

&VDSRG\,VWYiQ

%XGDSHVW

6]DEDGViJKHJ\ 0ROGYDL

ėUWLORV .iURO\LÈUSiG

9LVHJUiGLKHJ\VpJ

9DGiOOyN|YHN &VRQWRV3pWHU

3LOLVV]HQWNHUHV]W

.RYiFVSDWDN &VRQWRV3pWHU %XGDMHQĘ1DJ\NRYiFVL &VRQWRV3pWHU

'HEUHFHQ )HOI|OG\/DMRV

%DMD5H]pWL'XQD )HOI|OG\/DMRV

%XGDSHVWhU|PL~W )HOI|OG\/DMRV

%XGDSHVW.HFVNHKHJ\ )HOI|OG\/DMRV

%XGDSHVW +DWiUHUGĘ

.RUiQ\L)ULJ\HVHUGĘVRU )HOI|OG\/DMRV

3HVWV]HQWOĘULQF

3pWHUKDOPLSDUNHUGĘ )HOI|OG\/DMRV %XGDSHVW.DNXNNKHJ\ )HOI|OG\/DMRV %XGDSHVW&V~FVKHJ\ )HOI|OG\/DMRV %DMD 9pQ'XQD &VHUWD

'XQD )HOI|OG\/DMRV

iEUD$],PSDWLHQVSDUYLIORUDKD]DLHOĘIRUGXOiVDDIOyUDWpUNpSH]pVV]HSWHPEHUpLJ EHpUNH]HWWDGDWODSMDLQDNNLpUWpNHOpVHQ\RPiQ

iEUD$],PSDWLHQVSDUYLIORUDKD]DLHOĘIRUGXOiVDV]DNLURGDOPLpVKHUEiULXPLDGDWRN Q\RPiQ-HOPDJ\DUi]DWƔV]DNLURGDOPLDGDWŶKHUEiULXPLDGDWŸPLQGNHWWĘ

$ WpUNpSHNHQ MyO OiWKDWy KRJ\ QDSMDLQNUD D NLVYLUiJ~ QHEiQFVYLUiJ KD]iQN

N|]pSKHJ\VpJHLEHQD1\XJDW'XQiQW~ORQpVIRO\yLQNPHQWpQLVV]LQWHPLQGHQWWHOĘIRUGXO

$ WiEOi]DWRNEDQ IHOWQWHWHWW HOĘIRUGXOiVL DGDWRN PHOOHWW PpJ V]iPRV KHO\UĘO LVPHUW D IDM HOĘIRUGXOiVDV]yEHOLN|]OpVYDJ\VDMiWPHJILJ\HOpVDODSMiQ

$NHUHV]WODSX(UHFKWLWHVKLHUDFLIROLD5

H['&EHPXWDWiVD 0RUIROyJLD

IRWy$NHUHV]WODSX(UHFKWLWHVKLHUDFLIROLD5$)H['&&6,6=È5È*1(6IHOYpWHOH

6iUJiV]|OGV]tQĦNHOOHPHWOHQV]DJ~HJ\pYHVQ|YpQ\.251+8%(5pV+(,0(5/

D IDM D]RQRVtWiVDNRU PHJiOODStWRWWD DQQDN IRUPDJD]GDJViJiW DPHO\ D] HJ\HGHN NO|QE|]Ę PDJDVViJiEDQ V]ĘU|]|WWVpJpEHQ GH OHJLQNiEE D OHYpO V]pOHVVpJpEHQ pV WDJROWViJiEDQ Q\LOYiQXO PHJ $] |VV]HKDVRQOtWiVW V]ROJiOy pV]DNDPHULNDL SpOGiQ\RN OHYHOH UHODWtY V]pOHVHEE D EUD]LO SpOGiQ\RN V]iUD DOXO HOiJD]yEE IHOO SHGLJ V]ĘU|]|WWHEE YROW PLQW D 0DJ\DURUV]iJRQ WDOiOW SpOGiQ\RNp $ Q|YpQ\ PDJDVViJiW D OHJW|EE V]HU]Ę KDVRQOy LQWHUYDOOXPEDQKDWiUR]]DPHJFP5$),1(648(LQ'(&$1'2//(FP

+(*,-26,)29,ýFP6Ă98/(6&802(6=V]HULQWD

NHUHV]WODSXÄ5HQGHVHQPDJDVUDQĘPPDJDV(UHFKWKLWHVHNHOpJJ\DNRULDN´$]HUHGHWL HOWHUMHGpVL WHUOHWUĘO V]iUPD]y DGDWRN iWODJRVDQ pV FP N|]|WW MHO|OLN PHJ D Q|YpQ\

PDJDVViJiWGHDNiUPpWHUWHOpUĘHJ\HGHNUĘOLVWXGyVtWDQDN+5(6602+/(1%52&.

