• Nem Talált Eredményt

Mezőgazdasági vegyi anyagok irritatív potenciáljának vizsgálata In vitro het-cam teszttel

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "Mezőgazdasági vegyi anyagok irritatív potenciáljának vizsgálata In vitro het-cam teszttel"

Copied!
153
0
0

Teljes szövegt

(1)

'2.725,3K'e57(.(=e6

%8'$,3e7(5

9(6=35e0,(*<(7(0

*(25*,.210(= *$='$6È*78'20È1<,.$5 .(6=7+(/<

(2)
(3)

9(6=35e0,(*<(7(0

*(25*,.210(= *$='$6È*78'20È1<,.$5 ÈOODWWXGRPiQ\L,QWp]HWÈOODWWDQLpV7R[LNROyJLDL7DQV]pN

08/7,',6=&,3/,1È5,6$*5È578'20È1<2.'2.725,,6.2/$

9H]HW

'5KDELO9È51$*</È6=/Ï D]07$GRNWRUD

7XGRPiQ\iJÈOODWRUYRVWXGRPiQ\RN

9H]HW

'5KDELO9È51$*</È6=/Ï D]07$GRNWRUD

7pPDYH]HW

'5KDELO9È51$*</È6=/Ï D]07$GRNWRUD

0(= *$='$6È*,9(*<,$1<$*2.,55,7$7Ë9 327(1&,È/-È1$.9,=6*È/$7$,19,752+(7&$0

7(6=77(/

.pV]tWHWWH

%8'$,3e7(5

.(6=7+(/<

(4)

0(= *$='$6È*,9(*<,$1<$*2.,55,7$7Ë9 327(1&,È/-È1$.9,=6*È/$7$,19,752+(7&$0

7(6=77(/

eUWHNH]pVGRNWRUL3K'IRNR]DWHOQ\HUpVHpUGHNpEHQ

ËUWD

%8'$,3e7(5

.pV]OWD9HV]SUpPL(J\HWHP

0XOWLGLV]FLSOLQiULV$JUiUWXGRPiQ\RN'RNWRUL,VNROiMDNHUHWpEHQ 7pPDYH]HW 'U9iUQDJ\/iV]Oy'6F

(OIRJDGiVUDMDYDVORPLJHQQHP

'U9iUQDJ\/iV]Oy

$MHO|OWDGRNWRULV]LJRUODWRQRWpUWHO

.HV]WKHO\«

D6]LJRUODWL%L]RWWViJHOQ|NH

$]pUWHNH]pVWEtUiOyNpQWHOIRJDGiVUDMDYDVORP

%tUiOyQHYH'U/HKHO-y]VHI3K'LJHQQHP

«««««««««

'U/HKHO-y]VHI

%tUiOyQHYH'U.LVV,VWYiQ&6FLJHQQHP

«««««««««

'U.LVV,VWYiQ

$MHO|OWD]pUWHNH]pVQ\LOYiQRVYLWiMiQ«RWpUWHO

.HV]WKHO\ ««««««««««

D%tUiOy%L]RWWViJHOQ|NH

$GRNWRUL3K'RNOHYpOPLQ VtWpVH«

««««««««««

$]('7HOQ|NH

(5)

7$57$/20-(*<=e.

.,921$72.

0DJ\DUQ\HOY NLYRQDW

$QJROQ\HOY NLYRQDW 1pPHWQ\HOY NLYRQDW

%(9(=(7e6 ,52'$/0,È77(.,17e6

$OWHUQDWtYPyGV]HUHN

$FKRULDOODQWRLVPHPEUiQIHOKDV]QiOiVD

DV]HPLUULWiFLyYL]VJiODWiEDQ

$WRMiVRNHO NpV]tWpVH

$OpJNDPUiQNHUHV]WOLEHKDWROiV

%HKDWROiVDWRMiVHJ\HQOtW MpQiW

$NtVpUOHWLN|UOPpQ\HNN|]|WWYL]VJiOW YHJ\LDQ\DJRNKDWiVDDW\~NWRMiV

FKRULRDOODQWRLVPHPEUiQMiUD

$Ki]LW\~NHPEULRQiOLVIHMO GpVH

$]HPEULRQiOLVPHPEUiQRN

$FKRULRDOODQWRLVPHPEUiQV]HUNH]HWH

$V]HPI|OpStWpVH .Ë6e5/(7,5e6=

9L]VJiODWLDQ\DJRN

$YL]VJiODWRNEDQDONDOPD]RWWNRQFHQWUiFLyN +HUELFLGHN ,QV]HNWLFLGHN

(6)

)XQJLFLGHNEDNWHULFLGHN 1|YpQ\YpG V]HUDGDOpNDQ\DJRNVHJpGDQ\DJRN )RO\pNRQ\P WUiJ\iN .tVpUOHWLiOODWRN

$6KDYHU6WDUFURVVWRMyKLEULG

$]~M]pODQGLIHKpUQ\~O 9L]VJiODWLPyGV]HUHN

$+(7&$0WHV]W )HOV]HUHOpVHNHV]N|]|NODERUYHJ\V]HUHN

$YL]VJiODWNLYLWHOH]pVH

$WRMiVRNIHOGROJR]iVD 0DNURV]NySRVYL]VJiODWRN 6]|YHWWDQLYL]VJiODWRN )pQ\PLNURV]NySRVYL]VJiODWRN 7UDQV]PLVV]LyVHOHNWURQPLNURV]NySRVYL]VJiODWRN 'UDL]HIpOHV]HPLUULWiFLyVYL]VJiODWQ\~ORQ )HOV]HUHOpVHNHV]N|]|N

$YL]VJiODWNLYLWHOH]pVH

$Q\~OV]HPIHOGROJR]iVD 0DNURV]NySRVYL]VJiODWRN 6WDWLV]WLNDLYL]VJiODWRN (5('0e1<(.e57e.(/e6

$+(7&$0WHV]WE OV]iUPD]yHUHGPpQ\HN 0DNURV]NySRVHUHGPpQ\HN +HUELFLGHNPDNURV]NySRVHUHGPpQ\HL ,QV]HNWLFLGHNPDNURV]NySRVHUHGPpQ\HL

(7)

)XQJLFLGHNEDNWHULFLGHNPDNURV]NySRVHUHGPpQ\HL 1|YpQ\YpG V]HUDGDOpNDQ\DJRNVHJpGDQ\DJRN

PDNURV]NySRVHUHGPpQ\HL )RO\pNRQ\P WUiJ\iNPDNURV]NySRVHUHGPpQ\HL

$PDNURV]NySRVHUHGPpQ\HNpUWpNHOpVH +HUELFLGHNPDNURV]NySRVHUHGPpQ\HLQHNpUWpNHOpVH ,QV]HNWLFLGHNPDNURV]NySRVHUHGPpQ\HLQHNpUWpNHOpVH )XQJLFLGHNEDNWHULFLGHNPDNURV]NySRV

HUHGPpQ\HLQHNpUWpNHOpVH 1|YpQ\YpG V]HUDGDOpNDQ\DJRNVHJpGDQ\DJRN

PDNURV]NySRVHUHGPpQ\HLQHNpUWpNHOpVH )RO\pNRQ\P WUiJ\iNPDNURV]NySRV

HUHGPpQ\HLQHNpUWpNHOpVH 0LNURV]NySRVHUHGPpQ\HN

$IpQ\PLNURV]NySRVYL]VJiODWRNHUHGPpQ\HL

$]HOHNWURQPLNURV]NySRVYL]VJiODWRNHUHGPpQ\HL

$'UDL]HIpOHWHV]WE OV]iUPD]yHUHGPpQ\HN 0DNURV]NySRVHUHGPpQ\HN +HUELFLGHNPDNURV]NySRVHUHGPpQ\HL ,QV]HNWLFLGHNPDNURV]NySRVHUHGPpQ\HL )XQJLFLGHNEDNWHULFLGHNPDNURV]NySRVHUHGPpQ\HL 1|YpQ\YpG V]HUDGDOpNDQ\DJRNVHJpGDQ\DJRN

PDNURV]NySRVHUHGPpQ\HL )RO\pNRQ\P WUiJ\iNPDNURV]NySRVHUHGPpQ\HL

$PDNURV]NySRVHUHGPpQ\HNpUWpNHOpVH +HUELFLGHNPDNURV]NySRVHUHGPpQ\HLQHNpUWpNHOpVH

(8)

,QV]HNWLFLGHNPDNURV]NySRV

HUHGPpQ\HLQHNpUWpNHOpVH )XQJLFLGHNEDNWHULFLGHNPDNURV]NySRV

HUHGPpQ\HLQHNpUWpNHOpVH 1|YpQ\YpG V]HUDGDOpNDQ\DJRNVHJpGDQ\DJRN

PDNURV]NySRVHUHGPpQ\HLQHNpUWpNHOpVH )RO\pNRQ\P WUiJ\iNPDNURV]NySRV

HUHGPpQ\HLQHNpUWpNHOpVH 0(*%(6=e/e6

$+(7&$0WHV]WpVD'UDL]HIpOHWHV]W

HUHGPpQ\HLQHN|VV]HKDVRQOtWiVD

$KHUELFLGHNHUHGPpQ\HLQHN|VV]HKDVRQOtWiVD

$]LQV]HNWLFLGHNHUHGPpQ\HLQHN|VV]HKDVRQOtWiVD )XQJLFLGHNEDNWHULFLGHN

HUHGPpQ\HLQHN|VV]HKDVRQOtWiVD 1|YpQ\YpG V]HUDGDOpNDQ\DJRNVHJpGDQ\DJRN

HUHGPpQ\HLQHN|VV]HKDVRQOtWiVD )RO\pNRQ\P WUiJ\iNHUHGPpQ\HLQHN|VV]HKDVRQOtWiVD

$+(7&$0WHV]WpVD'UDL]HIpOHWHV]W

HUHGPpQ\HLQHNVWDWLV]WLNDLYL]VJiODWD

$PLNURV]NySRVHUHGPpQ\HNpUWpNHOpVH .|YHWNH]WHWpVHNpVMDYDVODWRN g66=()2*/$/È6 .g6=g1(71<,/9È1Ë7È6 ,52'$/20-(*<=e.

Ò-78'20È1<26(5('0e1<(.

(9)

.,921$72.

0DJ\DUQ\HOY NLYRQDW

$ V]HU] D NtVpUOHWHL VRUiQ PH] JD]GDViJL YHJ\L DQ\DJRN LUULWiFLyVSRWHQFLiOMiWYL]VJiOWDD]LQYLWUR+(7&$0+HQ¶V(JJ7HVW±

&KRULRDOODQWRLF0HPEUDQHWHV]WWHO$QHP]HWN|]LV]DNLURGDOPDNDODSMiQ H]HQYL]VJiODWLPyGV]HUWH]LGiLJDJURNHPLNiOLiNLUULWDWtYSRWHQFLiOMiQDN PHJKDWiUR]iViUDQHPKDV]QiOWiNIHOtJ\D]iOWDODHOYpJ]HWWYL]VJiODWRND YHJ\LDQ\DJWtSXViWLOOHW HQ~MQDNQHYH]KHW HN

$ NtVpUOHWL PyGV]HUNpQW DONDOPD]RWWLQ YLWUR +(7&$0 WHV]W HVHWpEHQ D &$0RQ D NH]HOpV KDWiViUD MHOHQWNH]HWW NiURVRGiVRNDW D NODVV]LNXV PDNURV]NySRV NLpUWpNHOpV PHOOHWW IpQ\PLNURV]NySRV pV HOHNWURQPLNURV]NySRVWHFKQLNiNVHJtWVpJpYHOLVYL]VJiOWD

gVV]HKDVRQOtWy V]iQGpNNDO HOYpJH]WH D] LQ YLYR 'UDL]HIpOH V]HPLUULWiFLyV WHV]WHW $] LQ YLYR pV D]LQ YLWUR WHV]W HUHGPpQ\HLQHN

|VV]HKDVRQOtWiViYDOSUyEiOWYiODV]WDGQLDUUDKRJ\D]LQYLWUR+(7&$0 WHV]W MHOHQ IRUPiMiEDQ DONDOPDVH D] DJURNHPLNiOLiN LUULWDWtY SRWHQFLiOMiQDN PHJKDWiUR]iViUD pV KRJ\ DONDOPDV OHKHWH D] LQ YLYR 'UDL]HIpOHV]HPLUULWiFLyVWHV]WIHOYiOWiViUD

$]LQ YLWUR +(7&$0 WHV]WHW D] ,QYLWWR[ 3URWRFRO V]iPD DODSMiQYpJH]WHHO$W\~NWRMiVRNDWQDSLJNHOWHWWHPDMGDPpV]KpMpVD KpMPHPEUiQ HOWiYROtWiVD XWiQ D YL]VJiODWL DQ\DJRNDW N|]YHWOHQO D FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQUD MXWDWWD Ui $ NH]HOpVW N|YHW HQ PiVRGSHUFLJ ILJ\HOWH PHJ D PHPEUiQW pV D YpUpUUHQGV]HUEHQ EHN|YHWNH]HWWNiURVRGiVRNDW$]HOYiOWR]iVRNNLpUWpNHOpVpWV]iPtWyJpSHV

(10)

SURJUDPVHJtWVpJpYHOYpJH]WHHODNDSRWWLUULWiFLyVLQGH[HNHWEHLOOHV]WYH HJ\NLpUWpNHO WiEOi]DWEDLUULWiFLyVSRWHQFLiORNDWKDWiUR]RWWPHJ

$]LQ YLYR 'UDL]HIpOH V]HPLUULWiFLyV YL]VJiODW HOYpJ]pVH VRUiQ D Q\~OV]HP N|W KiUW\D]ViNMiEDKHO\H]WH D YL]VJiODWL DQ\DJRNDW $ V]HPHQ MHOHQWNH] HOYiOWR]iVRNDW D NH]HOpVW N|YHW yUD yUD QDS XWiQ pUWpNHOWH $ YL]VJiODWL HUHGPpQ\HN pUWpNHOpVpW D 'UDL]HIpOH V]HPLUULWiFLyV PyGV]HU SRQWR]iVL UHQGV]HUH pV NLpUWpNHO WiEOi]DWD DODSMiQYpJH]WH

$ V]HU] YL]VJiODWDL VRUiQ DONDOPD]RWW PH] JD]GDViJL YHJ\L DQ\DJRNLQYLWUR+(7&$0WHV]WE OV]iUPD]yHUHGPpQ\HLMyNRUUHOiFLyW U PXWDWWDND]LQYLYRDGDWRNNDO

$ IpQ\ pV HOHNWURQPLNURV]NySRV YL]VJiODWRN VHJtWVpJpYHO D V]HU] PHJiOODStWRWWDKRJ\DPH] JD]GDViJLYHJ\LDQ\DJRNNDOHOYpJ]HWW NH]HOpV KDWiViUD D &$0 PHVHQFK\PD iOORPiQ\iEDQ OpY HUHN IDOiQDN KiOy]DWL URVWMD NiURVRGQDN DPLQHNHUHGPpQ\HNpQW YpU]pVHNDODNXOWDN NL DNpPLDLLUULWiFLyKDWiViUD

$NtVpUOHWEHYRQWPH] JD]GDViJLYHJ\LDQ\DJRNLQYLYRpVLQYLWUR HUHGPpQ\HLQHN |VV]HKDVRQOtWiViEyO pV D QHP]HWN|]L V]DNLURGDORPEDQ WDOiOKDWy KDVRQOy MHOOHJ HUHGPpQ\HNE O D V]HU] PHJiOODStWRWWDKRJ\ D +(7&$0 WHV]W QHP DONDOPDV D] LQ YLYR 'UDL]HIpOH SULPHU V]HPLUULWiFLyVYL]VJiODWWHOMHVHJpV]pEHQW|UWpQ NLYiOWiViUD

$ +(7&$0 WHV]W MHOHQ IRUPiMiEDQ PLQW V]HPLUULWiFLyV HO YL]VJiODWLPyGV]HUMDYDVROKDWy

$]LQ YLWUR +(7&$0 WHV]W IRQWRV HOHPH OHKHW D]RQLQ YLWUR WHV]WUHQGV]HUQHN DPHO\ D M|Y EHQ NpSHV OHV] D] LQ YLYR 'UDL]HIpOH V]HPLUULWiFLyVYL]VJiODWNLYiOWiViUD

(11)

$QJROQ\HOY NLYRQDW

7KH 'UDL]H UDEELW H\H LUULWDWLRQ WHVW UHFHLYHV SDUWLFXODU FULWLFLVP EHFDXVH RI WKH LQMXULHV LQIOLFWHG RQ WKH WHVW DQLPDOV 2QH RI WKH PRVW VWXGLHG DOWHUQDWLYH PHWKRGV LV WKH +HQ¶V (JJ 7HVW ± &KRULRDOODQWRLF 0HPEUDQH+(7&$0

$ FRPSDUDWLYH VFUHHQLQJ ZDV SHUIRUPHG ZLWK D VHW RI DJURFKHPLFDOV WR HVWDEOLVK SDUDOOHO GDWD RQLQ YLWUR +(7&$0 DQGLQ YLYR'UDL]HUHVXOWV

$OWKRXJK WKH DFWXDO IRUP RI WKH +(7&$0 WHVW LV D YDOXDEOH SUHVFUHHQPHWKRGIRUSUHGLFWLQJWKHRFXODULUULWDWLRQRIFKHPLFDOVLQWKH WR[LFRORJLFDO WHVWV IRU UHJLVWUDWLRQ RI DJURFKHPLFDOV WKHLQ YLYR 'UDL]H WHVWFDQQRWEHUHSODFHGE\WKHLQYLWUR+(7&$0WHVW

1pPHWQ\HOY NLYRQDW

'DV'UDL]H+DVH$XJHQLUULWDWLRQ7HVWZXUGHRIWNULWLVLHUWZHLOGLH 9HUVXFKV 7LHUHQ HUOHEHQ RIW VFKPHU]HQ ZHKUHQG GHV ([SHULPHQW 'LH PHLVW VWXGLHUWH DOWHUQDWLYH PHWKRGH LVW GDV +KQHU (L 7HVW ±

