%XGDSHVWGHFHPEHU 7DQ\L$QLWD²=LODK\*\XOD
$WLV]WiEEWHUPHOpVWNRUOiWR]y V]HUYH]HWLWpQ\H]N
V]iP
,6%1 ,661
$%XGDSHVWL.|]JD]GDViJWXGRPiQ\LpVÈOODPLJD]JDWiVL(J\HWHP .|UQ\H]HWWXGRPiQ\L,QWp]HWpQHNWDQXOPiQ\DL
6RUR]DWV]HUNHV]W .HUHNHV6iQGRU
.LVV.iURO\pV
$WDQXOPiQ\D0DJ\DU7XGRPiQ\RV$NDGpPLD 0DJ\DURUV]iJD]H]UHGIRUGXOyQF VWUDWpJLDLNXWDWiVDLQDNNHUHWpEHQpV
D.|UQ\H]HWYpGHOPL0LQLV]WpULXP DQ\DJLWiPRJDWiViYDONpV]OW
)HOHOVNLDGy.HUHNHV6iQGRULJD]JDWy 2OYDVyV]HUNHV]W3yVYDL$GULHQQH 0&V]DNLV]HUNHV]W0pV]|O\/iV]Oy
)HGpOWHUYeOHV$QGUHD
.pV]OWD]$XOD.LDGy.IWQ\RPGiMiEDQ
%XGDSHVWL.|]JD]GDViJWXGRPiQ\LpVÈOODPLJD]JDWiVL(J\HWHP .|UQ\H]HWWXGRPiQ\L,QWp]HW
.|UQ\H]HWJD]GDViJWDQLpVWHFKQROyJLDLWDQV]pN
&tP%XGDSHVW)YiPWpU 3RVWDFtP%XGDSHVW3I
7HOID[
,QWHUQHWKWWSNRUQ\ENHKX
7DUWDORP
%(9(=(7e6
$7,6=7È%%7(50(/e6$/.$/0$=È6$$9È//$/$7,6=)e5È%$1
$7,6=7È%%7(50(/e6$/.$/0$=È6È7.25/È72=Ï7e1<(=.
$7,6=7È%%7(50(/e6$/.$/0$=È6È70(*+$7È52=Ï6=(59(=(7,7e1<(=.
$9È//$/$72.)(-/'e6,6=$.$6=$,
$%(58+È=È6,'g17e6)2/<$0$7$
$6=(59(=(7,9È/72=È62..$/6=(0%(1,(//(1È//È6
$6=(59(=(7,.8/7Ò5$
$=(*<e1027,9È&,Ï-$$6=(59(=(7(1%(/h/
7$18/È6,)2/<$0$72.$6=(59(=(7(.%(1
(J\pQLWDQXOiVDV]HUYH]HWHNHQEHOO 6]HUYH]HWLWDQXOiV .g9(7.(=7(7e6(.$-È1/È62.
,52'$/20-(*<=e.
$6=(5=.
$6252=$7
%HYH]HWpV
$7LV]WiEE7HUPHOpV0DJ\DURUV]iJL.|]SRQWMDLPPiUQHJ\HGLNpYHIRJODONR]LNDPHJHO] MHOOHJ& N|UQ\H]HWYpGHOPL LQWp]NHGpVHN KD]DL DONDOPD]iViQDN D] HOVHJtWpVpYHO D %XGDSHVWL .|]JD]GDViJWXGRPiQ\LpVÈOODPLJD]JDWiVL(J\HWHP.|UQ\H]HWJD]GDViJWDQLpV7HFKQROyJLDL 7DQV]pNpQHNDNHUHWHLQEHOO
$] HOP~OW pYHN DODWW MHOHQWV PHQQ\LVpJ& WDSDV]WDODW J\&OW |VV]H D N|UQ\H]HWYpGHOHP PHJHO]LQWp]NHGpVHLYHONDSFVRODWEDQPLQGDYiOODODWLJ\DNRUODWPLQGDN|UQ\H]HWLSROLWLND V]HPSRQWMiEyO
$.|]SRQWYiOODODWLSURMHNWMHLQHNDFpOMDDFVYpJLPHJROGiVRNNDOMiUyKiWUiQ\RNYDODPLQWD WLV]WiEE WHUPHOpV HOQ\HLQHN D PHJLVPHUWHWpVH D YiOODODWL V]DNHPEHUHNNHO LOOHWYH NRQNUpW N|UQ\H]HWYpGHOPL LQWp]NHGpVHN PHJYDOyVtWiVD D] pULQWHWW JD]GiONRGy V]HUYH]HWHNQpO(]HQ PXQNiNVRUiQDWDSDV]WDODWRND]WPXWDWWiNKRJ\DQQDNHOOHQpUHKRJ\DPHJHO]pVQHPFVDND N|UQ\H]HWL KDWiVRN FV|NNHQpVpYHO KDQHP D WHYpNHQ\VpJ KDWpNRQ\ViJiQDN D MDYXOiViYDO pV H]iOWDONRQNUpWJD]GDViJLHOQ\|NNHOLVHJ\WWMiUDYiOODODWRNMHOHQWVUpV]HYDJ\QHPLVPHUWH IHODPHJHO]pVEHQUHMO OHKHWVpJHNHWYDJ\YDODPLO\HQPiVRNQiOIRJYDWDUWy]NRGLNV]pOHV N|U& DONDOPD]iViWyO $ WHUYH]HWW pV PHJYDOyVtWRWW SURMHNWHN V]iPRV RO\DQ JiWOy WpQ\H]UH KtYWiN IHO D ILJ\HOPQNHW PHO\HN QHP NDSFVROyGQDN N|]YHWOHQO D] LQWp]NHGpVHN P&V]DNL YDJ\ JD]GDViJRVViJL MHOOHP]LKH] ± D N|UQ\H]HWYpGHOPL V]HUYH]HWHN LOOHWYH D N|UQ\H]HW YpGHOPLSROLWLNDiOWDOOHJJ\DNUDEEDQPHJFpO]RWWNRUOiWRNKR]
-HOHQ WDQXOPiQ\EDQ D P&V]DNL pV JD]GDViJRVViJL NpUGpVHNWO NO|QE|] QHKH]HEEHQ PHJIRJKDWyWpQ\H]NUHNRQFHQWUiOXQN$PHJiOODStWiVRNMHOHQWVUpV]pWDPLQGHQQDSLPXQND VRUiQWDSDV]WDOWDNWiPDV]WMiNDOiGHHOYpJH]WQNHJ\PpO\LQWHUM~NEyOiOOyNXWDWiVWLVPHO\D NO|QE|] PHJKDWiUR]y WpQ\H]N MHOHQOpWpYHO IRQWRVViJiYDO NDSFVRODWRV LQIRUPiFLyN HOPpO\tWpVpWFpOR]WD
$ WDQXOPiQ\ HOV UpV]pEHQ IHOYi]ROMXN D PHJHO] MHOOHJ& LQWp]NHGpVHN YiOODODWL V]LQWMpW PHJKDWiUR]yWpQ\H]NHWPHO\HNN|]pDWHFKQLNDLIHOWpWHOHNDJD]GDViJRVViJLPHJIRQWROiVRN pVD]iOWDOXQNV]HUYH]HWLWpQ\H]NQHNQHYH]HWWPHJKDWiUR]yIDNWRURNWDUWR]QDN
(]WN|YHWHQILJ\HOPQNHWDV]HUYH]HWHNMHOHQNXWDWiVEDQYL]VJiOWMHOOHP]LIHOpIRUGtWMXNpV EHPXWDWMXN KRJ\ D V]HUYH]HWL WpQ\H]N KRJ\DQ EHIRO\iVROMiN D PHJHO]pV V]LQWMpW D
YiOODODWRNRQEHOO(QQHNVRUiQNLWpUQNDV]HUYH]HWLPDJDWDUWiV NO|QE|] YRQDWNR]iVDLUD SpOGiXO D YiOWR]iVRNNDO V]HPEHQL HOOHQiOOiVUD YDODPLQW W|EEHN N|]|WW EHPXWDWMXN KRJ\
PLO\HQV]HUHSHOHKHWDPHJHO]pVDONDOPD]iViEDQD]DGRWWV]HUYH]HWIHMOGpVLVWiGLXPiQDN 9pJO|VV]HIRJODOMXNDPHJiOODStWiVRNDWpVMDYDVODWRNDWDGXQNDV]HUYH]HWLNRUOiWR]yWpQ\H]N NH]HOpVpUH$V]HUYH]HWLWpQ\H]NILJ\HOHPEHYpWHOHDYiOODODWYH]HWpVKDWpNRQ\ViJiWMDYtWMDpV HOVHJtWL D N|UQ\H]HWYpGHOPL WHOMHVtWPpQ\ MDYXOiVD HOOHQ KDWy WpQ\H]N IHOLVPHUpVpW $ PHQHG]VPHQWDYH]HWpVRO\DQIXQNFLyLWDONDOPD]KDWMDDN|UQ\H]HWLWHOMHVtWPpQ\DODNtWiViQDN D] pUGHNpEHQ PHO\HNHW PiV WHUOHWHNNHO |VV]HIJJpVEHQ PiU DONDOPD]WDN SpOGiXO D]
|V]W|Q]pVLUHQGV]HUWDN|UQ\H]HWLWHOMHVtWPpQ\KH]N|WYHMDYtWKDWyD]DONDOPD]RWWDNN|UQ\H]HWL WXGDWRVViJDPRWLYiFLyMD
0iVUpV]W D N|UQ\H]HWL SROLWLND LV J\DNUDQ PHJIHOHGNH]LN D V]HUYH]HWHNHQ EHOO MHOHQWNH]
MHOHQVpJHN ILJ\HOHPEH YpWHOpUO $ ¶VWLFN DQG FDUURW¶ HOYHW DONDOPD]y N|UQ\H]HWL SROLWLND D YiOODODWRNHJpV]pWWHNLQWLDN|WHOH]pUYpQ\&HOtUiVRNDWD]|V]W|Q]pVNO|QE|] HV]N|]HLYHO HJpV]tWL NL GH H]DODWW D V]HUYH]HWHNHW HJ\VpJHV HJpV]NpQW IRJMD IHO $ N|UQ\H]HWYpGHOPL WHOMHVtWPpQ\ DODNXOiVD LOOHWYH D JD]GiONRGy V]HUYH]HWHN WHYpNHQ\VpJpQHN HJ\pE WHUOHWHL D]RQEDQD]HJ\pQV]LQWMpQKDWiUR]yGQDNPHJ(]pUWDN|UQ\H]HWLSROLWLNDV]iPiUDVHPOHKHW N|]|PE|VKRJ\¶PLW|UWpQLNDV]HUYH]HWHNHQEHOO¶
-HOHQWDQXOPiQ\D]HOV KD]DLNtVpUOHWD WLV]WiEEWHUPHOpV DONDOPD]iViW NRUOiWR]y V]HUYH]HWL WpQ\H]N PHJKDWiUR]iViUD D]RNQDN D N|UQ\H]HWL WHOMHVtWPpQ\UH J\DNRUROW KDWiViQDN D EHPXWDWiViUD$NXWDWiVLWHUOHWVDMiWRVViJDKRJ\D]|VV]HIJJpVHNV]iPV]HU&VtWpVHJ\DNUDQ QHPROGKDWyPHJ(]pUWHWDQXOPiQ\LV¶FVDN¶NYDOLWDWtYMHOOHJ&PHJiOODStWiVRNDWHUHGPpQ\H]
PHO\HNXJ\DQQHPDGQDN~WPXWDWiVWDKDWiVRNPpUWpNpWLOOHWHQGHIHOKtYKDWMiNDILJ\HOPHWD YL]VJiOWMHOHQVpJHNJ\DNRUODWLpOHWEHQEHW|OW|WWIRQWRVViJiUD
$WLV]WiEEWHUPHOpVDONDOPD]iVDDYiOODODWLV]IpUiEDQ
$ PHJHO] MHOOHJ& N|UQ\H]HWYpGHOPL LQWp]NHGpVHNHW NRUOiWR]y WpQ\H]N HOHP]pVpKH]
V]NVpJ YDQ D PHJHO]pV SRQWRV PHJKDWiUR]iViUD YDODPLQW MHOOHJ]HWHVVpJHLQHN D EHPXWDWiViUD$]DOiEELSRQWEDQH]pUWEHPXWDWMXNDWLV]WiEEWHUPHOpVQHNDN|UQ\H]HWYpGHOPL PHJROGiVRN N|]|WW HOIRJODOW KHO\pW PDMG ± D W|EEL WiUJ\DOW LUiQ\]DWWDO |VV]HYHWYH ± EHPXWDWMXNOHJIRQWRVDEEMHOOHJ]HWHVVpJHLW
$ N|UQ\H]HWLSUREOpPiN KDJ\RPiQ\RV PHJN|]HOtWpVH D] RNR]RWW NiURV NLERFViWiVRN LOOHWYH HJ\pE N|UQ\H]HWL NiURN PHQQ\LVpJpQHN D FV|NNHQWpVpUH YHV]pO\HVVpJpQHN D] HQ\KtWpVpUH LUiQ\XO PHO\ WHYpNHQ\VpJHNHW HJ\VpJHVHQFVYpJL WHFKQROyJLiNQDN QHYH]QN XWDOYD DUUD KRJ\D]LO\HQMHOOHJ&N|UQ\H]HWYpGHOPLPHJROGiVRNDWHFKQROyJLiEDYDOyEHDYDWNR]iVQpONO DIRO\DPDWRNYpJpQKHO\H]KHWNHO
$FVYpJLWHFKQROyJLiNJ\RUVIHMOGpVpQHNVHJtWVpJpYHOMHOHQWVPpUWpN&N|UQ\H]HWLNiURVRGiV HONHUOpVH YiOW OHKHWYp D] HOP~OW pYHN DODWW DONDOPD]iVXN QpONO D N|UQ\H]HWL HOHPHN iOODSRWD D MHOHQOHJLQpO VRNNDO URVV]DEE OHQQH 0LQGD]RQiOWDO D FVYpJL WHFKQROyJLiNQDN V]iPRV NHGYH]WOHQ WXODMGRQViJD LV YDQ PHO\HN ~M PyGV]HUHN NHUHVpVpW LQGtWRWWiN HO D N|UQ\H]HWYpGHOPL V]DNHPEHUHN N|UpEHQ $ FVYpJL PHJROGiVRN MHOOHP]MH KRJ\ D NiURV NLERFViWiVRNDWQHPPHJV]QWHWLNKDQHPYDODPLO\HQPiVIDMWDNiURVNLERFViWiVViDODNtWMiNiW SO D Yt]V]HQQ\H]pVW YHV]pO\HV KXOODGpNNi DPLKH] J\DNUDQ HUIRUUiVRN IHOKDV]QiOiViUD LV V]NVpJYDQSOHQHUJLDYt]VWEDPHO\HNHOiOOtWiVDpVDONDOPD]iVDNiURVtWMDDN|UQ\H]HWHW pVWRYiEELN|OWVpJHWMHOHQWDYiOODODWRNV]iPiUD
0LQGH]HQ NHGYH]WOHQ WXODMGRQViJRN HOOHQpUH D FVYpJL WHFKQROyJLiN J\RUVDQ HOWHUMHGWHN DPLQHN HJ\LN IRQWRV RND KRJ\ QHP LJpQ\HOQHN EHDYDWNR]iVW D YiOODODWL DODSIRO\DPDWRNED D]D] QHP PyGRVtWMiN D WHUPpNHW pV H]iOWDO QHP J\DNRUROQDN KDWiVW D YiOODODWRN I WHYpNHQ\VpJpUH (]HQ IHOO DONDOPDVDN OHKHWQHN D N|UQ\H]HWL V]DEiO\R]yN iOWDO WiPDV]WRWW PLQLPiOLVN|YHWHOPpQ\HNEHWDUWiViUDLV
$FVYpJLWHFKQROyJLiNDONDOPD]iViYDODYiOODODWRNHJ\RO\DQDGGLFLRQiOLVN|OWVpJWpQ\H]YHO WDOiOMiNV]HPEHQPDJXNDWPHO\J\DNUDQLJHQMHOHQWVWNpWN|WOHpVPHO\QHPMiUXOKR]]iD WHUPpNHNpVV]ROJiOWDWiVRNpUWpNpQHNDQ|YHOpVpKH]±KDFVDNQHPDN|UQ\H]HWLWHOMHVtWPpQ\
MDYXOiVD iOWDO RNR]RWW LPDJHYiOWR]iV NDSFViQ (QQHN D PHJN|]HOtWpVL PyGQDN N|V]|QKHW
KRJ\ D N|UQ\H]HW YpGHOPH D V]DNHPEHUHN MHOHQWV UpV]H V]iPiUD HJ\ D N|OWVpJHNHW Q|YHO ÄV]NVpJHV URVV]´ DPHO\HW FVDN D YiOODODW WHYpNHQ\VpJpEHQ pUGHNHOW IHOHN iOWDO PHJNtYiQW OHJV]NVpJHVHEEPpUWpNEHQV]DEDGPHJYDOyVtWDQL
(]]HODIHOIRJiVVDOV]HPEHQMHOHQWHNPHJDN|UQ\H]HWYpGHOPpQHN~MPHJN|]HOtWpVHLPHO\HN LQWHJUiOW V]HPOpOHWPyGMXN VHJtWVpJpYHO HOVVRUEDQ D FVYpJL WHFKQROyJLiNNDO NDSFVRODWRV SUREOpPiNPHJROGiViWW&]WpNNLFpOXOPLQWSpOGiXODPDJDVWNHLJpQ\LOOHWYHDNLERFViWiVRN V]LQWMpQHNFV|NNHQWpVpW
$V]&NHQpUWHOPH]HWWPHJHO] MHOOHJ& N|UQ\H]HWYpGHOHP FpOMDDNiURVNLERFViWiVRNpVHJ\pE N|UQ\H]HWLKDWiVRNFV|NNHQWpVHYDJ\PHJV]QWHWpVHDNLERFViWiVRNIRUUiViQiO$NLERFViWiVRN LO\HQPyGRQYDOyFV|NNHQWpVHHJ\EHQDIHOKDV]QiOWHUIRUUiVRNPHQQ\LVpJpWLVFV|NNHQWLD]D]
DPHJHO] MHOOHJ& N|UQ\H]HWYpGHOHPDP&N|GpVKDWpNRQ\ViJiQDNMDYtWiViYDOMiUXOKR]]iD]
HUIRUUiVRNNDOYDOyWDNDUpNRVEiQiVPyGKR]
$ PHJHO] LQWp]NHGpVHNQHN DODSYHWHQ KiURP FVRSRUWMiW NO|QE|]WHWKHWMN PHJ $]
LQWp]NHGpVHN HJ\ QHP HOKDQ\DJROKDWy UpV]H DODFVRQ\ N|OWVpJJHO YDJ\ DNiU N|OWVpJHN QpONO PHJYDOyVtWKDWy (]HNHW D] LQWp]NHGpVHNHW LOOHWYH D] D]RQRVtWiVXNKR] pV PHJYDOyVtWiVXNKR]