:$,6%(&.(5.ĘV]HJpV&]iNPHOOHWWLHUGĘYiJiVRNEDQNLVPpUHWĦ FP PDJDV HO QHP iJD]y V]iU~ NHYpVEp IĦUpV]HOW OHYHOĦ NLVHEE pV NHYHVHEE IpV]NĦ HJ\HGHNHWWDOiOWDPHO\HNHWIPLQRUQDNQHYH]HWWHO(]]HOV]HPEHQDÄWLSLNXV´HJ\HGHN FP PDJDVDN YROWDN V]iUXN HOiJD]RWW OHYHON PpO\HQ IĦUpV]HV YROW pV W|EE YDODPLQW QDJ\REE IpV]HNYLUiJ]DWRW YLVHOWHN $ NLVWHUPHWĦ SpOGiQ\RN V]HPPHO OiWKDWyDQ QDJ\REE HJ\HGV]iPEDQIRUGXOWDNHOĘDWHUOHWHQPLQWDQDJ\WHUPHWĦHNGHDNpWWtSXVN|]WLiWPHQHWHN LVPHJILJ\HOKHWĘNYROWDN$PD[LPiOLVPDJDVViJWHNLQWHWpEHQPiUMHOHQWĘVHEEHQHOWpUQHND]

LURGDOPL DGDWRN 5(&+,1*(5 N|]OpVpW PHO\ V]HULQW D 3R]VRQ\ PHJ\HL Ä6FKXU´ HUGĘEHQ PpWHU PDJDV NHUHV]WODSXW WDOiOW 02(6= NpWNHGpVVHO IRJDGMD .È53È7, D 6RSURQLKHJ\YLGpNHQDQ|YpQ\ÄPQpOMyYDOPDJDVDEESpOGiQ\DLW´W|EEKHO\WWIHOIHGH]WH EiUPHJMHJ\]LKRJ\D]HJ\HGHNUHQGV]HULQWFPHVPDJDVViJRWpUQHNHO

$] iOWDODP WDOiOW OHJPDJDVDEE HJ\HG FP PDJDV YROW D PHJYL]VJiOW HJ\HGHN iWODJRV PDJDVViJD SHGLJ FPQHN DGyGRWW $ Q|YpQ\ IĘJ\|NHUH RUVy DODN~ J\|NpU]HWH NLV NLWHUMHGpVĦ $ V]iU HJ\HQHV IHOO IUW|VHQ HOiJD]y VRNIpV]NĦ UHJHV W|UpNHQ\ HOV]yUWDQ V]ĘUĘV YDJ\ PDMGQHP NRSDV] /HYpOiOOiVD V]yUW $ OHYHOHN YpNRQ\DN KRVV]~NiVDN YDJ\

HOOLSWLNXVDN iWODJRVDQ FP KRVV]~DN V]pON NpWV]HUHVHQ IRJD]RWW YDJ\ HJ\V]HUHVHQ IRJD]RWWpVJ\HQJpQNDUpMRVRGyDOHYpOpOpVDIĘpUSLOOiVQpKDNRSDV]$V]iUDOVyN|]pSVĘ LOO IHOVĘ UpV]pQ HOKHO\H]NHGĘ OHYHOHN PRUIROyJLDL MHJ\HL LV NO|QE|]ĘHN $] DOVy OHYHOHN KRVV]~NiVWRMiVGDGRNIRNR]DWRVDQQ\pOEHNHVNHQ\HGĘNIRJD]RWWDNDYLUiJ]iVNH]GHWpUHPiU MyUpV]WOHKXOODQDN $N|]pSVĘ OHYHOHNKRVV]~NiVDNYDJ\ OiQG]ViVDN PD[ FPKRVV]~DN FP V]pOHVHN U|YLG Q\HON YDQ YDJ\ HQ\KpQ V]tYHV YiOODO V]iU|OHOĘN GXUYiQ pV HJ\HQOĘWOHQO IRJD]RWWDN SRUFRVDQ PHJYDVWDJRGRWW IRJDNNDO $ IHOVĘ OHYHOHN OiQG]ViVDN KHO\HQNpQW pSV]pOĦHN YDJ\ FVDN D OHYpOYiOOQiO EHPHWV]HWWHN FV~FVXN KHJ\HV $ OHJIHOVĘ OHYHOHNQDJ\RQNLFVLNV]iODVDNpSV]pOĦHN5$),1(648(LQ'(&$1'2//(+(*,

$ IpV]HN KHQJHUHV KHWHURJiP IHOpStWpVĦ $ IpV]HN KRVV]iW +^(*, PPEHQ 6Ă98/(6&8PPEHQV]pOHVVpJpWPPEHQYDODPLQWPPEHQKDWiUR]WD PHJ5$),1(648(PPHVIpV]HNKRVV]~ViJRWHPOtW:$,6%(&.(5V]HULQW DIPLQRUIpV]NHPPV]pOHVpVPPKRVV]~H]]HOV]HPEHQDW|EELHJ\HGIpV]NH PP V]pOHV pV PP KRVV]~ $ IpV]HNYLUiJ]DWRN VRNIpV]NĦ KDWDOPDV YpJiOOy EXJiEDQ iOOQDN $ IpV]HNSLNNHO\HN HJ\VRURVDN HJ\HQHVHN NLKHJ\H]HWWHN D V]pON|Q IHKpUHQ KiUW\iVDN DODSMXNQiO RO\NRU NLV PHOOpNOHYHOHN WDOiOKDWyN $ YLUiJRN PP KRVV]~DN KDOYiQ\NpQViUJiNFV|YHVSiUWiM~DNDQ\HOYHVYLUiJRNKLiQ\R]QDN$IpV]HNYLUiJ]DWV]pOpQ WDOiOKDWy YLUiJRN WHUPĘVHN V]DEiO\RV YDJ\ V]DEiO\WDODQ SiUWiM~DN $ N|]pSVĘ YLUiJRN NpWLYDU~DN HQ\KpQ EĘYOĘ U|YLG FLPSiM~ SiUWiYDO D SiUWD I|Op HPHONHGĘ SRUWRNRNNDO $ IpV]HN DODSMD ODSRV PpKVHMWV]HUĦ EHPpO\HGpVHNNHO GtV]tWHWW $ NDV]DWRN PP KRVV]~DN 5$),1(648(PP6Ă98/(6&8PP+(*,PPEDUQiVDNpUHWWHQJ\pUHQV]ĘU|VHN NE PP KRVV]~ 787,1HW DO PP IHKpU VHO\PHVHQ FVLOORJy KDMOpNRQ\