&KRULRDOODQRLF0HPEUDQH+(7&$0

'LH 9HUOHLFKV XQWHUVXFKXQJHQ ZXUGHQ HUOHGLJW PLW HLQH UHLKHQ YRQ YHLVFKLHGHQHQ $JURFKHPLNDOLHQ ZHJHQ GLH SDUDOOHO HUJHEQLVVHLQ YLWUR+(7&$0XQGLQYLYR'UDL]HXQWHUVXFKXQJHQ

,Q MHW]LJH IRUP YRQ GDV +(7&$0 7HVW LVW HLQH YHUWYROOH YRUXQWHUVXFKXQJV PHWKRGH LQ YRU]HLFKQHQ YRQ DXJHQ LUULWDWLRQ ,Q WR[LNRORJLVKH 7HVW IU UHJLVWUDWLRQ YRQ $JURFKHPLNDOLHQ NDQQ GDVLQ YLWUR+(7&$07HVWQLFKWHU]HW]HQGDVLQYLYR'UDL]H7HVW

(12)

%(9(=(7e6

$9LOiJEDQNHO UHMHO]pVHV]HULQWD)|OGODNRVDLQDNV]iPDLJ NDO Q pV HOpUL D PLOOLiUGRW $] HJ\ I UH MXWy PH] JD]GDViJL WHUOHW DPHO\ KDUPLQF pYYHO H]HO WW PpJ IpO KHNWiU YROW KDUPLQF pY P~OYD YiUKDWyDQ HJ\|W|G KHNWiUUD FV|NNHQ (] D QpSHVVpJUREEDQiV YLOiJPpUHW pOHOPH]pVL SUREOpPiW YHW IHO DPHO\QHN MyUpV]pW D PH] JD]GDViJQDN NHOO PHJROGDQLD D] HORV]WiVL NHUHVNHGHOPL VWE YLV]RQ\RNPHJYiOWR]WDWiVDPHOOHWW*iERUMiQ\LpVPWVDL

$)|OGPLOOLyQpJ\]HWNLORPpWHUHVV]iUD]I|OGMpQHNOHJIHOMHEE D DONDOPDV V]iQWyI|OGL P YHOpVUH $] LSDU pSSHQ H]HNE O D I|OGHNE O IRJODO HO ~MDEE pV ~MDEE WHUOHWHNHW LWW pSOQHN ~M WHOHSOpVHN XWDNpVGO KHO\HN$)|OGQpSHVVpJpQHNQDJ\DUiQ\~J\DUDSRGiVDpVD PH] JD]GDViJLODJ P YHOKHW WHUOHWHN FV|NNHQpVH IRO\WiQ NHOHWNH]

IHV]OWVpJ FVDN D PH] JD]GDViJL WHUPpNHN PLQ VpJpQHN MDYtWiViYDO pV D]RNPHQQ\LVpJpQHNIRNR]iViYDOROGKDWyPHJ

$ PH] JD]GDViJL WHUOHWHNHQ WHUPHV]WHWW Q|YpQ\HLQNEHQ UHMO JHQHWLNDLODJ GHWHUPLQiOW WHUP NpSHVVpJ FVDN PDJDV V]LQW Q|YpQ\WHUPHV]WpVL WHFKQROyJLiN DONDOPD]iViYDO N|]HOtWKHW PHJ $ IHQQWDUWKDWyPH] JD]GDViJNtYiQDOPDLQDNHOHJHWWHY Q|YpQ\WHUPHOpVD]

LQWHJUiOW Q|YpQ\YpGHOPHQ DODSXO $] LQWHJUiOW Q|YpQ\YpGHOHP V]LV]WHPDWLNXV PHJYDOyVtWiVD D NpPLDL Q|YpQ\YpGHOPL PyGV]HUHN FV|NNHQpVpW HUHGPpQ\H]L EiU D]RN WRYiEEUD LV PHJKDWiUR]yDN OHV]QHN

$ WHUPHV]WHWW Q|YpQ\HLQN WiSOiOpNIRUUiVDL NO|QE|] EDNWpULXP JRPED pV URYDU V]HUYH]HWHNQHN 0HJEt]KDWy IHOPpUpVHN V]HULQW D

(13)

NXOW~UQ|YpQ\HNHW NiURVtWy pO V]HUYH]HWHN QDSMDLQNEDQ YLOiJV]HUWH iWODJRVDQ PLQWHJ\ NDO FV|NNHQWLN D PH] JD]GDViJL WHUPpVKR]DPRNDW(EE OD]iOODWLNiUWHY NHOV VRUEDQDURYDURND PLNURRUJDQL]PXVRN H]HN N|]|WW LV I OHJ D JRPEiN pV D J\RPQ|YpQ\HNWHUPpVYHV]WHVpJHWRNR]QDN

$ Q|YpQ\YpGHOHP IHODGDWD KRJ\ NLNV]|E|OMH H]W D NiURV KDWiVW EL]WRQViJRVViWHJ\HDWHUPHOpVW*iERUMiQ\LpVPWVDL

$] HPEHU V]iPiUD NRQNXUHQV V]HUYH]HWHN HOOHQL N]GHOHPEHQ D IL]LNDL pV D ELROyJLDL Q|YpQ\YpGHOPL HOMiUiVRN PHOOHWW OHJIRQWRVDEE V]HUHSH MHOHQOHJ D Q|YpQ\YpG V]HUHN Q|YpQ\YpGHOPL FpOEyO W|UWpQ IHOKDV]QiOiViQDNYDQ

$PH] JD]GDViJLYHJ\LDQ\DJRNDIHOKDV]QiOiVVRUiQQHPFVDND FpOV]HUYH]HWHNUH IHMWKHWLN NL ELROyJLDL DNWLYLWiVXNDW KDQHP N|]YHWOHQ YDJ\ N|]YHWYH NDSFVRODWED NHUOKHWQHN PiV pO V]HUYH]HWWHO pV D]RN HJpV]VpJpW LV NiURVtWKDWMiN .iURV OHKHW D] HPEHUL V]HUYH]HWHNUH D PDJDVDEEUHQG iOODWRNUDYDODPLQWD]pO pVpOHWWHOHQN|UQ\H]HWUHLV

$ NLMXWWDWiVW YpJ] HPEHU WHVWIHOV]tQpUH MXWYD D PH] JD]GDViJL YHJ\LDQ\DJRNHJ\UpV]W KHO\LPpUJH]pVWPiVUpV]WD]pULQWNH]pVKHO\pU O IHOV]tYyGYD iOWDOiQRV PpUJH]pVW YiOWKDWQDN NL $ KHO\L PpUJH]pV VRUiQD YHJ\L DQ\DJRN LUULWDWtY WXODMGRQViJDLNWyO IJJ HQ NO|QE|] PpUWpN V]HP pV E UNiURVRGiVVDO NHOO V]iPROQXQN $ V]HPEH MXWRWW PpUJH]

DQ\DJRN D] HQ\KH UHYHU]LELOLV N|W pV V]DUXKiUW\D J\XOODGiVWyO NH]GYH V~O\RV pV PDUDGDQGy V]HPNiURVRGiVW V]DUXKiUW\DKRPiO\W V W PHJYDNXOiVW pV HJ\pE pOHWYHV]pO\HV NiURVRGiVW RNR]KDWQDN %RUGiV

(14)

$ PH] JD]GDViJL YHJ\L DQ\DJRN HOV VRUEDQ D Q|YpQ\YpG V]HUHN PLQW YHV]pO\HV YHJ\L DQ\DJRN IRUJDORPED KR]DWDOD pV IHOKDV]QiOiVD YLOiJV]HUWH tJ\ KD]iQNEDQ LV HQJHGpO\N|WHOHV $ PH] JD]GDViJL WiUFD iOWDO YH]HWHWW pV NRRUGLQiOW HQJHGpO\H]WHWpVL IRO\DPDW IRQWRV UpV]pW NpSH]LN D EL]WRQViJL YL]VJiODWRN N|]p WDUWR]y iOODWNtVpUOHWL WR[LNROyJLDL YL]VJiODWRN (]HQ YL]VJiODWRN HUHGPpQ\HLQHN VHJtWVpJpYHO PHJLVPHUKHW HN D PH] JD]GDViJL YHJ\L DQ\DJRN HJpV]VpJNiURVtWy KDWiVDL PDJDVDEE UHQG V]HUYH]HWHNEHQ $]

iOODWNtVpUOHWL DGDWRN LVPHUHWpEHQ OHKHW VpJ YDQ D IHOKDV]QiOiV N|UOPpQ\HLQHN RO\ PyGRQ W|UWpQ PHJKDWiUR]iViUD DPHO\ D OHKHW OHJPDJDVDEEV]LQWHQEL]WRVtWMDD]HPEHULHJpV]VpJPHJyYiViW

$ PH] JD]GDViJL YHJ\L DQ\DJRN HQJHGpO\H]WHWpVpKH] V]NVpJHV iOODWNtVpUOHWL WR[LNROyJLDL YL]VJiODWRN N|]p WDUWR]LN D] LQ YLYR SULPHU V]HPLUULWiFLyV WHV]W DPHO\ DONDOPDV DUUD KRJ\ D Q\~O V]HPpEH N|]YHWOHQO EHMXWDWRWW PH] JD]GDViJL YHJ\L DQ\DJ V]HPNiURVtWy KDWiViW IHOPpUMN pV D] HVHWOHJHV HPEHUL H[SR]tFLy HVHWpQ D YHV]pO\W HO UH MHOH]]N$NtVpUOHWLiOODWDPpUJH]pVKDWiViUDIiMGDOPDWpUH]PLQGDGGLJ DPtJ D V]HUYH]HWH V]iPiUD D] LGHJHQ DQ\DJ MHOHQ YDQ pV NiURVtW (PO V NtVpUOHWL iOODWRN V]HQYHGpVH iUiQ MXWKDWXQN RO\DQ PHJEt]KDWy DGDWRNKR]

DPHO\HNNHOD]HVHWOHJHVHPEHULPpUJH]pVOHJMREEDQMHOOHPH]KHW

$] pUWpNUHQG NpUGpVH DNNRU LV IHOYHW GLN KD HJ\ iOODW KDOiOiUD WXGRPiQ\RVV]HPSRQWEyOYDQV]NVpJSpOGiXOD]iOODWNtVpUOHWHNQpO(]HQ DSRQWRQDEV]RO~WNpWHONHG YDJ\RN+DYDODNLQHNPHJKDODJ\HUPHNHD]

VRNNDOERU]DV]WyEEPLQWKDDNHWUHFEHQWDUWRWWPDMPDKDOQDPHJ% QQHN WDUWRP KD HJ\pUWHOP pV iOWDOiQRV SURSDJDQGiW IRO\WDWQDN D]

iOODWNtVpUOHWHN HOOHQ +iQ\ UKHVXVPDMRP pOHWH pU IHO HJ\ J\HUPHN

(15)

pOHWpYHO" 7HUPpV]HWHVHQ HOOHQ]HP KRJ\ EiUPHO\LN J\HUHN N|U|PODNNRW FVHSSHQWVHQHJ\Q\XV]LV]HPpEHFVDNKRJ\OiVVDPLW|UWpQLN(EEHQD]

HVHWEHQ VRNNDO N|QQ\HEE HOG|QWHQL PL D KHO\HV PLQW D IRQWRV pV V]NVpJHV iOODWNtVpUOHWHN HVHWpEHQ $]W NHOO V]HP HO WW WDUWDQL KRJ\ D]

iOODW VRN WHNLQWHWEHQ QHPKRJ\ NHYpVEp KDQHP VRNNDO MREEDQ V]HQYHG PLQWD]HPEHU/RUHQ]

$]LQYLYRHPO VNtVpUOHWLiOODWRNDWKDV]QiOyYL]VJiODWLPyGV]HUHN PHOOHWW OpWH]QHN RO\DQ NtVpUOHWL PHWRGLNiN DPHO\HN VHJtWVpJpYHO FV|NNHQWKHW D IHOKDV]QiOW NtVpUOHWL iOODWRN V]iPD DPHO\HN ILQRPtWYD D NtVpUOHWL N|UOPpQ\HNHW PpUVpNOLN D NtVpUOHWL iOODWRN V]HQYHGpVHLW pV DPHO\HN DONDOPDVDN D] HPO ViOODWRNRQ YpJ]HWW YL]VJiODWRN NLYiOWiViUD (]HNKH] D YL]VJiODWL PyGV]HUHNKH] DPHO\HNHW DOWHUQDWtY PyGV]HUHNQHN QHYH]QHN WDUWR]QDN D]LQ YLWUR WHFKQLNiN DPHO\HN V]|YHWWHQ\pV]HWHW KDV]QiOYD YiOWMiN NL D PDJDVDEE UHQG NtVpUOHWL iOODWRN IHOKDV]QiOiViW D WR[LNROyJLDLYL]VJiODWRNEDQ

$] H[SHULPHQWiOLV WR[LNROyJLD YDODPHQQ\L V]DNWHUOHWpQ PHJMHOHQWHN D NO|QE|] LQ YLWUR DOWHUQDWtY PyGV]HUHN GH iOWDOiQRVDQ HOPRQGKDWy KRJ\ MHOHQOHJ PpJ HJ\HWOHQLQ YLWUR PyGV]HUW VHP KDJ\WDN MyYiWHOMHVHJpV]pEHQ

$ SULPHU V]HPLUULWiFLy WHUOHWpQ D] 2(&' 2UJDQLVDWLRQ IRU (FRQRPLF &RRSHUDWLRQ DQG 'HYHORSPHQW EHQ EHOHHJ\H]HWW DEED KRJ\DMyOpUYpQ\HVtWHWWLQYLWURWHV]WHNE OV]iUPD]yDGDWRNDWHOIRJDGMiN D]LQYLYRDGDWRNKHO\HWW$SHUVSHNWLYLNXVDOWHUQDWtYPyGV]HUHNMHOHQOHJ D] HQJHGpO\H]WHWpV pV D] pUYpQ\HVtWpV IRO\DPDWiEDQ YDQQDN H]HN N|]p WDUWR]QDN D W\~NWRMiV FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQMiW &$0 KDV]QiOyLQ YLWURYL]VJiODWLPyGV]HUHNLV:DOXPpVPWVDL

(16)

.tVpUOHWHLP VRUiQ PH] JD]GDViJL YHJ\L DQ\DJRN LUULWiFLyV SRWHQFLiOMiW YL]VJiOWDP D] LQ YLWUR +(7&$0 +HQ¶V (JJ 7HVW ±

&KRULRDOODQWRLF0HPEUDQHWHV]WWHO$QHP]HWN|]LV]DNLURGDOPDNDODSMiQ D W\~NWRMiV FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQMiW KDV]QiOy YL]VJiODWL PyGV]HUHNHW H] LGiLJ NR]PHWLNXPRN LSDUL pV Ki]WDUWiVL YHJ\L DQ\DJRN LUULWDWtY SRWHQFLiOMiQDN PHJKDWiUR]iViUD KDV]QiOWiN IHO DJURNHPLNiOLiN WHV]WHOpVpUH QHP tJ\ D] iOWDODP HOYpJ]HWW YL]VJiODWRN D YHJ\L DQ\DJ WtSXViWLOOHW HQ~MQDNQHYH]KHW HN

9L]VJiODWDLP VRUiQ FpOXO W ]WHP NL D NO|QE|] PH] JD]GDViJL YHJ\L DQ\DJRN Q|YpQ\YpG V]HUHN P WUiJ\iN Q|YpQ\YpG V]HU NRPSRQHQVHN LQ YLWUR YL]VJiODWWDO W|UWpQ LUULWiFLyV SRWHQFLiOMiQDN PHJKDWiUR]iViW $ YL]VJiODWL DQ\DJNpQW DONDOPD]RWW NpV]tWPpQ\HN NLYiODV]WiViQiO ILJ\HOHPEH YHWWHP D] LURGDOPL LUULWiFLyV DGDWRNDW pV D QHP LUULWDWtY YHJ\OHWHNW O D] HU VHQ LUULWDWtY YHJ\OHWHNLJ D] LUULWiFLyV VNiOiQDN PHJIHOHO HQ YRQWDP EH D PH] JD]GDViJL YHJ\L DQ\DJRNDW D NtVpUOHWHNEH

$ NtVpUOHWL PyGV]HUNpQW DONDOPD]RWWLQ YLWUR +(7&$0 WHV]W HVHWpEHQ D FKRULRDOODQWRLV YpUpUUHQGV]HUpQHN YHJ\L DQ\DJ KDWiViUD EHN|YHWNH]HWW NiURVRGiVDLW D NODVV]LNXV PDNURV]NySRV NLpUWpNHOpV PHOOHWW IpQ\PLNURV]NySRV pV HOHNWURQPLNURV]NySRV WHFKQLNiN VHJtWVpJpYHO LV YL]VJiOWDP DQQDN pUGHNpEHQ KRJ\ D NtVpUOHWL PHWRGLNiW ILQRPtWYD UpV]OHWHVHEEHQ WDQXOPiQ\R]KDVVDP D FKRULRDOODQWRLV YpUHUHLQHNNiURVRGiViW

$ PLNURV]NySRV YL]VJiODWRN HOYpJ]pVpQpO UHSUH]HQWDWtY MHOOHJJHO HJ\HJ\ KHUELFLG IXQJLFLG pV Q|YpQ\YpG V]HU VHJpGDQ\DJ KDWiViW YL]VJiOWDPUpV]OHWHVHQD&$0V]|YHWLVWUXNW~UiMiEDQ

(17)

gVV]HKDVRQOtWyV]iQGpNNDODNtVpUOHWEHYRQWYL]VJiODWLDQ\DJRNNDO HOYpJH]WHP D]LQ YLYR SULPHU 'UDL]HIpOH V]HPLUULWiFLyV WHV]WHW pV D]LQ YLWUR WHV]WHNE O V]iUPD]y DGDWRNDW |VV]HYHWHWWHP D] LQ YLYR YL]VJiODWRNEyO V]iUPD]y HUHGPpQ\HNNHO $] |VV]HKDVRQOtWiV HUHGPpQ\HLE O SUyEiOWDP YiODV]W DGQL DUUD D NpUGpVUH KRJ\ D]LQ YLWUR +(7&$0WHV]WMHOHQIRUPiMiEDQDONDOPDVOHKHWHDUUDKRJ\DM|Y EHQ IHOYiOWVDDPiUpYWL]HGHNyWDV]LQWHNL]iUyODJRVDQKDV]QiOW'UDL]HIpOHLQ YLYRSULPHUV]HPLUULWiFLyVWHV]WHWDYHJ\LDQ\DJRNLUULWDWtYSRWHQFLiOMiQDN PHJKDWiUR]iViEDQ