YH]HW PyGV]HUHNHW D JRQGRV EiQiVPyG HOQHYH]pVVHO MHO|OMN ,O\HQ D WHUPHOV]ROJiOWDWy V]IpUiEDQ pV D Ki]WDUWiVRNEDQ HJ\DUiQW DONDOPD]KDWy LQWp]NHGpVHN SpOGiXO D V]LYiUJiVRN PHJV]QWHWpVH D V]LJHWHOpVHN MDYtWiVD YDJ\ D SD]DUOy HUIRUUiVKDV]QiODW PHJV]QWHWpVH $ PiVRGLN FVRSRUWED D QDJ\REE EHUXKi]iVL LJpQ\& WHFKQROyJLDL PyGRVtWiVRN IHMOHV]WpVHN WDUWR]QDN PHO\HN iOWDOiEDQ QHPFVDN D N|UQ\H]HWYpGHOPL WHOMHVtWPpQ\UH YDQQDN KDWiVVDO KDQHPD]HOiOOtWRWWWHUPpNHNUHpViOWDOiEDQDYiOODODWLIRO\DPDWRNUDLV$KDUPDGLNFVRSRUWRW DIHOKDV]QiOWDQ\DJRNpVHJ\pEHUIRUUiVRNNLYiOWiVDNpSH]LPHO\LQWp]NHGpVHNUpYpQV]LQWpQ MHOHQWV PHJWDNDUtWiVRN pUKHWN HO SO D] HQHUJLDV]NVpJOHW EL]WRVtWiViUD DONDOPD]RWW DODFVRQ\DEE NpQWDUWDOP~ V]pQ QHP FVDN D NiURV NLERFViWiVRNDW FV|NNHQWL KDQHP D MREE PLQVpJHQNHUHV]WODKDWiVIRNRWLVNHGYH]HQEHIRO\iVROMD
$ PHJHO] MHOOHJ& LQWp]NHGpVHNHWD IHQWL PHJKDWiUR]iVQiOJ\DNUDQ WiJDEEDQ pUWHOPH]LN pV EHOHpUWLN D PiU HOiOOtWRWW KXOODGpNRN LOOHWYH NiURV HPLVV]LyN YiOODODWRQ EHOOL YDJ\ DNiU YiOODODWRQ NtYOL ~MUDKDV]QRVtWiViW LV PHO\ LQWp]NHGpVHN D]RQEDQ PiU iWYH]HWQHN D NpVEELHNEHQWiUJ\DOWLSDUL|NROyJLDWHUOHWpUH
$PHJHO]MHOOHJ&LQWp]NHGpVHNHOKHO\H]NHGpVpWDN|UQ\H]HWYpGHOPLSUREOpPiNNH]HOpVpQHN V]HPSRQWMiEyO D N|YHWNH] iEUD PXWDWMD EH D] iEUiW UpV]OHWHVHQ HJ\ NpVEEL IHMH]HWEHQ LVPHUWHWMN
iEUD$N|UQ\H]HWYpGHOPLLQWp]NHGpVHNFVRSRUWRVtWiVD
0HJHOÌ]kV
FVqNNHQWkV +DV]QRVmWgV
kUWkNHVmWkV
%HDYDWNR]gV
DIRUUgVQgO %HOVÌ
UHF\FOLQJ
)RO\DPDW PoGRVmWgVD
.qUQ\H]HWYkGHOPLLQWk]NHGkVHN
7HUPkN PoGRVmWgVD
.sOVÌ UHF\FOLQJ
$Q\DJRN
NLYgOWgVD 7HFKQROoJLD
PoGRVmWgVD *RQGRV
EgQgVPoG
%LRJkQ NqUIRO\DPDWRN
6WUXNWrUgOLV
rMUDKDV]QRVmWgV $Q\DJEHOL rMUDKDV]QRVmWgV
UWDOPDWODQmWgV
(QHUJHWLNDL KDV]QRVmWgV
$PHJHO]V]HPOpOHWMHOHQLNPHJDWLV]WiEEWHUPHOpVIHOIRJiViEDQPHO\QHNNLDODNXOiVDD DVpYHNYpJpUHWHKHWDPLNRUQRUYpJN|UQ\H]HWYpGHOPLV]DNHPEHUHNIHOLVPHUWpNEL]RQ\RVD]
(3$ iOWDO LV WiPRJDWRWW D V]HQQ\H]pV PHJHO]pVpUH LUiQ\XOy LQWp]NHGpVHN IRQWRVViJiW $ J\DNRUODWEDQQpKiQ\YiOODODWiOWDOPHJV]HU]HWWWDSDV]WDODWRWLVILJ\HOHPEHYpYHpStWHWWpNIHOD WLV]WiEEWHUPHOpVDODSHOYHLWLOOHWYHHV]N|]WiUiW
$ HV pYHN HOHMpQ HOV]|U D] (16= N|UQ\H]HWYpGHOPL SURJUDPMD 81(3 PDMG D] LSDU IHMOHV]WpVpYHO IRJODONR]y V]HUYH]HWH 81,'2 NH]GWH DONDOPD]QL D IRJDOPDW VDMiW YiOODODWL N|UQ\H]HWYpGHOPL SURJUDPMDL FpOMiUD (]HN N|]|WW NLHPHONHG V]HUHSHW MiWV]LN D] H]HQ V]HUYH]HWHNiOWDOOpWUHKR]RWWQHP]HWLWLV]WiEEWHUPHOpVLN|]SRQWRNKiOy]DWDPHO\HOVVRUEDQD IHMOG LOOHWYH D] iWDODNXOyEDQ OpY RUV]iJRN N|UQ\H]HWYpGHOPL HUIHV]tWpVHLW KLYDWRWW HOVHJtWHQL
(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ$JHQF\D]86$N|UQ\H]HWYpGHOPLPLQLV]WpULXPD
$ 81(3 PHJIRJDOPD]iViEDQ D WLV]WiEE WHUPHOpV HJ\ RO\DQ iWIRJy VWUDWpJLD DPHO\
IRO\DPDWRNUD WHUPpNHNUH pV V]ROJiOWDWiVRNUD DONDOPD]KDWy pV PHO\ D]RN KDWpNRQ\ViJiQDN Q|YHOpVpWLOOHWYHD]HPEHUpVDN|UQ\H]HWYHV]pO\H]WHWpVpQHNFV|NNHQWpVpWFpOR]]D
7HUPHOpVL IRO\DPDWRN HVHWpEHQ D WLV]WiEE WHUPHOpV D Q\HUVDQ\DJRN pV HQHUJLDKRUGR]yN KDWpNRQ\DEE IHOKDV]QiOiViW D NiURV DQ\DJRN NLYiOWiViW LOOHWYH D] HPLVV]LyN pV KXOODGpNRN PHQQ\LVpJpQHNpVYHV]pO\HVVpJpQHNFV|NNHQWpVpWMHOHQWL
7HUPpNHN HVHWpEHQ D WHOMHV pOHWFLNOXV D Q\HUVDQ\DJRN IHOKDV]QiOiViWyO D YpJV iUWDOPDWODQtWiVLJ WDUWy IRO\DPDW VRUiQ RNR]RWW N|UQ\H]HWWHUKHOpV FV|NNHQWpVH iOO D N|]pSSRQWEDQ
6]ROJiOWDWiVRNHVHWpEHQDWLV]WiEEWHUPHOpVDN|UQ\H]HWLPHJIRQWROiVRNDONDOPD]iViWMHOHQWLD WHUYH]pVpVDV]ROJiOWDWiVRNQ\~MWiVDVRUiQ81(3
%iU D J\DNRUODWEDQ HOVVRUEDQ D WHUPHOpVL IRO\DPDWRN KDWpNRQ\ViJiQDN D MDYtWiViW VHJtW PyGV]HUHNV]HUHSHOQHNDWLV]WiEEWHUPHOpVHV]N|]WiUiEDQPLQWSpOGiXOD]LQSXWRNpVRXWSXWRN HOHP]pVHD]DQ\DJpVHQHUJLDPpUOHJHNNpV]tWpVHDGHILQtFLyEyONLW&QLNKRJ\DWHUPpNHNUH LOOHWYHDV]ROJiOWDWiVRNUDD]RNWHUYH]pVpUHLVKDQJV~O\WNHOOIHNWHWQL
$ PHJHO] V]HPOpOHW iOWDO HOpUKHW PHJWDNDUtWiVRNDW KHO\H]L HOWpUEH D :RUG %XVLQHVV
&RXQFLO IRU 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW :%&6' 9LOiJ h]OHWL 7DQiFVD D )HQQWDUWKDWy )HMOGpVpUW iOWDO NpSYLVHOW |NRKDWpNRQ\ViJ HFRHIILFLHQF\ PHJN|]HOtWpVH LV PHO\ D WHUPpV]HWLHUIRUUiVRNKDWpNRQ\DEEIHOKDV]QiOiViWNtYiQMDPHJDJD]GDViJLIRO\DPDWRNVRUiQ (QQHN pUWHOPpEHQ ÄD] |NRKDWpNRQ\ViJ D SLDFL IHOWpWHOHNQHN PHJIHOHO WHUPpNHN pV V]ROJiOWDWiVRN Q\~MWiViW MHOHQWL RO\DQ PyGRQ KRJ\ D]RN DONDOPDVDN OHJ\HQHN D] HPEHUL V]NVpJOHWHN NLHOpJtWpVpUH pV MiUXOMDQDN KR]]i D] pOHWPLQVpJ MDYtWiViKR] PLN|]EHQ HJ\UH NLVHEE D )|OG EHFVOW HOWDUWyNpSHVVpJpW PHJ QHP KDODGy N|UQ\H]HWL KDWiVVDO pV HUIRUUiV IHOKDV]QiOiVVDOMiUQDNWHOMHVpOHWFLNOXVXNVRUiQ´:%&6'
$] |NRKDWpNRQ\ViJ IRJDOPiQDN N|]pSSRQWMiEDQ D] HJ\VpJQ\L HOiOOtWRWW WHUPpNUHV]ROJiOWDWiVUD MXWy N|UQ\H]HWL KDWiV iOO PHO\QHN FV|NNHQWpVH YDOyEDQ D PHJHO] N|UQ\H]HWYpGHOHP HJ\LN VDURNSLOOpUH $ IDMODJRV N|UQ\H]HWWHUKHOpV MDYtWiViQDN D] HOWpUEH KHO\H]pVHD]RQEDQD]WVXJDOOMDKRJ\DWHUPpNHNpVV]ROJiOWDWiVRNHOiOOtWiViYDONDSFVRODWRV N|UQ\H]HWL NiURN FV|NNHQWpVH |QPDJiEDQ LV PHJROGKDWMD D N|UQ\H]HWL SUREOpPiW pV IHOHGWHWKHWLD]HJ\pE±pVOHJDOiEEDQQ\LUDV]NVpJHV±PHJROGiVLOHKHWVpJHNHWQHYH]HWHVHQ
D IRJ\DV]WiV pV H]HQ NHUHV]WO D] HOiOOtWRWW WHUPpNHN pV V]ROJiOWDWiVRN YROXPHQpQHN D FV|NNHQWpVpW
(NpWLUiQ\]DWPHOOHWWeV]DN$PHULNiEDQ¶V]HQQ\H]pVPHJHO]pV¶SROOXWLRQSUHYHQWLRQQpYHQ WHUMHGW HO D PHJHO] N|UQ\H]HWYpGHOHP ILOR]yILiMD $ V]HQQ\H]pV PHJHO]pV DODSHOYHL PHJHJ\H]QHN D WLV]WiEE WHUPHOpV pV iOWDOiEDQ YpYH D PHJHO] MHOOHJ& N|UQ\H]HWYpGHOHP HOYHLYHO D NO|QEVpJ HOVVRUEDQ I|OGUDM]L DPLQW D]W D N|YHWNH] GHILQtFLy LV PXWDWMD ÄD V]HQQ\H]pV PHJHO]pV RO\DQ HOMiUiVRN J\DNRUODWRN DQ\DJRNWHUPpNHN pV HQHUJLDKRUGR]yN DONDOPD]iViWMHOHQWLPHO\HNHONHUOLNYDJ\PLQLPDOL]iOMiNDV]HQQ\H]DQ\DJRNpVKXOODGpNRN NHOHWNH]pVpWpVFV|NNHQWLND]HPEHUpVDN|UQ\H]HWV]iPiUDIHQQiOOyNRFNi]DWRNDW´3ROOXWLRQ 3UHYHQWLRQ
$ PHJHO] MHOOHJ& N|UQ\H]HWYpGHOHP OHJIRQWRVDEE HUpQ\H KRJ\ ~J\ FV|NNHQWL D NiURV NLERFViWiVRNDWKRJ\N|]EHQDKDWpNRQ\ViJQ|YHOpVpQNHUHV]WOJD]GDViJLHOQ\|NHWLVNtQiO D] HOYHNHW DONDOPD]y JD]GiONRGyNQDN $ PHJHO]pVNHGYH] WXODMGRQViJDL PHOOHWW D]RQEDQ QpKiQ\ NRUOiWR]y WpQ\H]YHO LV V]iPROQL NHOO PHO\HN D] HOYHN V]pOHVHEE N|UEHQ YDOy HOWHUMHGpVpWKiWUiOWDWMiN
(]HN N|]O D] HJ\LN OHJIRQWRVDEE KRJ\ D] DONDOPD]RWW WHFKQROyJLD PyGRVtWiViYDO MiUy LQWp]NHGpVHNHVHWpQQHPFVDNDN|UQ\H]HWLV]HPSRQWRNILJ\HOHPEHYpWHOHYiOLNV]NVpJHVVp KDQHP D WHOMHV IRO\DPDW ~MUDJRQGROiVD LV HONHUOKHWHWOHQQp YiOLN DPL PDJiEDQ IRJODOMD D WHUPpNHNEHQLOOHWYHV]ROJiOWDWiVRNEDQW|UWpQ YiOWR]WDWiVRNDWLV(]D]RQEDQW~OQ DYiOODODWL N|UQ\H]HWYpGHOPL IHOHOV IHODGDWN|UpQ pV D OHJW|EE YiOODODWL IXQNFLyWNRPRO\DQ pULQWL SO D PyGRVtWRWW WHUPpN YiViUOyL IRJDGWDWiViYDO IRJODONR]y PDUNHWLQJHW VWE $ FVYpJL WHFKQROyJLiNDONDOPD]iVDH]]HOV]HPEHQFVDND]~MWHFKQROyJLDP&N|GpVpQHNDEL]WRVtWiViW LJpQ\OLpVDYiOODODWLLUiQ\tWiVPiVWHUOHWHLWYiOWR]DWODQXOKDJ\MD
$ PHJHO] MHOOHJ& LQWp]NHGpVHNHW V]iPRV V]HUYH]HWL NRUOiW LV JiWROMD PLQW D IHMOHV]WpVUH DONDOPDWODQ LQIUDVWUXNW~UD YDJ\ D] HPEHUL WpQ\H]N PHO\HN N|]p WDUWR]LN D YiOWR]iVRNQDN YDOy HOOHQiOOiV pV D V]HUYH]HWL WDJRN PRWLYiFLyMiQDN D KLiQ\D VWE LV (]HQ IHOO EiU D PHJHO]MHOOHJ&LQWp]NHGpVHNN|]YHWOHQEHUXKi]iVLN|OWVpJHLDODFVRQ\DNYDJ\U|YLGLGDODWW PHJWpUOQHN V]iPRV UHMWHWW N|OWVpJWpQ\H]YHO LV V]iPROQL NHOO PLQW D PXQNDWiUVDNQDN D]
LQWp]NHGpVHN IHOWiUiViYDO LOOHWYH PHJYDOyVtWiViYDO HOOHQU]pVpYHO HOW|OW|WW LGHMH YDJ\ D]
HOEELHNEHQHPOtWHWWV]HUYH]HWLHOOHQiOOiVOHN]GpVHVWE
0LQGH]HQWpQ\H]NHWHJ\EHYHWYHPHJiOODStWKDWyKRJ\EiUDPHJHO] LQWp]NHGpVHNV]iPRV NHGYH] WXODMGRQViJJDO UHQGHONH]QHN HOWHUMHGpVNHW D]RQEDQ W|EE QHKH]HQ PHJIRJKDWy WpQ\H]LVKiWUiOWDWMD
$PHJHO]MHOOHJ&LQWHJUiOWN|UQ\H]HWYpGHOHPDFVYpJLWHFKQROyJLiNpVD]LSDUL|NROyJLD N|]|WWLNO|QEVpJHNHWIRJODOMD|VV]HDN|YHWNH]WiEOi]DW
$FVYpJLpVDPHJHO] MHOOHJ& LQWp]NHGpVHNPHOOHWWD]RNNDOUpV]EHQiWIHGYHQDSMDLQNEDQ HJ\KDUPDGLNLUiQ\]DWLVPHJMHOHQWPHO\HWDV]DNLURGDORPEDQÄLSDUL|NROyJLiQDN´LQGXVWULDO HFRORJ\QHYH]QHN%iUDPLQWDUUDPiUNRUiEEDQLVXWDOWXQND]HJ\HVLUiQ\]DWRNHONO|QtWpVH QHP ROGKDWy PHJ HJ\pUWHOP&HQ pV D] LSDUL |NROyJLD GHILQtFLyMD VHP iOOtW IHO HJ\pUWHOP&
KDWiURNDW DODSYHW MHOOHP]L DODSMiQ PpJLV pUGHPHV NO|QYiODV]WDQL D] HOEE WiUJ\DOW PHJN|]HOtWpVHNWO
WiEOD$FVYpJLpVDPHJHO]MHOOHJ&N|UQ\H]HWYpGHOPLPHJROGiVRNMHOOHP]L
&VYpJLPHJROGiVRN 0HJHO]LQWp]NHGpVHN ,SDUL|NROyJLD
$ODSHOY $NHOHWNH]HWWKXOODGpNRNpVNiURVNLERFViWiVRN IHOIRJiVDpViUWDOPDWODQtWiVD±UHDNWtY
PHJN|]HOtWpV
$KXOODGpNRNpVNiURVNLERFViWiVRN NHOHWNH]pVpQHNDPHJHO]pVHEHDYDWNR]iVD IRUUiVQiO±SURDNWtYPHJN|]HOtWpV
$KXOODGpNRNpVNiURVNLERFViWiVRNKDV]QRVtWiVD QLQFVHQHNpUWpNWHOHQPHOOpNWHUPpNHN