SDSSXVV]DO$YLUiJ]iVLLGĘ6^,021V]HULQWM~QLXVWyOV]HSWHPEHULJ+^(*,V]HULQW M~OLXVYpJpWĘOQRYHPEHULJWHUMHG

(OWHUMHGpVLWHUOHW

$](UHFKWLWHV QHP]HWVpJEH +(*, V]HULQW NE IDM WDUWR]LN DPHO\HN eV]DN

$PHULNDPHOHJpVPpUVpNHOWpJKDMODW~WHUOHWHLQ(KLHUDFLIROLDWRYiEEi$XV]WUiOLiEDQpV ÒM=pODQGRQ ( JORPHUDWD ( PLQLPD KRQRVDN $ QHP]HWVpJ HJ\HV IDMDLW È]VLD WUySXVL WHUOHWHLUH PtJ PiVRNDW eV]DN$PHULNiED YDJ\ (XUySiED KXUFROWDN EH :,//,6 DV PXQNiMiEDQ (UHFKWLWHV IDMW HPOtW DPHO\HN DPHULNDL DXV]WUiOLDL LOOHWYH ~M]pODQGL V]iUPD]iV~DN $ NpW IHQW HPOtWHWW V]HU]ĘYHO V]HPEHQ 0^(86(/ pV PXQNDWiUVDL D Ä9HUJOHLFKHQGH &KRURORJLH GHU ]HQWUDOHXURSlLVFKHQ )ORUD´ HV NLDGiViEDQ %(/&+(5 Q\RPiQPLQG|VV]H|WIDMWVRUROWDND](UHFKWLWHVQHP]HWVpJEH$]HOOHQWPRQGiVRND D]KRJ\%^(/&+(5DQHP]HWVpJUHYt]LyMiEDQD]$XV]WUiOLiEDQpV,QGRQp]LiEDQKRQRVIDMRNDW NL]iUMD D] (UHFKWLWHV QHP]HWVpJEĘO pV D]RNDW D 6HQHFLR LOOHWYH D] $UUKHQHFKWKLWHV QHP]HWVpJEHVRUROMD

$](UHFKWLWHVKLHUDFLIROLDHOWHUMHGpVLWHUOHWHeV]DNpV'pO$PHULNDWHUPpV]HWHVDUHiMD pV]DNRQ .DQDGiLJ 'pO4XpEHFLJ pV 'pO6DVNDWFKHZDQLJ GpOHQ &KLOpLJ pV $UJHQWtQiLJ KDWRO 6\QDQWKURS DUHiMD (XUySiUD 'pONHOHWÈ]VLiUD pV 0DOD\VLiUD LV NLWHUMHG 0(86(/í

-^b*(5 (XUySD V]iPRV RUV]iJiED EHKXUFROWiN $XV]WULD /LFKWHQVWHLQ 1pPHWRUV]iJ 0DJ\DURUV]iJ +RUYiWRUV]iJ 6]ORYpQLD /HQJ\HORUV]iJ 5RPiQLD &VHKRUV]iJ 6]ORYiNLD 6]HUELD 2ODV]RUV]iJ 2URV]RUV]iJ +(*, 0$<(5 â$98/(6&8-$1&+(1

(+5(1'25)(5-26,)29,ý+$(83/(5 HW 6&+g1)(/'(50(86(/í

-^b*(5)^,6&+(52^%(5'25)(5&,2&Æ5/$1-^2*$17^87,1HWDO

.8%$75270$+/(57=9(/(9*Ï56.,HWDO

$NHUHV]WODSX(UHFKWLWHVKLHUDFLIROLD5

H['&HXUySDLpVKD]DL HOWHUMHGpVpQHNW|UWpQHWH

$ NHUHV]WODSX HOVĘ HXUySDL PHJMHOHQpVpQHN PyGMiUyO PHJRV]ODQDN D NXWDWyN YpOHPpQ\HL $6&+(5621 V]HULQW V]ĘOĘYHQ\LJpYHO YDJ\ PiV NXOW~UQ|YpQ\

WUDQV]SRUWMiYDO pUNH]HWW (XUySiED PtJ 6&+:(,1)857+ LQ +(*, YDODPLO\HQ FVRPDJROyDQ\DJJDOW|UWpQĘEHKXUFROiViWWDUWMDYDOyV]tQĦQHN.^251+8%(5pV+^(,0(5/

D]iJUiELYDJ\DJUiFLERWDQLNXVNHUWEĘOW|UWpQĘNLYDGXOiViWIHOWpWHOH]LNH]XWyEELYpOHPpQ\W RV]WMD %25%È6 LV 3$8/,1D]RQEDQ IHOKtYMD D ILJ\HOPHW DUUD KRJ\ D Q|YpQ\

IHOIHGH]pVHLGHMpQ=iJUiEEDQPpJQHPPĦN|G|WWERWDQLNXVNHUWV]HULQWHDNLYDGXOiVIRUUiVDD JUiFL -RDQQHXP NHUWMH +^$7/(V]HULQW D]RQEDQ DEEDQ D] LGĘEHQ D JUiFL -RDQQHXP NHUWMpEHQ QHP D](UHFKWLWHV KLHUFLIROLDW KDQHP D](UHFKWLWHV SDOPLWLIROLDW NXOWLYiOWiN $ JUiFL -RDQQHXP NHUWEĘO W|UWpQĘ NLYDGXOiVW +(*, DOLJKD WDUWMD YDOyV]tQĦQHN DEEDQ D]RQEDQ EL]WRV KRJ\ D NHUHV]WODSX HJ\HV QDJ\ WiYROViJUD OpYĘ SRSXOiFLyL NL]iUyODJ D NDV]DWRNV]pOiOWDOLN|]YHWtWpVHUpYpQM|WWHNOpWUH$]NDV]DWRNDQHPRFKRUWHUMHGpVH6&+(1.