(18)

,52'$/0,È77(.,17e6

$OWHUQDWtYPyGV]HUHN

$ PH] JD]GDViJL YHJ\L DQ\DJRN HQJHGpO\H]pVL HOMiUiViKR]

SRQWRVDQ PHJKDWiUR]RWW N|UOPpQ\HN N|]|WW YpJ]HWW WR[LNROyJLDL iOODWNtVpUOHWHNUH YDQ V]NVpJ (PO V NtVpUOHWL iOODWRNRQ YpJ]HWW NXWDWyPXQND D] DODSMD D PH] JD]GDViJL YHJ\L DQ\DJRN KXPiQ WR[LFLWiV PHJKDWiUR]iViQDN $ PD PpJ V]LQWH NL]iUyODJRVDQ KDV]QiOW HPO V iOODWNtVpUOHWHN PHOOHWW PiU YLV]RQ\ODJ UpJHEE yWD PHJMHOHQWHN D]

DOWHUQDWtY PyGV]HUHN $] DOWHUQDWtY PyGV]HUHN IRJDOPL NDWHJyULiMiQDN PHJKDWiUR]iViKR] YLVV]D NHOO NDQ\DURGQXQN D 5XVVHO pV %XUFK iOWDO PHJDONRWRWW5V]DEiO\KR]DPHO\D]DQJROKHO\HWWHVtWpV5HSODFHPHQW ILQRPtWiV 5HILQHPHQW pV OpWV]iPFV|NNHQWpV 5HGXFWLRQ V]DYDN NH]G EHW LE OiOO5XVVHOpV%XUFK

(]HQ PHJKDWiUR]iVEyO NLLQGXOYD PLQGHQ RO\DQ NtVpUOHWL PyGV]HU pV HOMiUiV DPHO\ NpSHV D] iOODWNtVpUOHWHNHW KHO\HWWHVtWHQL YDJ\ D NtVpUOHWEHQ IHOKDV]QiOW iOODWRN V]iPiW FV|NNHQWHQL LOOHWYH D NtVpUOHWL N|UOPpQ\HNHW ILQRPtWYD D NtVpUOHWL iOODWRN V]HQYHGpVHLW PpUVpNHOQL D]

DOWHUQDWtYPyGV]HUHNN|]pWDUWR]LN1DEpVPWVDL

$] DOWHUQDWtY PyGV]HUHN H]HQ IRJDOPL PHJKDWiUR]iViQDN V]pOHVN|U HOIRJDGiVD YLV]RQ\ODJ ~M NHOHW PiU V]iPRV RO\DQ PyGV]HU OpWH]LN DPHO\ FV|NNHQWL D NtVpUOHWL iOODWRN IHOKDV]QiOiViW SO D]

DODFVRQ\DEE UHQG V]HUYH]HWHN YDJ\ D]LQ YLWUR WHFKQLNiN IHOKDV]QiOiVD

(19)

HO YL]VJiODWL PyGV]HUNpQW LOOHWYH ILQRPtWYD D NtVpUOHWL N|UOPpQ\HNHW FV|NNHQWL D NtVpUOHWL iOODWRN V]HQYHGpVHLW SO D NODVV]LNXV /' PHJKDWiUR]iViUD LUiQ\XOy DNXW WR[LNROyJLDL YL]VJiODWRNDW IHOYiOWy DNXW DOWHUQDWtYPyGV]HUHN

$] DOWHUQDWtY PyGV]HUHN NLIHMOHV]WpVpQHN W|UHNYpVH I OHJ HWLNDL RNRNUD YH]HWKHW YLVV]D GH PiV WpQ\H] N LV V]HUHSHW MiWV]DQDN $ ODERUiOODWRN KDV]QiODWD N|OWVpJHV D] iOODWNtVpUOHWHN HOYpJ]pVH KRVV]~

LGHLJ WDUW pV J\DNUDQ QHKp] V]DEYiQ\RVtWDQL NHW $]RQ DOWHUQDWtY PyGV]HUHN DPHO\HN NpSHVHN KHO\HWWHVtWHQL D NtVpUOHWL iOODWRNDW UHQGV]HULQW NHYpVEp |VV]HWHWWHN pV D NtVpUOHWL I|OWpWHOHNHW N|QQ\HEE V]DEYiQ\RVtWDQL $] DOWHUQDWtY PyGV]HUHN HJ\V]HU VpJH OHKHW HO Q\

NO|Q|VHQ KD D V]HUYV]|YHWVHMW V]LQWHQ OHMiWV]yGy PHFKDQL]PXV YL]VJiODWD D FpO GH OHKHW KiWUiQ\ LV KLV]HQ D] HJ\V]HU VtWHWW UHQGV]HUHN YiODV]DHOWpUKHWDV]HUYH]HWHJpV]pQHNYiODV]DLWyO1DEpVPWVDL

$] DOWHUQDWtY PyGV]HUHN KDWiVD D NtVpUOHWL iOODWIHOKDV]QiOiVUD NRUOiWR]RWW D] DODSNXWDWiVRNRQ EHOO DPL D NtVpUOHWL HOMiUiVRN HJ\HGL WHUPpV]HWpE ODGyGLN$]HPO VNtVpUOHWLiOODWIHOKDV]QiOiVV]HPSRQWMiEyO QDJ\ViJUHQGLOHJQDJ\REEYROXPHQWNpSYLVHO DONDOPD]RWWNXWDWiVPLQWD EL]WRQViJL YL]VJiODWRN D V]DEYiQ\ P YHOHWL HOMiUiVRN pV D V]DEiO\R]y LUiQ\HOYHN V]LJRU~ pUYpQ\HVtWpVpW LJpQ\OLN $] DOWHUQDWtY PyGV]HUHN H WHUOHWHNHQ YDOy EHYH]HWpVH PHJN|YHWHOL D QHP]HWL HQJHGpO\H]

KDWyViJRNpVDQHP]HWN|]LV]HUYH]HWHNSO2(&'MyYiKDJ\iViW$KKR]

KRJ\ D] DOWHUQDWtY PyGV]HUHNHW MyYiKDJ\MiN pV J\DNRUODWL EHYH]HWpVUH NHUOMHQHN D EL]WRQViJL YL]VJiODWRNEDQ V]pOHVN|U |VV]HKDVRQOtWy pUYpQ\HVtW YL]VJiODWRNUD YDQ V]NVpJ (] RNEyO NLIRO\yODJ D] DOWHUQDWtY PyGV]HUHN EHYH]HWpVH D] DONDOPD]RWW NXWDWiVEDQ QDJ\RQ QHKp]NHV pV

(20)

KRVV]~LGHLJWDUWGHDKDWiVDQDJ\RQIRQWRVOHKHWNO|Q|VHQDNNRUKDD NO|QE|] RUV]iJRN V]DEiO\R]iVDL pV LUiQ\HOYHL HJ\VpJHVHN 6DMQRV H]

ULWNiQ YDQ tJ\ pV D YHJ\L DQ\DJRN YL]VJiODWDLW J\DNUDQ PpJ PLQGLJ D NO|QE|] QHP]HWLHO tUiVRNDODSMiQYpJ]LN3pOGDNpQWHPOtWKHW D]DNXW /' YL]VJiODWRNDW IHOYiOWy DOWHUQDWtY PyGV]HUHN KHO\]HWH (]HQ DOWHUQDWtY DNXW YL]VJiODWL PyGV]HUHN EHNHUOWHN D] 2(&' *XLGHOLQHRN N|]p GH HOWHUMHGpVNHW QDJ\EDQ QHKH]tWL D] D WpQ\ KRJ\ H] LGiLJ FVDN 1DJ\%ULWDQQLiEDQ KR]WDN RO\DQ MRJV]DEiO\W DPHO\ EHWLOWMD D NODVV]LNXV DNXW/' WR[LNROyJLDLYL]VJiODWRNDW$7/$

$] iOODWNtVpUOHWL PyGV]HUHN N|YHWHOPpQ\HLQHN RSWLPDOL]iOiVD pV

|VV]HKDQJROiVD pV D YL]VJiODWLHUHGPpQ\HN N|]|V HOLVPHUpVHQHPFVDND NtVpUOHWL iOODWIHOKDV]QiOiV FV|NNHQpVpW KDQHP D] DOWHUQDWtY PyGV]HUHN EHYH]HWpVpQHNDIHOJ\RUVXOiViWLVHUHGPpQ\H]KHWL1DEpVPWVDL $ )5$0( )XQG IRU WKH 5HSODFHPHQW RI $QLPDO LQ 0HGLFDO ([SHULPHQWVEULWV]HUYH]HWiOWDOD]DOWHUQDWtYPyGV]HUHNWHFKQLNiMDYDJ\

D] DONDOPD]RWW PHWRGLND DODSMiQ PHJiOODStWRWW RV]WiO\R]iV V]HULQW D]

DOWHUQDWtYPyGV]HUHNDN|YHWNH] NDWHJyULiNEDVRUROKDWyN LQYLWURWHFKQLNiN

DODFVRQ\DEEUHQG V]HUYH]HWHNKDV]QiODWD LPPXQWHFKQLNiN

PLQ VpJLV]HUNH]HWDNWLYLWiV|VV]HIJJpVDQDOt]LVH pOHWWDQLIRO\DPDWRNPDWHPDWLNDLPRGHOOH]pVH PRGHOOH]pVHPEHUHQ

PiVDOWHUQDWtYPyGV]HUHN1DEpVPWVDL

(21)

,QYLWURPyGV]HUHN

-HOHQOHJ D] DOWHUQDWtY PyGV]HUHN OHJIRQWRVDEE NpSYLVHO L D V]|YHWNXOW~UiN $ V]|YHWNXOW~UD IRJDOPD NO|QE|] WHFKQLNiN V]pOHV J\ MWHPpQ\pW IRJODOMD PDJiED DPHO\HN HVHWpQ VHMWHNHW V]|YHWHNHW V]HUYHNHWYDJ\V]HUYUpV]HNHWWDUWDQDNpOHWEHQD]pO V]HUYH]HWHNHQNtYO OHJDOiEE yUiLJ $] pO VHMWHN V]iPiUD PHJSUyEiOQDN RO\DQ N|]HJHW N|UQ\H]HWHW NLDODNtWDQL DPHO\ OHJMREEDQ KDVRQOtW D]LQ YLYR pOHWWDQL N|UOPpQ\HNKH]

$ V]|YHWNXOW~UiN NpW I NDWHJyULiUD RV]WKDWyN RUJDQRWLSLNXV NXOW~UiNUD pV VHMWNXOW~UiNUD $] RUJDQRWLSLNXV NXOW~UiN V]|YHW YDJ\

V]HUYUpV]HNHW ULWNiQ HVHWOHJ LQWDNW V]HUYHW SO HPEULyV]HUYHW WDUWDOPD]QDNDPHO\HNHWWHQ\pV]N|]HJEHKHO\H]QHN

$]RUJDQRWLSLNXVNXOW~UiNKDV]QiODWDHVHWpQDI FpODVHMWHNpVDV]HUYHN V]|YHWHLN|]|WWLV]HUNH]HWLpVIXQNFLRQiOLVNDSFVRODWRNYL]VJiODWD

$ VHMWNXOW~UiN HVHWpQ NpPLDL YDJ\ PHFKDQLNDL~WRQ IHOERQWMiN D]

HJ\HV VHMWHN N|]|WWL NDSFVRODWRNDW $ V]pWRV]ODWRWW VHMWHNHW WHQ\pV]N|]HJEH KHO\H]YH NDSMiN D] HOV GOHJHV VHMWNXOW~UiW $ VHMWHNHW HJ\ JHQHUiFLyQ W~O WHQ\pV]WYH NDSMiN D PiVRGODJRV YDJ\ KDUPDGODJRV VHMWNXOW~UiNDW$]DONDOPD]RWWWHFKQLNiWyOpVVHMWWtSXVWyOIJJ HQDVHMWHN WDUWKDWyNHJ\UpWHJEHQYDJ\VHMWV]XV]SHQ]LyIRUPiMiEDQ$VHMWNXOW~UiNDW V]pOHVN|UEHQ DONDOPD]]iN SpOGiXO D IDUPDNROyJLiEDQ D UHFHSWRUN|WpVHN WDQXOPiQ\R]iVDNRU J\DNUDQ KDV]QiOMiN NHW D YDNFLQD HO iOOtWiVEDQ 1DEpVPWVDL

(22)

$ODFVRQ\DEEUHQG V]HUYH]HWHNKDV]QiODWD

%L]RQ\RV HVHWHNEHQ D] DODFVRQ\DEE UHQG V]HUYH]HWHN KDV]QiODWiYDO PLQW D EDNWpULXPRN SHQpV]JRPEiN URYDURN SXKDWHVW HN NpWpOW HN FV|NNHQWHQL OHKHW D PDJDVDEE UHQG JHULQFHV NtVpUOHWL iOODWIHOKDV]QiOiVW $ EDNWpULXPRN LO\HQ LUiQ\~ I|OKDV]QiOiViQDN HJ\LN SpOGiMD D] $0(6 WHV]W DPHO\HW D YHJ\L DQ\DJRN PXWDJHQHWLNDL SRWHQFLiOMiQDN YL]VJiODWiUD KDV]QiOQDN $] ~M J\yJ\V]HUNpV]tWPpQ\HN JHQHWLNDL LQIRUPiFLyV UHQGV]HUUH J\DNRUROW KDWiViW HO V]|U H]HQLQ YLWUR WHV]WEHQ YL]VJiOMiN 9DQ &DXWHUHQ )LJ\HOHPEH YpYH D PXWDJHQH]LV pV D NDUFLQRJHQH]LV N|]|WWL |VV]HIJJpVW D] $0(6 WHV]W DONDOPDV DUUD KRJ\ MHOH]]H D YL]VJiODWL DQ\DJ HVHWOHJHV NDUFLQRJpQ WXODMGRQViJiW $] $0(6 WHV]WHW D] LQ YLYR WHV]WHN HO YL]VJiODWL PyGV]HUHNpQW DONDOPD]]iN KDVRQOyDQ D W|EEL RO\DQ NtVpUOHWL PyGV]HUKH] DPHO\HN DODFVRQ\DEE UHQG V]HUYH]HWHNHW KDV]QiOQDN NtVpUOHWL REMHNWXPNpQW PHUW DONDOPDV DUUD KRJ\ IHOKtYMD D ILJ\HOPHW D YL]VJiODWL DQ\DJ WR[LNXV KDWiVDLUD YLV]RQW D] HUHGPpQ\HL ILJ\HOHPEH YpYH D] HPEHU pV D NtVpUOHWHNEHQ DONDOPD]RWW IDMRN UHQGV]HUWDQL WiYROViJiWFVDNNRUOiWR]RWWLQIRUPiFLyWQ\~MWDQDN1DEpVPWVDL

,PPXQROyJLDLWHFKQLNiN

,PPXQROyJLDL WHFKQLNiN NpSH]LN D] DODSMiW V]iPRV LQ YLWUR PyGV]HUQHN $ONDOPD]iVXN NO|Q|VHQ KDV]QRV GLDJQRV]WLNXPRN WHV]WHOpVpEHQ YDNFLQiN PLQ VpJL HOOHQ U]pVHNRU pV LPPXQROyJLDL

(23)

DODSNXWDWiVRNQiO ( WHUOHW RO\DQ MyO LVPHUW WHFKQLNiNDW IRJODO PDJiED PLQW D (Q]\PH/LQNHG ,PPXQRVRUEHQ $VVD\ (/,6$ D +HPDJJOXWLQiFLyVWHV]WpVD5DGLRLPPXQR$VVD\5,$(]HND]LQYLWUR PyGV]HUHN QDJ\RQ pU]pNHQ\HN GH QpKiQ\ HVHWEHQ D VSHFLILFLWiV KLiQ\D D] DQWLJpQHN YDJ\ D] DQWLWHVWHN V]pWYiODV]WiVDNRU PHJN|YHWHOL D]

iOODWNtVpUOHWHNHOYpJ]pVpW1DEpVPWVDL

0HQQ\LVpJLV]HUNH]HWDNWLYLWiV|VV]HIJJpVDQDOt]LV

-yO LVPHUW WpQ\ KRJ\ |VV]HIJJpV OpWH]LN D PROHNXODV]HUNH]HW D IL]LNDLNpPLDLWXODMGRQViJRNpVD]LOOHW DQ\DJELROyJLDLDNWLYLWiVDN|]|WW )HOKDV]QiOYDH]WDWpQ\WOHKHW VpJYDQDUUDKRJ\PHJMyVROMXNV]iPRV~M NpV]tWPpQ\ ELROyJLDL DNWLYLWiViW SpOGiXO D WR[LFLWiVW YDJ\ MDYtWVXN D J\yJ\V]HUNpV]tWPpQ\HN KDWpNRQ\ViJiW PROHNXOD V]HUNH]HWNEHQ HV]N|]|OW NLVHEE YiOWR]WDWiVRNNDO $ PyGV]HU DONDOPDV D WRYiEELDNEDQ DUUD LV KRJ\ D NpV]tWPpQ\ VRUR]DWRN DQDOL]iOiVDNRU NLYiODV]WiVW YpJH]]QN D KDWpNRQ\ViJ WHNLQWHWpEHQ $ QDJ\V]iP~ NpV]tWPpQ\

MHO|OWHNE O iWHVYH D V] U YL]VJiODWRNRQ FVDN NHYpV J\yJ\V]HUNpV]tWPpQ\ OHV] DPHO\HW D]XWiQ iOODWNtVpUOHWHNEHQ YL]VJiOQDN WRYiEE

$ J\yJ\V]HUIHMOHV]WpVEHQ D V]iPtWyJpSHV PRGHOOH]pVW PLQGHQ HVHWEHQLQ YLWUR pVLQ YLYR iOODWNtVpUOHWHNQHN NHOO N|YHWQLN $] HOYiUW ELROyJLDL DNWLYLWiVRQ DODSXOy HOV GOHJHV V]iPtWyJpSHV V] UpV FV|NNHQWL D]RQ NpV]tWPpQ\HN V]iPiW DPHO\HNNHO WRYiEEL iOODWNtVpUOHWHNHW NHOO YpJH]QL1DEpVPWVDL