$ONDOPD]RWW
PyGV]HUHN 6]&UNpVHJ\pEPyGV]HUHNDONDOPD]iVDD
KXOODGpNRNpVHPLVV]LyNFV|NNHQWpVpUH $KXOODGpNRNpVNiURVNLERFViWiVRN
NHOHWNH]pVpQHNDPHJDNDGiO\R]iVD $KXOODGpNRNpVNLERFViWiVRNKDV]QRVtWiVL OHKHWVpJHLQHNDIHOWiUiVDDIRO\DPDWRN iWDODNtWiVDRO\DQPyGRQKRJ\DNHOHWNH]
PHOOpNWHUPpNHNKDV]QRVtWKDWyDNOHJ\HQHN +DWiVDD
KDWpNRQ\ViJUD $]DGGLFLRQiOLVWHFKQROyJLDURQWMDD
KDWpNRQ\ViJRWHOiOOtWRWWWHUPpNUHMXWyDQ\DJ pVHQHUJLDIHOKDV]QiOiV
$]HUIRUUiVRNNDOYDOyWDNDUpNRVDEEEiQiVPyG
MDYtWMDDWHUPHOpVKDWpNRQ\ViJiW $YiOODODWRQEHOOLIRO\DPDWRNKDWpNRQ\ViJiW QHPpULQWLGHDQ\HUVDQ\DJRNHUIRUUiVRN IHOKDV]QiOiViQDNKDWpNRQ\ViJDDWHOMHV JD]GDViJRQEHOOMDYXO
3pQ]J\LKDWiVRN ÈOWDOiEDQW|EEOHWN|OWVpJHNKH]YH]HW *\DNUDQN|OWVpJPHJWDNDUtWiVKR]YH]HW 0HJWpUOpVKH]EHYpWHOKH]YH]HWKHW
%HUXKi]iVLLJpQ\ -HOHQWVEHUXKi]iVRNDWLJpQ\HO $WHFKQROyJLDFVHUpMHMHOHQWVEHUXKi]iVW LJpQ\HOPiVYiOIDMDLSOJRQGRVEiQiVPyG DODFVRQ\EHIHNWHWpVLLJpQ\&HN
$PtJDIRO\DPDWRNDWQHPDODNtWMiNiWEHUXKi]iVL LJpQ\HPLQLPiOLV
$N|UQ\H]HW
YpGHOHPV]HUHSH $N|UQ\H]HWYpGHOHPFVDNDNNRUNHUO QDSLUHQGUHDPLNRUDWHUPpNpVD]HOMiUiVPiU NLIHMOHV]WpVUHNHUOW
$N|UQ\H]HWYpGHOHPDWHUPpNpV
J\iUWiVIHMOHV]WpVV]HUYHVUpV]HYiOODODWVSHFLILNXV LQQRYiFLy
$N|UQ\H]HWYpGHOHP~MIXQNFLyMDDSLDFRN IHONXWDWiVDDPHOOpNWHUPpNHNpUWpNHVtWpVHD
¶KXOODGpNRN¶SLDFiQDND]LVPHUHWpWIHOWpWHOH]L
$PHJROGiVED
EHYRQWUpV]OHJHN $N|UQ\H]HWLSUREOpPiNDWWHFKQLNDL~WRQROGMiN
PHJ $N|UQ\H]HWLSUREOpPiNPHJROGiViEDPLQGHQ
pULQWHWWUpV]OHJHWEHNHOOYRQQL $PHJROGiVVRUiQEHNHOOYRQQLDNHUHVNHGHOPL UpV]OHJHWLV
$UpV]WYHY
V]HPpO\HN $N|UQ\H]HWYpGHOHPDIHOHOVV]DNpUWNGROJD $N|UQ\H]HWYpGHOHPPLQGHQNLWpULQW $N|UQ\H]HWYpGHOPHNHUHVNHGHOPLWHYpNHQ\VpJ DV]DNpUWHOHPHJ\UpV]HPHOO]KHW
0pUOHJKH]YDOy
YLV]RQ\ 1|YHOLDYiOODODWLHV]N|]pV
HQHUJLDIHOKDV]QiOiVW &V|NNHQWLDYiOODODWLHV]N|]pV
HQHUJLDIHOKDV]QiOiVW 1HPpULQWLDYiOODODWLHV]N|]pV
HQHUJLDIHOKDV]QiOiVWQ|YHOLD]iUEHYpWHOW +DWiVDDYiOODODWL
WHYpNHQ\VpJUH 1|YHOLDNRPSOH[LWiVWpVDNRFNi]DWRW &V|NNHQWLDNRFNi]DWRWpViWOiWKDWyYiWHV]LD
WHYpNHQ\VpJHW 1HPYiOWR]WDWMDDWHYpNHQ\VpJHWGHFV|NNHQWLD
NRFNi]DWRW .|UQ\H]HWYpGHOPL
FpORN $N|UQ\H]HWYpGHOHPNLPHUODW|UYpQ\L
V]DEiO\R]iVQDNYDOyPHJIHOHOpVEHQ $N|UQ\H]HWYpGHOHPHJ\HQODKDWpNRQ\
P&N|GpVVHOiOODQGyNLKtYiV $N|UQ\H]HWYpGHOPHW~OQDYiOODODWNDSXLQ
$]LUiQ\]DW
HUHGHWH .|UQ\H]HWLSUREOpPiNWyOPHQWHVLGV]DNEDQ
J\|NHUH]PHJROGiV $J\iUWiVWHFKQROyJLiQDNDIHQQWDUWKDWyIHMOGpVW
NHOOV]ROJiOQLD $]|NROyJLDDQDOyJLiMiUDNLIHMOHV]WHWW
IiMGDORPPHQWHVPHJROGiV )RUUiV770.>@ DODSMiQ
$] LSDUL |NROyJLD D] HOEELHNEHQ LVPHUWHWHWW NpW IHOIRJiVVDO HOOHQWpWEHQ QHP HJ\HWOHQ WHFKQROyJLDLIRO\DPDWUDKHO\H]LDKDQJV~O\WKDQHPNLOpSYHHEEODUHQGV]HUEODIRO\DPDWRN LOOHWYHJD]GiONRGyHJ\VpJHNN|]|WWLDQ\DJpVHQHUJLDiUDPOiVRNDWKHO\H]LDN|]pSSRQWED$]
HOQHYH]pV LV XWDO OHJIRQWRVDEE MHOOHP]MpUH D] LSDUL |NROyJLD D] LSDUL UHQGV]HUHNHW D WHUPpV]HWHV |NRV]LV]WpPiNKR] KDVRQOtWMD )HOIRJiVD V]HULQW D FpO QHP D YiOODODWRN iOWDO NLERFViWRWW NiURV DQ\DJRN PLQLPDOL]iOiVD D]D] D IRUUiVQiO W|UWpQ EHDYDWNR]iV PHO\ D PHJHO]pV OHJIRQWRVDEE IHODGDWD KDQHP D PHJWHUPHOW PHOOpNWHUPpNHN ~MEyOL KDV]QRVtWiVD DPLQWDUUDDWHUPpV]HWEOYHWWSpOGiNLV~WPXWDWiVXOV]ROJiOKDWQDND]VV]HOOHKXOORWWOHYHOHN DWDODMEDQOHERPODQDNPDMGPiVQ|YpQ\HNWiSDQ\DJiXOV]ROJiOQDN
(]HQ ~M WXGRPiQ\WHUOHW N|]pSSRQWMiED H]pUW D IRO\DPDWRN KHO\HWW D WHUPpNHN pV V]ROJiOWDWiVRNNHUOQHNOHJIRQWRVDEEPyGV]HUHLN|]pSHGLJD]pOHWFLNOXVHOHP]pVYDODPLQWD]
|NRGHVLJQWDUWR]QDN
(UNPDQV]HULQW D] LSDUL|NROyJLD HJ\ RO\DQLGV]DNEDQ YiOLN HJ\UH LQNiEEIRQWRVVi DPLNRUQ\LOYiQYDOyYiYiOWKRJ\DN|UQ\H]HWYpGHOHPKDJ\RPiQ\RVPyGV]HUHLPLQWSpOGiXOD NLERFViWiVRN FVYpJL NH]HOpVH QHP Q\~MW HOpJVpJHV PHJROGiVW D N|UQ\H]HWL SUREOpPiNUD (]HQIHOOYpOHPpQ\HV]HULQWDPHJHO] MHOOHJ& LQWp]NHGpVHNQHNOHJLQNiEEFVDNHOV]LJHWHOW iPEiU MyO SXEOLNiOW HVHWHLW ILJ\HOKHWMN PHJ HJ\HV QDJ\YiOODODWRN J\DNRUODWiEDQ Ä$
V]HQQ\H]pVPHJHO]pVpQHNDWLV]WiEEWHUPHOpVQHNpVD]H]HNKH]KDVRQOyPHJN|]HOtWpVHNQHN LV PHJYDQQDN D PDJXN NRUOiWMDL $ OHJW|EE LSDUL WHYpNHQ\VpJ V]NVpJV]HU&HQ KXOODGpNRNDW YDJ\PiVPHOOpNWHUPpNHNHWiOOtWHOËJ\SpOGiXOOHKHWHWOHQVDMWRWHOiOOtWDQLDQpONOKRJ\DWHM IHOQHPKDV]QiOWUpV]H¶KXOODGpNNi¶YDJ\¶PHOOpNWHUPpNNp¶QHYiOQD9pJH]HWODV]HQQ\H]pV PHJHO]pVpVDWLV]WiEEWHUPHOpVPHJN|]HOtWpVHLPpJPLQGLJD¶KXOODGpNRN¶NHOHWNH]pVpQHND PHJHO]pVpWLOOHWYHFV|NNHQWpVpWKHO\H]LND]HOWpUEHpVH]iOWDOEL]RQ\RVPpUWpNLJDFVYpJL ILOR]yILiKR] KDVRQOy Qp]SRQWRW DONDOPD]QDN (]]HO V]HPEHQ EL]RQ\RV HVHWHNEHQ D] LSDUL
|NROyJLD PHJN|]HOtWpVH PHJKDWiUR]RWW ¶KXOODGpNRN¶ HVHWpEHQ PpJ D]RN HOiOOtWiViQDN Q|YHOpVpWLVHONpS]HOKHWQHNWDUWMDHJ\pOHWNpSHVWLV]WiEEWHUPHOpVLDOWHUQDWtYDKLiQ\iEDQKD D]OHKHWYpWHQQpKRJ\D¶KXOODGpN¶DSLDFRQLVIRUJDOPD]KDWyPHOOpNWHUPpNNpYiOMRQ
$ FpO H]pUW D FVYpJL PHJN|]HOtWpVHN pV D PHJHO] MHOOHJ& PyGV]HUHN V]pOHVHEE SHUVSHNWtYiED YDOy KHO\H]pVH PHO\QHNDOiUHQGHOWHQ NHOO DONDOPD]QL D]RNDW (] SRQWRVDQ D]
LSDUL|NROyJLDpVD]LSDULPHWDEROL]PXViOWDOPHJFpO]RWWQp]SRQW´
(JRQGRODWPHQHWHWIRO\WDWYDPHJiOODStWKDWyKRJ\D]HOEELHNEHQLVPHUWHWHWWKiURPLUiQ\]DW±
D FVYpJL WHFKQROyJLiN D PHJHO] MHOOHJ& LQWp]NHGpVHNpV D] LSDUL|NROyJLD ± HJ\LNH VHP ]iUMDNL D PiVLN NHWW DONDOPD]iViW KDQHPD] DGRWW HVHWEHQOHJLQNiEEPHJIHOHO PHJROGiV
IHOWiUiViWpVPHJYDOyVtWiViWNHOOFpOXONLW&]QLPtJEL]RQ\RVHVHWHNEHQDNiURVNLERFViWiVRN NHOHWNH]pVpQHNDFV|NNHQWpVpWNHOOPHJFpOR]QLDGGLJHJ\PiVLNKHO\]HWEHQDPiUPHJWHUPHOW KXOODGpN Q\HUVDQ\DJNpQW YDOy KDV]QRVtWiVD D FpOV]HU& pV DPHQQ\LEHQ H]HN D PyGV]HUHN YDODPLO\HQ RNQiO IRJYD QHP DONDOPD]KDWyDN SpOGiXO D] LQIUDVWUXNW~UD VDMiWRVViJDL YDJ\
WHFKQROyJLDLNRUOiWRNPLDWWDNNRUDFVYpJLPHJROGiVRNLVV]HUHSHWNDSKDWQDN
$WLV]WiEEWHUPHOpVDONDOPD]iViWNRUOiWR]yWpQ\H]N
$] HO] IHMH]HWEHQ EHPXWDWWXN D YiOODODWL N|UQ\H]HWYpGHOHP DODSYHW IHOIRJiVDLW D] HJ\HV PyGV]HUHN MHOOHP]LW (]HN DODSMiQ PHJiOODStWKDWy KRJ\ D FVYpJL PHJROGiVRN XJ\DQ MHOHQWV DQ\DJL HUIRUUiVRNDW N|WQHN OH GH QHP EHIRO\iVROMiN D V]HUYH]HWHN iOWDO YpJ]HWW DODSWHYpNHQ\VpJHWpVH]]HOHJ\WWQLQFVHQHNKDWiVVDODWHUPpNHNUHD]HPEHULHUIRUUiVRNUDpV DN|UQ\H]HWYpGHOPLIXQNFLyQNtYOQHPpULQWLNDYiOODODWLP&N|GpVHJ\pEWHUOHWHLW
(EEHQDWHNLQWHWEHQD]LSDUL|NROyJLDQpYYHOFtPNp]KHW PHJROGiVRNLVKDVRQODWRVDNDPtJ QHPDYDWNR]QDNEHDIRO\DPDWRNEDDGGLJFVDNDPiUNHOHWNH]HWWKXOODGpNRNpVNLERFViWiVRN JD]GDViJRVHOKHO\H]pVpQHNDOHKHWVpJHLWNXWDWMiN
(]HNNHO D PHJN|]HOtWpVHNNHO V]HPEHQ D PHJHO] MHOOHJ& N|UQ\H]HWYpGHOHP D YiOODODW DODSWHYpNHQ\VpJpW MHOHQW IRO\DPDWRN PyGRVtWiViQ KDWpNRQ\DEEi WpWHOpQ NHUHV]WO IHMWL NL KDWiViW (] D] D MHOOHP] DPL PLDWW D PHJHO] MHOOHJ& N|UQ\H]HWYpGHOPHW LQWHJUiOW N|UQ\H]HWYpGHOHPQHN LV QHYH]LN KLV]HQ iOWDOiEDQ YDODPHQQ\L YiOODODWL IXQNFLy EHYRQiViW LJpQ\OLDN|UQ\H]HWYpGHOHPPHONDSFVRODWRVG|QWpVHNEHLQWp]NHGpVHNEH
$] DODSHOYHN pV D OHJIRQWRVDEE MHOOHJ]HWHVVpJHN PHJKDWiUR]iViW N|YHWHQ D J\DNRUODWL WDSDV]WDODWRNDW ILJ\HOHPEH YpYH IHOYi]ROMXN D PHJHO] N|UQ\H]HWYpGHOPL LQWp]NHGpVHNHW KiWUiOWDWyWpQ\H]NHWEHPXWDWyPRGHOOWiEUDPHO\HWDWRYiEELYL]VJiODWRNDODSMiXOIRJXQN KDV]QiOQL
iEUD$PHJHO]MHOOHJ&N|UQ\H]HWYpGHOPLLQWp]NHGpVHNV]LQWMpWPHJKDWiUR]yWpQ\H]N
$PHJHOË]kVV]LQWMkWPHJKDWgUR]oWkQ\H]ËN
.sOVÌWkQ\H]ÌN 6]HUYH]HWLWkQ\H]ÌN
-RJV]DEgO\L NqUQ\H]HW )RJ\DV]WoN WXGDWRVVgJD
9HUVHQ\WgUVDN
7HFKQROoJLDL NqUQ\H]HW .XOWXUgOLV NqUQ\H]HW
,SDUgJPkUHW IHMOÌGkVLVWgGLXP
,QIUDVWUXNWrUD
(PEHULWkQ\H]ÌN 6]HUYH]HWLIRUPD GqQWkVLHOMgUgVRN
6]HUYH]HWL
HOOHQgOOgV 9gOODODWL 0RWLYgFLo NXOWrUD
6]HUYH]HWL WDQXOgV
$PRGHOONpWFVRSRUWUDRV]WMDDPHJHO] N|UQ\H]HWYpGHOPLLQWp]NHGpVHNDONDOPD]iViQDND V]LQWMpW PHJKDWiUR]y WpQ\H]NHW NOV pV EHOV DNDGiO\R]y WpQ\H]NUH $ NOV WpQ\H]N N|]|WW D N|UQ\H]HWYpGHOPL HOtUiVRN D IRJ\DV]WyN N|UQ\H]HWL WXGDWRVViJD D YHYN iOWDO PHJN|YHWHOWN|UQ\H]HWLLUiQ\tWiVLHV]N|]|NDYHUVHQ\WiUVDNN|UQ\H]HWLWHOMHVtWPpQ\HYDODPLQW DWiJDEEpUWHOHPEHQYHWWWiUVDGDOPLNXOWXUiOLVN|UQ\H]HWpVDP&V]DNLIHMOGpVV]LQWMHWDOiOKDWy PHJ (]HQ WpQ\H]N N|]O D V]DNLURGDORP D OHJJ\DNUDEEDQ D N|UQ\H]HWYpGHOPL SUREOpPiN P&V]DNLPHJROGiVLOHKHWVpJHLYHODN|UQ\H]HWYpGHOPLV]DEiO\R]iVVDOYDODPLQWDIRJ\DV]WyN pVDYHYNN|UQ\H]HWLWXGDWRVViJiYDOHOYiUiVDLYDOIRJODONR]LNPHO\HNUHMHOHQWDQXOPiQ\EDQ QHPWpUQNNL
$ EHOV WpQ\H]N N|]p D V]HUYH]HW HJpV]pUH LOOHWYH D V]HUYH]HWL WDJRNUD PLQW HJ\pQHNUH MHOOHP] WpQ\H]N WDUWR]QDN $] HOEEL NDWHJyULiED VRUROKDWy D WHYpNHQ\VpJLN|U D YiOODODW
pOHWFLNOXVDDYiOODODWLLQIUDVWUXNW~UDWHOHSKHO\DONDOPD]RWWWHFKQROyJLDLPHJROGiVRNVWED V]HUYH]HWLIRUPDDG|QWpVLPHFKDQL]PXVRNVWEPtJDV]HUYH]HWLWDJRNNDONDSFVRODWRVDND]
HJ\pQPRWLYiFLyMDDV]HUYH]HWLYiOWR]iVRNNH]HOpVHVWE
$ WRYiEELDNEDQ D EHOV V]HUYH]HW iOWDO EHIRO\iVROKDWy WpQ\H]NHW D PHJHO] MHOOHJ&