V]HULQW HSL]RRFKRULiYDO LV NLHJpV]O H]W D FpOW V]ROJiOMiN D WHUPpVIDORQ WDOiOKDWy KiURPVHMWĦV]ĘU|N

$ NHUHV]WODSXW (XUySiEDQ HOĘV]|U 9^8.27,129,û WDOiOWD PHJ EDQ HJ\ =iJUiE N|]HOpEHQOpYĘHUGĘYiJiVEDQ$Q|YpQ\W6HQHFLRNpQWD]RQRVtWRWWDpVDFVRUEyNiNKR]YDOy KDVRQOyViJD PLDWW 6HQHFLR VRQFKRLGHV QpYHQ tUWD OH 98.27,129,û EHQ D VWiMHURUV]iJL$XV]WULD/XWWHQEHUJQpO3^5(,660$11LQ+^(*,DNDGWUiDIDMUDDPHO\H]W N|YHWĘHQUH6WiMHURUV]iJDOVypVN|]pSVĘUpV]pWLVVLNHUHVHQPHJKyGtWRWWD$6&+(5621

0DJ\DURUV]iJRQ9DVpV6RSURQPHJ\pEHQV]LQWpQUHQGNtYOLJ\RUVDViJJDOWHUMHGW)⁵⁽⁺

$/)21=EHQ .ĘV]HJ PHOOĘO J\ĦMWL D Q|YpQ\W pV 6HQHFLR FDFDOLDVWHU QpYHQ N|]OL :$,6%(&.(5UHOD]HOĘIRUGXOiViWDNLH]HQDQpYHQMHJ\]LEHNĘV]HJLIOyUDPĦYpEHD NpVĘEELHNEHQ :$,6%(&.(5LV W|EEV]|U J\ĦMW|WWH .ĘV]HJ PHOOĘO D Q|YpQ\W :$,6%(&.(5

EHQ6&+/266(5D=iJUiEPHOOHWWL0D[LPLUSDUNEDQDNDGWUiDQ|YpQ\UH PHO\QHN QHYpW6HQHFLR 9XNRWLQRYLFLLUH YiOWR]WDWWD 6&+/266(5 (]HN XWiQ NpW U|YLG N|]OHPpQ\LVQDSYLOiJRWOiWRWWDNHUHV]WODSXYDO NDSFVRODWEDQ$]HOVĘEHQ%^25%È6LVPHUWHWL :$,6%(&.(5 PXQNiMiW pV D] DEEDQ V]HUHSOĘ )5(+7ė/ V]iUPD]y DGDWRW 6HQHFLR 9XNRWLQRYLFLLUHKHO\HVEtWL%25%È6E$PiVRGLNN|]OHPpQ\EHQ%25%È6MHO]LDQ|YpQ\

HOĘIRUGXOiViWDW|UWpQHOPL6RSURQPHJ\pKH]WDUWR]y.pWKHO\UĘOpVDW|UWpQHOPL9DVPHJ\pKH]

WDUWR]y *\HSI]HVUĘO %^25%È6 D $ Q|YpQ\ KHO\HV D]RQRVtWiVD LJ YiUDWRWW PDJiUD PLNRU LV .251+8%(5 pV +(,0(5/ HJ\ .DSXYiU PHOOHWWL pJHUHV V]HJpO\pEHQ V]RNDWODQXO G~VDQ WHQ\pV]Ę P PDJDV6HQHFLR VRQFKRLGHVHN FVRSRUWMDLUD EXNNDQWDN

$ODSRV YL]VJiODW XWiQ D Q|YpQ\W VXJiUWDODQ KHWHURJiP IHOpStWpVĦ IpV]HNYLUiJ]DWD DODSMiQ HONO|QtWHWWpN D] DJJyIYHNWĘO pV D](UHFKWLWHV QHP]HWVpJEH VRUROWiN PDMG D ERWDQLNDL V]DNLURGDORPDKHUEiULXPRNpVV]iPRVpOĘKHO\UĘOV]iUPD]yHJ\HGiWWDQXOPiQ\R]iVDXWiQD Q|YpQ\W KHO\HVHQ D] DPHULNDL V]iUPD]iV~ (UHFKWLWHV KLHUDFLIROLDYDO D]RQRVtWRWWiN .251+8%(5 í +(,0(5/$ IDM HXUySDL pV KD]DL WHUMHGpVpQHN W|UWpQHWH V]RURVDQ

|VV]HNDSFVROyGLNKLV]HQDPHJWDOiOiVpVDKHO\HVD]RQRVtWiVKHO\V]tQHDNNRULEDQKD]iQNKR]