(24)

eOHWWDQLIRO\DPDWRNPDWHPDWLNDLPRGHOOH]pVH

6]iPRV D] pO V]HUYH]HWEHQ OHMiWV]yGy ELROyJLDL IRO\DPDW NLIHMH]KHW PDWHPDWLNDLHJ\HQOHWHN VHJtWVpJpYHOHQQHN PHJIHOHO HQ VRN pOHWWDQL ELRNpPLDL SDWROyJLDL pV WR[LNROyJLDL HVHPpQ\ PDWHPDWLNDL PRGHOOMHNLIHMOHV]WKHW $V]iPtWyJpSHVV]LPXOiFLyNJ\DNUDQWDSDV]WDODWL DGDWRNRQ DODSXOQDN KD SpOGiXO D IRO\DPDW PHFKDQL]PXVD QHP WHOMHVHQ LVPHUW DNNRU D V]iPtWyJpS NpV]tWKHW HJ\ RO\DQ V]LPXOiFLyW DPHOO\HO D]

LQYLYRNtVpUOHWE OV]iUPD]yLVPHUHWHN|VV]HKDVROtWKDWyN

$ PRGHOOHN NLIHMOHV]WpVpKH] V]NVpJHV D] iOODWNtVpUOHWHNHQ pV D]

HPEHUL WDSDV]WDODWRNRQ DODSXOyLQ YLYR IRO\DPDWRN UpV]OHWHV LVPHUHWH

$PHQQ\LEHQ HJ\ WHOMHV PRGHOOW DNDUXQN IHOpStWHQL PLQGHQ IRO\DPDWRW DPLLQYLYROpWH]LNHO UHOHNHOOtUQL

$EEDQ D] HVHWEHQ KD VLNHUOQH HJ\ KDWpNRQ\ WHOMHV PRGHOOW I|OpStWHQL DNNRU QHP LQGRNROQi VHPPL D WRYiEEL iOODWNtVpUOHWHN HOYpJ]pVpW$OHJW|EEV]iPtWyJpSHVPRGHOOFVDNPHJN|]HOtWLDYDOyViJRW H]pUWHJ\PHJKDWiUR]RWWV]iP~iOODWNtVpUOHWUHPLQGHQNpSSHQV]NVpJYDQ DQQDN pUGHNpEHQ KRJ\ D V]iPtWyJpSHV PRGHOOE O V]iUPD]y DGDWRNDW NLHJpV]tWVNpVLJD]ROMXN&DUVRQ

(PEHULPRGHOOHN

$ OHJW|EE iOODWNtVpUOHWE O V]iUPD]y DGDWRW D] HPEHUHNHQ DONDOPD]]iN LOOHWYH D] HPEHUHNUH YRQDWNR]WDWMiN (] D WpQ\ EXUNROWDQ DUUDFpOR]KRJ\DNtVpUOHWHNpVDYL]VJiODWRNOHJMREEPRGHOOMHD]HPEHU OHQQH $] HPEHUL PRGHOOHN KDV]QiODWiQDN D]RQEDQ QHPFVDN HWLNDL

(25)

KDQHPMRJLpVJ\DNRUODWLDNDGiO\DLLVYDQQDN0LQGD]RQiOWDOYDQQpKiQ\

RO\DQHVHWDPLNRUD]HPEHUKDV]QiODWDWHV]WV]HUYH]HWNpQWLJD]ROKDWy$]

HJ\LN LO\HQ SpOGD D J\yJ\V]HUIHMOHV]WpV $ QHP]HWL pV QHP]HWN|]L KDWyViJRN PHJN|YHWHOLN D] HPEHUHQ YpJ]HQG EL]WRQViJL pV KDWpNRQ\ViJL YL]VJiODWRNDW .H]GHWEHQ D] ~M J\yJ\V]HUMHO|OWHNHW iOODWNtVpUOHWHNEHQ YL]VJiOMiN DPL FV|NNHQWL D KXPiQ NRFNi]DWRW D NpV EEL NOLQLNDL NtVpUOHWL Ii]LVEDQ $KRJ\ D NtVpUOHWL iOODWRNHVHWpQ FVDN V]LJRU~V]DEiO\RNQDNPHJIHOHO HQKDV]QiOKDWyNHPEHUHNNtVpUOHWLFpOEyO

$PLNRU LO\HQ NOLQLNDL YL]VJiODWRNDW YpJH]QHN HJpV]VpJHV HPEHUHNHQ FVDNPLQLPiOLVNRFNi]DWIRJDGKDWyHO

$] HPEHUL |QNpQWHVHN DONDOPD]iVDNRU D IDMRN N|]|WWL H[WUDSROiFLyV SUREOpPD QHP iOO IHQQ $] iOODWNtVpUOHWHNE O V]iUPD]y DGDWRN HPEHUUH YRQDWNR]WDWiVD PLQGLJ SUREOpPiW RNR] D] HPEHU pV D]

iOODWRNN|]|WWIHQQiOOyDQDWyPLDLpOHWWDQLELRNLQHWLNDLpVIDUPDNROyJLDL LOO WR[LNROyJLD YiODV]DLN NO|QE|] VpJH PLDWW $ KXPiQ |QNpQWHVHN DONDOPD]iVDNRU H]HN D SUREOpPiN QHP PHUOQHN I|O pV D] HUHGPpQ\HN H[WUDSROiFLyMiW LV XJ\DQD]RQ IDMRQ EHOO NHOO PHJROGDQL 1DE pV PWVDL

0iVDOWHUQDWtYPyGV]HUHN

$ V]HUYH]HWEH NHUO VRNIpOH NpV]tWPpQ\ ELRWUDQV]IRUPiFLyQ PHJ\ NHUHV]WO $ I|OV]tYyGiV D] HORV]OiV pV D NLYiODV]WiV LV IRQWRV V]HUHSHW MiWV]LN D SRWHQFLiOLV J\yJ\V]HU YDJ\ PpUJH] DQ\DJ NRQFHQWUiFLyMiEDQ D FpOKHO\HQ (]HQ IRO\DPDWRN PHJLVPHUpVH VHJtWL pV

(26)

W|NpOHWHVtWL D] iOODWNtVpUOHWHNE O V]iUPD]y DGDWRN H[WUDSROiFLyMiW pV HPEHUUHYDOyDONDOPD]iViW

(JpV]HQPRVWDQiLJLQYD]tYPyGV]HUHNHWKDV]QiOWDNiOWDOiQRVDQ D ELRNLQHWLND WDQXOPiQ\R]iViUD GH MHOHQOHJ OpWH]QHN ~M QHP LQYD]tY WHFKQLNiNLV$]HJ\LNLO\HQD1XFOHDU0DJQHWLF5HVRQDQFH105PiV QHYpQ D 0DJQHWLF 5HVRQDQFH ,PDJLQJ 05, (] D PyGV]HU D]RQ D WpQ\HQDODSXOKRJ\RO\DQDWRPRNPLQWDV]pQ&

L]RWySpVDKLGURJpQ DWRPPDJMD YLVV]DWpU D] HUHGHWL HQHUJLD V]LQWUH D] HU V PiJQHVHV HU N HJ\HQV~O\ HOPR]GtWy KDWiViW N|YHW HQ D] DODSiOODSRWED YDOy YLVV]DMXWiV VXJiU]iV NLERFViWiViYDO MiU DPHO\ PLQW VXJiU]iVL V]LJQiO PHJIHOHO NpV]OpNEHQ IHOIRJKDWy .XFVPD ( WHFKQLND IHOKDV]QiOiViYDO D ELRNLQHWLNDLIRO\DPDWRNUpV]OHWHVHQPHJILJ\HOKHW N

1pKiQ\ HVHWEHQ YiJyKLGDNUyO V]iUPD]y V]HUYHNHW KDV]QiOQDN D ODERUDWyULXPL iOODWRN KHO\HWW (UUH SpOGD D YiJyKtGUyO V]iUPD]y V]DUYDVPDUKD V]HPHN LQ YLWUR V]HPLUULWiFLyV YL]VJiODWRNEDQ YDOy IHOKDV]QiOiVD KHO\HWWHVtWYH D Q\~ORQ YpJ]HQG 'UDL]HIpOH UXWLQ WR[LNROyJLDLV]HPLUULWiFLyVYL]VJiODWRW$Q\~ORQYpJ]HQG V]HPLUULWiFLyV YL]VJiODW QpKiQ\ SDUDPpWHUH QDJ\RQ MyO V]LPXOiOKDWy YiJyKtGUyO V]iUPD]y L]ROiOW ERUM~ YDJ\ FVLUNH V]HP KDV]QiODWiYDO 1DE pV PWVDL

(27)

$FKRULDOODQWRLVPHPEUiQIHOKDV]QiOiVDDV]HPLUULWiFLy YL]VJiODWiEDQ

$ FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQW PiU KRVV]~ LGHMH KDV]QiOMiN D ELROyJLDL NXWDWiVRN NO|QE|] WHUOHWHLQ EHOHpUWYH D YLUROyJLDL EDNWHULROyJLDL pV WXPRUNXWDWiVRNDW %HYHULGJH pV %XUQHW $ FVLUNHHPEULyW PLQW WHV]WREMHNWXPRW J\DNUDQ DONDOPD]]iN D NO|QE|]

YHJ\L DQ\DJRN WR[LNXV pV WHUDWRJpQ KDWiViQDN EHFVOpVpUH 9HUUHWW pV PWVDL )LVKHU pV 6FKRHQZROI $ FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQ IHOKDV]QiOiVD D] LQ YLYR V]HPLUULWiFLy PHJKDWiUR]iViUD YLV]RQ\ODJ ~M NHOHW /HLJKWRQpVPWVDL/XHSNH3DULVK

$ NO|QE|] YHJ\L DQ\DJRN LUULWiOy KDWiViQDN EHFVOpVpUH My PRGHOONpQW tJpUNH]LN D] HPEULRQiOyGRWW W\~NWRMiV FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQMD &$0 PLYHO YpUHUHNNHO JD]GDJRQ iWV] WW pV YLV]RQ\ODJ N|QQ\ KR]]iIpUQL PLQG D NH]HOpVHN DONDOPiYDO PLQG D] pUWpNHOpVNRU 7|EE PyGV]HU LV KDV]QiOMD D &$0RW D V]HPLUULWiFLy EHFVOpVpUH $]

HJ\LN D] DKRO PHJNtVpUHOWpN D 'UDL]HIpOH V]HPLUULWiFLyV WHV]WHW WHOMHV HJpV]pEHQKHO\HWWHVtWHQLD&$0PyGV]HUUHO$PiVLNNXWDWiVLWHUOHWD]

DPHO\LND&$0RWDJ\XOODGiVWRNR]yKDWiVRNSRWHQFLiOLVPRGHOOH]pVpUH SUyEiOMDKDV]QiOQL

$ YL]VJiODWRN HOV WHUOHWH WRYiEEL NpW NO|QE|] PyGV]HUUH RV]WKDWy$WHV]WDQ\DJpULQWNH]pVLLGHMHD&$0PDOPHJKRVV]DEEtWRWW pVHQQHNPHJIHOHO HQDPHJILJ\HOpVLVKRVV]DEELGHM /HLJKWRQpVPWVDL /HLJKWRQ pV PWVDL $ WHV]WDQ\DJ QDJ\RQ U|YLG LGHLJ

(28)

pULQWNH]LN D &$0PDO pV D YpUHGpQ\UHQGV]HUEHQ EHN|YHWNH]

YiOWR]iVRNDWN|]YHWOHQODNH]HOpVXWiQpUWpNHOLN/XHSNH

$ YL]VJiODWRN PiVRGLN WHUOHWpQ D PHPEUiQRQ PHJILJ\HOKHW J\XOODGiVRV HOYiOWR]iVRN pV D N|W KiUW\iQ J\XOODGiVW RNR]y KDWiVRN NRUUHOiFLyMiQDN D IHOWiUiVD D FpO 0HJKRVV]DEEtWRWW NH]HOpVL LG W pV PDNURV]NRSLNXV pUWpNHOpVW KDV]QiOQDN DPHO\ XWyEELW D NH]HOpVHN XWiQ W|EE LG SRQWEDQ YpJH]LN YL]VJiOMiN WRYiEEi D V]|YHWWDQL NiURVRGiVRNDW LV3DULVK

$ &$0RW KDV]QiOy PyGV]HUHN OpQ\HJH KRJ\ D N|YHWNH]

IHMH]HWEHQ UpV]OHWH]HWW HOMiUiVRN YDODPHO\LNH V]HULQW HO NpV]tWHWW PHPEUiQW NH]HOLN D YHJ\L DQ\DJJDO PDMG pUWpNHOLN D] D]RQ MHOHQWNH]

HOYiOWR]iVRNDW $ &$0 NH]HOpVpKH] V]NVpJHV EHKDWROiV D OpJNDPUiQ YDJ\DWRMiVHJ\HQOtW MpQNHUHV]WOLVHOYpJH]KHW

$WRMiVRNHO NpV]tWpVH

$OpJNDPUiQNHUHV]WOLEHKDWROiV

$PLNRU D &$0 NLIHMO G|WW ± D NHOWHWpV QDSMD N|UO ± D WRMiV KpMiW D OpJNDPUD I|O|WW NLV FLUNXOiFLyV I UpVV]HO YDJ\ ROOyYDO yYDWRVDQ HOWiYROtWMiNDKpMKiUW\iWyYDWRVDQHOPR]GtWMiNpVHNNRUIHOWiUXOD&$0

$] tJ\ HONpV]tWHWW WRMiV iEUD PiU DONDOPDV D NH]HOpVUH /XHSNH

(29)

iEUD$OpJNDPUiQNHUHV]WOLEHKDWROiV

%HKDWROiVDWRMiVHJ\HQOtW MpQiW

.LO\XNDV]WRWWPHPEUiQPyGV]HU

.LVO\XNDWI~UQDNDKpMRQDWRMiVHJ\HQOtW LVtNMiEDQDNHOWHWpV QDSMiQ YLJ\i]YD KRJ\ QH RNR]]DQDN NiURVRGiVW D KpMKiUW\iQ $ KpMKiUW\iWyYDWRVDQiWV]~UMiNW YHOHONHUOYHD&$0NiURVRGiViWDPHO\

N|]YHWOHQO D KpMKiUW\D DODWW WDOiOKDWy $ PiVRGLN O\XNDW D PpV]KpMRQ

(30)

NHUHV]WO D OpJNDPUiED I~UMiN pV D OHYHJ W YiNXXP VHJtWVpJpYHO NLV]tYDWMiN $EODNRW YiJQDN D WRMiV HJ\HQOtW L VtNMiEDQ KRJ\

PHJN|QQ\tWVpNDEHKDWROiVWDNH]HOpVKH]pVD]pUWpNHOpVKH]iEUD$]

DEODNRWH]XWiQ|QWDSDGyV]DODJJDODO\XNDWSHGLJYDODPLO\HQNRFVRQ\iV DQ\DJJDOIHGLNOH/DZUHQFH

iEUD.LO\XNDV]WRWWPHPEUiQPyGV]HU

=ZLOOLQJWHFKQLND

$] LQNXEiFLy QDSMiQ NLV O\XNDW I~UQDN D WRMiV KHJ\HV YpJpQ D PpV]KpMRQ $] DOEXPLQEyO POW HOWiYROtWDQDN IHFVNHQG pV HJ\ W

(31)

VHJtWVpJpYHO PDMG D Q\tOiVW IHGLN $EODNRW YiJQDN D] HO ] PyGV]HUKH]

KDVRQOyDQD]HJ\HQOtW LVtNEDQPDMG|QWDSDGyV]DODJJDOOHIHGLN$WRMiVW H]HN XWiQ YLVV]DKHO\H]LN D] LQNXEiWRUED iEUD $ &$0 WRYiEE IHMO GLN D] DOEXPLQ UHGXNiOW V]LQWMpQ D NH]HOpVW pV D] pUWpNHOpVW D]

DEODNRQNHUHV]WOYpJ]LN=ZLOOLQJ

iEUD$=ZLOOLQJWHFKQLND

(32)

$NtVpUOHWLN|UOPpQ\HNN|]|WWYL]VJiOWYHJ\LDQ\DJRN KDWiVDDW\~NWRMiVFKRULRDOODQWRLVPHPEUiQMiUD

$] DV pYHN IRO\DPiQ D] iOODWL MRJRNNDO IRJODONR]y V]HUYH]HWHN HJ\UH Q\RPDWpNRVDEEDQ HPHOWpN IHO D V]DYXNDW D V]HPLUULWiFLy YL]VJiODWiUD KDV]QiOW 'UDL]HIpOH WHV]WEHQ DONDOPD]RWW NtVpUOHWL Q\XODN V]HQYHGpVHL HOOHQ $] iOODPL KDWyViJRN pV D]

HJpV]VpJYpGHOHP WHUOHWpQ WHYpNHQ\NHG LSDUL V]HUYH]HWHN YH]HWpVpYHO PHJLQGXOW HJ\ RO\DQ NXWDWy MHOOHJ IRO\DPDW DPHO\ FpONpQW W ]WH NL D 'UDL]HIpOH V]HPLUULWiFLyV YL]VJiODW ~M DOWHUQDWtY PyGV]HUHLQHN NLIHMOHV]WpVpW&KULVWLDQpV'LHQHU

$ E ULUULWiFLyV YL]VJiODWRN IHOKDV]QiOiVD D V]HPLUULWiFLyV WHV]WHN KHO\HWWHVtWpVpUH QHP EL]RQ\XOW PHJEt]KDWy PHJROGiVQDN *LOPDQ pV PWVDL :LOOLDPV HU VHQ E ULUULWDWtY YDJ\ NRUUR]tY YHJ\L DQ\DJRN 'UDL]HIpOH PyGV]HUUHO PHJKDWiUR]RWW V]HP pV E ULUULWiFLyV HUHGPpQ\HLW KDVRQOtWRWWD |VV]H $] |VV]HKDVRQOtWy YL]VJiODWRN NHGYH] WOHQ HUHGPpQ\HL DODSMiQ PHJiOODStWRWWD KRJ\ D E ULUULWiFLyV WHV]WHN HUHGPpQ\HL QHP KDV]QiOKDWyDN D V]HPLUULWiFLyV SRWHQFLiO PHJKDWiUR]iViUD