LQWp]NHGpVHNV]HUYH]HWLNRUOiWMDLQDNIRJMXNQHYH]QLPHJNO|QE|]WHWpVODNOVYiOODODWiOWDO QHPEHIRO\iVROKDWyWpQ\H]NWO
$V]HUYH]HWLWpQ\H]NHJ\UpV]pWNLWHUMHGWYL]VJiODWRNQDNYHWHWWHDOiDYiOODODWRNN|UQ\H]HWL VWUDWpJLiMiYDO IRJODONR]y V]DNLURGDORP (]HN N|]p WDUWR]LN SpOGiXO D V]HUYH]HW PpUHWH HOKHO\H]NHGpVHWHYpNHQ\VpJLN|UHNLQ\LOYiQtWRWWVWUDWpJLiMDYDJ\D]DONDOPD]RWWWHFKQROyJLiN IHOPpUpVH D KDWpNRQ\ViJ MDYtWiViQDN P&V]DNL YHWOHWHL 0iV WpQ\H]N YL]VJiODWD FVDN V]yUYiQ\RVDQ IRUGXO HO pV iOWDOiEDQ DNNRU VHP D YiOODODW N|UQ\H]HWL WHOMHVtWPpQ\pYHO
|VV]HIJJpVEHQ,O\HQHND]HJ\pQLPRWLYiFLyDV]HUYH]HWLNXOW~UDDV]HUYH]HWLYiOWR]iVRNNDO V]HPEHQL HOOHQiOOiV YDJ\ D V]HUYH]HW IHMOHWWVpJL V]LQWMH -HOHQ WDQXOPiQ\EDQ H]HNUH D WpQ\H]NUH|VV]SRQWRVtWMXNILJ\HOPQNHWpVQHPWpUQNNLRO\DQJ\DNUDQHOHP]HWWWHUOHWHNUH PLQWDYiOODODWiOWDODONDOPD]RWWWHFKQROyJLiNLQIUDVWUXNW~UDDYiOODODWPpUHWHYDJ\D]LSDUiJ MHOOHP]L
0LHOWW D]RQEDQ D] HPOtWHWW V]HUYH]HWL WpQ\H]N UpV]OHWHV EHPXWDWiViUD NHUtWHQpQN VRUW U|YLGHQ EHPXWDWXQN NpW D YiOODODWL HQHUJLDKDWpNRQ\ViJ MDYtWiViW NRUOiWR]y WpQ\H]N HOHP]pVpUHLUiQ\XOyNXWDWiVHUHGPpQ\HLW
'H&DQLR HJ\ D] (3$ (QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ $JHQF\ D] 86$ N|UQ\H]HWYpGHOPL PLQLV]WpULXPD iOWDO NpV]tWHWW D YLOiJtWyWHVWHN UDFLRQDOL]iOiViUD LUiQ\XOy SURMHNW DGDWEi]LViW KDV]QiOWDD]HQHUJLDKDWpNRQ\ViJLLQWp]NHGpVHNMHOOHP]LQHND IHOWiUiViUD 'H&DQLR >@
9pOHPpQ\HV]HULQWEiUDJD]GDViJRVViJLWpQ\H]NMHOHQWVV]HUHSHWW|OWHQHNEHDYiOODODWRN HQHUJLDKDWpNRQ\ViJL LQWp]NHGpVHNNHO NDSFVRODWRV PDJDWDUWiViQDN D PHJKDWiUR]iViEDQ ILJ\HOHPEHNHOOYHQQLDV]HUYH]HWLpVLQWp]PpQ\LWpQ\H]NHWLV'H&DQLRDUHJUHVV]LyHOHP]pV PyGV]HUpW KDV]QiOMD KRJ\ PHJKDWiUR]]D H]HNQHN D YiOWR]yNQDN D V]HUHSpW D SURMHNWHN Q\HUHVpJHVVpJpEHQ$V]HUYH]HWLYiOWR]yNN|]pDYiOODODWDODSYHW MHOOHP]LWPLQWDPpUHWHW pV D WtSXVW D] ~M WHFKQROyJLD EHV]iOOtWyMiW D EHUHQGH]pVHN ]HPEH KHO\H]pVpQHN pV D
$YiOODODWRNWLV]WiEEWHUPHOpVVHONDSFVRODWRVH]HQPHJKDWiUR]yWpQ\H]LWUpV]OHWHVHEEHQDN|YHWNH]WDQXOPiQ\
HOHPH]WH.HUHNHVHWDO>@
ILQDQV]tUR]iVQDN D PyGMiW VWE VRUROMD $] DGDWRNDW HOHPH]YH 'H&DQLR PHJiOODStWMD KRJ\
EiU D JD]GDViJRVViJL V]HPSRQWRNQDN LV YDQ V]HUHSN HJ\PDJXNEDQ QHP NpSHVHN PHJPDJ\DUi]QLDKDWpNRQ\IpQ\IRUUiVRNEDYDOyEHUXKi]iVRNPHJWpUOpVpQHNDV]LQWMpWYDJ\
D]D]RNN|]|WWLHOWpUpVHNHW(]HNDPHJWpUOpVHNPDJDVDEEDNPLQWDKDVRQOyNRFNi]DWWDOMiUy EHUXKi]iVRN WNHN|OWVpJH pV V]LV]WHPDWLNXV |VV]HIJJpVW PXWDWQDN V]iPRV QHPJD]GDViJL MHOOHP]YHO ÈOWDOiEDQ HOPRQGKDWy KRJ\ D] DGDWRN PHJHUVtWLN D]W D Qp]HWHW PHO\ V]HULQW MHOHQWVSRWHQFLiOOpWH]LNDJD]GDViJRVDQPHJYDOyVtWKDWyHQHUJLDWDNDUpNRVViJLEHUXKi]iVRNUD PHO\HND PDJiQLOOHWYH N|]V]IpUiEDQP&N|G V]HUYH]HWHN EHOV NRUOiWMDLQDN N|YHWNH]WpEHQ QLQFVHQHNNLKDV]QiOYD'H&DQLR>@S
/XW]HQKLVHU D] 86$ pStWLSDUiEDQ YL]VJiOWD D] HQHUJLDKDWpNRQ\ViJL EHUXKi]iVRN V]HUYH]HWL DNDGiO\DLW/XW]HQKLVHU>@9pOHPpQ\HV]HULQWÄKLEDIHOWpWHOH]QLKRJ\DNiUDYiOODODWRN DNiU D IRJ\DV]WyN D SLDFRQ NL]iUyODJ UDFLRQiOLV |QpUGHNNHW N|YHWLN $ JD]GDViJL V]iPtWiVRNDW WiUVDGDOPL pV NXOWXUiOLV NRQWH[WXVEDQ YpJ]LN HO >«@ $ UDFLRQiOLVQDN V]iQW JD]GDViJRVViJL V]iPtWiVRNDW LV HJ\ VRU D PRQHWiULV N|OWVpJHNWO pV KDV]QRNWyO YDJ\ D EHUXKi]iV PHJWpUOpVpWO NO|QE|] PHJIRQWROiV EHIRO\iVROMD PLQW SpOGiXO D WiUVDGDOPL VWiWXV] YDJ\ D NRFNi]DWNHUOpV´ ÄÒJ\ W&QLN KRJ\ D YiOODODWRN YLVHONHGpVpW D NXOWXUiOLV LQWp]PpQ\L PDNURWiUVDGDOPLJD]GDViJL pV P&V]DNL WpQ\H]N NRPELQiFLyMD IRUPiOMD´
/XW]HQKLVHU>@S
/XW]HQKLVHU PHJNO|QE|]WHWL D V]HUYH]HWHNHQ EHOOL pV D V]HUYH]HWHN N|UQ\H]HWpEO HUHG NRUOiWR]yWpQ\H]NHW$V]HUYH]HWHNHQEHOOLWpQ\H]NN|]|WWNLHPHOLDV]HUYH]HWPpUHWpWD EURNUiFLiWYDODPLQWD]HJ\HVV]HUYH]HWLHJ\VpJHNN|]|WWLYHUVHQJpVW$QDJ\PpUHWHJ\IDMWD YpGHOPHWQ\~MW D V]HUYH]HWQHN H]]HOHJ\LGEHQD]RQEDQ NRUOiWR]KDWMD D] LQQRYiFLyUD YDOy KDMODPRW LV $ EURNUiFLD DPHOOHWW KRJ\ EL]WRVtWMD D] HOV]iPROWDWKDWyViJRW pV YpGHOPH]L D V]HUYH]HWL WDJRN MRJDLW HJ\EHQ UXJDOPDWODQViJRW LV HUHGPpQ\H] FV|NNHQWL D V]HUYH]HWL P&N|GpVKDWpNRQ\ViJiWYDODPLQWIHOKtJtWMDDYH]HWpVHOOHQU]IXQNFLyMiW
(EHOV WpQ\H]N|QIHOODV]HUYH]HWHNIHMOHV]WpVLNpSHVVpJpWNOV WpQ\H]NLVEHIRO\iVROMiN
$] LQWp]PpQ\HVtWpV SpOGiXO HJ\ RO\DQ IRO\DPDW PHO\QHN VRUiQ D V]HUYH]HWHN D NOV N|UQ\H]HWNLKtYiVDLKR]DONDOPD]NRGQDN'HDNXOWXUiOLVYDJ\PiVQRUPiNKR]YDOyLJD]RGiV J\DNUDQQHPMHOHQWIXQNFLRQiOLVHOQ\|NHWKDQHPSpOGiXOFVDNDMyKtUQpYPHJU]pVpWVHJtWL
$NOV N|UQ\H]HWKH]YDOyDONDOPD]NRGiVPiVLNHV]N|]HDV]HUYH]HWLKiOy]DWRNOpWUHKR]iVD
$YiOODODWKiOy]DWRNV]iPRVIRUPiMDLVPHUWD IUDQFKLVHWyO D N|]|V DQ\DYiOODODWKR] WDUWR]y
FpJHN HJ\WWP&N|GpVpLJ pV MHOHQWV PpUWpNEHQ EHIRO\iVROKDWMiN D YiOODODW LQQRYiFLyV IRO\DPDWDLW±NHGYH]YDJ\NHGYH]WOHQLUiQ\EDQHJ\DUiQW/XW]HQKLVHU>@
$WLV]WiEEWHUPHOpVDONDOPD]iViWPHJKDWiUR]yV]HUYH]HWLWpQ\H]N
$YiOODODWRNIHMOGpVLV]DNDV]DL
$YiOODODWLLQQRYiFLyPpUWpNHpVIRUPiMDpVH]]HOHJ\WWDPHJHO] MHOOHJ&N|UQ\H]HWYpGHOPL LQWp]NHGpVHNUH LUiQ\XOy HUIHV]tWpVHN QDJ\ PpUWpNEHQ IJJQHN D YiOODODWRN ¶NRUiWyO¶
P&N|GpVpQHN HOW|UWpQHWpWO 2¶+DUH >@ LQ &KLNiQ >@ $] pOHWpQHN NH]GHWL V]DNDV]iEDQOpY YiOODONR]iViOWDOiEDQHOWpU MHOOHP]NNHOUHQGHONH]LNPLQWDNLIHMOHWWpUHWW V]DNDV]EDQYDJ\DKDQ\DWOiVV]DNDV]iEDQOpYYiOODONR]iV(]HNDMHOOHP]NPHJKDWiUR]]iND WHFKQLNDLpVPHQHG]VPHQWMHOOHJ&IHMOHV]WpVHNPpUWpNpWpVPyGMiWHJ\DUiQWpVH]iOWDOKDWiVVDO YDQQDNDWLV]WiEEWHUPHOpVHV]N|]HLQHND]DONDOPD]iViUDLV
$YiOODODWLIHMOGpVV]DNDV]ROiViQDNHJ\OHKHWVpJHVPyGMiWPXWDWMDDN|YHWNH]WiEOi]DW
WiEOD6]HUYH]HWLpOHWFLNOXVRNpVVWUDWpJLiN 6]DNDV]RN $]pOHWSiO\D
GRPLQiQV MHOOHJH
(OWHUMHGWVWUDWpJLiN 1DJ\YDOyV]tQ&VpJJHO NLDODNtWRWWVWUXNW~UiN ,V]DNDV] V]OHWpV %HKDWROiVDSLDFLUpVHNEH $YiOODONR]yV]HPpO\LVpJpW
WNU|]
,,V]DNDV] Q|YHNHGpV +RUL]RQWiOLVpVYHUWLNiOLV
LQWHJUiFLy )XQNFLRQiOLVHOY&
,,,V]DNDV] .LIHMOHWWVpJ
pUHWWVpJ 5RNRQYDJ\HOWpU WHUPpNHNHQDODSXOy GLYHU]LILNiFLy
7iUJ\LHOY&KDWiVN|UL
GHFHQWUDOL]iFLyDSURILWFHQWHUHN pVLQYHVWPHQWFHQWHUHNMDYiUD ,9V]DNDV] KDQ\DWOiV 3URILWUDLUiQ\XOyVWUDWpJLD
YLVV]DIHMOHV]WpVVHO 6WUXNWXUiOLVÄP&WpWLÄ EHDYDWNR]iV
9V]DNDV] 0HJV]&QpV
HOKDOiV )HOV]iPROiVFVGHOMiUiV 6]HUYH]HWLVWUXNW~UDIHOERPOiVD
)RUUiV&KLNiQ>@
,FKDN $GL]HV >@ D YiOODODWRN pOHWFLNOXVDLQDN MHOOHP]pVpUH D] HPEHUL IHMOGpV V]DNDV]DLW KDV]QiOMD $ Q|YHNHGpV V]DNDV]iEDQ RO\DQ Ii]LVRNDW D]RQRVtW PLQW D] XGYDUOiV D FVHFVHPNRU D ÄJ\HUQNJ\HUQN´ LGV]DN D VHUGONRU pV D IpUILNRU $ IRUGXOySRQWRW D PHJiOODSRGRWWViJ MHO]L PtJ D] |UHJHGpV OHV]iOOy iJiEDQ D V]HUYH]HWHNQpO NLDODNXO D]
DULV]WRNUiFLDPDMGDNRUDLEURNUiFLDpVYpJODV]HUYH]HWPHJV]&QpVHKDOiOD$GL]HVV]HULQW
D V]HUYH]HW Q|YHNHGpVH pV |UHJHGpVH HOVVRUEDQ NpW WpQ\H] D UXJDOPDVViJ pV D]
LUiQ\tWKDWyViJ N|OFV|QKDWiViEDQ Q\LOYiQXO PHJ )LDWDO NRUXNEDQ D V]HUYH]HWHN QDJ\RQ UXJDOPDVDN GH QHP PLQGLJ LUiQ\tWKDWyDN H]]HO V]HPEHQ D V]HUYH]HWHN |UHJHGpVpYHO IRNR]yGLN D] LUiQ\tWKDWyViJ pV FV|NNHQ D UXJDOPDVViJ $PLNRU D V]HUYH]HW UXJDOPDV LV LUiQ\tWKDWyLVHJ\HVtWLD]LIM~ViJpVD]pUHWWVpJHOQ\HLWDNNRUYDQFV~FVIRUPiEDQD]D]¶pUHWW IpUILNRUEDQ¶ $] LO\HQ V]HUYH]HW NpSHV LUiQ\YiOWiVUD DNDUDWD V]HULQW KDMWMD YpJUH D YiOWR]WDWiVRNDW
$Q|YHNHGpVpVD]|UHJHGpVD]RQEDQQHPIHOWpWOHQOIJJ|VV]HDV]HUYH]HWPpUHWpYHOpVD]
LGWpQ\H]YHOQHPEL]WRVKRJ\DUpJP~OWEDYLVV]DQ\~OyKDJ\RPiQ\RNNDOUHQGHONH] QDJ\
YiOODODWRN|UHJHNPtJDQpKiQ\pYHVP~OWUDYLVV]DWHNLQWNLVYiOODODWRNILDWDORN(]HQIHOOD YiOODODWRNHJ\HVUpV]OHJHLDV]HUYH]HWHJpV]pWOHOWpUpOHWFLNOXVEDQLVOHKHWQHN
$]|UHJHGpVD]WMHOHQWLKRJ\DV]HUYH]HWHJ\UHNHYpVEpNpSHVPHJN]GHQLDSUREOpPiNNDO 8J\DQD]RNDSUREOpPiNDPHO\HNHWYDODPHO\PiVYiOODODWPiUpYHNyWDVLNHUHVHQROGPHJD V]HUYH]HW |UHJHGpVpYHO PLQGLQNiEE OHN]GKHWHWOHQQHN OiWV]DQDN (] D IRO\DPDW D]RQEDQ PHJIRUGtWKDWy$PHQHG]VPHQWIHODGDWDKRJ\OHKHWYpWHJ\HDNLHJ\HQV~O\R]RWWQ|YHNHGpVW YDODPLQWDPHJ~MKRGiVWpVDIpUILNRUEDMXWWDVVDHOpVWDUWVDPHJDYiOODODWRW
WiEOD$V]HUYH]HWHNIHMOGpVLV]DNDV]DLpVD]RNMHOOHP]L )HMOGpVL
V]DNDV]RN &pO -HOOHP]N 8GYDUOiV V]NVpJOHW
NLHOpJtWpV HON|WHOH]HWWVpJSpQ]KLiQ\UXJDOPDVViJ
&VHFVHP
NRU PLQGHQiURQ
SpQ]KH]MXWQL OHKHWVpJHNHWNLDNQi]yNHYpVUHQGV]HUV]DEiO\VWUDWpJLD VHEH]KHWVpJPHQHG]VPHQWHJ\V]HPpO\LVKRZQHP DODNXONLVWDELOLWiVYDJ\V]HUYH]HWLHPOpNH]HWLGKLiQ\
PLQGHQG|QWpVPLQWDPHUEHQ~MG|QWpVHNPHJKR]DWDOD VRNHQHUJLiWLJpQ\HO
Ä*\HUQN
J\HUQN´ pUWpNHVtWpVpVSLDFL
UpV]HVHGpV SpQ]WHYpNHQ\VpJHNVWDELOL]iOyGWDNV]DEiO\R]KDWDWODQ J\RUVQ|YHNHGpVYH]HWNNDSNRGQDNYpOHWOHQV]HU&
G|QWpVHNDOLJYDQQDNYDJ\QLQFVHQHNUHQGV]HUHNNpS]pV YiOODODWSROLWLNDWHOMHVtWPpQ\pUWpNHOpVN|OWVpJYHWpVL WHUYH]pVSUyEiOJDWiVRNRQDODSXOyWDQXOiVLIRO\DPDW 6HUGONRU SURILW NRQIOLNWXVRNN|YHWNH]HWOHQVpJYiOWR]LNDYH]HWVpJD
FpODV]HUYH]HWLNXOW~UDD]~MYH]HWNIHODGDWD UHQGV]HUHNKDWiVN|U|NV]DEiO\RNYiOODODWSROLWLND NLDODNtWiVDW|EEDMREEKHO\pEHDMREEW|EEFpONLW&]pVOpS )pUILNRU pUWpNHVtWpVpV