WDUWR]RWWH]pUWOHKHWVpJHVD]KRJ\%^25%È6EHQDN|YHWNH]ĘNpSSHQtUDQ|YpQ\UĘO Ä9DOyEDQFVRGiODWRVHNLWĦQĘQ|YpQ\JpQXV]YiQGRUOiVDVKRJ\pSHQPHVV]H~WMDXWiQ KD]iQN Q\XJDWL pV GpOQ\XJDWL UpV]pW =iJUiE YiODV]WRWWD PHJWHOHSHGpVpQHN HOVĘ WpUVpJHO (]pUW PpOWiQ OHSWH PHJ (XUySD ERWDQLNXVDLW +RJ\ H Q|YpQ\ URNRQViJD D] HXUySDL 6HQHFLyNNDOpVPiVFRPSRVLWiYDOHJpV]HQPHJYDQV]DNDGYDPHJKRJ\D]HUGĘNYiJiVDLQDN JD]RV KHO\HLQ QĘ PLQGMiUW D] D VHMWHOPHP WiPDGW IHO KRJ\ PHVV]HI|OGL M|YHYpQ\Q\HO YDQ GROJXQN7DQiUHJ\O.|]OLK+RJ\VRNiLJLVPHUHWOHQPDUDGWHJ\LNRNDD]OHKHWKRJ\

9XNRWLQRYLFVWDSDV]WDOiVDV]HULQWEL]RQ\RVHV]WHQGĘNEHQHJpV]HQNLPDUDGVKRJ\RO\KHO\HQ QĘDPHUUHERWDQLNXVJ\DNUDQQHPIRUJROyGLN´

$OVy$XV]WULiEDQHOĘV]|U0h//1(5WDOiOWDPHJDQ|YpQ\WEHQ+WWHOGRUIPHOOHWW PDMG$XV]WULDWRYiEELWHUOHWHLUĘOLVHOĘNHUOW%ODXGD3^$1(.LQ+^(*,3URVNDX

$^'(5+2/' LQ +^(*, EHQ 6^=e3 6PHJUĘO D 7iWLNDKHJ\UĘO MHO]L D NHUHV]WODSX HOĘIRUGXOiViW %25%È6 UH D NHUHV]WODSX PiU D %XGDLKHJ\VpJHW LV HOpUWH %25%È6 6,021.$,D Q|YpQ\WDQL V]DNRV]WiO\ OpVpQ PXWDWMD EH D NHUHV]WODSX QpKiQ\ SpOGiQ\iW DPHO\HNHW D -iQRVKHJ\HQ J\ĦMW|WW PDMG %^25%È6 D Q|YpQ\ HOĘIRUGXOiVL DGDWDLW &=$.Ï PXUDNHUHV]W~UL pV NHV]WKHO\L YDODPLQW 3,(56 7iWLNDKHJ\L J\ĦMWpVpQHN PHJHPOtWpVpYHOHJpV]tWLNL%^25%È6

%^25%È6 NH]GHWL IHOWHYpVH V]HULQW D NHUHV]WODSX KD]iQN Q\XJDWL KDWiUYLGpNpUĘO

%XGDSHVWUH D -iQRVKHJ\HW J\DNUDQ IHONHUHVĘ ERWDQLNXVRN iOWDO KXUFROyGRWW EH EHQ

$6&+(5621 HOYHWL HQQHN YDOyV]tQĦVpJpW NO|Q|VHQ PLXWiQ EHQ %8'$,7DSROFiQ LV EHJ\ĦMWL D IDMW pV W|EE %DODWRQ N|UQ\pNL HOĘIRUGXOiVL DGDW YiOLN LVPHUWWp H]XWiQ D NpUGpV WLV]Wi]iViW QHP LV WDUWMD V]NVpJHVQHN pV N|]|WW D NHUHV]WODSX %XGDSHVW N|UQ\pNpQHN V]iPRV SRQWMiUyO HOĘNHUOW EDQ %25%È6 PHJWDOiOMD D 6]pS -XKiV]QpQiO PDMG3^(5/$.<YDOD=XJOLJHWEHQLVEHQ6^,021.$,D+iUVKHJ\HQEDQ%^25%È6D +iUVKHJ\ P|J|WWL NRYiFVLL ~WRQ YpJO HJ\ pYYHO NpVĘEE +ĦY|VY|OJ\ IHOp OHOL PHJ D IDMW

%25%ÈV02(6=EDQ(17=pV3,//,7=DNHUHV]WODSX]LUFLHOĘIRUGXOiViUyO V]iPROQDNEH%^25%È6EHQ*^20%2&=(^1'5(6RSURQEDQD.iURO\PDJDVODWQiO WDOiOMD PHJ D IDMW .⁰⁽⁷ EDQ 1pPHWLEHQ EHQ %HUHQFVIDOXEDQ J\ĦMW|WWH D NHUHV]WODSXW02(6=

pV N|]|WW 6]ORYpQLD /DQGVWUDVV /XNRYLFD 5DWVFKDFK 3^$8/,1 LQ

$6&+(5621pV &VHKRUV]iJ 3UXVVLQRZLW] 3UHUDX +OLQVNR 2%251<0$.2:6.<LQ

$6&+(5621 V]iPRV SRQWMiUyO MHO]LN D IDM HOĘIRUGXOiViW EHQ D IDM 3R]VRQ\

N|UQ\pNpQHN W|EE SRQWMiUyO YDODPLQW )HKpUHJ\Ki]iUyO pV 1\LWUiUyO LV HOĘNHUOW %^b80/(5 %((55(&+,1*(5=$+/%58&.1(5%((5LQ02(6=