7DOVPD pV PWVDL DUUyO V]iPROWDN EH KRJ\ D 'UDL]HIpOH WHV]W iOWDO PHJN|YHWHOW iOODWOpWV]iP FV|NNHQWpVH D] HO tUW NtVpUOHWL Q\~OUyO UD ± QHP HUHGPpQ\H]L D]LQ YLYR WHV]W PHJEt]KDWyViJiQDN FV|NNHQpVpW 6HDEDXJK pV PWVDL D V]HPHQ KHO\L DQHV]WHWLNXPRN IHOKDV]QiOiViW MDYDVROWiN D NtVpUOHWL Q\XODN IiMGDOPDLQDN FV|NNHQWpVpUH /DPEHUW pV PWVDL D 'UDL]HIpOH WHV]W iOWDO HO tUW NH]HOpVL

(33)

NRQFHQWUiFLyNWL]HGUpV]pWDONDOPD]WiND]iOWDOXNYL]VJiOWYHJ\LDQ\DJ V]HPLUULWiFLyV SRWHQFLiOMiQDN PHJKDWiUR]iViUD $ NDSRWW HUHGPpQ\HN QDJ\RQ My NRUUHOiFLyW PXWDWWDN D NODVV]LNXV 'UDL]HIpOH WHV]W HUHGPpQ\HLYHO

$ NXWDWiVRN I LUiQ\iW D]RQEDQ D]RQLQ YLWUR WHV]WHN NLIHMOHV]WpVH MHOHQWHWWH DPHO\HN DONDOPDVDN OHKHWQHN D 'UDL]HIpOH WHV]W NLYiOWiViUD 6]iPRVLQYLWURPyGV]HUWGROJR]WDNNLD]LQYLYRWHV]WKHO\HWWHVtWpVpUHD SHUVSHNWLYLNXVDOWHUQDWtYPyGV]HUHNDN|YHWNH] FVRSRUWRNEDVRUROKDWyN Q\~O pV V]DUYDVPDUKD V]HPPHO pV V]HPUpV]HNNHO

YpJ]HWWYL]VJiODWRN FLWRWR[LFLWiVLYL]VJiODWRN

FKRULRDOODQWRLVPHPEUiQWIHOKDV]QiOyYL]VJiODWRN ELRNpPLDLYL]VJiODWRN:DOXPpVPWVDL

/HLJKWRQ pV PWVDL D W\~NWRMiV FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQMiW KDV]QiOWiND]iOWDOXNNLGROJR]RWWYL]VJiODWLPyGV]HUEHQDYHJ\LDQ\DJRN iOWDORNR]RWWJ\XOODGiVRVUHDNFLyNRV]WiO\R]iViUD$V]HU] ND&$0RWD

=ZLOOLQJPyGV]HU V]HULQW NpV]tWHWWpN HO D NHOWHWpV QDSMiQ NH]HOWpN NO|QE|] Ki]WDUWiVLYHJ\LDQ\DJRNNDODPLWHJ\PPiWPpU M WHIORQ J\ U EH KHO\H]WHN D NH]HOpV KHO\pQHN ORNDOL]iOiVD pUGHNpEHQ $ PDNURV]NRSLNXV UHDNFLyNDW D NHOWHWpV QDSMiQ pUWpNHOWpN PDMG V]|YHWWDQL YL]VJiODWKR] PLQWiW YHWWHN D NH]HOW &$0EyO $ V]|YHWWDQL YL]VJiODW HUHGPpQ\HL My NRUUHOiFLyW PXWDWWDN D PDNURV]NySRV HOYiOWR]iVRNNDO $]LQ YLWUR YL]VJiODWL HUHGPpQ\HLNHW |VV]HKDVRQOtWRWWiN D 'UDL]HIpOH WHV]WE O V]iUPD]y HUHGPpQ\HNNHO $] |VV]HKDVRQOtWiV

(34)

HUHGPpQ\HNpQW D] LQ YLWUR FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQW KDV]QiOy WHV]W HUHGPpQ\HLMyNRUUHOiFLyWPXWDWWDND]LQYLYRDGDWRNNDO

/XHSNH pV PWVDL HJ\ N|]OHPpQ\EHQ V]iPROWDN EH D]

iOWDOXN NLIHMOHV]WHWW +(7&$0 +HQ¶V (JJ 7HVW ± &KRULRDOODQWRLF 0HPEUDQHWHV]WJ\DNRUODWLHUHGPpQ\HLU ONO|QE|] YHJ\LDQ\DJRW pVNpV]tWPpQ\WYL]VJiOYDDUUDDN|YHWNH]WHWpVUHMXWRWWDNKRJ\D]LQYLWUR WHV]WE O V]iUPD]y HUHGPpQ\HN D 'UDL]HIpOH V]HPLUULWiFLyV WHV]W HUHGPpQ\HLYHO |VV]HKDVRQOtWYD My NRUUHOiFLyEDQ iOOQDN HJ\PiVVDO $ V]HU] N UiPXWDWQDN DUUD KRJ\ D +(7&$0 WHV]W QHP NpSHV WHOMHV HJpV]pEHQ D] HPO V WHV]WHN IHOYiOWiViUD GH FV|NNHQWKHWLN D] HPO V NtVpUOHWLiOODWRNIHOKDV]QiOiViW

/XHSNH pV PWVDL D] iOWDOXN DGGLJ HOYpJ]HWWLQ YLWUR +(7

&$0 WHV]WHN HUHGPpQ\HLU O V]iPROWDN EH 0HJiOODStWRWWiN KRJ\ D]

HOHNWURQPLNURV]NySRV pUWpNHOpVVHO NLHJpV]tWHWW +(7&$0 WHV]WE O V]iUPD]yHUHGPpQ\HNMyNRUUHOiFLyWPXWDWQDND]LQYLYRHUHGPpQ\HNNHO

$]LQ YLWUR DGDWRN UHSURGXNiOKDWyViJD QDJ\RQ MyQDN EL]RQ\XOW ! PLQG D NO|QE|] YL]VJiODWL LG SRQWRNDW PLQG D NO|QE|] */3 PLQ VtWHWW YL]VJiOyKHO\HNHW LOOHW HQ $ V]HU] N MDYDVROMiN MyO LVPHUW LUULWiFLyV SRWHQFLiO~ UHIHUHQFLD DQ\DJRN KDV]QiODWiW pV D YiODV]UHDNFLyN pUWpNHOpVpW VHJtW OHtUyMHOOHJ VWDQGDUG UHDNFLyNDW EHPXWDWy IRWyDWODV]RN DONDOPD]iViW

/DZUHQFH pV PWVDL NO|QE|] NDUDNWHU LSDUL pV NR]PHWLNDL YHJ\L DQ\DJ LUULWiFLyV SRWHQFLiOMiW YL]VJiOWiN D /XHSNH iOWDO NLGROJR]RWW &$0 WHV]WWHO $ WHV]WDQ\DJRNDW W|PpQ\HQ MXWDWWiN D QDSRV HPEULRQiOyGRWW W\~NWRMiV FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQMiUD PiVRGSHUFHV H[SR]tFLyW N|YHW HQ NL|EOtWHWWpN D YL]VJiODWL DQ\DJRNDW $

(35)

NH]HOpVWN|YHW HQDPHPEUiQWSHUFLJILJ\HOWpNpVpUWpNHOWpNDOt]LVpVD YpU]pVHN NLDODNXOiViW gVV]HKDVRQOtWRWWiN D]LQ YLWUR HUHGPpQ\HNHW D]

LVPHUWLQ YLYR HUHGPpQ\HNNHO pV D]W WDSDV]WDOWiN KRJ\ D NO|QE|]

NpPLDL NDUDNWHU DQ\DJRNDW HJ\WWHVHQ pUWpNHOYH NRUOiWR]RWW PpUWpN D]

LQ YLWUR pV D]LQ YLYR HUHGPpQ\HN N|]|WWL NRUUHOiFLy -REE NRUUHOiFLyW FVDN KDVRQOy WtSXV~ YHJ\L DQ\DJRN |VV]HKDVRQOtWiVD HVHWpQ ILJ\HOWHN PHJ 9L]VJiODWDLNEyO D]W D N|YHWNH]WHWpVW YRQWiN OH KRJ\ D &$0 WHV]W HO YL]VJiODWLPyGV]HUNpQWYDJ\HJ\LQYLWURWHV]WUHQGV]HUHOHPHNpQWFVDN NRUOiWR]RWWPpUWpNEHQKDV]QiOKDWyIHO

9DQ (US pV PWVDL LSDUL YHJ\L DQ\DJRN LUULWDWtY SRWHQFLiOMiQDN PHJKDWiUR]iViUD HO YL]VJiODWL PyGV]HUNpQW HJ\ RO\DQLQ YLWUR WHV]WUHQGV]HUW GROJR]WDN NL DPHO\ HJ\UpV]W D V]DUXKiUW\D NiURVRGiVRNYL]VJiODWiUDD]L]ROiOWV]DUYDVPDUKDV]HPHW%(PiVUpV]WD N|W KiUW\DNiURVRGiVRN YL]VJiODWiUD D W\~NWRMiV FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQMiW &$0 KDV]QiOMD IHO $ YL]VJiODWL DQ\DJRN WHV]WHOpVH VRUiQ D] L]ROiOW PDUKDV]HPHQ pUWpNHOWpN D NH]HOpV KDWiViUD NLDODNXOW V]DUXKiUW\DKRPiO\ PpUWpNpW pV D] HSLWKHOLiOLV NiURVRGiVRNDW $ &$0 HVHWpEHQ SHGLJ D YpUpUUHQGV]HUEHQ D NH]HOpVHN HUHGPpQ\HNpQW EHN|YHWNH]HWW NiURVRGiVRNDW $ NpWLQ YLWUR WHV]WE O iOOy WHV]WUHQGV]HUW

%(&$0PyGV]HUQHNQHYH]WpN.|]HOYHJ\LDQ\DJRWYL]VJiOWDNH]HQ WHV]WUHQGV]HUEHQ D]LQ YLWUR HUHGPpQ\HNHW |VV]HKDVRQOtWYD D]LQ YLYR DGDWRNNDO My NRUUHOiFLyW WDSDV]WDOWDN FVXSiQ D NtVpUOHWL DQ\DJRN D PXWDWRWWWHOMHVHOWpUpVWD]LQYLWURpVD]LQYLYRpUWpNHOpVVRUiQ$V]HU] N PHJiOODStWRWWiNKRJ\D%(&$0YL]VJiODWLPyGV]HUUHOQHPYDJ\HQ\KpQ LUULWDWtYQDN PLQ VtWHWW DQ\DJRNDW QHP NHOO YHV]pO\W MHO] FtPNpNNHO HOOiWQL PtJ LUULWDWtYDEE DQ\DJRNQiO FV|NNHQWHWW iOODWOpWV]iP~ HPO V

(36)

WHV]WHN HOYpJ]pVpYHO Q\HUKHW HN WRYiEEL LUULWiFLyV DGDWRN D] (*.

(XUySDL*D]GDViJL.|]|VVpJiOWDOPHJN|YHWHOWFtPNp]pVKH]$V]HU] N MDYDVROMiNDODERUDWyULXPRNN|]|WWL|VV]HKDVRQOtWyYL]VJiODWRNHOYpJ]pVpW D%(&$0YL]VJiODWLPyGV]HUUHO

%OHLQ pV PWVDL YHJ\L DQ\DJ YL]VJiODWiW YpJH]WpN HO D +(7&$0 WHV]WWHO $ YL]VJiODWL DQ\DJRN NO|QE|] YHJ\L DQ\DJ FVRSRUWRN NpSYLVHO L YROWDN ROGyV]HUHN VDYDN O~JRN IHOOHWDNWtY DQ\DJRN $] LQ YLWUR HUHGPpQ\HNHW |VV]HKDVRQOtWRWWiN D] iOWDOXN HOYpJ]HWWLQYLYR'UDL]HIpOHYL]VJiODWHUHGPpQ\HLYHO$]|VV]HKDVRQOtWiV HUHGPpQ\HNpQWPHJiOODStWRWWiNKRJ\ D]LQ YLWUR +(7&$0 WHV]W DGDWDL MyNRUUHOiFLyWU PXWDWWDND]LQYLYRDGDWRNNDO$W|PpQ\YHJ\L DQ\DJRN YL]VJiODWL HUHGPpQ\HLQHN |VV]HKDVRQOtWiViEyO NLW QW D +(7

&$0 WHV]W W~OpU]pNHQ\VpJH DPL N|YHWNH]WpEHQ D NO|QE|] WR[LFLWiVL IRNR]DWRN V]pWYiODV]WiViW QHP WXGWiN HOYpJH]QL $ YL]VJiODWL DQ\DJRN Wt]V]HUHV KtJtWiViYDO HOYpJ]HWWLQ YLWUR WHV]WHN HVHWpQ WRYiEE MDYXOW D]LQ YLYR pV D]LQ YLWUR HUHGPpQ\HN NRUUHOiFLyMD pV D NO|QE|] LUULWiFLyV NDWHJyULiNLVMREEDQHONO|QOWHN0HJiOODStWRWWiNKRJ\EL]RQ\RVV]tQHV pV ]DYDURV YL]VJiODWL DQ\DJRN HVHWpEHQD]LQ YLWUR +(7&$0 WHV]W QHP KDV]QiOKDWyD]LUULWiFLyPHJKDWiUR]iViUD

%UXQHUpVPWVDLKi]WDUWiVLYHJ\LDQ\DJWLV]WtWyV]HUHN V]DSSDQRN pV VDPSRQRN LUULWiFLyV YL]VJiODWiW YpJH]WpN HO D] LQ YLWUR

%(&$0 WHV]WUHQGV]HUUHO DPHO\QHN HJ\LN HOHPH HJ\ FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQWKDV]QiOyWHV]WPiVLNHOHPHHJ\L]ROiOWPDUKDV]HPHWKDV]QiOy WHV]W$]LQYLWURpVD]LQYLYRHUHGPpQ\HN|VV]HKDVRQOtWiVDVRUiQJ\HQJH NRUUHOiFLyW ILJ\HOWHN PHJ pV DUUD D N|YHWNH]WHWpVUH MXWRWWDN KRJ\ D

%(&$0 PyGV]HU QHP KDV]QiOKDWy RO\DQ YHJ\L DQ\DJRN LUULWiFLyV

(37)

SRWHQFLiOMiQDN PHJKDWiUR]iViUD DPHO\HN D] iOWDOXN NtVpUOHWEH YRQW YHJ\LDQ\DJRNKR]KDVRQOyDN

5RXJLHU pV PWVDL QHGYHVtW V]HU pV NR]PHWLNDL WHUPpN LUULWiFLyV SRWHQFLiOMiW KDWiUR]WiN PHJ +(7&$0 WHV]WWHO $] LQ YLYR HUHGPpQ\HNNHO HOYpJ]HWW |VV]HKDVRQOtWy YL]VJiODWRN DODSMiQ PHJiOODStWRWWiNKRJ\ D]LQ YLWUR HUHGPpQ\HN QDJ\RQ My NRUUHOiFLyWU PXWDWWDN D 'UDL]HIpOH WHV]WE O V]iUPD]y LQ YLYR LUULWiFLyV DGDWRNNDO

%DJOH\ pV PWVDL D |W NO|QE|] LQ YLWUR WHV]W VHJtWVpJpYHO N|]WN D &$09$ &KRULRDOODQWRLF 0HPEUDQH 9DVFXODU

$VVD\ pV D +(7&$0 YL]VJiODWL PyGV]HUHNNHO PHJKDWiUR]WiN Ki]WDUWiVLYHJ\LDQ\DJLUULWiFLyVSRWHQFLiOMiWgWNO|QE|] ODERUDWyULXP N|]|WW YpJ]HWW |VV]HKDVRQOtWy YL]VJiODW HUHGPpQ\HNpQW D &$0RW KDV]QiOy NtVpUOHWL PyGV]HUHN NLW Q UHSURGXNiOKDWyViJiW ILJ\HOWpN PHJ

$ YL]VJiODWL HUHGPpQ\HN |VV]HKDVRQOtWiViW N|YHW HQ PLQG D &$09$

PLQG D +(7&$0 WHV]W HVHWpEHQ PHJiOODStWRWWiN KRJ\ LQ YLWUR HUHGPpQ\HNMyNRUUHOiFLyW&$09$WHV]WU +(7&$0WHV]WU PXWDWQDNLQYLYRDGDWRNNDO

6SLHOPDQQpVPWVDLDV]HPLUULWiFLyYL]VJiODWiUDMDYDVROWLQ YLWUR PyGV]HUHNNHO YpJ]HWW |VV]HKDVRQOtWy QpPHW ODERUYL]VJiODWRN VRUiQ D +(7&$0 WHV]WWHOQDJ\RQ My HUHGPpQ\HNHW NDSWDN $]LQ YLWUR +(7

&$0 WHV]WE O V]iUPD]y DGDWRN QDJ\RQ MyO NRUUHOiOWDN D] LQ YLYR LUULWiFLyVDGDWRNNDO$V]HU] NPHJiOODStWRWWiNKRJ\D]iOWDOXNHOYpJ]HWW pUYpQ\HVtW YL]VJiODWRNMHO]LND]LQYLWUR+(7&$0WHV]WSHUVSHNWLYLNXV SR]LWtYpUWpNpWDSULPHUV]HPLUULWiFLyYL]VJiODWiUDDOWHUQDWtYPyGV]HUNpQW

(38)

%DJOH\ pV PWVDL E D FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQW IHOKDV]QiOy