SURILW D]pOHWFLNOXVJ|UEHOHJNHGYH]EEV]DNDV]DDV]HUYH]HW HOpULD]|QHOOHQU]pVpVDUXJDOPDVViJHJ\HQV~O\L KHO\]HWpWIXQNFLRQiOLVV]HUYH]HWLQWp]PpQ\HVtWHWW
SHUVSHNWtYDpVNUHDWLYLWiVHUHGPpQ\UHW|UHNYpVWHUYH]pV SRQWRVN|OWVpJYHWpVQ|YHNHGpVQLQFVSpQ]KLiQ\D YiViUOyNNLHOpJtWpVHSUREOpPDNHYpVDMyONpS]HWWHPEHU 0HJiOODSRGRWWViJ DVWDWXVTXR
PHJU]pVH PpJHUVGHNH]GYHV]tWHQLUXJDOPDVViJiEyOQHPNtYiQ PHJKyGtWDQL~MSLDFRNDWWHFKQROyJLiNDWU|YLGWiY~
JRQGRONRGiVP~OWEHOLHUHGPpQ\HNUHIJJHV]WLWHNLQWHWpW J\DQDNYiVVDOV]HPOpOLDYiOWR]iVRNDWNRFNi]DWNHUOpV NXWDWiVLSpQ]DODSRNPHJQ\LUEiOiVDDSpQ]J\KDWDOPDD WHOMHVtWPpQ\G|QWIRQWRVViJ~PpUV]iPDDEHUXKi]iVL PHJWpUOpV
$ULV]WRNUiFLD DEHUXKi]iV
KR]DGpND EL]WRVVLNHUUHONHFVHJWHWU|YLGWiY~FpONLW&]pVHND EHYpWHOpWQ|YHOLN|OWVpJHLWQHPFV|NNHQWLOLNYLGLWiVD LJHQMyEHOV~MtWiVDODFVRQ\V]LQW&NRPPXQLNiFLy VHPPLWPRQGyVRND]tURWWIRUPDOL]PXVUXWLQV]HU&
PXQND .RUDL
EURNUiFLD HJ\pQLW~OpOpV DKDQJV~O\WDUUDKHO\H]LNNLRNR]WDDSUREOpPiWQHP SHGLJDUUDPLWWHJ\HQHNHOOHQHNRQIOLNWXVRNEHOV KDWDOPLKDUFRNDN|]pSSRQWEDQD]J\IpO]DYDUyWpQ\H]
%URNUiFLD NOVpVEHOV
YiOODODWSROLWLND QHPKR]OpWUHHOHJHQGVDMiWHUIRUUiVWHOKDWiUROyGLND N|UQ\H]HWpWO|QPDJiUDLUiQ\XODILJ\HOPHV]LQWHVHPPL pUWHOPHVHWQHPYDOyVtWDQDNPHJQHPpU]pNHOLD]LUiQ\t WiVWHOOHQU]pVWKDD]J\IHOHNKDWpNRQ\DQNtYiQQDN GROJR]QLDV]HUYH]HWWHOERQ\ROXOWPyGV]HUHNHWNHOO NLGROJR]QLXNDUHQGV]HUPHJNHUOpVpUHYDJ\iWW|UpVpUH
+DOiO FVRGD
)RUUiV,FKDN$GL]HV>@DODSMiQ
$ YiOODODWL IHMOGpV HJ\HV V]DNDV]DLW D PHJHO] MHOOHJ& N|UQ\H]HWYpGHOPL LQWp]NHGpVHN V]HPSRQWMiEyOYL]VJiOYDDN|YHWNH]NHWiOODStWKDWMXNPHJ
0LYHO D WLV]WiEE WHUPHOpV OHJIRQWRVDEE HOYH D N|UQ\H]HWL KDWiVRN PHJHO]pVH D NiURV NLERFViWiVRNIRUUiVQiOW|UWpQ FV|NNHQWpVHLOOHWYHD]HUIRUUiVIHOKDV]QiOiVKDWpNRQ\ViJiQDN DMDYtWiVDDPHJYDOyVtWiVOHJMREEOHKHWVpJpWDYiOODODWRNDODStWiVDDP&V]DNLpVV]HUYH]HWL IHOWpWHOHNIHOiOOtWiVDMHOHQWL$V]HUYH]HWLYiOWR]iVRNQDNYDOyHOOHQiOOiViOWDORNR]RWWSUREOpPiN MHOHQWNH]pVHLVHNNRUDOHJNHYpVEpYDOyV]tQ& ±PiUFVDND]pUWLVPLYHODV]HUYH]HWLWDJRNLV HEEHQDIi]LVEDQNHUOQHNDV]HUYH]HWN|WHOpNHLEH
$ILJ\HOPHWDQ|YHNHGpVVRUiQNO|Q|VHQDQDJ\YROXPHQ&EHUXKi]iVRNUDLOOHWYHDV]HUYH]HWL VWUXNW~UDIHOiOOtWiViUDDPXQNDIRO\DPDWRNPHJKDWiUR]iViUDNHOOIRUGtWDQL$WHFKQLNDLMHOOHJ&
N|W|WWVpJHNHQ IHOO D YiOODODW LQGtWiVDNRU EHV]HU]HWW WHFKQROyJLiN pYHNUH PHJKDWiUR]]iN D YiOODODWLP&N|GpVKDWpNRQ\ViJiWpVH]]HOHJ\WWDN|UQ\H]HWLKDWiVXNDWDV]HUYH]HWLVWUXNW~UD LV NRPRO\ DNDGiO\D OHKHW D NpVEELHNEHQ D IHMOGpVQHN H]pUW pUGHPHV PiU D NH]GHWHNNRU ILJ\HOHPEHYHQQLDOHJIRQWRVDEEN|UQ\H]HWLWpQ\H]NHW
$ V]HUYH]HWL VWUXNW~UD NLDODNtWiVD PDJiEDQ NHOO KRJ\ IRJODOMD D N|UQ\H]HWYpGHOPL IXQNFLy HOOiWiViKR] V]NVpJHV V]HUYH]HWL HJ\VpJHW 1DJ\RQ IRQWRV KRJ\ D N|UQ\H]HWYpGHOPL NpUGpVHNNHO IRJODONR]y PXQNDWiUVDN PHJIHOHO KDWiVN|UUHO UHQGHONH]]HQHN IHODGDWDLN YpJUHKDMWiViKR] $ N|UQ\H]HWYpGHOPL IXQNFLyQDN D YiOODODWL V]HUYH]HWEHQ HOIRJODOW KHO\pUH V]iPRV PHJROGiV OpWH]LN PHO\HW HOVVRUEDQ D YiOODODW MHOOHP]L LOOHWYH D NOV HOYiUiVRN KDWiUR]QDNPHJUpV]OHWHVHQOiVG.HUHNHVHWDO>@
$] pUHWW NRUEDQ D YiOODODWRN WHOMHVtWNpSHVVpJN FV~FViQ YDQQDN (EEHQ D V]DNDV]EDQ D V]NVpJHV UXJDOPDVViJ LUiQ\tWKDWyViJJDO SiURVXO DPL D N|UQ\H]HWYpGHOHP WHUOHWpQ D]W MHOHQWL KRJ\ D YiOODODWRN NpSHVHN PHJYDOyVtWDQL D N|UQ\H]HWL NRFNi]DWDLN iOWDO PHJNtYiQW LQWp]NHGpVHNHW(]WHJ\UpV]WOHKHWYpWHV]LKRJ\DYiOODODWDONDOPDVDNtYOUOM|Y KDWiVRN IHOLVPHUpVpUH PiVUpV]W D] D]RNQDN PHJIHOHO YiOWR]WDWiVRN PHJYDOyVtWiViUD D] DGDSWiFLyUD SODPHJYiOWR]RWWN|UQ\H]HWLV]DEiO\R]iVQDNPHJIHOHOWHFKQROyJLDPyGRVtWiVUD
&KLNiQ>@V]HULQWDNLIHMOHWWpUHWWVpJLV]DNDV]EDQOpYYiOODODWQDNDN|YHWNH]LQQRYiFLyV HOQ\HLYDQQDN
x 0HJDODSR]RWWViJ]OHWLWHYpNHQ\VpJpQHNPHJDODSR]RWWViJDpVNLWHUMHGpVHPLDWWHJ\HJ\
LQQRYiFLyVSURMHNWNHYHVHEEWHUKHWpVNRFNi]DWRWMHOHQWV]iPiUD x 3LDFLVPHUHW
x .DSFVRODWRN pV EL]DORP KD ~M WHFKQROyJLD N|YHWNH]WpEHQ WHUPpNQN LV PHJYiOWR]LN D]
HOIRJDGRWWViJRW VRNNDO J\RUVDEEDQ OHKHW HOpUQL D V]DNPDL WXGRPiQ\RV V]HUYH]HWHNNHO NXWDWyLQWp]HWHNNHOYDOyNOVNDSFVRODWD]|WOHWJHQHUiOiVHJ\LNOHKHWVpJpWDGMD
x 7DSDV]WDODWRNSpOGiXODPHO\HNHWNRUiEELLQQRYiFLyVSURMHNWHNEOV]HUH]WQN
$V]HUYH]HWVLNHUHVP&N|GpVpQHND]pUGHNpEHQW|UHNHGQLNHOOHQQHNDIi]LVQDNDKRVV]~WiY~
IHQQWDUWiViUDDPLDPHJHO]MHOOHJ&LQWp]NHGpVHNV]HPSRQWMiEyOLVNHGYH]
$] |UHJHGpV MHJ\HLW PXWDWy V]HUYH]HWHNUH D G|QWpVKR]DWDO IRUPiOLV HOHPHLQHN D W~OV~O\D D W~O]RWW EURNUiFLD D MHOOHP] (EEHQ D V]DNDV]EDQ QHP FVDN D] HUIRUUiVRN KLiQ\DV]DEKDW JiWDWDN|UQ\H]HWYpGHOPLLQWp]NHGpVHNQHNKDQHPDW~OpOpVpUWIRO\WDWRWWKDUFLV PiVLUiQ\ED IRUGtWKDWMDDILJ\HOPHWSOSLDFRNPHJWDUWiVD$KHO\]HWHWURQWKDWMiNDEHOV NRPPXQLNiFLy KLiQ\RVViJDLLOOHWYHD]KRJ\DG|QWpVHNVRUiQDU|YLGWiY~V]HPOpOHWpUYpQ\HVO
$]|UHJHG V]HUYH]HWHNHJ\LNMHOOHJ]HWHVWpYHGpVHKDDWXODMGRQRVRNDYH]HWVpJFVHUpMpYHO SUyEiOMiNPHJPHJILDWDOtWDQLDYiOODODWRW
$EHUXKi]iVLG|QWpVIRO\DPDWD
$ PHJHO] MHOOHJ& N|UQ\H]HWYpGHOPL LQWp]NHGpVHN MHOHQWV UpV]H EHUXKi]iVL G|QWpVHN HUHGPpQ\HNpSSHQYDOyVXOPHJPHO\HWDN|YHWNH]WpQ\H]NKDWiUR]QDNPHJ
.LKR]]DDG|QWpVWDEHUXKi]iVUyODV]HPpO\V]HUYH]HWHQEHOOHOIRJODOWKHO\HpVPLO\HQ MHOOHJ&DG|QWpVSOD]~MEHUXKi]iVDWHFKQROyJLDYiOWiVVWUDWpJLDLG|QWpVQHNV]iPtWWHKiW DWXODMGRQRVRNpVDIHOVYH]HWNKR]]iNPHJ
$ G|QWpVKR]y V]HPpO\LVpJH SO N|UQ\H]HWL WXGDWRVViJD HON|WHOH]HWWVpJH D N|UQ\H]HW YpGHOPHLUiQWVWE
0LO\HQ LQIRUPiFLyN iOOQDN D G|QWpVKR]y UHQGHONH]pVpUH pV KRJ\DQ NH]HOL D]RNDW D]
HO]HWHVHOHP]pVpVWHUYH]pVVRUiQPHJYL]VJiOWYiOWR]yNV]iPDpVD]pUWpNHOpVPpO\VpJH WHUPpV]HWHVHQ IJJ SpOGiXO D UHQGHONH]pVUH iOOy LQIRUPiFLyWyO pV LGWO D IHOGROJR]iVL NDSDFLWiVWyO D SyWOyODJRV DGDWRN EHV]HU]pVpQHN LOOHWYH ILJ\HOHPEHYpWHOpQHN KDWiUN|OW VpJpWOVWE
0LO\HQNULWpULXPRNDODSMiQV]OHWQHNPHJDG|QWpVHN$G|QWpVVRUiQILJ\HOHPEHYHWW V]HPSRQWRNpVD G|QWpVPHJKR]DWDOiQDNDPyGV]HUH
.LNYHV]QHNUpV]WpVPLO\HQPyGRQDEHOV pVNOV G|QWpVHONpV]tWpVLIRO\DPDWEDQD G|QWpVWiOWDOiEDQPiVRNKR]]iNPLQWDNLNHONpV]tWLN
$ EHUXKi]y FpOMDL D FpORN UHDOL]iOiVD VRUiQ D]RQEDQ HOHJHW NHOO WHQQLH EL]RQ\RV N|UQ\H]HWYpGHOPLV]RFLiOLVEL]WRQViJLVWEHOYiUiVRNQDNLV
$ EHUXKi]y N|UQ\H]HWpUH pV D EHUXKi]yUD MHOOHP] WHUPHOpVL pV WHFKQROyJLDL NXOW~UD PHJMHJ\]pV D NRUV]HU& WHFKQROyJLD OHJW|EE HVHWEHQ HJ\EHQ PXQNDHUW PHJWDNDUtWy WHFKQROyJLDLV
$EHUXKi]yUDMHOOHP]V]HUYH]HWLVWUXNW~UDpVV]HUYH]HWLNXOW~UD $WiUVDGDOPLNXOWXUiOLVpVYLVHONHGpVLV]RNiVRN
$] HJ\HV EHIRO\iVROy WpQ\H]N HJ\PiVVDO LV |VV]HIJJHQHN 1\LOYiQYDOy SpOGiXO KRJ\ D G|QWpVKR]yV]HUYH]HWHQEHOOHOIRJODOWKHO\HpVDNWXiOLVG|QWpVLSUREOpPiMDLVEHIRO\iVROMDD]
LQIRUPiFLyWDUWDOPiWpUWHOPH]pVpWVWE
$G|QWpVHOPpOHWG|QWpVLPRGHOOHNVHJtWVpJpYHOHOHP]LDG|QWpVKR]yLPDJDWDUWiVWDUDFLRQiOLV G|QWpVKR]y PRGHOOMH NRUOiWR]RWWDQ UDFLRQiOLV DGPLQLV]WUDWtY PRGHOO V]LJRU~ PHJHUVtWpV
PRGHOOMHDIRNR]DWRVKR]DGpNPRGHOOMH$]HOV NpWPRGHOOMyOLVPHUWDN|]JD]GDViJWDQEyO pVDNpVEELHNEHQPpJV]yOHV]UyOXND]XWyEELKiURPDN|YHWNH]NpSSHQpUWHOPH]KHW
$GPLQLV]WUDWtYPRGHOODG|QWpVKR]yQHPPD[LPDOL]iOiVUDKDQHPNLHOpJtWpVUHW|UHNV]LNpV D]RNUDD]HUHGPpQ\HNUHLUiQ\tWMDDILJ\HOPpWPHO\HNN|QQ\HQNYDQWLILNiOKDWyNpVU|YLGLGQ EHOOEHN|YHWNH]QHN
$V]LJRU~PHJHUVtWpVPRGHOOMHV]HULQWDG|QWpVHNPDJ\DUi]DWiKR]IHONHOOWiUQXQND]RNDWD SR]LWtY HUHGPpQ\HNHW YDJ\LV MXWDOPDNDW DPHO\HN D P~OWEDQ EL]RQ\RV G|QWpVHN PHJHUVt WpVpKH] YH]HWWHN $]W D ÄPDJDWDUWiVW´ DPHO\ ~J\ OiWV]LN MXWDORPKR] YH]HW D] HPEHUHN PHJLVPpWOLN PtJ D]W DPHO\ QHP YH]HW MXWDORPKR] VW EQWHWpVW YRQKDW PDJD XWiQ QHP LVPpWOLNPHJ
$ IRNR]DWRV KR]DGpN PRGHOOMH V]HULQW D] HJ\HGOL UHiOLV OHKHWVpJ D FVHOHNYpVL YiOWR]DWRN HJ\HQNpQWL|VV]HKDVRQOtWiVDD]RNNDODWpQ\OHJHVHUHGPpQ\HNNHODPHO\HNDP~OWEDQD]DGRWW YiOWR]DWKR]QDJ\RQKDVRQOyFVHOHNYpVLYiOWR]DWRNPHJYDOyVtWiViEyOV]iUPD]WDN(]HNV]HULQW DFVHOHNYpVLYiOWR]DWRNFVDNHJ\FVHNpO\KR]DGpNEDQNO|QE|]QHNDP~OWEDQWDSDV]WDOWDNWyO PHO\HNHUHGPpQ\HLPiULVPHUWHN
$G|QWpVKR]yLDWWLW&GHJ\LNOHJOpQ\HJHVHEE|VV]HWHYMHDG|QWpVKR]yNRFNi]DWKR]±DPHO\D EL]RQ\WDODQViJN|YHWNH]PpQ\H±YDOyYLV]RQ\D
$EHUXKi]iVFpOMD W|EEQ\LUHKRJ\DYiOODODWV]iPiUDSURILWRWWHUPHOMHQ$EHUXKi]iVRNNDOpV D]RN ILQDQV]tUR]iViYDONDSFVRODWEDQIRQWRVNpUGpVD]LGGLPHQ]Ly YDJ\LV KRJ\U|YLG YDJ\
KRVV]~ WiY~ EHIHNWHWpVUO YDQ V]y $ EHUXKi]iVRN iOWDOiEDQ KRVV]DEE LG W|EE pY DODWW WpUOQHN PHJ LOOHWYH KR]QDN Q\HUHVpJHW H]pUW D EHUXKi]iVL G|QWpVHN VRUiQ V]iPRV YDOyV]tQ&VpJLYiOWR]yYDONHOOV]iPROQLpVILJ\HOHPEHNHOOYHQQLDWpQ\H]NN|OFV|QKDWiVDLW LV 7HNLQWYH KRJ\ OHKHWHWOHQ PLQGHQW HOUHOiWQL LOOHWYH ILJ\HOHPEH YHQQL D EHUXKi]iVL G|QWpVHN W|EEQ\LUH EHFVOpVHNHQ DODSXOQDN *\DNUDQ PDJXN D EHFVOpVHN LV D P~OWEHOL WDSDV]WDODWRN DODSMiQ NpV]OQHN $ KRVV]~ IXWDPLGHM& EHUXKi]iVRN NRFNi]DWD VRNNDO PDJDVDEEPLQWDU|YLGWiY~EHIHNWHWpVHNp