$6&+(5621HVPXQNiMiEDQ UpV]OHWHVHQ |VV]HIRJODOMD DNHUHV]WODSX HGGLJL HOĘIRUGXOiVL DGDWDLWN|]WNDPDJ\DURUV]iJLDNDWLVEDQ*^È<(5*^<8/$.LVFHOON|UQ\pNpUĘOJ\ĦMWLD Q|YpQ\W *È<(5 $] DV pYHN HOHMpQ D NHUHV]WODSX KD]iQN W|EE UpJLyMiEyO LV HOĘNHUOWD]HOĘIRUGXOiVLDGDWRNDW02(6=LVPHUWHWLEHQ-È925.$PHJWDOiOMDD 3LOLVEHQ pV N|]|WW SHGLJ %^8'$, QpJ\ %RUVRG PHJ\HL OHOĘKHO\pW LV 7DSROFD 5pSiVKXWD 'pGHV $OVy+iPRU N|]OL *20%2&= (1'5( 6RSURQ PHJ\H IOyUiMiUyO tUW N|]OHPpQ\pEHQ D Q|YpQ\ MHOHQOpWpW /DNRPSDN .DUOy 5iPyF] %RUVPRQRVWRU ÏOPRG pV .pWKHO\N|]HOpEĘOMHO]L*20%2&=02(6=EDQD%DUFVPHJ\HL$UDQ\RVPDUyWRQ LV PHJWDOiOMD D NHUHV]WODSXW SXEOLNiFLyMiEDQ D IDM HXUySDL WHUMHGpVpQHN KiURP ~WYRQDOiW LV IHOYi]ROMD =iJUiE *\HSĦI]HV .ĘV]HJ 6RSURQPHJ\H 3R]VRQ\ 1\LWUD $UDQ\RVPDUyW +RQWPHJ\H%RUVRGPHJ\H=iJUiE.ĘV]HJ%DODWRQ=LUF%XGDSHVW3LOLV+RQWPHJ\H KRUYiWRUV]iJLHOĘIRUGXOiVRN0²⁽⁶⁼%^$57$/EHQ7ROQDPHJ\pEĘO6]HNV]iUGUyO pV 5HPHWHNiSROQiUyO MHO]L D IDM MHOHQOpWpW EDQ D IDM D .LVDOI|OGUĘO LV HOĘNHUO DKRO 32/*È5DWHKHUSiO\DXGYDURQDNDGUiDNHUHV]WODSXUD32/*È5$¶DVpYHNEHQW|EE GpOGXQiQW~OL DGDW YiOLN LVPHUWp -^È925.$ .DSRVPpUĘQ /^(1*<(/ 3pFVHWW %²⁵²⁶

6]HQWiQ'DUiQ\EDQpV1DJ\NDQL]ViQJ\ĦMWLDIDMW$DVpYHNEHQ=DODPHJ\pEHQ.^29È&6 pV-È925.$LVJ\ĦMWHJ\HGHNHWKHUEiULXPDV]iPiUD%2526EDQDQ\tUEDNWDL.RUKiQ\

HUGĘ HUGHLIHQ\YHVpEHQ IHGH]L IHO D NHUHV]WODSXW %RUVRG$ED~M=HPSOpQ PHJ\pQ EHOO .RQGyYDO3iOKi]iYDOpV/yNRViUUDOEĘYOD]HOĘIRUGXOiVLKHO\HNV]iPD+^8/-È.QDN 62ÏQDN pV +$5*,7$,QDN N|V]|QKHWĘHQ +HJ\VpJHLQN N|]O D %DNRQ\EDQ 5e'/

D %|U]V|Q\EHQ .È53È7, OHOL PHJ D NHUHV]WODSXW /iSRNRQ W|UWpQĘ HOĘIRUGXOiVRNUyO V]iPROQDNEH6^,0216^,021LQ)^,17+$ YDODPLQW %^25+,', pV -È5$,.20/Ï',D]HOĘEELV]HU]Ę%iEWDYiQD]XWyEELDND%DOiWDWDYRQWDOiOMiNPHJD NHUHV]WODSXW&DULFHWXPDFXWLIRUPLVULSDULDH6RyFDULFHWRVXPULSDULDH6RyWiUVXOiVEDQ62Ï EHQDNHUHV]WODSXKD]DLHOĘIRUGXOiVLDGDWDLWDN|YHWNH]ĘNpSSHQIRJODOMD|VV]HeV]DNL N|]pSKHJ\VpJ6iWRUKJ%NN&VHUKiW%|U]V|Q\'XQiQW~OLN|]pSKHJ\VpJ9LVHJUiGLKJ

%XGDLKJ %DNRQ\ %DODWRQYLGpN 1\XJDW'XQiQW~O 6RSURQėUVpJ 'pOGXQiQW~O eV]DN pV'pO=DOD%HOVĘ6RPRJ\=VHOLF0HFVHN7ROQDL+HJ\KiW$OI|OG.LV$OI|OGV]yUYiQ\RV 1\tUVpJ1\tUEDNWDeV]DN$OI|OG&VDURGD%HUHJGDUyF$V]HU]ĘDJ\HUW\iQRVW|OJ\HVHNHW 4XHUFR SHWUDHDH ± &DUSLQHWXP KXQJ OiSHUGĘNHW 7KHO\SWHULGL ± $OQHWXP YiJiVRNDW

&KDPDHQHULRQ DQJXVWLIROLLEDQ VXEDVVW DONRW MHO|OL PHJ D NHUHV]WODSX pOĘKHO\HNpQW pV (SLORELHWHDIDMNpQWMHOOHP]L

6,021QiO D NHUHV]WODSX pOĘKHO\HNpQW D ÄOiSHUGĘN Q\tOWDEE UpV]HL´ PHJQHYH]pV V]HUHSHO pV D IDM HOĘIRUGXOiViW LOOHWĘHQ D 62Ï iOWDO IHOVRUROWDNDW D =HPSOpQLKHJ\VpJJHO HJpV]tWL NL $ KD]DL HOĘIRUGXOiVL DGDWRN QDJ\ UpV]H HUGHL pOĘKHO\HNKH] N|WĘGLN D IDM OHJJ\DNUDEEDQ HUGHL YiJiVWHUOHWHNHQ HUGĘV]pOHNHQ WLV]WiVRNRQ YDJ\ HUGHL XWDN PHQWpQ MHOHQLN PHJ :$,6%(&.(5 %25%È6 02(6= .È53È7,