&$09$ &KRULRDOODQWRLF 0HPEUDQH 9DVFXODU $VVD\ WHV]W PyGRVtWRWW YiOWR]DWiQDN D] HUHGHWL YL]VJiODWL PyGV]HUUHO YpJ]HWW |VV]HKDVRQOtWy YL]VJiODWiQDNHUHGPpQ\HLU OV]iPROWDNEH$VWDQGDUG&$09$WHV]W QDSRV W\~NWRMiV &$0MiW KDV]QiOMD WHV]WREMHNWXPNpQW DPL SUREOpPiW RNR] H]HQ YL]VJiODWL HOMiUiV DOWHUQDWtY PyGV]HUNpQW YDOy HOIRJDGWDWiViEDQ $ %ULW ÈOODWYpGHOPL 7|UYpQ\ V]HULQW D]RQ HPEULyN DPHO\HN D] HPEULRQiOLV IHMO GpV IpOLGHMpW HOpUWpN PDJDVDEE UHQG NtVpUOHWL iOODWQDN WHNLQWHQG N D]D] D]RQ YL]VJiODWL PyGV]HUHN DPHO\HN LO\HQ NRU~ HPEULyNDW KDV]QiOQDN IHO PiULQ YLYR WHV]WHN $ QpPHWV]DEiO\R]yNV]HULQWDWRMiVQDSRVNRUiLJpOHOPLV]HUNDWHJyULiED WDUWR]LNtJ\D]RNDYL]VJiODWLPyGV]HUHNSO+(7&$0WHV]WDPHO\HN QDSRV NRU~ WRMiVW KDV]QiOQDN D] LQ YLYR WHV]WHN DOWHUQDWtY PHWRGLNiLQDN PLQ VOQHN $ QpPHW KDWyViJRN HOIRJDGMiN D FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQW IHOKDV]QiOyLQ YLWUR PyGV]HUHN IHOKDV]QiOiViW D] HU VHQ LUULWDWtY DQ\DJRN 5 PHJKDWiUR]iViUD $ QHP LUULWDWtY 5 DQ\DJRNHVHWpQD]LQYLWURHUHGPpQ\HNHWLQYLYRWHV]WHNE OV]iUPD]y HUHGPpQ\HNNHOLVPHJNHOOHU VtWHQL$]HUHGHWL&$09$WHV]WKH]NpSHVW DKRO QDSRV &$0RW KDV]QiOQDN PHJYiOWR]WDWWiN D NtVpUOHWL REMHNWXP&$0NRUiWpVQDSRVNRU~WRMiVWKDV]QiOWDNIHO$]HUHGHWL pV D PyGRVtWRWW &$09$ WHV]WHNE O V]iUPD]y HUHGPpQ\HNHW

|VV]HKDVRQOtWRWWiNpVD]WDPHJiOODStWiVWWHWWpNKRJ\DILDWDODEENRU~

QDSRV &$0 IHOKDV]QiOiVD WHV]WREMHNWXPNpQW QHP EHIRO\iVROMD D]LQ YLWURHUHGPpQ\HNMyNRUUHOiFLyMiWD]LQYLYRHUHGPpQ\HNNHO$QDSRV NRU~ WRMiV IHOKDV]QiOiVD QDJ\EDQ KR]]iMiUXO D &$09$ WHV]W DOWHUQDWtY PyGV]HUNpQWYDOyHOIRJDGWDWiViKR]

(39)

2KQR pV PWVDL EHV]iPROWDN D MDSiQ HJpV]VpJJ\L KDWyViJRN iOWDO D 'UDL]H±IpOHLQ YLYR WHV]W DOWHUQDWtYiLNpQW V]yED M|KHW IpOHLQ YLWUR PyGV]HUUHO ± N|]WN D +(7&$0 WHV]WWHO HOYpJ]HWW

|VV]HKDVRQOtWy YL]VJiODWRN HUHGPpQ\HLU O $ YL]VJiOy ODERUDWyULXPRN N|]|WWLHUHGPpQ\HNE OPHJKDWiUR]RWWYDULDELOLWiVV]HPSRQWMiEyOD+(7

&$0 WHV]WWHO NDSWiN D OHJMREE HUHGPpQ\HNHW $]LQ YLWUR pVLQ YLYR HUHGPpQ\HN |VV]HKDVRQOtWiVD VRUiQ D +(7&$0 WHV]WE O V]iUPD]y DGDWRN My NRUUHOiFLyW PXWDWWDND]LQ YLYR DGDWRNNDO $ NRUUHOiFLy WRYiEE MDYXOWDPLNRUDSRUDODN~NpV]tWPpQ\HNHWNLHPHOWpNDYL]VJiODWLDQ\DJRN N|UpE OgVV]HIRJODOyDQPHJiOODStWRWWiNKRJ\HJ\HWOHQLQYLWURPyGV]HU VHP DONDOPDV iOWDOiQRVDQ D NO|QE|] WtSXV~ YHJ\L DQ\DJRN LUULWDWtY SRWHQFLiOMiQDN PHJKDWiUR]iViUD HUUH D FpOUD FVDN NO|QE|] LQ YLWUR PyGV]HUHNE OiOOyLQYLWURWHV]WUHQGV]HUOHKHWDONDOPDV

6LQD pV PWVDL V]LQWHWLNXV J\yJ\V]HU LQWHUPHGLHU LUULWiFLyV SRWHQFLiOMiW KDWiUR]WiN PHJ D]RQ IpOH NO|QE|] LQ YLWUR YL]VJiODWWDO DPHO\HN D] LURGDORP DODSMiQ D OHJMREE HUHGPpQ\HNHW DGWiN D]LQ YLYR 'UDL]H WHV]WWHO W|UWpQW |VV]HKDVRQOtWiVRN VRUiQ (]HQLQ YLWUR WHV]WHNN|]|WWV]HUHSHOWHJ\FKRULRDOODQWRLVPHPEUiQWIHOKDV]QiOyLQYLWUR YL]VJiODWL PyGV]HU D &$09$ &KRULRDOODQWRLF 0HPEUDQH 9DVFXODU

$VVD\$]LQYLWURWHV]WHNE OV]iUPD]yHUHGPpQ\HNHW|VV]HKDVRQOtWRWWiN D]LQYLYR'UDL]HWHV]WE OV]iUPD]yHUHGPpQ\HNNHO$&$09$PyGV]HU HVHWpQ D WRMiVRNDW D NHOWHWpV QDSMiQ NpV]tWHWWpN HO ~J\ KRJ\ NLFVLQ\

DEODNRWYiJWDNDPpV]KpMRQHOWiYROtWRWWiNDKpMPHPEUiQWD&$0I|O|WW PDMG D Q\tOiVW OHIHGWpN pV D WRMiVRNDW WRYiEE NHOWHWWpN $ NH]HOpVW D NHOWHWpV QDSMiQ YpJH]WpN HO D Yt]EHQ YDJ\ V]yMDRODMEDQ ROGRWW YL]VJiODWL DQ\DJRNDW D &$0UD KHO\H]HWW WHIORQ J\ U EH FVHSSHQWHWWpN

(40)

PDMG D NH]HOpVW N|YHW SHUF P~OYD pUWpNHOWpN D YpUpUUHQGV]HUEHQ EHN|YHWNH]HWWYiOWR]iVRNDW$]LQYLWURpVLQYLYRWHV]WHNHUHGPpQ\HLQHN

|VV]HKDVRQOtWiViEyO DUUD D N|YHWNH]WHWpVUH MXWRWWDN KRJ\ PLYHO D FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQW KDV]QiOy &$09$ PyGV]HUE O V]iUPD]y DGDWRN My NRUUHOiFLyW PXWDWQDN D]LQ YLYR DGDWRNNDO H]pUW H]HQ PyGV]HU LUULWiFLyVHO YL]VJiODWLPyGV]HUNpQWMyOIHOKDV]QiOKDWy

6SLHOPDQQ pV PWVDL D %*$ %XQGHVJHVXQGKHLWVDPW pV D

%0%) *HUPDQ 'HSDUWPHQW RI 5HVHDUFK DQG 7HFKQRORJ\ iOWDO NRRUGLQiOW NpW tJpUHWHV DOWHUQDWtY LQ YLWUR V]HPLUULWiFLyV WHV]W QpPHW ODERUDWyULXPRN N|]|WW YpJ]HWW |VV]HKDVRQOtWy YL]VJiODWiW pUWpNHOWpN $]

pUYpQ\HVtW YL]VJiODW VRUiQ D V]HU] N D]W D PHJiOODStWiVW WHWWpN KRJ\ D]

|VV]HKDVRQOtWy YL]VJiODWRN VRUiQ DONDOPD]RWW 7 158 7 HJpU ILEUREODVW VHMWHNNHO YpJ]HWW 1HXWUDO 5HG 8SWDNH pV D +(7&$0 WHV]W NRPELQiOYD HJ\ YL]VJiODWL UHQGV]HUEHQ PHJEt]KDWyDQ DONDOPD]KDWy D]

HU VHQLUULWDWtYDQ\DJRN5RV]WiO\R]iViUD

&KULVWLDQ pV 'LHQHU V]HPOHFLNNEHQ IRJODOWiN |VV]H D]RNDW D OHJIRQWRVDEE SXEOLNiFLyNDW DPHO\HN D SHUVSHNWLYLNXV LQ YLWUR PyGV]HUHN pV D] LQ YLYR WHV]WHN N|]|WWL |VV]HKDVRQOtWy YL]VJiODWRN HUHGPpQ\HLWPXWDWMiNEH$FKRULRDOODQWRLVPHPEUiQWIHOKDV]QiOyWHV]WHN +(7&$0 &$09$ LV D]RQ LQ YLWUR PyGV]HUHN N|]p WDUWR]QDN DPHO\HN KD |QPDJXNED QHP LV GH PiV LQ YLWUR PyGV]HUHNNHO NRPELQiOYDLQ YLWUR WHV]WUHQGV]HUNpQW IHOKDV]QiOKDWyN D V]HPLUULWiFLyV SRWHQFLiOPHJKDWiUR]iViUD$]LUULWDWtYKDWiVUDD&$0YpUpUUHQGV]HUpEHQ EHN|YHWNH] YiOWR]iVRNMyO PRGHOOH]LN D]RNDWDNiURVRGiVRNDWDPHO\HN D NpPLDL LUULWiFLy KDWiViUD DODNXOQDN NL D V]HP N|W KiUW\iMiQ (J\

(41)

REMHNWtYHEE NLpUWpNHO PyGV]HU NLGROJR]iVD WRYiEE MDYtWDQi D &$0RW KDV]QiOyWHV]WHNJ\DNRUODWLDONDOPD]KDWyViJiW

$Ki]LW\~NHPEULRQiOLVIHMO GpVH

$ PHJWHUPpNHQ\OpV HUHGPpQ\HNpQW OpWUHM|WW ]LJyWD EDUi]GiOyGiViYDO PHJNH]G GLN D] HPEULyIHMO GpV (QQHN HOV V]DNDV]iW

± DPL PpJ D PHJWRMiV HO WW D SHWHYH]HW EHQ ]DMOLN OH ± NRUDL HPEULyIHMO GpVQHNQHYH]]N$EDUi]GiOyGiVQ\RPiQDFVtUDOHPH]HNNpW VHMWUpWHJH M|Q OpWUH D] HFWRGHUPD pV D] HQGRGHUPD (] D IRO\DPDW D JDVWUXODWLRDPLDPHJWRMiVLJWDUW

$ W\~NHPEULy NHOWHWpV DODWWL IHMO GpVpQHN NpW V]DNDV]iW NO|QE|]WHWMNPHJ

D QDSLJ WDUWy HPEULRQiOLV V]DNDV]W DPHO\EHQ D J\RUV HOV VRUEDQ PLQ VpJL YiOWR]iVRN HUHGPpQ\HNpQW YDODPHQQ\L V]HUYV]HUYNH]GHPpQ\YpJWDJNLIHMO GLN

$] H]W N|YHW PDJ]DWL LG V]DNRW DPHO\HW D PHQQ\LVpJL IHMO GpV MHOOHPH] D] HPEULy IRNR]DWRVDQ IHOYHV]L YpJOHJHV IRUPiMiW

%RJHQIUVW

$ NHOWHWpV HOV QDSMDLEDQ D] LQWHQ]tY IHMO GpV D MHOOHP] D FVtUDNRURQJ PHJQ\~OLN pV D] HFWRGHUPD OHPH]HQ NLHPHONHG VHMWYDVWDJRGiVD] VFVtNDODNXONL$] VFVtNIi]LVEDQD]HFWRGHUPDpVD]

HQGRGHUPDN|]|WWNLDODNXODPH]RGHUPD(EE ODKiURPUpWHJE OM|QQHN OpWUH D NO|QE|] V]|YHWHN pV V]HUYHN $] VFVtN PLQGNpW ROGDOiQ

(42)

PHJMHOHQQHN D V]RPLWiN JHULQFK~UL VV]HOYpQ\HN DPHO\HNE O D FVRQWR]DWpVD]L]RP]DWIHMO GLNNL$]HOV QDSHVHPpQ\HLKH]WDUWR]LND JHULQFRV]ORS D] LGHJUHQGV]HU pV D V]HPHN V]HUYNH]GHPpQ\HLQHN OpWUHM|WWH

$ PiVRGLN QDS VRUiQ NH]G GLN D V]tY pV D YpUHGpQ\HN IHMO GpVH D YpUHGpQ\KiOy]DW D V]LNUH IHNV]LN $ V]tY PHJNH]GL P N|GpVpW D]

UHJUHQGV]HU IRO\DGpNNDO WHOLN PHJ PHJLQGXO D YpUiUDPOiV $ PiVRGLN QDS YpJpUH D] LGHJUHQGV]HU DODSMiW DGy YHO FV ]iUXO DPHO\QHN HOOV V]DNDV]iEyO DODNXO NL D] DJ\ D KiWVy V]DNDV]iEyO D JHULQFYHO IHMO GLN )HMO GpVQHN LQGXOQDN D] H[WUDHPEULRQiOLV ± D] HPEULyQ NtYOL ± KiUW\iN LV $] HFWR pV PH]RGHUPD IDOL OHPH]H HOOV KiWXOVy pV NpW ROGDOVy DPQLRQ UHG W NpSH] DPHO\ D] HPEULyW N|UEH|OHOYH ]iUXO D]

DPQLRQYDUUDWEDQFUDQLRFDXGDOLVDQ

$ WHOMHV ]iUyGiVW PHJHO ] HQ D]RQEDQ D KDUPDGLN QDSRQ D]

HPpV]W NpV]OpN D] pU]pNV]HUYHN LQGXOQDN IHMO GpVQHN .LDODNXOQDN D]

DJ\YHO LGHJHN NH]GHPpQ\HL pV D IDUNL UpV] NLYpWHOpYHO PLQGHQWW D]

VV]HOYpQ\HN $ QDS YpJpQ PHJMHOHQQHN D YpJWDJELPEyN LOOHWYH D V]iUQ\DN pV D KiWVy YpJWDJRN NH]GHPpQ\HL YDODPLQW D ]VLJHUtYHN $]

DOODQWRLV K~J\W|PO EHOHQ D] H[WUDHPEULRQiOLV WHVWUHJEH =ERUD\

$]DOODQWRLVHUHLDN|OG|NYpQiNpVDN|OG|NDUWpULiNDPHO\HN±D V]LNW|PO YpUNHULQJpVpW IHOYiOWYD ± D] HPEULRQiOLV NHULQJpVW DGMiN $]

DOODQWRLV D] HPEULy OpJ] V]HUYpO LV V]ROJiO H]HQ NtYO D N|]EHQ D]

VYHVH iOWDO NLYiODV]WRWW YL]HOHW LV D] DOODQWRLVED MXW D] DOODQWRLV WHKiW PLQWYL]HOHWW|PO D]DOODQWRLVMiUDWPLQWDYL]HOHWFV V]HUHSHO,WWJ\ OLN

|VV]HD] VYHVHiOWDONLYiODV]WRWWYL]HOHWLV.RYiFVpV)HKpU

(43)

$ QHJ\HGLN QDSRQ D] pUUHQGV]HU MyO NLYHKHW PLQGHQ WHVWUpV]W PHJMHOHQLN 0HJNH]G GLN D Q\HOY NLDODNXOiVD $ IDUNL UpV]EHQ PHJWDOiOKDWyN D] VV]HOYpQ\HNHQ PHJMHOHQQHN D] LYDUPLULJ\HN $]

HPEULyIHMHD]DJ\YHO J\RUVIHMO GpVHN|YHWNH]WpEHQMHOHQW VHQPHJQ $]|W|GLNQDSRQDV]DSRUtWyV]HUYHNGLIIHUHQFLiOyGQDN$]DJ\pV D] LGHJUHQGV]HU WLV]WiQ NLYHKHW D V]tY PpJD] HPEULy WHVWpQ NtYO YDQ

$]DOODQWRLVWHUMHGHOPHV]ViNNiQ 'LIIHUHQFLiOyGLND]HOOV pVKiWXOVy YpJWDJD]XMMDND]DJ\YHO $PiMIHMO GQLNH]G

$ KDWRGLN QDSRQ D FVRQWRV Yi] NH]GHPpQ\H SRUFRVVi YiOLN D YpJWDJRNWRYiEEWDJROyGQDN.LDODNXOQDNDFV UNH]GHPpQ\HLpVDV]HP KDWDOPDVDQPHJQ $]DOODQWRLVDKpMKiUW\iNN|]YHWtWpVpYHODPpV]KpMMDO NDSFVRODWEDOpSPHJLQGXOD]DOODQWRLVOpJ]pV

$ KHWHGLN QDSRQ D OiEDN NH]GHPpQ\H HU WHOMHVHEEHQ IHMO GLN D]

HPEULyWHVWHKRVV]DEERGLN

$ Q\ROFDGLN QDSRQ D FV U IHOV pV DOVy NiYiMiQDN NH]GHPpQ\HL HONO|QOQHN $ WROO NH]GHPpQ\HN OiWKDWyN D MREE ROGDOL SHWHIpV]HN UHGXNiOyGLN

$NLOHQFHGLNQDSRQDYi]L]RP]DWLQWHQ]tYHQIHMO GLNDPHOOFVRQW NLDODNXOD]HPEULyFVLUNHIRUPiWYHV]IHO$V]tYDWHVWEH]iUyGLN

$ WL]HGLN QDSRQ PHJNH]G GLN D FVRQWR]DW PLQHUDOL]iOyGiVD D YpJWDJRN L]PDL HU WHOMHVHQ Q|YHNHGQHN $] DOODQWRLV HOpUL PD[LPiOLV IHMOHWWVpJpW VDYyVEXURN HJpV] WHUOHWpQ V]pWWHUO D WRMiV HJpV] WDUWDOPiW N|UOIRJYD]iUXO

$ WL]HQHJ\HGLN pV WL]HQNHWWHGLN QDS W|EE V]HPSRQWEyO LV YiOWR]iVRNDW HUHGPpQ\H] D] HPEULy WRYiEEL IHMO GpVpEHQ (] LGiLJ D]