$G|QWpVKR]yNiOWDOiEDQDSpQ]J\LPXWDWyN DODSMiQG|QWHQHN$EHIHNWHW pUGHNHKRJ\D EHUXKi]iVPLHOEEPHJWpUOM|QtJ\DG|QWpVNO|QE|] SpQ]J\LJD]GDViJLV]iPtWiVRNRQLV DODSXO 0DJ\DURUV]iJRQ D G|QWpVL NULWpULXPRN N|]O OHJJ\DNUDEEDQ D PHJWpUOpVL LGW DONDOPD]]iN
0HJWpUOpVL LG D] D] LGV]DN DPHO\ DODWW D OpWHVtWPpQ\ PHJYDOyVtWiViKR] V]NVpJHV WNHEHIHNWHWpV D OpWHVtWPpQ\ P&N|GpVpQHN HUHGPpQ\HNpQW NHOHWNH]HWW QHWWy Q\HUHVpJEO YLVV]DWpUO $ PHJWpUOpVL LG G|QWpVL NULWpULXPNpQW YDOy DONDOPD]iViQDN HOQ\H KRJ\
PHJPXWDWMDD]WD]LGV]DNRWDPHO\tJ\DOHJNULWLNXVDEEDOpWHVtWPpQ\P&N|GpVLV]DNDV]iEDQ
$ PHJWpUOpVL LGW J\DNUDQ ~J\ V]iPtWMiN NL ± 0DJ\DURUV]iJRQ VDMQRV H]W D PHJROGiVW YiODV]WMD D OHJW|EE JD]GiONRGy ± KRJ\ HJ\V]HU&HQ |VV]HDGMiN D NO|QE|] LGSRQWEDQ IHOPHUO SpQ]iUDPRNDW pV PHJQp]LN KRJ\ KiQ\ pY DODWW WHUPHO NL D SURMHNW HJ\ DNNRUD SpQ]PHQQ\LVpJHWPLQWDNH]GHWLEHIHNWHWpV pUWpNH (QQHND PHJROGiVQDND] D KLEiMDKRJ\
QHPYHV]LILJ\HOHPEHDEHUXKi]iVLN|OWVpJHNIHOPHUOpVpQHNpVDM|YHGHOHPNHOHWNH]pVpQHN D] LGHMH N|]|WWL NO|QEVpJHW YDJ\LV D SpQ] LGpUWpNpW +iWUiQ\D XJ\DQDNNRU D] LV KRJ\
ILJ\HOPHQNtYOKDJ\MDDPHJWpUOpVLLGQW~ONHOHWNH] Q\HUHVpJHNHWtJ\NLYiODV]WKDWyHJ\
RO\DQ EHUXKi]iV DPHO\QHN D] |VV]KR]DPD NLVHEE D WHOMHV P&N|GpVL FLNOXV DODWW 6]iPRV YiOODODWQiOHOQ\EHQUpV]HVtWLNDU|YLGHEEPHJWpUOpVLLGYHOUHQGHONH]EHUXKi]iVRNDWPLYHO
~J\ YpOLN KRJ\ H]HN NHYpVEp NRFNi]DWRV EHIHNWHWpVHN $PHQQ\LEHQ D SpQ]iUDPRNDW QDJ\
N|UOWHNLQWpVVHO V]iPROMiN NL pV YLV]RQ\ODJ SRQWRVDQ PHJ OHKHW iOODStWDQL D]RN YiUKDWy pUWpNpW DNNRU H] D V]HPOpOHW KLEiV PHUW D SpQ]iUDPRN EHFVOpVpQpO D NRFNi]DWRW PiU EHpStWHWWpND]HOUHMHO]pVHNEH pV DWWyOPpJQHPIRJ D SURMHNW NRFNi]DWD PHJQQL KRJ\D]
HVHWOHJ FVDN D NpVEEL pYHNEHQ IRJ QDJ\ EHYpWHOHNHW KR]QL $] YLV]RQW LJD] KRJ\ PLQpO KRVV]DEEHJ\EHUXKi]iVIXWDPLGHMHDQQiOQHKH]HEEHOUHOiWQLDYiUKDWySpQ]iUDPRNDWH]pUW HONpS]HOKHWKRJ\QDJ\RQEL]RQ\WDODQN|UOPpQ\HNN|]|WWYDJ\QDJ\RQKRVV]~IXWDPLGHM&
EHUXKi]iVRNHVHWpQWpQ\OHJpUGHPHVHEEDU|YLGHEEPHJWpUOpVLLGHM& SURMHNWHNHWYiODV]WDQL PLYHOD]RNEL]WRQViJRVDEEDN
0HJWpUOpVL UiWD D]W IHMH]L NL KRJ\ D EHUXKi]iV P&N|GpVpQHN HUHGPpQ\HNpQW NHOHWNH]HWW QHWWy Q\HUHVpJ pYL iWODJRV pUWpNH KiQ\ V]i]DOpNiW WpUtWL PHJ HJ\ pY DODWW D EHUXKi]iVKR]
V]NVpJHV WNHEHIHNWHWpV |VV]HJpQHN $ PHJWpUOpVL LG pV D PHJWpUOpVL UiWD HOQ\HL pV KiWUiQ\LKDVRQOyDN
$] LGpUWpNHW ILJ\HOHPEHYHY GLV]NRQWiOW QHWWy MHOHQpUWpN NLV]iPtWiViQiO D] |VV]HV QHWWy KR]DPEyO OHYRQiVUD NHUO D] |VV]HV EHUXKi]iVL N|OWVpJ D]RQRV GLV]NRQWUiWD pV D]RQRV LGSRQWUDW|UWpQ GLV]NRQWiOiVPHOOHWW/pWH]LNRO\DQGLV]NRQWUiWDDPHO\PHOOHWWDEHUXKi]iV QHWWyMHOHQpUWpNHQXOOiYDOHJ\HQO(]WDGLV]NRQWUiWiWQHYH]]NEHOV PHJWpUOpVLUiWiQDN
$PHQQ\LEHQDGLV]NRQWUiWDWNHN|OWVpJHNLVHEEPLQWDEHOV PHJWpUOpVLNDPDWOiEUiWD
~J\ D EHUXKi]iVL |VV]HJ D P&N|GpVL SHULyGXVRQ EHOO WpUO PHJ V H]HQ W~OPHQHQ
W|EEOHWQ\HUHVpJHW WHUPHO D EHUXKi]y V]iPiUD D]D] D EHUXKi]iV QHWWy MHOHQpUWpNH SR]LWtY HOMHO& 1DJ\RQ IRQWRV KRJ\ D G|QWpVW PHJDODSR]y V]iPtWiVRNKR] PLO\HQ PpUWpN&
GLV]NRQWUiWiWYHV]QNILJ\HOHPEH$SpQ]SLDFLNDPDWOiEGLV]NRQWUiWDNpQWYDOyDONDOPD]iVD W|EEQ\LUH FVDN LQIOiFLyPHQWHV LGV]DNEDQ My LUiQ\W& $ EHOV PHJWpUOpVL UiWiYDO D]RQEDQ N|UOWHNLQWHQNHOOEiQQLPHUWFVDNHJ\DUiQ\V]iPpVDPHQQ\LEHQDSURMHNWHNQDJ\ViJUHQGMH HOWpUYDJ\DSURMHNWiOWDOJHQHUiOWSpQ]iUDPRNLGEHQQHPXJ\DQDNNRUMHOHQWNH]QHNDNNRUD EHOVPHJWpUOpVLUiWDVRNHVHWEHQW~OEHFVOLDEHUXKi]iVRNpUWpNpW
0LQWOiWWXNV]iPRVEHUXKi]iVpUWpNHOPyGV]HUOpWH]LNDPHO\HNN|]ODSpQ]J\WDQN|Q\YHN D QHWWy MHOHQpUWpNV]iPtWiVW WHNLQWLN D OHJMREEQDN D KD]iQNEDQ HOV]HUHWHWWHO DONDOPD]RWW PHJWpUOpVL LG V]DEiO\W SHGLJ D OHJLQNiEE OHHJ\V]HU&VtWHWWQHN DPL URVV] G|QWpVHNKH]
YH]HWKHW%UHDOH\0\HUV>@
%iUKRJ\ LV W|UWpQMHQ D EHUXKi]iV SpQ]J\L PHJWpUOpVpQHN pUWpNHOpVH D] pUWpNHVtWpV VRUiQ NHOHWNH] Q\HUHVpJPHOOHWWILJ\HOHPEHNHOOHQHYHQQLDPHJYDOyVtWRWWÄOpWHVtWPpQ\´P&N|GpVH UpYpQOpWUHM|YN|OWVpJPHJWDNDUtWiVW LV
0LQGHQEHDYDWNR]iVDV]HUYH]HWLUHQGV]HUEHWHFKQLNDLYiOWR]iVPyGV]HUYiOWR]iVIHMOHV]WpV EHUXKi]iV VWE N|]YHWOHQO YDJ\ N|]YHWYH EHIRO\iVVDO YDQ D Q\HUHVpJ DODNXOiViUD )RQWRV KRJ\ D EHDYDWNR]iVRNQDN QH FVDN ORNiOLV N|]YHWOHQ KDWiVDLW YHJ\N ILJ\HOHPEH KDQHP D N|]YHWHWWHNHWLV±DPHO\HNEHIRO\iVROMiNDQ\HUHVpJNLPHQHWHWLV
$] HVHWHN HJ\UpV]pEHQ D EHUXKi]iV VRUiQOpWUHM|Y OpWHVtWPpQ\ QHP pUWpNHVtWKHW WHUPpNHW iOOtWHOLOOHWYHQHPpUWpNHVtWpVUHNHUO V]ROJiOWDWiVWQ\~MWSON|UQ\H]HWPLQVpJMDYXOiVD YDJ\D]pUWpNHVtWpVPHOOHWWSpQ]EHQQHPYDJ\FVDNQHKH]HQNLIHMH]KHWHOQ\|NHWLVEL]WRVtW SOWLV]WiEEWHUPHOpVN|UQ\H]HWLKDV]QDL(]HNEHQD]HVHWHNEHQDG|QWpVWNLNHOOHJpV]tWHQLD SpQ]EHQQHPPpUKHWWpQ\H]NPyGRVtWyKDWiViYDO
$]RNDWDWpQ\H]NHWDPHO\HNHWQHKp]YDJ\OHKHWHWOHQV]iPV]HU&VtWHQL PLQVpJLWpQ\H]NQHN KtYMXN 6DEMiQ\L>@ $ IHQWLHNEHQ LVPHUWHWHWW SpQ]J\L pUWpNHOpVL PyGV]HUHN iOWDOiEDQ QHP DONDOPDVDN H]HN NH]HOpVpUH H]pUW H]HNQHN D WpQ\H]NQHN D KDWiViW W|EEQ\LUH QHP LV SUyEiOMiN V]iPpUWpNEHQ NLIHMH]QL KDQHP OpWH]pVNHW NO|Q MHOHQWpVEHQ U|J]tWLN $QQDN HOOHQpUH KRJ\ D PLQVpJL WpQ\H]NHW VRNV]RU UHQGNtYO QHKp] SpQ]EHQ NLIHMH]QL H]W D G|QWpVKR]yQDNPpJLVPHJNHOOWHQQLHOHJDOiEELVHOYLHNEHQKLV]HQHJ\EHUXKi]iVHOVVRUEDQ DNNRUYDOyVXOPHJKDKDV]QRWKDMWDYiOODODWV]iPiUDDQ\HUHVpJPpUWpNHJ\VpJHSHGLJDSpQ]
$ NOV JD]GDViJL KDWiVRNDW SpOGiXO D N|UQ\H]HWV]HQQ\H]pVW D YiOODODW EHUXKi]iVDLQDN NLpUWpNHOpVpQpO iOWDOiEDQ ILJ\HOPHQ NtYO KDJ\MiN PiU FVDN D]pUW LV PLYHO H]HN PHJOpWH LOOHWYHQDJ\ViJDVRNV]RUQHPLVLVPHUWSRQWRVDQpVNO|QEHQVHPPDJDDV]HQQ\H] YLVHOL
$]~J\QHYH]HWWÄ]|OG´YiOODODWRNQHPFVDNILJ\HOHPEHYHV]LNDNOVJD]GDViJLKDWiVRNDWGH KLUGHWLNLVHON|WHOH]HWWVpJNHWDN|UQ\H]HWPHJyYiVDPHOOHWWDPLQHNVHJtWVpJpYHOJ\DNUDQNL WXGQDNDODNtWDQLHJ\NO|QYiViUOyLN|UWPDJXNN|UO6RNHVHWEHQDYiOODODWRNDWMRJV]DEiO\RN N|WHOH]LNDQHJDWtYNOVJD]GDViJLKDWiVRNILJ\HOHPEHYpWHOpUHpVD]RNDYiOODODWRNDPHO\HN IHOHOWOHQOV]HQQ\H]LNDN|UQ\H]HWHWV~O\RVEQWHWpVHNHWIL]HWQHN1DSMDLQNEDQPiUV]iPRV PyGV]HULVPHUWDN|UQ\H]HWV]HQQ\H]pVPLQWNOV JD]GDViJLKDWiVV]iPV]HU&VtWpVpUHtJ\H]
LV EHLOOHV]WKHW D SpQ]J\L pUWpNHOpVHNEH $ N|]V]ROJiODWL YiOODODWRN V]iPRV RUV]iJEDQ N|OWVpJHVtWLN D QHJDWtY pV KDV]RQNpQW V]iPROMiN HO D SR]LWtY NOV JD]GDViJL KDWiVRNDW SpOGiXO D N|UQ\H]HWPLQVpJ MDYXOiViW KLV]HQ FpOMXN D ÄN|]My´ HOVHJtWpVH OiVG SpOGiXO 0DUMDLQp>@
$EHUXKi]iVLIRO\DPDWHOV PR]]DQDWDDSURMHNW|WOHWHNNLJRQGROiVD1DJ\RQIRQWRVKRJ\D YiOODODW|V]W|Q|]]HD]RO\DQMy|WOHWHNV]OHWpVpWDPHO\HNHOVHJtWLNDSLDFRQPDUDGiVWLOOHWYH
~MSLDFLV]HJPHQVHNHWIHGH]QHNIHODFpJV]iPiUD
$ EHUXKi]iVRNQiO DPHJYDOyVtWKDWyViJL WDQXOPiQ\QDN VRN WpQ\H]UH NL NHOO WpUQLH tJ\ D N|UQ\H]HWL pV |NROyJLDL |VV]HIJJpVHNUH LV D P&V]DNL JD]GDViJRVViJL ILQDQV]tUR]iVL V]HUYH]HWLYH]HWpVLWiUVDGDOPLVWEYRQDWNR]iVDLPHOOHWW$PLP&V]DNLODJPHJYDOyVtWKDWyD]
QHP EL]WRV KRJ\ |NROyJLDLODJ HOIRJDGKDWy +D PLQGNpW V]HPSRQWEyO PHJYDOyVtWKDWy PpJ QHPEL]WRVKRJ\D]iOWDODHOiOOtWRWWWHUPpNYDJ\V]ROJiOWDWiVDSLDFRQpUWpNHVtWKHWVKDLJHQ PpJQHPEL]WRVKRJ\JD]GDViJRVPHJWpUOpVWHUHGPpQ\H]pVKDPpJLVH]QHPMHOHQWLD]W KRJ\ILQDQV]tUR]KDWyLVKDPpJLVHOIRUGXOKDWKRJ\DWiUVDGDOPLN|UQ\H]HWQHPIRJDGMDHO LOOHWYH PHJIHOHO LUiQ\tWy pV ]HPHOWHW V]DNHPEHUHN KLiQ\iEDQ QHP P&N|GWHWKHW *|U|J 0LKiO\>@
$ NO|QIpOH G|QWpVL DOWHUQDWtYiN V]HPOpOHWHVVp WpWHOpQHN LJHQ HJ\V]HU& pV QDJ\RQ KDV]QRV PyGV]HUHDG|QWpVLIiN DONDOPD]iVDDPHO\OHKHWYpWHV]LKRJ\D]HJ\PiVWN|YHW G|QWpVL KHO\]HWHNHWLViWWXGMXNWHNLQWHQL(]D]pUWQDJ\RQIRQWRVPLYHODM|YEHQOpWUHM|Y G|QWpVL KHO\]HWHNVRNHVHWEHQDQQDNDG|QWpVQHNN|YHWNH]PpQ\HLDPLWPDKR]XQNPHJYDJ\LVPDL G|QWpVHLQNHW D] LV EHIRO\iVROMD KRJ\ D M|YEHQ PLW DNDUXQN FVLQiOQL $ G|QWpVL JUiI VHJtWVpJpYHO PHJiOODStWKDWyN D FVHOHNYpVL YiOWR]DWRN PDMG |VV]H OHKHW iOOtWDQL D] HJ\HV HVHWHNEHQYiUKDWyHUHGPpQ\pUWpNpW$]tJ\NDSRWWHUHGPpQ\PiWUL[OHV]D]DODSMDDG|QWpVL NULWpULXPRNPHJYiODV]WiVDXWiQDG|QWpVJD]GDViJLDOiWiPDV]WiViQDN
$V]HUYH]HWLYiOWR]iVRNNDOV]HPEHQLHOOHQiOOiV
$FVYpJLHOMiUiVRNNDOpVD]LSDUL|NROyJLDiOWDONtQiOWPHJROGiVRNNDOV]HPEHQDPHJHO]
MHOOHJ& N|UQ\H]HWYpGHOPLLQWp]NHGpVHNHJ\LNIRQWRVMHOOHP]MHKRJ\DWHUPHOpVLPyGV]HUHN PHJYiOWR]WDWiViYDO HJ\WW D V]HUYH]HW HJ\pE IXQNFLyLQDN EL]RQ\RV PpUWpN& YiOWR]iViW LV PDJXNNDO YRQMiN $ WHOMHV WHFKQROyJLD NRUV]HU&VtWpVpUH LUiQ\XOy HUIHV]tWpVHN D WHOMHV IRO\DPDWRW EHIRO\iVROMiN ± D] HVHWOHJHVHQ PHJYiOWR]RWW NLYiOWRWW ± Q\HUVDQ\DJRN EHV]HU]pVpWONH]GYHDWHFKQROyJLD]HPHOWHWpVpQNHUHV]WODWHUPpNHNpUWpNHVtWpVpLJ(EEHQ D]HVHWEHQDV]HUYH]HWLYiOWR]iVPpUWpNpWD]KDWiUR]]DPHJKRJ\DNRUV]HU&VtWpVUHLUiQ\XOy HUIHV]tWpV D WHOMHV WHFKQROyJLDL VRU YDJ\ FVDN DQQDN HJ\ YDJ\ W|EE UpV]pQHN D FVHUpMpUH LUiQ\XOH
$WHFKQROyJLDFVHUpMpYHOQHPMiUyJRQGRVEiQiVPyGN|UpEHWDUWR]yLQWp]NHGpVHNXJ\DQQHP MHOHQWLN D EHUHQGH]pVHN FVHUpMpW D]RQEDQ D]RN ]HPHOWHWpVpEHQ D NLHJpV]tW WHYpNHQ\