.^,5È/< %^g/g1, HW DO 1pKiQ\ SXEOLNiFLy D NHUHV]WODSX OiSRNRQ W|UWpQĘ HOĘIRUGXOiViUyO V]iPRO EH 67$1'29È5 pV PXQNDWiUVDL %iWRUOLJHWHQ 0$+81.$

1$*< pV PXQNDWiUVDL D 1\tUHVWDYRQ(ULRSKRUR YDJLQDWL ± 6SKDJQHWXP 6Ry R[\FRFFHWRVXPEDQWDOiOWiNPHJDIDMW0^e6=È526pV6^,021DGDWDLV]HULQW D6HPO\pNHVWDYRQ&DUH[HODWD]VRPEpNMiQLVpOQpKiQ\W|YH

$ IDM DQWURSRJpQ WHUOHWHNHQ YDOy HOĘIRUGXOiViUD PpJ NHYHVHEE LURGDOPL XWDOiVW WDOiOXQN 32/*È5 EDQ D J\ĘUL WHKHUSiO\DXGYDURQ 0$5*,77$, EHQ 0XQNiFV XWFiLQ WDOiOMD PHJDQ|YpQ\W+,5&DNHUHV]WODSXHJ\KRUYiWRUV]iJLSLDFWpUHQpVDN|UQ\H]ĘXWFiNRQ YDOy V]RNDWODQ MHOHQOpWpUĘO V]iPRO EH $ NHUHV]WODSX pOĘKHO\HL N|]O +^(*, LV D IULVV YiJiVWHUOHWHNHW LUWiVRNDW pV HUGĘV]pOHNHW WDUWMD D OHJMHOOHP]ĘEEQHN GH PHJMHJ\]L KRJ\ D Q|YpQ\ QpKD WHOMHVHQ V]iUD] W|UPHOpNHV WDODMRQ SDUODJRNRQ UXGHUiOLV WHUOHWHNHQ LV PHJMHOHQKHW VĘW HOĘIRUGXOiViW YDV~WL W|OWpVHNHQ LV PHJILJ\HOWpN $ IDM YiJiVWHUOHWHNHQ W|UWpQĘ PHJMHOHQpVpQHN pV HOWĦQpVpQHN GLQDPLNiMiW D] HJ\HV V]HU]ĘN :$,6%(&.(5

+(*,.È53È7,KDVRQOyNpSSHQMHOOHP]LND]HOVĘpYEHQD]HJ\HGHNPHJMHOHQpVH V]yUYiQ\RV D PiVRGLN pV D KDUPDGLN pYEHQ W|PHJHVVp YiOLN PDMG D QHJ\HGLN pV |W|GLN pYEHQ D] pYHOĘ IĦIpOpN HOĘUHW|UpVpQHN N|V]|QKHWĘHQ IRNR]DWRVDQ NLV]RUXO D WHUOHWUĘO pV N|UOEHOODNLOHQFHGLNpYUHHOWĦQLNIRWy

IRWy$NHUHV]WODSX(UHFKWLWHVKLHUDFLIROLD5$)H['&D]pYHOĘIĦIpOpNHOĘUHW|UpVpYHO IRNR]DWRVDQNLV]RUXODYiJiVWHUOHWUĘO&6,6=È5È*1(6IHOYpWHOH

.È53È7,=2/7È1 D 6RSURQ N|UQ\pNpQHN MHOOHJ]HWHV EHYiQGRUROW Q|YpQ\HLUĘO V]yOy FLNNpEHQ tJ\ tU D NHUHV]WODSXUyO Ä6RSURQ N|UQ\pNpQ IĘOHJ D YiURVWyO Q\XJDWUD IHNYĘ KHJ\YLGpNHQ PHJOHKHWĘVHQ HOWHUMHGW V NO|Q|VHQ D QHGYHVHEE WDODM~ HUGĘYiJiVRNEDQ KHO\HQNpQW W|PHJHVHQ QĘ´ .È53È7, %XGDSHVW N|UQ\pNpQ pV D 'pO%|U]V|Q\EHQ D]RQEDQ D NHUHV]WODSX LJHQ ULWND V]iODQNpQWL PHJMHOHQpVpW PDMG D N|UQ\pNUĘO YDOy WHOMHV HOWĦQpVpW WDSDV]WDOWD (]]HO V]HPEHQ D 1\XJDW'XQiQW~ORQ 6RSURQ pV .ĘV]HJ N|UQ\pNpQ D NHUHV]WODSX HOVĘ KD]DL PHJMHOHQpVH yWD D YiJiVWHUOWHN V]XNFHVV]LyMiW N|YHWYH pYUĘO pYUH IRO\DPDWRVDQ PHJMHOHQLN PHO\QHN RNiW 35,6=7(5 DEEDQ OiWWD KRJ\ D 1\XJDW 'XQiQW~ORQD]pYLFVDSDGpNPHQQ\LVpJPPIHOHWWYDQ