HPEULyDV]pQKLGUiWpVIHKpUMHNpV]OHWE OJ\DUDSRGRWWGHDWL]HQNHWWHGLN

(44)

QDS XWiQ D V]LNpU KiOy]DW iOWDO iWDODNtWRWW OLSLGHN IHOYpWHOH LQWHQ]tYYp YiOLN 6SHDNH pV PWVDL $ FVRQWRVRGiVL IRO\DPDWKR] V]NVpJHV NDOFLXPIHOYpWHOIHOWpWHOHLDWL]HQNHWWHGLNQDSUDYDOyVXOQDNPHJ(NNRUUD D&$0FKRULRDOODQWRLVPHPEUiQNpSHVVpYiOLNDNDOFLXPV]iOOtWiViUDD WRMiVKpM pV D] HPEULy N|]|WW pV EL]WRVtWMD D PHJIHOHO Q|YHNHGpVW 'LHFNHUW pV PWVDL (NNRUUD PHJHPHONHGLN D &DGHSHQGHQV $73 i] V]LQWMH PHO\ IRQWRV HOHPH D &D IHOYpWHOQHN D WRMiV PpV]KpMiEyO 'LHFNHUW pV PWVDL $] DOODQWRLV HNNRUD pUL HO WHOMHV IHMOHWWVpJpW PHO\PiUDNHOWHWpVKHWHGLNQDSMiWyOUpV]WYHV]D]DOODQWRLVNLDODNtWiViEDQ HJpV]HQDWL]HQNLOHQFHGLNQDSLJDWG OpJ]pVUHW|UWpQ iWiOOiViLJ

$ FKRULRQ PiU IX]LRQiOW D KpMKiUW\iYDO EHOV IHOH ~J\ V]LQWpQ D]

DOODQWRLVV]DO H]]HO OpWUHKR]YD D FKRULRDOODQWRLV PHPEUiQW $ WL]HQNHWWHGLNWL]HQKDUPDGLNQDSUDD]HPEULyEDQNLIHMO GWHNDV]HUYHN

$WL]HQKDUPDGLNQDSRQDE UHJpV]IHOOHWpWSLNNHO\WROODNIHGLND OiEN|]pSHQ pV D OiEXMMDNRQ PHJMHOHQQHN D V]DUXSLNNHO\HN NH]GHPpQ\HL D FV U HOV]DUXVRGLN D] HPpV]W NpV]OpN WHOMHVHQ NLIHMO GYH P N|GQL NH]G

$ WL]HQKHWHGLN QDSWyO D] HPEULy PHJNH]GL D NpV]OpVW D WG OpJ]pVUHYDOyiWWpUpVUH

$ WL]HQNLOHQFHGLN QDSRQ D WRMiVIHKpUMH WHOMHV HJpV]pEHQ IHOV]tYyGLNDYi]L]PRNW|PHJHQ 0HJLQGXODV]LN]DFVNyEHK~]yGiVDD WHVWUHJEH PDMG D NHOpV HO WW yUiYDO D IRNR]DWRVDQ ]iUyGy N|OG|NJ\ U QiWDKDVUHJEHK~]yGLN

$ KXV]RQHJ\HGLN QDSRQ D WRMiVKpM W|UpNHQQ\p YiOLN DQQDN N|YHWNH]WpEHQ KRJ\ D PpV] HJ\ UpV]H IHOV]tYyGLN pV D FVRQWRNEDQ UDNyGLNOH$]DOODQWRLV|VV]HV]iUDGYpUHUHLHOKDOQDN$FV UDW|U]VpVD

(45)

V]iUQ\ N|]|WW D OpJNDPUDKiUW\iMiW iWO|NL pV D FVLUNH D NHOpVLJ WG YHO OpOHJ]LNPLN|]EHQFVLSRJKDWLV.RYiFVpV)HKpU

$]HPEULRQiOLVPHPEUiQRN

$ EODV]WRGHUPD NLWHUMHV]NHGpVH D WRMiVViUJiMD IHOHWW QDJ\RQ J\RUVDQ ]DMOyGLN OH D NHOWHWpV QDSMiLJ HUUH D] LG V]DNUD D WRMiVViUJiMiQDN HJ\ NLV N|UOKDWiUROW IHGHWOHQ WHUOHWH PDUDG DPHO\HW N|OG|NQHN QHYH]QHN $ N|OG|N KRVV]~ LGHLJ IHGHWOHQ PDUDG YpJV ]iUyGiVD D] DOEXPLQ W|PO NLDODNXOiViYDO NDSFVRODWEDQ W|UWpQLN PHJ $ NHOWHWpV HOV QpKiQ\ QDSMD VRUiQ D] DOEXPLQ J\RUVDQ YL]HW YHV]tW pV YLV]Ny]XVViYiOLN$]HPEULyWWDUWDOPD]yDPQLRQW|PO IHOOIHNV]LND]

DPQLRQ W|PO DODWW KHO\H]NHGLN D WRMiVViUJiMD pV D] DOEXPLQ QDJ\ UpV]H D]HPEULyIDUNLYpJpQHNLUiQ\iEDQIHNV]LN$]DOODQWRLVJ\RUVDQWHUMHGD]

HPEULRQiOLV WHVWUHJEH DPLNRU HOpUL D WRMiV DOVy SyOXViW HONH]GL PDJiW N|UEHIRJODOQLD]RWW|VV]HJ\OHPOHWWDOEXPLQYLV]Ny]XVW|PHJHN|UO$

J\RUVDQ ]iUyGy DOEXPLQ W|PO D WRMiVViUJiMD NOV ROGDOiW DODNtWMD pV D NHWW HJ\HVO D WRMiVViUJiMiQDN N|OG|NH N|UO (] D NDSFVRODW VRKDVHP V]DNDG PHJ pV D] DOEXPLQ W|PO PDUDGpNDL D WRMiVViUJiMiYDO HJ\WW D WHVWUHJEH K~]yGQDN D] LQNXEiFLyV LG YpJH IHOp $ VHURDPQLRWLNXV NDSFVRODWQDN QDJ\RQ IRQWRV KDWiVD YDQ D] HPEULRQiOLV PHPEUiQRN iOWDOiQRV HOUHQGH] GpVpEHQ $] DOEXPLQ W|PO DPL D FKRULRQ PHJNHWW ] GpVpYHO IRUPiOyGLN PHJKRVV]DEERGLN HJ\ FV V]HU HOYH]HWpVVHODVHURDPQLRWLNXVOHPH]LJ$]XWyEELSHUIRUiOyGLNDQDS XWiQpVtJ\N|]YHWOHQNDSFVRODWDODNXONLD]DOEXPLQW|PO pVD]DPQLRQ

UHJHN|]|WW+DPLOWRQ

(46)

$]DOODQWRLV

$] DOODQWRLV IDOiQDN D]RQ UpV]pW DPHO\ D FKRULRQQDO HJ\HVO FKRULRDOODQWRLVQDN QHYH]LN D] DOODQWRLV W|PO MpQHN W|EEL UpV]H DONRWMD D EHOV IDODW $] DOODQWRLV N|]EHQV GLVWDOLV UpV]H D FKRULRQQDO VSHFLDOL]iOyGLN D] DOEXPLQ W|PO IDODNpQW $PLNRU D] HPEULy D EDO ROGDOiQIHNV]LNDNNRUD]DOODQWRLVD]HPEULyMREEROGDOiQQ pVHJ\HVO D FKRULRQQDO D NHOWHWpV HOV V]i]DGLN yUiMD N|UO (]XWiQ J\RUVDQ Q D]

HPEULy N|UO pV D] QDS YpJpQ D] HPEULy W|EE PLQW IHOpW EHERUtWMD $ NHOWHWpVQDSMiQDNYpJpUHD]DOODQWRLVWHOMHVHQN|UEHYHV]LD]HPEULyW$

QDS YpJpUH D] DOODQWRLV D V]LN IHOpW ERUtWMD $ QDS YpJpUH PHJNH]G GLND]DOEXPLQW|PO IRUPiOyGiVD$]LQNXEiFLyQDSMiQDN YpJpUH D] DOEXPLQ W|PO J\DNRUODWLODJ ]iUyGLN D WRMiV DOVy SyOXViQiO $ QDSRQ D] DOEXPLQ W|PO WHOMHVHQ ]iUyGRWW pV WDUWDOPD D QDSUD WHOMHVHQIHOV]tYyGLN+DPLOWRQ

$]DPQLRQ

$] DPQLRQ V]RURVDQ N|UEH]iUMD D] HPEULyW D IRUPiOyGiViQDN LGHMpQ PDMG U|JW|Q D]XWiQ IRO\DGpN NH]G DNNXPXOiOyGQL D] DPQLRQ

UHJpEH $] DPQLRQ UHJ PHJQDJ\REERGLN tJ\ D] HPEULy HJ\

IRO\DGpNNDOWHOWWpUEHQIHNV]LNDPLDNHOWHWpVIRO\DPiQQ|YHNV]LNPDMG

~MUD FV|NNHQ pV D] HPEULy HOIRJODOMD D] UHJ QDJ\ UpV]pW 2UVyDODN~

L]RPURVWRNMHOHQQHNPHJD]DPQLRQIDOiEDQDNHOWHWpVQDSMiWyO$

QDSRQ D] L]RPVHMWHN |VV]HNDSFVROyGQDN pV D] DOODQWRLV PH]RGHUPiOLV IDODL D] DPQLRQQDO HJ\HVOQHN 5|YLGGHO D]XWiQ KRJ\ D] L]RPURVWRN

(47)

PHJMHOHQQHN PHJNH]G GLN D] DPQLRQ SHULV]WDOWLNXV |VV]HK~]yGiVD $]

|VV]HK~]yGiVRN VSRQWiQ HUHGHW HN pV ULWPLNXVDN $] DPQLRQ

|VV]HK~]yGiViQDN IUHNYHQFLiMD D QDSLJ Q|YHNV]LN PDMG J\RUVDQ FV|NNHQ pV D QDSUD PHJV] QLN $] DPQLRQ iVYiQ\LVyNEDQ JD]GDJ N|UQ\H]HWHWEL]WRVtWD] HPEULyQDN tJ\ YpGYHD]HPEULyWD NLV]iUDGiVWyO 9pGHOPHW Q\~MW D] HPEULRQiOLV PHPEUiQRN |VV]HWDSDGiVD HOOHQ LV $]

DPQLRQ EL]WRVtWMD D]W D IHOOHWHW DPHO\HQ D] DOODQWRLV WHUMHV]NHGKHW pV MHOHQW VHQ Q|YHOL D UHVSLUiFLyV IHOOHWHW $] DPQLRQ pV IRO\DGpND EL]WRVtWMD KRJ\ D] HPEULy D JUDYLWiFLy HOOHQpUH Ä~V]LN´ D WRMiVEDQ pV YpGHOPHWQ\~MWDQDNDUi]NyGiVRNHOOHQLV+DPLOWRQ

$FKRULRDOODQWRLVPHPEUiQV]HUNH]HWH

$] LQNXEiFLy QDSMD XWiQ D FKRULRDOODQWRLV KiURP UpWHJ $ NOV UpWHJ D KpMKiUW\iYDO pULQWNH] HFWRGHUPDOLV HUHGHW KiPUpWHJ $ N|]pSV UpWHJ HPEULRQiOLV N|W V]|YHW D PHVHQFK\PD DPHO\ D VRPDWR pVDVSODFKQRSOHXUiEyOIHMO GLN$EHOV UpWHJD]HQWRGHUPiEyOV]iUPD]y DOODQWRLVKiPiEUD)iQFVLpV)HKpU

(48)

iEUD$FKRULRDOODQWRLVPHPEUiQV]HUNH]HW

&KRULRQPHPEUDQDVHURVD

$FKRULRQKiPMDN|W KiPVHMWHNE OiOONpWUpWHJHWDONRW$NOV KpMKiUW\DIHO|OLKiPVHMWUpWHJODSYDJ\DODFVRQ\N|EKiPVHMWHNE OiOO$

EHOV PHVHQFK\PDIHO|OLDUpWHJHWPDJDVDEEN|EKiPVHMWHNDONRWMiN$

NDSLOOiULVRN HJ\ UpV]H D NpW KiPVHMWUpWHJ N|]|WW PiV UpV]H D NOV KiPVHMWUpWHJ pV D KpMKiUW\D DODWW KHO\H] GLN (] XWyEELDN WiJ |EO|NHW VLQXVRNDWNpSH]QHN)iQFVLpV)HKpU

(49)

0HVHQFK\PD

$ SDULHWDOLV PHVRGHUPD VRPDWR pV VSODQFKRSOHXUiMD D FKRULRDOODQWRLV NLDODNXOiVDNRU |VV]HROYDGYD HJ\PiVVDO HJ\VpJHV PHVHQFK\PDUpWHJHW NpSH] $ PHVHQFK\PD FVLOODJ DODN~ VHMWMHL KRVV]~DNQ\~OYiQ\RVDN $ PHVHQFK\PD KpMKiUW\D IHO|OLUpWHJpEHQ V] N pV YpNRQ\IDO~ D] DOODQWRLV N|]HOpEHQ WiJ HUHNQHN KDODGQDN )iQFVL pV )HKpU

$OODQWRLV

$] DOODQWRLV HJ\UpWHJ ODSKiPVHMWHNE O iOO $] LQWHUFHOOXOiULV UpVHN KHO\HQNpQW MiUDWRNDW DONRWQDN DPHO\HNEH YDVNRV KRVV]~

HVHWHQNpQW HOiJD]yGy ERO\KRN Q\~OQDN EH $] DOODQWRLV KiPVHMWHNQHN D W|PO UHJH IHOp WHNLQW IHOOHWpQ U|YLG YDVNRV Q\~OYiQ\RN ERO\KRN pV LQYDJLQDWLyNWDOiOKDWyN)iQFVLpV)HKpU

$V]HPI|OpStWpVH

$V]HPHWDNOV EHKDWiVRNWyODFVRQWRVV]HPUHJDV]HP|OG|N D V]HPKpM D V]HPSLOOD pV D N|W KiUW\D YpGLN (] XWyEEL HJ\ YpNRQ\

Q\iONDKiUW\D PHO\ D V]HPKpMDNDW EpOHOL pV D V]HPJRO\y IURQWiOLV UpV]pW IHGL $ N|W KiUW\D DODWW QDJ\tWyYDO OiWKDWy Q\LURNWV] N YDODPLQW MiUXOpNRVN|QQ\PLULJ\HNIRUGXOQDNHO $V]HPJRO\yIDOiWKiURPKiUW\D

(50)

DGMDDPHO\HQEHOODV]HPJRO\yPDJMDDV]HPFVDUQRNRNDV]HPOHQFVH pVD]YHJWHVWIRJODOQDNKHO\HW6]HQWiJRWKDLpV5pWKHO\L

,$NOV KiUW\DKiWXOVy|GUpV]HDWO|NKiUW\DYDJ\VFOHUD HOOV |G UpV]H SHGLJ D V]DUXKiUW\D YDJ\FRUQHD PHO\ HOYpNRQ\RGy UpV]pWOLPEXVFRUQHDHQHNQHYH]LN%iUDV]DUXKiUW\iEDQQLQFVHQHNHUHN HQQHN N|]HOpEHQ D IHOV IHOOHWHQ NRV]RU~V]HU YpQDIRQDW D SOH[XV YHQRVXVVFOHUDHWDOiOKDWy

,, $ N|]pSV KiUW\D D NOV QpO YpNRQ\DEE WNU|] GpVW JiWOy IHVWpNHV N|W V]|YHWL VHMWHNHW LGHJL pV VLPDL]RP HOHPHNHW V U pUKiOy]DWRW LV WDUWDOPD]y KiUW\D $ VFOHUiUD V]RURVDQ UiIHNV]LN D FRUQHRVFOHUiOLV KDWiURQ WHKiW D NOV KiUW\D HOOV pV KiWXOVy UpV]pQHN WDOiONR]iViQiO NO|QYiOLN pV D V]HPJRO\y EHOVHMH IHOp IRUGXO DKRO LV D V]LYiUYiQ\KiUW\iWYDJ\LULVWDONRWMD(QQHNN|]HSpQWiJXOpNRQ\Q\tOiVD SXSLOOD KHO\H] GLN HO 7HKiW H N|]pSV KiUW\iQDN KiURP UpV]H YDQ D VFOHUiUD IHNY YpNRQ\FKRULRLGHD D YDVWDJFRUSXV FLOLDUH H] IRJODOMD PDJiEDDOHQFVHIJJHV]W NpV]OpNpWpVDIHQWHPOtWHWWLULV

,,,$EHOV KiUW\DDPLQHPPiVPLQWD]LGHJKiUW\DYDJ\UHWLQD

$V]HPJRO\yYpUHOOiWiViWWHNLQWYHKiURPpUUHQGV]HUUHWDJROKDWy D]LGHJKiUW\iKR]WpU UHWLQiOLV

D]pUKiUW\iWHOOiWyFLOLDULV

D]HSLVFOHUDOLVFRQMXFWLYDOLVpUUHQGV]HU

(]HQ DUWpULiV pUUHQGV]HUHNKH] WHUPpV]HWHVHQ HJ\ KDVRQOy VWUXNW~UiM~ YpQiV LV WDUWR]LN $ N|W KiUW\D YDJ\ WXQLFD FRQMXFWLYD N|W V]|YHWHHUHNEHQE YHONHGLND]RQEDQH]HNQRUPiOLVDQDVFOHUDIHKpU IHOV]tQHHOOHQpUHDOLJOiWV]DQDN

(51)

.LVHEEPHFKDQLNDLPpJLQNiEENpPLDLLQJHUKDWiViUDYDJ\SHGLJ J\XOODGiVRV iOODSRWEDQ D] HUHN HU VHQ NLWiJXOQDN V tJ\ D] HPEHU HVHWpEHQDIHKpUDODSRQMyOOiWKDWyDNOHV]QHN)HKpU

$ V]HPUH J\DNRUROW LUULWDWtY KDWiVRN ERQ\ROXOWDEE WHUPpV]HWH D V]HP |VV]HWHWW IHOpStWpVpE O DGyGLN $ ORNiOLV KDWiVRN PLQGHQHNHO WW D OHJNOV UpWHJHQ D FRUQHiQ RNR]KDWQDN HQ\KpEE YDJ\ V~O\RVDEE LUULWiFLyW $ FRUQHD D WHVW W|EEL UpV]pQ HOKHO\H]NHG Q\iONDKiUW\iKR]