VpJHNEHQ MHOHQWV YiOWR]iVRNDW LJpQ\HOKHWQHN PHO\HN QHP RO\DQ MHOHQWVHN PLQW HJ\HJ\
N|UQ\H]HWL FpO~ EHUXKi]iV GH OHJDOiEE DQQ\LUD EHIRO\iVROKDWMiN D YiOODODW pOHWpW SO D PXQNDIRO\DPDWRNiWV]HUYH]pVHVWE
$PHJHO]MHOOHJ&LQWp]NHGpVHND]LQQRYiFLyYDODPLO\HQIRUPiMiWLJpQ\OLN&KLNiQ>@D]
LQQRYiFLy pV D V]HUYH]HW NDSFVRODWiQDN NpW V]HPSRQWMiW D]RQRVtWMD D] LQQRYiFLyYDO NDSFVRODWRV WHYpNHQ\VpJHN V]HUYH]HWL HOKHO\H]NHGpVpW pV D] LQQRYiFLy V]HUYH]HWL HOIRJDGWDWiViW$OHJW|EEQDJ\PpUHW&V]HUYH]HWUHQGHONH]LNIHMOHV]WpVLUpV]OHJJHOD]RQEDQD]
LQQRYiFLy ± pV H] NO|Q|VHQ pUYpQ\HV D] LQWHJUiOW N|UQ\H]HWL LQWp]NHGpVHN HVHWpEHQ ± QHP HJ\HWOHQUpV]OHJIHODGDWD
$YiOODODWRNQDND]LQQRYiFLyVIRO\DPDWVRUiQDN|YHWNH]DNDGiO\RNDWNHOOOHN]GHQLN à D]LQQRYiFLyV]NVpJHVVpJpQHNDIHOLVPHUpVH
à ~M|WOHWHNJHQHUiOiVDDWHYpNHQ\VpJPHJV]RNRWWPHGHUEOYDOyNL]|NNHQWpVH à DVWUDWpJLDLV]HPOpOHWPHJKRQRVtWiVD
à D]~M|WOHWHNPHJROGiVRNHOIRJDGWDWiVD&KLNiQ>@
$] LQQRYiFLyYDO NDSFVRODWEDQ PHJiOODStWKDWy KRJ\ D VLNHUHV PHJYDOyVtWiV pUGHNpEHQ D]
LQQRYiFLyUD YDOy NpV]VpJQHN pV NpSHVVpJQHN ± D IHOVYH]HWpV WHOMHV WiPRJDWiViYDO ± D
V]HUYH]HWHJpV]pWiWNHOOKDWQLD(]HOOHQKDWDV]HUYH]HWHNHQEHOOD]~J\QHYH]HWWV]HUYH]HWL YDJ\ YiOWR]iVRNNDO V]HPEHQL HOOHQiOOiV DPHO\ D] DONDOPD]RWWDN WHUPpV]HWHV HOOHQiOOiViEyO V]iUPD]LND]~MLVPHUHWOHQGROJRNNDOV]HPEHQ
$ YiOWR]iVRN NH]HOpVpKH] HOHQJHGKHWHWOHQO V]NVpJHV LUiQ\tWiVL PyGV]HUHNHW pV HOMiUiVRNDW J\&MWQpYHQYiOWR]iVPHQHG]VPHQWQHN QHYH]]N.RFVLV>@
$ YiOWR]iVPHQHG]VPHQW D N|YHWNH] NpUGpVHNNHO IRJODONR]LN D YiOWR]iV D EHDYDWNR]iV PyGV]HUpQHN pV VWUDWpJLiMiQDN PHJYiODV]WiVD D] |VV]HWHWW UHQGV]HUHNEHQ YpJEHPHQ YiOWR]iVRN PHJYDOyVtWiViQDN D NpUGpVHL D YiOWR]iV PpUWpNpQHN IHOEHFVOpVH pV DQQDN D KDWiVWHUOHWQHN D PHJKDWiUR]iVD DPHO\ NL YDQ WpYH D YiOWR]iVRNQDN D VLNHUWHOHQVpJ HONHUOpVpUH LUiQ\XOy PyGV]HUHN DONDOPD]iVD D YiOWR]iVRN HOPpOHWL NLGROJR]RWWViJD DOiWiPDV]WRWWViJD
6]HUYH]HWLYiOWR]iVQDNWHNLQWQNPLQGHQRO\DQiWDODNXOiVWDPHO\DV]HUYH]HWHNOpQ\HJHV MHOOHP]LQHNYDODPHO\LNpEHQ±DIRO\DPDWRNEDQWHFKQROyJLiEDQRXWSXWRNEDQVWUXNW~UiEDQ NXOW~UiEDQKDWDOPLYLV]RQ\RNEDQPDJDWDUWiVEDQ±N|YHWNH]LNEH%DNDFVL>@$]HJ\HV WpQ\H]N W|EEQ\LUH QHP HJ\PDJXNEDQ YiOWR]QDN *\DNRUL SpOGiXO KRJ\ D V]HUYH]HWL WHOMHVtWPpQ\ MDYXOiViW D VWUXNW~UD pV D WHFKQROyJLD HJ\WWHV PHJYiOWR]WDWiViWyO YiUMXN 0iV HVHWHNEHQ D]RQEDQ HOIRUGXOKDW KRJ\ HJ\HGO D V]HUYH]HWL WDJRN PDJDWDUWiViQDN D YiOWR]WDWiViYDO LV VLNHUW pUKHWQN HO $ PDJDWDUWiV D]RQEDQ D] HOEEL HVHWHNEHQ LV YiOWR]LN KLV]HQ D WHFKQROyJLDYiOWiVKR] ~M UXWLQRNUD pV NpSHVVpJHNUH PHJYiOWR]RWW DWWLW&G|NUH HOIHOWHYpVHLQNKLHGHOPHLQNIHOOYL]VJiODWiUDYDQV]NVpJ
$ V]HUYH]HWL YiOWR]iVRN NDWHJRUL]iOiViW V]ROJiOKDWMiN D] DOiEELDN $ YiOWR]iV V]HUYH]HWL NLWHUMHGpVHOHKHWHJpV]HQV]&NN|U&HJ\PXQNDKHO\LURGDYDJ\]HPGHOHKHWV]pOHVN|U&pV WRYiEE J\&U&] KDWiVW HUHGPpQ\H] LV .RFVLV >@ $ YiOWR]iVRN OHKHWQHN IRNR]DWRV OpSpVUO OpSpVUH W|UWpQ LQNUHPHQWiOLV pV UDGLNiOLV YiOWR]iVRN $] XWyEELUD iOWDOiEDQ YDODPLO\HQ NpQ\V]HU KDWiViUD NHUO VRU DPLNRU PiU QHP HOHJHQG D WHYpNHQ\VpJ W|NpOHWHVtWpVHYDJ\MDYtWiVD
$YiOWR]iVRNOHKHWQHNHJ\pQLYDJ\V]HUYH]HWLV]LQW&HN$]HJ\pQLYiOWR]iVRNNDOOHJLQNiEED V]HPpO\]HWIHMOHV]WpVpVDNpS]pVLOOHWYHWRYiEENpS]pVWHUOHWHLIRJODONR]QDN
$V]HUYH]HWLV]LQW&YiOWR]iVRNOHKHWQHNNOV KDWiVUDDXWRPDWLNXVDQEHN|YHWNH]YiOWR]iVRN LOOHWYH D V]HUYH]HW WDJMDL iOWDO NH]GHPpQ\H]HWW YiOWR]iVRN $] XWyEEL HVHWEHQ D V]HUYH]HW D N|UQ\H]HW pV D VDMiW EHOV P&N|GpVH iOWDO JHQHUiOW NLKtYiVRNUD SUyEiO PHJ YiODV]ROQL $
V]iQGpN D] KRJ\ D YiOWR]WDWiV HUHGPpQ\HNpSSHQ IHMOGM|Q D V]HUYH]HW DONDOPD]NRGy NpSHVVpJHpVDV]NVpJHVPyGRQYiOWR]]RQD]HJ\pQHNYLVHONHGpVH
,UiQ\tWRWW V]HUYH]HWL YiOWR]iVRNQDN YDJ\ V]HUYH]HWL YiOWR]WDWiVRNQDN QHYH]]N D]RNDW D V]HUYH]HWLYiOWR]iVRNDWDPHO\HNDV]HUYH]HWYH]HWpVpQHNWXGDWRVEHDYDWNR]iVDQ\RPiQYDJ\
DWWyO NtVpUYH PHQQHN YpJEH $ YH]HWN iOWDO YiODV]WRWW YiOWR]WDWiV OHKHWUHDNWtY SDVV]tY DONDOPD]NRGySUHDNWtYD YiUKDWy N|UQ\H]HWL YiOWR]iVRNQDN HOpEH PHQ pVSURDNWtYD N|UQ\H]HWLIHOWpWHOUHQGV]HUPHJYiOWR]WDWiViUDW|UHNY
$YiOWR]WDWiVYpJV FpOMDDV]HUYH]HWLWHOMHVtWPpQ\IHQQWDUWiVDYDJ\MDYtWiVD$WHOMHVtWPpQ\W NpWIpOHNpSSHQ LV pUWHOPH]KHWMN $] HUHGPpQ\HVVpJ DUUD XWDO KRJ\ D V]HUYH]HW FpOMDL IRO\DPDWRVDQ PHJIHOHOQHNH D NOV N|UQ\H]HW iOWDO WiPDV]WRWW HOYiUiVRNQDN D V]HUYH]HW D KHO\HVFpORNDWN|YHWLH$KDWpNRQ\ViJDUUDXWDOKRJ\DV]HUYH]HWNpSHVHHOpUQLNLW&]|WW FpOMDLW pV D UHQGHONH]pVUH iOOy HUIRUUiVRNDW NpSHVH HKKH] JD]GDViJRVDQ IHOKDV]QiOQL $ V]HUYH]HWHNHVHWpEHQG|QWYHUVHQ\HOQ\WMHOHQWKDDYiOWR]iVLNpSHVVpJDV]HUYH]HWDODSYHW NpSHVVpJHFRUHFRPSHWHQFH
$ V]HUYH]HWLYiOWR]iVRN N|]pSSRQWL V]HUHSOMHD YiOWR]iVPHQHG]VHU $ PHQHG]VHUHN HJ\LN OHJIRQWRVDEE IHODGDWD IHOLVPHUQL D V]HUYH]HWHQ EHOOL FVRSRUWRN pV HJ\pQHN V]HUHSpW D YiOWR]WDWiVL IRO\DPDWEDQ D YiOWR]iVVDO V]HPEHQL HOOHQiOOiVW pV RNR]y WpQ\H]LW ± V~O\XN pV IRQWRVViJXNDODSMiQ±IHOPpUQLpVPHJIHOHOPyGV]HUHNHW±YDODPLQWVWUDWpJLiW±DONDOPD]YD FV|NNHQWHQL YDJ\OHJ\]QLD] HOOHQiOOiVW DQQDN pUGHNpEHQ KRJ\ D YiOWR]iVRN EHYH]HWKHWN OHJ\HQHNpVPHJYDOyVXOMDQDN0HJNHOOJ\]QLHDYiOWR]iViOWDOpULQWHWWHNHWKRJ\DYiOWR]iV NtYiQDWRV pV V]NVpJHV 7HUPpV]HWHVHQ D YiOWR]WDWiVKR] HOHQJHGKHWHWOHQO V]NVpJHV D N|UQ\H]HW IRO\DPDWRV ILJ\HOpVH LVPHUHWH pV IRQWRV D WXGRPiQ\ D WHFKQLND D] HPEHUHN YiOWR]iViYDO D] ~M NLDODNXOy HOMiUiVRN PyGV]HUHN DONDOPD]iVD DPLKH] HOHQJHGKHWHWOHQO V]NVpJHVHJ\UXJDOPDVDQUHDJiOy.)V]HUYH]HW
$ YiOWR]iVRN LUiQ\tWiVD pV PHJYDOyVtWiVD WDQXOiVL IRO\DPDW (QQHN VRUiQ V]LJRU~ DODSHOYHN pUYpQ\HVtWpVpUHNHOOW|UHNHGQLHPLQGHQNLQHNDNLpULQWHWWpVpUGHNHOWDYiOWR]WDWiVEDQ&DUQDOO
>@ V]HULQW D YiOWR]iVRN PHJYDOyVtWiViKR] D YiOWR]iVRN PHQHG]VHUHLQHN D N|YHWNH]
DODSHOYHNHWNHOOV]HPHOWWWDUWDQLXN
6]NVpJ YDQ D YiOWR]iVRN UpYpQ HOpUHQG FpORN WXGDWRVtWiViUD pV D V]HUYH]HW HJ\VpJHV NH]HOpVpUHDN|UQ\H]HWV]HQQ\H]pVFV|NNHQWpVHJD]GDViJLHOQ\|NKDWpNRQ\ViJDWLV]WiEE WHUPHOpVUpYpQ
$VLNHUHOHQJHGKHWHWOHQIHOWpWHOHDIHOVV]LQW&YH]HWpVWiPRJDWiVD
$YiOWR]iVRNYpJLJYLWHOpQHNSURMHNWNpQWNH]HOpVHDPLDWWLVLJHQIRQWRVPHUWDYiOWR]iVRN WHUPpV]HWNEODGyGyDQDKDWDOPLVWUXNW~UiEDQHOWROyGiVRNDWRNR]KDWQDN
$YiOWR]iVRNPHJYDOyVtWiViWQDJ\RQDODSRVDQPHJNHOOWHUYH]QLPDMGPHQHG]VHOQL
7|UHNHGQLNHOODUUDKRJ\DYiOWR]iVRNOHKHWVpJV]HULQW|VV]KDQJEDQOHJ\HQHNDPHJOpY UHQGV]HUHNNHOV]RNiVRNNDOpVKDJ\RPiQ\RNNDO+DH]D]|VV]HLOOHV]WpVVLNHUHVMREEDND PHJYDOyVtWiVHVpO\HL
$PHJROGDQGySUREOpPiNPLQGLJ W|EE YH]HWpVL V]LQW pV WHUOHW|VV]HKDQJROW P&N|GpVpW LJpQ\OLN
$ JRQGRV WHUYH]pV PLO\HQVpJH PHJKDWiUR]]D D YiOWR]iVRN WHPpW +RVV]DEE DODSRVDEE WHUYH]pVJ\RUVDEEPHJYDOyVtWKDWyViJKR]YH]HWKHW
$ J\DNRUODWLDVViJ D YiOWR]iVRN PHJYDOyVtWiViQiO D PHJYDOyVtWiV VRUiQ IHOPHUOW SUREOpPiNUDYDOyUXJDOPDVUHDJiOiVLJHQIRQWRV
$PHJIHOHOYLVHONHGpVWMXWDOPD]QLNHOO
$YH]HWpVQHNSpOGiWNHOOPXWDWQLDDYLVHONHGpVPHJYiOWR]WDWiViUD
$YiOWR]iVPHQHG]VHOpVVLNHUHDNNRUJDUDQWiOWKDDV]HUYH]HWLFpORNDWDYiOWR]iVWLUiQ\tWyOH WXGMDERQWDQLV]HPpO\HVHOQ\|NNptJ\ÄHOWXGMDDGQL´DNH]GHPpQ\H]pVW%DOi]V>@$
V]HUYH]HW HJ\HQV~O\L iOODSRWiW D YiOWR]iV LUiQ\iED KDWy HUN D WHFKQROyJLDYiOWiV D WXGiVJ\DUDSRGiVDPXQNDHU YiOWR]iVDD]pOHWPLQVpJYiOWR]iVDJD]GDViJLUHQGV]HUYiOWiV WXODMGRQRVYiOWiVpVDYiOWR]iVHOOHQKDWyHUNKDWiUR]]iNPHJ
$YiOWR]iVVDOV]HPEHQLHOOHQiOOiVDN|YHWNH]RNRNEyOHUHGKHW
(J\pQL HUHGHW& RNRN IpOHOHP D] ~MWyO D] LVPHUHWOHQWO UDJDV]NRGiV D V]RNiVRNKR]
IJJVpJ PiVRNWyO IpOUHpUWpV pV EL]DORP KLiQ\D JD]GDViJL RNRN DQ\DJL pUGHNHN D YiOWR]iVVDO NDSFVRODWRV LQIRUPiFLyN NO|QE|] pUWpNHOpVH D PXQNDKHO\ HOYHV]WpVpWO YDOy IpOHOHPD]~J\QHYH]HWWNtYOiOOyHIIHNWXVDYiUKDWyW|EEOHWPXQNiWyOYDOyK~]yGR]iVD]~M NDSFVRODWRNNLpStWpVpQHNDV]NVpJHVVpJH
6]HUYH]HWLHUHGHW& RNRN DKDWDOPLSR]tFLypVDEHIRO\iVIHQ\HJHWHWWVpJHDYiOWR]iViOWDOD PHJOpY V]HUYH]HWL VWUXNW~UD NRQ]HUYiOy HUHMH HJ\HJ\ V]DNPD YDJ\ V]HUYH]HWL HJ\VpJ OpWH]pVpWNpUGMHOH]KHWLPHJHUIRUUiVNRUOiWRNHUIRUUiVHORV]WiVLVpPDYiOWR]iVDDNRUiEEL EHIHNWHWpVHN KDWiVDL V]HUYH]HWHQ EHOOL PHJiOODSRGiVRN HJ\H]VpJHN V]XENXOW~UiN WXODMGRQRVLpUGHNHN
9pJOHUHGKHWDEEyOKRJ\DIRO\DPDWYH]HWLURVV]XOLUiQ\tWMiNDYiOWR]iVRNDW
$N|YHWNH] WiEOi]DWDYiOWR]iVRNNDOV]HPEHQLHOOHQiOOiVOHN]GpVpUHV]ROJiOyPyGV]HUHNHW VWUDWpJLiNDWPXWDWMDEH
WiEOD$YiOWR]iVRNNDOV]HPEHQLHOOHQiOOiVOHN]GpVpUHDONDOPDVPyGV]HUHN
0yGV]HU (OQ\|N +iWUiQ\RN 3pOGDDPHJHO]pVWHUOHWpQ
.pS]pVpV
NRPPXQLNiFLy +DHJ\V]HUVLNHUO PHJJ\]QLD]
HPEHUHNHWVHJtWHQHND YiOWR]iVEHYH]HWpVpEHQ
6RNLGEHNHUOKD QDJ\DYiOWR]iVEDQ pULQWHWWHNV]iPD
ÈOWDOiEDQDN|UQ\H]HWLWXGDWRVViJ Q|YHOpVHDYiOWR]WDWiVFpOMiQDND EHPXWDWiVD
.RQNUpWHVHWEHQD]~MWHFKQROyJLD HOMiUiVLVPHUWHWpVH
5pV]YpWHOpV
EHYRQiV $UpV]WYHYN