$NHUHV]WODSXKD]DLHOĘIRUGXOiViQDNV]DNLURGDOPLpVKHUEiULXPLDGDWRNDODSMiQW|UWpQĘ

|VV]HIRJODOiVD D pV D] WiEOi]DWEDQ OiWKDWy $ IDM KD]DL HOĘIRUGXOiViW D IOyUDWpUNpSH]pV V]HSWHPEHUpLJ EHpUNH]HWW DGDWODSMDL Q\RPiQ D iEUD D KHO\VpJQpYKH] N|WKHWĘ V]DNLURGDOPLpVKHUEiULXPLDGDWRNQ\RPiQDiEUDV]HPOpOWHWL

WiEOi]DW$](UHFKWLWHVKLHUDFLIROLDKD]DLHOĘIRUGXOiViQDNV]DNLURGDOPLDGDWDL 'ĘOWEHWĦYHOROYDVKDWyND]HJ\NRUKD]iQNKR]WDUWR]yGHPDPiU0DJ\DURUV]iJWHUOHWpQ

NtYOWDOiOKDWyHOĘIRUGXOiVLDGDWRN

)RUUiV +HO\VpJ (OĘIRUGXOiV

KHO\H 7iUVXOiV

eOĘKHO\ 0HJMHJ\]pV LQ)UHK

:DLVEHFNHU

.ĘV]HJ YiJiVRNEDQ 6HQHFLR

FDFDOLDVWHU QpYHQ

)UHKLQ

.LUiO\ .ĘV]HJ

NODVWURPL HUGĘ~WPHOOHWW pVDNODVWURPL

HUGĘEHQ UĘWLHUGĘ~W

PHQWpEHQ

%RUEiV .ĘV]HJ

)UHKDGDWiW LVPHUWHWL6HQHFLR

YXNRWLQRYLFLLUH KHO\HVEtWYH

%RUEiV .pWKHO\

*\HSI]HV PD%XUJHQODQG

.RUQKXEHUí +HLPHUO .RUQKXEHUíLQ

+HLPHUO

.DSXYiU pJHUHV DIDMKHO\HV

D]RQRVtWiVD

&]DNy LQ%RUEiV

0XUDNHUHV]W~U 7yWV]HUGDKHO\QpO

.HV]WKHO\ HO|QW|WW

WHUOHWHQ

%RUEiV

.ĘV]HJIĘOHJD

.pWKHO\LKDWiURQ YiJiVRNEDQ UĘWLHUGĘ~W

PHOOHWW )UHKDGDWiWLGp]L 6]pS

3LHUVLQ

%RUEiV

=DODV]iQWy

6PHJ

7iWLNDKHJ\

:DLVEHFNHU

.ĘV]HJ

+iPRU

3RJiQ\Y|OJ\

0DQQHUVGRUIL HUGĘV]pOpQ

ÄYiJiVRNEDQD]

DOVyHUGĘEHQ´

6LPRQNDL

%RUEiVLQ %XGDNHV] -iQRVKHJ\ HUGHLYiJiV

~WV]pO

7iUVXODWLOpVHQ EHPXWDWMDD]

iOWDODJ\ĦMW|WW Q|YpQ\W

%RUEiV 3HUODN\

LQ0RHV]

%XGDSHVW =XJOLJHW 1HP]HWL0~]HXP

KHUEiULXPiEDQ

(QW]3LOOLW]

%RUEiVLQ =LUF

%RUEiV LQ%RUEiV

%XGDSHVW

-iQRVKHJ\ HUGHL~WPHQWpQ D6]pS

-XKiV]QpQiO :DLVEHFNHU

.ĘV]HJ

&]iN HUGĘYiJiVEDQ IPLQRU J\DNUDEEDQ

IRUGXOHOĘ .XSFVRN

0RHV]LQ

%DNDEiQ\D

HUGĘLUWiVEDQ +RQWPHJ\H

.PHW.PHW LQ0RHV]

1pPHWL

%HUHQFVIDOX HUGĘLUWiVEDQ %DUDQ\DPHJ\H PD6]ORYiNLD 6LPRQNDL

0RHV]LQ %XGDSHVW +iUVKHJ\ 'pJHQ

KHUEiULXPiEDQ

%RUEiV LQ%RUEiV

%XGDSHVW +iUVKHJ\

P|J|WW

.RYiFVL~WRQ HUGĘLUWiVEDQ :DLVEHFNHU

.LUiO\LQ 5DWWHUVGRUI5ĘW HUGĘV]pO IPLQRU

%RUEiV LQ%RUEiV

%XGDSHVW +ĦY|VY|OJ\ HUGĘV]pO

*UyV]

LQ%RUEiV

%XGDSHVW +ĦY|VY|OJ\

.PHWLQ0RHV]

)HOVĘEiJ\

%lXPOHU

%HHU

5HFKLQJHU

=DKOEUXFNQHU 0RHV]LQ

3R]VRQ\

3R]VRQ\

3R]VRQ\V]HQW J\|UJ\

3R]VRQ\V]HQW J\|UJ\

Ä%RGLQJJUDEHQ´

=HUJHKHJ\

Ä6FKXUHUGĘ´

J\P|OFV|V

NHUWHNEHQ

%HHULQ

0RHV] )HKpUHJ\Ki]D

1\LWUD

=RERUKHJ\ HUGĘYiJiV 6RSURQPHJ\H

$VFKHUVRQ

0HJMHJ\]LKRJ\

DIDMD 7LV]iQW~OUyOPpJ

QHPLVPHUW

gVV]HJ\ĦMWLD]

DGGLJL HOĘIRUGXOiVL

DGDWRNDW

*i\HU .LV&]HOO

PD&HOOG|P|ON