HON|WHOH]HWWHNDYiOWR]iV
J\pQHN0LQGHQ LQIRUPiFLyWDPHO\
UHQGHONH]pVNUHiOO IHOKDV]QiOQDNDIRO\DPDW PHJWHUYH]pVpKH]
6RNLGEHNHUOKDD UpV]WYHYNQHP PHJIHOHOHQWHUYH]LN PHJDYiOWR]iVW
ÒMN|UQ\H]HWYpGHOPLPHJROGiVRN NHUHVpVpEHIHMOHV]WpVpEHYDOy EHYRQiVgWOHWJ\&MWpVD]
DONDOPD]RWWDNWyO.O|QE|]
UpV]OHJHNEHYRQiVDDIRO\DPDWED
6HJtWVpJQ\~M
WiVWiPRJDWiV (]DPyGV]HUD OHJKDWpNRQ\DEED]
DONDOPD]NRGiVL
SUREOpPiNPHJROGiViUD
/HKHWLGUDEOyGUiJD pVXJ\DQDNNRU VLNHUWHOHQ
$]~MPyGV]HUHNPHJLVPHUWHWpVH D]iWiOOiVLGV]DNiQDND
PHJN|QQ\tWpVH 7iUJ\DOiVpV
PHJHJ\H]pV 1pKDDOHJN|QQ\HEE PyGV]HUDQDJ\PpUWpN&
HOOHQiOOiVHONHUOpVpUH
6RNHVHWEHQGUiJD OHKHWKDHJ\LGXWiQ PLQGHQNLPLQGHQUO WiUJ\DOQLDNDU
$]DONDOPD]RWWWHFKQROyJLiYDO~M PXQNDIRO\DPDWRNNDONDSFVRODWRV HOYiUiVRNPHJEHV]pOpVH
HJ\H]WHWpVH 0DQLSXOiFLypV
NRRSWiFLy 9LV]RQ\ODJROFVypV J\RUVPyGV]HUD YiOWR]iVVDOV]HPEHQL HOOHQiOOiVOHN]GpVpUH
+DD]HPEHUHNpU]LN KRJ\PDQLSXOiOMiN NHWNpVEE
SUREOpPiNDWRNR]KDW
+RVV]~WiYRQQHPMDYDVROW PyGV]HUHN
)RUUiV7KH2SHQ8QLYHUVLW\>@
/XQG pV +DQVHQ >@ D]W YL]VJiOWD KRJ\ KRJ\DQ UHDJiOQDN D V]HUYH]HW WDJMDL D WHFKQROyJLDYiOWiVUD$N|YHWNH]DJJRGDOPDNDWpVUHPpQ\HNHWD]RQRVtWRWWiN
$JJRGDOPDN
$ J\DNRUODW pV D WXGiV KLiQ\D PLDWW IHOOpS NpWVpJHN PHJ WXGRNH IHOHOQL D] ~M HOYiUiVRNQDN"
(OOHQV]HQYEL]RQ\RV~MPXQNDN|ULMHOOHP]NNHOV]HPEHQ )pOHOHPD]HOERFViWiVWyOVWE
5HPpQ\HN
7DQXOiVLIHMOGpVLHOOpSWHWpVLOHKHWVpJ
9HV]pO\HViUWDOPDVHPEHUWHOHQPXQNiWyOYDOyPHJV]DEDGXOiV
/HKHWVpJDNpS]HWWVpJpVLQWHOOLJHQFLDPDJDVDEEV]LQW&KDV]QRVtWiViUD
$PXQNDIRO\DPDWMREEiWWHNLQWpVH
/HKHWVpJDUUDKRJ\OiVVDPXQNiMDKRJ\DQMiUXOKR]]iFpJHHUHGPpQ\HVP&N|GpVpKH]
$ YiOWR]iVRNDW PHQHG]VHO YH]HW V]iPiUD D] µDJJRGDOPDN¶ OHJ\]HQG IpNH]HUNHW MHOHQWHQHNPtJDµUHPpQ\HN¶RO\DQHOYiUiVRNDWPHO\HNHWDYiOWR]iVVLNHUpQHNDV]ROJiODWiED OHKHWiOOtWDQL$YiOWR]iVPHQHG]VHUIHODGDWDH]HQHUNPHJIHOHODONDOPD]iVD
$ V]HUYH]HWL HOOHQiOOiVUyO HOPRQGRWWDN D WLV]WiEE WHUPHOpVL LQWp]NHGpVHN V]HPSRQWMiEyO LV UHQGNtYO IRQWRVDN $PLQW DUUD PiU FpOR]WXQN D N|UQ\H]HW YpGHOPpQHN YiOODODWL PyGV]HUHL N|]ODPHJHO]MHOOHJ&LQWp]NHGpVHND]RNPHO\HNDYiOODODWLIXQNFLyNOHJQDJ\REEPpUWpN&
YiOWR]iViWHUHGPpQ\H]LN
$ IRUUiVQiO W|UWpQ EHDYDWNR]iVRN N|]|WW IRQWRV KHO\HW IRJODOQDN HO D WHUPpNHNHQ W|UWpQ PyGRVtWiVRN D] DODFVRQ\DEE N|UQ\H]HWL WHUKHOpVVHO UHQGHONH] WHUPpNHN HOiOOtWiVD $ WHUPpNHN PyGRVtWiVD N|UQ\H]HWL KDWiVDLQDN FV|NNHQWpVH QHP PLQGHQ HVHWEHQ LJpQ\OL D YiOODODWLIRO\DPDWRNPyGRVtWiViWpVD]LVHONpS]HOKHWKRJ\DWHFKQROyJLDYiOWR]DWODQPDUDG (OIRUGXOKDW KRJ\ HNNRU LV PHJ NHOO D]RQEDQ N]GHQL D WHUPpNHN pV V]ROJiOWDWiVRN pUWpNHVtWpVpYHO IRJODONR]y PXQNDWiUVDN HOOHQiOOiViYDO KLV]HQ V]iPXNUD ~M IHODGDWRW MHOHQW D PHJYiOWR]RWWWHUPpNHNpUWpNHVtWpVH
$IRUUiVQiOW|UWpQ EHDYDWNR]iVRNPiVRGLNWtSXVDDWHFKQROyJLDLIHMOHV]WpVHNHW|OHOLIHO$]
LQWp]NHGpVHNQHNH]D]DIDMWiMDPHO\HJ\pUWHOP&HQEHDYDWNR]LNDWHUPHOpVLIRO\DPDWRNEDpV H]iOWDO KDWiUR]RWWDQ pULQWL D KR]]i NDSFVROyGy HJ\pE YiOODODWL IXQNFLyNDW (QQHN HOOHQpUH D WHFKQROyJLiNIHMOHV]WpVpQpOiOWDOiEDQFVDNDP&V]DNLPHJYDOyVtWKDWyViJRWDJD]GDViJRVViJRW YDODPLQW±EL]RQ\RVHVHWHNEHQ±DN|UQ\H]HWLWHOMHVtWPpQ\MDYXOiViWYHV]LNILJ\HOHPEH(]HND WpQ\H]ND]RQEDQQHPPDJ\DUi]]iNPHJWHOMHVPpUWpNEHQD]HJ\HVWHFKQROyJLiNHOIRJDGiViW YDJ\HOXWDVtWiViW
$ IRUUiVQiO W|UWpQ EHDYDWNR]iV KDUPDGLN WtSXVD D] DODFVRQ\ N|OWVpJJHO YDJ\ N|OWVpJHN IHOPHUOpVHQpONOPHJYDOyVtWKDWyHJ\V]HU&LQWp]NHGpVHNPHO\HNHWDV]DNLURGDORPDJRQGRV EiQiVPyG HOQHYH]pVVHO LOOHW (]HQ LQWp]NHGpVHN N|]|V MHOOHP]MH KRJ\ D WNHEHUXKi]iVRN
KHO\HWW D PXQNDV]HUYH]pVVHO D] HJ\V]HU&EE N|UQ\H]HWL LQWp]NHGpVHNNHO IRJODONR]QDN PHO\HNHW D WHFKQROyJLDL IHMOHV]WpVHNNHO V]HPEHQ QHP D P&V]DNL pV JD]GDViJL PHJYDOyVtWKDWyViJKDQHPDV]HUYH]HWLWpQ\H]NN|]pVRUROWIDNWRURNKDWiUR]QDNPHJ
$PHJHO] N|UQ\H]HWLLQWp]NHGpVHNPHJYDOyVtWiVDVRUiQDIHQWLHNHW|VV]HJH]YHD]DOiEELDN ILJ\HOHPEHYpWHOpUHYDQV]NVpJDVLNHUHVPXQNDHOYpJ]pVpKH]
0HJ NHOO KDWiUR]QL KRJ\ D V]HUYH]HW PHO\ WDJMDLEDQ YiOWKDW NL HOOHQiOOiVW D WHUYH]HWW LQWp]NHGpV
0HJNHOOYL]VJiOQLD]HOOHQiOOiVRNDLWPpUWpNpW
0HJ NHOO KDWiUR]QL KRJ\ PLO\HQ PyGRQ NH]HOKHW H] D] HOOHQiOOiV PLO\HQ HV]N|]|N DONDOPD]iVDYH]HWKHWVLNHUUH
0HJNHOONHUHVQLKRJ\DV]HUYH]HWHQEHOONLQHNYDQQDNIRQWRV LQIRUPiFLyL D V]HUYH]HWL YiOWR]iVPHJWHUYH]pVpKH]NLQHND]HJ\WWP&N|GpVHHOHQJHGKHWHWOHQDYiOWR]iVVLNHUpKH]
$YiOWR]iVNH]GHPpQ\H]MpQHNV]HUYH]HWHQEHOOHOIRJODOWKHO\HKRJ\DQYLV]RQ\XOD]HJ\pE pUGHPLV]HUHSONpKH]PLO\HQKDWDOPLYLV]RQ\iOOIHQQN|]|WWNPLO\HQDEL]DOPLYLV]RQ\XN $ YiOWR]iV YpJUHKDMWyMiQDN N|UQ\H]HWWXGDWRV PDJDWDUWiVW NHOO WDQ~VtWDQLD SpOGiW NHOO PXWDWQLDDYiOODODWW|EELWDJMiQDN
$V]HUYH]HWLNXOW~UD
Ä$V]HUYH]HWLNXOW~UDQHPPiVPLQWDV]HUYH]HWWDJMDLiOWDOHOIRJDGRWWN|]|VHQpUWHOPH]HWW HOIHOWHYpVHN pUWpNHN PHJJ\]GpVHN KLHGHOPHN UHQGV]HUH (]HNHW D V]HUYH]HW WDJMDL pUYpQ\HVQHNIRJDGMiNHON|YHWLNVD]~MWDJRNQDNLViWDGMiNPLQWDSUREOpPiNPHJROGiViQDN N|YHWHQGPLQWiLWpVPLQWNtYiQDWRVJRQGRONRGiVLpVPDJDWDUWiVPyGRW´%DNDFVL>@
5REELQV>@V]HULQWDV]HUYH]HWLNXOW~UiWDN|YHWNH]WpQ\H]NpUWpNHNKDWiUR]]iNPHJ $PXQNDN|UUHOYDJ\V]HUYH]HWWHOYDOyD]RQRVXOiV
(J\pQYDJ\FVRSRUWN|]SRQW~ViJ +XPiQRULHQWiFLyIHODGDW±NDSFVRODW %HOVIJJpV±IJJHWOHQVpJ
(UVYDJ\J\HQJHNRQWUROO
.RFNi]DWYiOODOiV±NRFNi]DWNHUOpV 7HOMHVtWPpQ\RULHQWiFLy
.RQIOLNWXVW&UpV±NRQIOLNWXVNHUOpV
&pOHUHGPpQ\±HV]N|]IRO\DPDWRULHQWiFLy
1\tOWUHQGV]HUNOV±]iUWUHQGV]HUEHOVRULHQWiOWViJ 5|YLGYDJ\KRVV]~WiY~LGRULHQWiFLy
$V]HUYH]HWLNXOW~UiWH]HQWpQ\H]NV]pOVpUWpNHLN|]|WWLVNiOiQOHKHWPpUQL
$ V]HUYH]HWL NXOW~UiN NLDODNXOiViW PHJKDWiUR]y WpQ\H]NHW D N|YHWNH] KiURP FVRSRUWUD RV]WKDWMXN%DNDFVL>@
à .OV KDWiVRN WHUPpV]HWL N|UQ\H]HW W|UWpQHOPL HVHPpQ\HN WiUVDGDOPL NXOWXUiOLV IHOWpWHOHN
à 6]HUYH]HWVSHFLILNXV WpQ\H]N D V]HUYH]HWUH MHOOHP] GRPLQiQV WHFKQROyJLD $ WHFKQROyJLDXJ\DQLVKDWiVVDOYDQDUUDKRJ\PLO\HQVWUXNW~UiWDODNtWKDWNLDYiOODODWpVtJ\
PLO\HQ pULQWNH]pVL SRQWRN pV IJJpVL YLV]RQ\RN DODNXOQDN NL D V]HUYH]HWL WDJRN N|]|WW PHJKDWiUR]]DDWDJRNNLYiODV]WiViWV]DNNpS]HWWVpJpVNpSHVVpJHNDODSMiQ
à $ V]HUYH]HWHN W|UWpQHOPH $] DODStWiVWyO NH]GGHQ V]iPRV RO\DQ KDWiV pUL D V]HUYH]HWHNHW DPHO\HN DODSYHWHQ IRUPiOMiN D V]HUYH]HWEHQ PHJJ\|NHUHVHG JRQGRONRGiVW pV pUWHOPH]pVW $] DODStWyN PLQGLJ RWWKDJ\MiN OHQ\RPDWXNDW D V]HUYH]HWL NXOW~UiQ
$ V]HUYH]HWL NXOW~UD WiUVDV WDQXOiVL IRO\DPDW HUHGPpQ\H V]HUYH]HWL WDQXOiV NLDODNXOiVD D V]HUYH]HWDODStWiVDNRUNH]GGLN$V]HUYH]HWKH]NpVEEFVDWODNR]yNV]HUYH]HWLV]RFLDOL]iFLyV IRO\DPDW VRUiQ VDMiWtWMiN HO DPL PLQG D] HJ\pQ PLQG D V]HUYH]HW V]iPiUD SR]LWtY N|YHWNH]PpQ\HNNHOMiUQDN
$ V]HUYH]HWL NXOW~UiQDN YDQ HJ\ PHJILJ\HOKHW V]LQWMH FHUHPyQLiN W|UWpQHWHN V]WRULN OHJHQGiNPtWRV]RNQ\HOYV]DN]VDUJRQV]LPEyOXPRN|OW|]N|GpVNOV PHJMHOHQpVpVHJ\
OiWKDWDWODQV]LQWMHpUWpNHNIHOWHYpVHNKLHGHOPHNpU]pVHNDWWLW&G|N
$V]HUYH]HWLGRPLQiQVNXOW~UDPHOOHWWNLDODNXOKDWQDNV]XENXOW~UiNDV]HUYH]HWHQEHOODPLD]
HJ\HV V]HUYH]HWL HJ\VpJHNUH FVRSRUWRNUD MHOOHP] PLQLNXOW~UD DPHO\ D GRPLQiQV NXOW~UD pUWpNHLWD]DGRWWUpV]OHJUHMHOOHP]WRYiEELpUWpNHNNHOHJpV]tWLNL
$ IHQWLHNEHQ LVPHUWHWHWW N|]|V DODSRW HOIRJDGYD D WpPiYDO IRJODONR]y V]HU]N HOWpU NXOW~UDPRGHOOHNHWDONRWWDN$NO|QE|]VpJPDJ\DUi]DWDKRJ\DIHQWIHOVRUROWDNN|]OPiV pVPiVpUWpNHNHWWDUWRWWDNDV]HUYH]HWLNXOW~UDV]HPSRQWMiEyOPHJKDWiUR]yQDN
+DQG\ >@ NXOW~UDWLSROyJLiMD D] HJ\LN OHJLVPHUWHEE QpJ\ MHOOHJ]HWHV NXOW~UiW NO|QE|]WHWPHJDPHO\HNMyON|WKHWHND]HJ\HVV]HUYH]HWLIRUPiNKR]
+DWDORPNXOW~UD PHJKDWiUR]y HOHPH HJ\ N|]SRQWL V]HUHSO DNLEO D KDWDORP pV EHIRO\iV WHNLQWpO\VXJiU]LNPLQGHQLUiQ\EDNHYpVDV]DEiO\D]J\UHQGLHOtUiVFVHNpO\DEURNUiFLD D G|QWpVHN D] HUYLV]RQ\RN DODNXOiViQDN D IJJYpQ\HL $] LO\HQ V]HUYH]HW J\RUVDQ NpSHV UHDJiOQL D N|UQ\H]HWL YiOWR]iVRNUD H] D]RQEDQ DODSYHWHQ D N|]pSSRQWEDQ iOOy V]HPpO\
NpSHVVpJHLWOIJJ$YLV]RQ\ODJNLVHEEYiOODONR]yWtSXV~V]HUYH]HWHNMHOOHJ]HWHVNXOW~UiMD 6]HUHSNXOW~UD EURNUDWLNXVNXOW~UDDORJLNDpVpVV]HU&VpJDODSMiQP&N|GLNDV]HUHSHNHW V]DEiO\R]yJ\UHQGHNEL]WRVtWMiN$V]HUYH]HWHNHWiOWDOiEDQV]&NN|U& IHOV YH]HWpVMHOOHP]L DPXQNDN|ULOHtUiVRNIRQWRVDEEDNPLQWD]HJ\HVV]HPpO\HN$]LO\HQNXOW~UiYDOMHOOHPH]KHW V]HUYH]HWDVWDELOYiOWR]DWODQN|UQ\H]HWEHQP&N|GLNMyOPLYHODV]HUYH]HWLWDJRNDYiOWR]iVW ODVVDQpV]OHOLNpVQHKH]HQDONDOPD]NRGQDNKR]]i$YiOODODWRNDWEHOVVWDELOLWiVMHOOHP]L )HODGDWNXOW~UD PXQNDN|UpVSURMHNWLUiQ\XOWViJ~NXOW~UD/HJJ\DNUDEEDQPiWUL[IHOpStWpV&
V]HUYH]HWHNUH MHOOHP] OHJIEE W|UHNYpVH D PXQND HOYpJ]pVH $ V]HUYH]HWL WDJRN IHOHWWL EHIRO\iV IRUUiVD D V]DNpUWHOHP $ KDWDORP MyYDO PHJRV]WRWWDEE PLQW PiV NXOW~UiNEDQ $]
LO\HQ NXOW~UiYDO UHQGHONH] YiOODODWRN NLIHMH]HWWHQ My DONDOPD]NRGyNpSHVVpJ&HN pV YiOWR]y N|UQ\H]HWEHQ HUV YHUVHQ\ HVHWpQ VLNHUHVHN DKRO D WHUPpNHN pOHWJ|UEpMH U|YLG D J\RUV UHDJiOiVHOHQJHGKHWHWOHQ