KDVRQOy IHOpStWpV HJ\UpWHJ ODSKiP +iPV]|YHWL MHOOHJpQpO IRJYD D FRUQHiW pV FRQMXQFWLYiW NiURVtWy YHJ\OHWHN KDVRQOy PHFKDQL]PXVVDO KDWQDN PLQW D E ULUULWDWtY DQ\DJRN D]RQEDQ PiU D YLV]RQ\ODJ HQ\KH J\XOODGiV LV V~O\RVDEE N|YHWNH]PpQ\HNNHO MiU (QQHN RND KRJ\ KD D V]HP NOV UpWHJHLQHN IpQ\W|UpVH PHJYiOWR]LN D] D QRUPiOLV P N|GpVW DODSYHW HQ JiWROMD $ FRUQHiEDQ QHP WDOiOKDWyN NDSLOOiULV HUHN tJ\ D]

LUULWDWtY YHJ\OHWHN RNR]WD J\XOODGiV D] DODWWD WDOiOKDWy LULV pV pUKiUW\D JD]GDJpUKiOy]DWiWpULQWL$NRUUR]tYDQ\DJRNDV]HPPpO\HEEUpWHJHLWLV URQFVROKDWMiN.LVV

(52)

.Ë6e5/(7,5e6=

9L]VJiODWLDQ\DJRN

$YL]VJiODWRNEDQDONDOPD]RWWNRQFHQWUiFLyN

$]LQ YLWUR +(7&$0 WHV]WEHQ D YL]VJiODWED YRQW Q|YpQ\YpG V]HUHN pV RV NRQFHQWUiFLyMiW DONDOPD]WDP $ Q|YpQ\YpG V]HU DGDOpNDQ\DJRN HVHWpEHQ D RV D IRO\pNRQ\ QLWURJpQWDUWDOP~

P WUiJ\iNHVHWpEHQSHGLJDpVRVNRQFHQWUiFLyNNDOYpJH]WHPHO D]LQ YLWUR WHV]WHW $ 'UDL]HIpOHLQ YLYR WHV]WEHQ D YL]VJiODWL OHtUiVQDN PHJIHOHO HQDW|PpQ\RVNRQFHQWUiFLyNYL]VJiODWiWYpJH]WHPHO

$ Q|YpQ\YpG V]HU DGDOpNDQ\DJRN D] LURGDOPL DGDWRN DODSMiQ HU VHQ LUULWDWtYDN D V]HPUH $ NtVpUOHWL iOODWRNDW NtPpOYH QHP YpJH]WHP HO D 'UDL]HIpOH LQ YLYR SULPHU V]HPLUULWiFLyV YL]VJiODWRW H]HQ NpV]tWPpQ\HNNHOKDQHPD]LURGDOPLDGDWRNDWKDV]QiOWDPIHO

$] LQ YLWUR WHV]WEHQ DONDOPD]RWW HPHONHG W|PpQ\VpJ NpV]tWPpQ\HN YL]VJiODWiYDO SUyEiOWDP YpOHPpQ\W IRUPiOQL DUUyO KRJ\ D +(7&$0 WHV]W DONDOPDVH XJ\DQD]RQ YHJ\L DQ\DJRN NO|QE|]

NRQFHQWUiFLyMiKR]WDUWR]yLUULWDWtYSRWHQFLiOMiQDNPHJKDWiUR]iViUD

(53)

+HUELFLGHN

02'2:1)ELIHQR[

$ ELIHQR[ KDWyDQ\DJ D KDORJpQH]HWW IHQROpWHUHN FVRSRUWMiED WDUWR]yGLIHQLOKHUELFLG+XQ\DGLpV%pUHV

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

6]HOHNWtY KHUELFLG $ ORPER]DWRQ DEV]RUEHiOyGLN PHJMHOHQLN D KDMWiVRNEDQ J\|NpUEHQ )RWRV]LQWp]LV JiWOy pV VHMWPHPEUiQ NiURVRGiVW RNR]*DERQiEDQNXNRULFiEDQFLURNEDQV]yMiEDQDONDOPD]]iNNpWV]LN J\RPRN pV QpKiQ\ HJ\V]LN HOOHQ 7KH $JURFKHPLFKDOV +DQGERRN

7R[LFLWiVHPO V|NUH

$NXW RUiOLV /' SDWNiQ\RQ ! PJWWNJ HJpUHQ PJWWNJ

$NXW SHUNXWiQ /' Q\~ORQ ! PJWWNJ 6]HPHQ pV E U|Q QHP LUULWDWtY7KH$JURFKHPLFKDOV+DQGERRN

5(*/21(GLTXDWGLEURPLG

%UyPPDO KDORJpQH]HWW ELSLULGLO KHUELFLG V]iUPD]pN +XQ\DGL pV

%pUHV

(54)

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

1HP V]HOHNWtY NRQWDNW KHUELFLG D ORPER]DWEDQ DEV]RUEHiOyGLN [\OpQEHQ WUDQV]ORNiOyGLN $ IRWRV]LQWp]LV DODWW V]XSHUR[LG WHUPHO GLN DPHO\ D VHMWPHPEUiQW pV D FLWRSOD]PiW NiURVtWMD %HWDNDUtWiV HO WW GHV]LNiOiVUD KDV]QiOMiN J\DSRW OXFHUQD PiN V]yMD ERUVy EDE QDSUDIRUJy NXNRULFD FXNRUUpSD EXUJRQ\D pV PDJWHUP NXOW~UiNEDQ (J\Q\iUL NpWV]LN J\RPRN HOOHQ V] O EHQ J\P|OFV|VEHQ ]|OGVpJEHQ pV PH] JD]GDViJLODJ QHP P YHOW WHUOHWHNHQ DONDOPD]KDWy 7KH

$JURFKHPLFDOV+DQGERRN

7R[LFLWiVHPO V|NUH

$NXW RUiOLV /' SDWNiQ\RQ PJWWNJ HJpUHQ PJWWNJ NXW\iQ PJWWNJ $NXW SHUNXWiQ /' Q\~ORQ ! PJWWNJ ,UULWDWtYDE U|QpVDV]HPHQ7KH$JURFKHPLFKDOV+DQGERRN

',.$0,1''

$IHQLOJ\|N|QKDORJpQWWDUWDOPD]yIHQR[LHFHWVDYKHUELFLGHN N|]pWDUWR]LN+XQ\DGL%pUHV

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

6]HOHNWtY V]LV]WpPLNXV KHUELFLG $ VyL MyO DEV]RUEHiOyGQDN D J\|NpUHQ D] pV]WHUHN SHGLJ D KDMWiVRNRQ 1|YHNHGpV JiWOyNpQW IHMWLN NL

(55)

KDWiVXNDW 3RV]WHPHUJHQV NpWV]LN J\RPLUWyNpQW KDV]QiOKDWy JDERQDIpOpNEHQ NXNRULFiEDQ UL]VEHQ I IpOpNEHQ Yt]L NXOW~UiNEDQ pV PH] JD]GDViJLODJQHPP YHOWWHUOHWHNHQ7RPOLQ

7R[LFLWiVHPO V|NUH

$NXW RUiOLV /' SDWNiQ\RQ PJWWNJ HJpUHQ PJWWNJ $NXW SHUNXWiQ /' SDWNiQ\RQ ! PJWWNJ Q\~ORQ ! PJWWNJ,UULWDWtYDE U|QpVDV]HPHQ7RPOLQ

52167$5JOR[DGLD]RQ

$ KHWHURFLNOXVRV R[DGLD]RORQRN FVRSRUWMiED WDUWR]y V]HUYHV KHUELFLG+XQ\DGLpV%pUHV

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

6]HOHNWtY NRQWDNW KHUELFLG (J\ pV NpWV]LN J\RPRN HOOHQ J\P|OFV|VEHQ V] O EHQ J\DSRWEDQ UL]VEHQ V]yMiEDQ QDSUDIRUJyEDQ pVKDJ\PiEDQKDV]QiOKDWy7RPOLQ

(56)

7R[LFLWiVHPO V|N|Q

$NXWRUiOLV/' SDWNiQ\RQ!PJWWNJ$NXWSHUNXWiQ/' SDWNiQ\RQpVQ\~ORQ!PJWWNJ(Q\KpQLUULWDWtYDV]HPUHpVE UUH 7RPOLQ

)86,/$'(6IOXD]LIRS3EXWLO

$IHQR[LIHQR[LSURSLRQiWRNFVRSRUWMiEDWDUWR]yKHUELFLG +XQ\DGLpV%pUHV

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

6]HOHNWtY V]LV]WpPLNXV KHUELFLG D OHYHOHNEHQ DEV]RUEHiOyGLN $ Q|YpQ\LVHMWHNEHQD]$73WHUPHOpVWEHIRO\iVROYDIHMWLNLKDWiViW9DG]DE iUYD NHOpV JDERQiN HJ\ pYHV pV pYHO HJ\V]LN HN LUWiViUD KDV]QiOKDWy RODMUHSFpEHQ FXNRUUpSiEDQ V]yMiEDQ ]|OGVpJIpOpNEHQ pV J\P|OFV|VEHQ7RPOLQ

7R[LFLWiVHPO V|NUH

$NXWRUiOLV/' KtPSDWNiQ\RQPJWWNJQ VWpQ\SDWNiQ\RQ PJWWNJQ\~ORQPJWWNJ$NXWSHUNXWiQ/' SDWNiQ\RQ!

PJWWNJ Q\~ORQ ! PJWWNJ .|]HSHVHQ LUULWDWtY V]HPUH pV E UUH 7RPOLQ

(57)

)/8%$/(;EHQIOXUDOLQ

$] DURPiV DPLQRN N|]p WDUWR]y GLQLWURDQLOLQ V]iUPD]pN +XQ\DGLpV%pUHV

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

6]HOHNWtY WDODM KHUELFLG D J\|NHUHNHQ NHUHV]WO DEV]RUEHiOyGLN

*iWROMD D FVtUi]iVW D J\|NpU pV KDMWiV IHMO GpVW (J\pYHV HJ\V]LN HN pV HJ\pYHV NpWV]LN HN LUWiViUD KDV]QiOKDWy VDOiWiEDQ XERUNiEDQ FLNyULiEDQ EDEEDQ OHQFVpEHQ OXFHUQiEDQ KHUHIpOpNEHQ pV GRKiQ\EDQ 7RPOLQ

7R[LFLWiVHPO V|NUH

$NXW RUiOLV /' SDWNiQ\RQ ! PJWWNJ HJpUHQ ! PJWWNJ NXW\iQ pV Q\~ORQ ! PJWWNJ $NXW SHUNXWiQ /' Q\~ORQ

!PJWWNJ1HPLUULWDWtYDE UUHpVDV]HPUH7RPOLQ

5(),1(')WLIHQV]XOIXURQPHWLO

$ V]XOIRQLOXUHiN FVRSRUWMiED WDUWR]y PLNURKHUELFLG +XQ\DGL pV

%pUHV

(58)

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

6]HOHNWtY V]LV]WHPLNXV KHUELFLG D] DPLQRVDYDN V]LQWp]LVpQHN JiWOiViQ NHUHV]WO JiWROMD D Q|YHNHGpVW $ OHYHOHNHQ pV D J\|NpUHQ DEV]RUEHiOyGLN ) IHOKDV]QiOiVL WHUOHWH D JDERQDIpOpN E~]D iUSD NXNRULFDWULWLFDOHSRV]WHPHUJHQVJ\RPLUWiVD7RPOLQ

7R[LFLWiVHPO V|NUH

$NXW RUiOLV /' SDWNiQ\RQ! PJWWNJ $NXW SHUNXWiQ /' Q\~ORQ! PJWWNJ 1HP LUULWDWtY E U|Q N|]HSHVHQ LUULWDWtY V]HPHQ 7RPOLQ

7,786')ULPV]XOIXURQ

$ V]XOIRQLOXUHiN FVRSRUWMiED WDUWR]y PLNURKHUELFLG +XQ\DGL pV

%pUHV

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

6]HOHNWtY V]LV]WpPLNXV KHUELFLG D Q|YpQ\ ORPER]DWiQ pV J\|NHUpQ NHUHV]WO V]tYyGLN IHO PDMG D PHULV]WpPD V]|YHWHLEH WUDQV]ORNiOyGLN $] DPLQRVDYDN V]LQWp]LVpQHN JiWOiViQ NHUHV]WO PHJiOOtWMD D Q|YpQ\ Q|YHNHGpVpW .XNRULFD SRV]WHPHUJHQV J\RPLUWiViUD DONDOPD]]iN7RPOLQ

(59)

7R[LFLWiVHPO V|NUH

$NXW RUiOLV /' SDWNiQ\RQ! PJWWNJ $NXW SHUNXWiQ /' Q\~ORQ!PJWWNJ1HPLUULWDWtYE U|QPpUVpNHOWHQLUULWDWtYV]HPHQ 7RPOLQ

$5(/21):JOL]RSURWXURQ

,]RSURSLO J\|N V]XEV]WLWXHQVW WDUWDOPD]y NDUEDPLG KHUELFLG +XQ\DGLpV%pUHV

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

*DERQDIpOpNEHQ E~]D pV iUSD NXOW~UiNEDQ HQJHGpO\H]HWW V]LV]WpPLNXV SRV]WHPHUJHQV KHUELFLG D PDJUyO NHO HJ\ pV NpWV]LN J\RPRN HOOHQ $ IRWRV]LQWp]LV HOHNWURQWUDQV]SRUWMiW JiWOy KHUELFLG

*\|NpUHQpVOHYpOHQNHUHV]WOV]tYyGLNIHO7RPOLQ

7R[LFLWiVHPO V|NUH

$NXW /' SDWNiQ\RQ pV PJWWNJ N|]|WW YDQ HJpUHQ PJWWNJ $] DNXW SHUNXWiQ /' ! PJWWNJ SDWNiQ\RQ 1HP LUULWDWtYE U|QpVV]HPHQ7RPOLQ

(60)

%$19(/6JOGLNDPED

$URPiV NDUERQVDYV]iUPD]pNRN N|]p WDUWR]y V]HUYHV KHUELFLG +XQ\DGLpV%pUHV

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

%~]D iUSD NXNRULFD FLURN pV OHJHO NXOW~UiEDQ HQJHGpO\H]HWW SRV]WHPHUJHQVV]HOHNWtYV]LV]WpPLNXVKHUELFLGDNpWV]LN J\RPRNHOOHQ

$X[LQ KDWiV~ HOV VRUEDQ D QXNOHLQVDY pV IHKpUMHV]LQWp]LVUH KDW

*\|NpUHQ pV OHYpOHQ NHUHV]WO V]tYyGLN IHO pV J\RUVDQ WUDQV]ORNiOyGLN D Q|YpQ\EHQ7RPOLQ

7R[LFLWiVHPO V|NUH

$NXWRUiOLV/'SDWNiQ\RQPJWWNJ$]DNXWSHUNXWiQ/' Q\~ORQ!PJWWNJ(U VHQLUULWDWtYpVNRUUR]tYV]HPHQPpUVpNHOWHQ LUULWDWtYE U|Q7RPOLQ

0('$//21JOJOLIR]iWWULPHVLXP

$V]HUYHVIRV]IRUVDYWDUWDOP~KHUELFLG+XQ\DGLpV%pUHV

(61)

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

*\P|OFV|V V] O NXOW~UiNEDQ KDV]QiODWRV HJ\ pV NpWV]LN J\RPRNHOOHQ(QJHGpO\H]HWWPpJV]iQWyI|OGLNXOW~UDEHWDNDUtWiVDXWiQD WiEOD J\RPPHQWHVtWpVpUH 1HP V]HOHNWtY V]LV]WpPLNXV KHUELFLG PHO\ D ORPER]DWRQ iW J\RUVDQ V]tYyGLN I|O .O|QE|] HQ]LPUHQGV]HUHNUH KDW

~J\KRJ\EHIRO\iVROMDD]DPLQRVDYDNpVPiVIRQWRVHQGRJpQYHJ\OHWHN NpS] GpVpW7RPOLQ

7R[LFLWiVHPO V|NUH

$NXW RUiOLV /' KtP SDWNiQ\RQ PJWWNJ Q VWpQ\HQ PJWWNJ HJpUHQ PJWWNJ $] DNXW SHUNXWiQ /' ! PJWWNJ Q\~ORQ .|]HSHVHQ LUULWDWtY V]HPHQ pV QHP LUULWDWtY E U|Q 7RPOLQ

7(//:*SULPLV]XOIXURQ

$ V]XOIRQLOXUHiN FVRSRUWMiED WDUWR]y PLNURKHUELFLG +XQ\DGL pV

%pUHV

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

.XNRULFiEDQ HQJHGpO\H]HWW SRV]WHPHUJHQV J\RPtUWyV]HU D NpWV]LN J\RPRN pV D QHKH]HQ LUWKDWy HJ\V]LN HN HOOHQ 6]HOHNWtY

(62)

V]LV]WpPLNXV KHUELFLG PHO\ D J\|NpUHQ pV ORPER]DWRQ iW V]tYyGLN I|O J\RUVDQ WUDQV]ORNiOyGLN PLQGHQ LUiQ\EDQ +DWiViUD JiWOyGLN D]

DPLQRVDYV]LQWp]LV D VHMWRV]WyGiV V H]iOWDO PHJiOO D Q|YHNHGpV 7RPOLQ

7R[LFLWiVHPO V|NUH

$NXW RUiOLV /' SDWNiQ\RQ ! PJWWNJ $] DNXW SHUNXWiQ /'!PJWWNJSDWNiQ\RQ(Q\KpQLUULWDWtYV]HPHQpVQHPLUULWDWtY E U|Q7RPOLQ

,QV]HNWLFLGHN

680,7+,21(&IHQLWURWLRQ

$ V]HUYHV IRV]IRUYHJ\OHWHN IHQROpV]WHU FVRSRUWMiED WDUWR]LN 2O\DQ V]iUPD]pN DPHO\QpO D] DFLOFVRSRUW IHQRO YDJ\ KLGUR[LO FVRSRUWRW WDUWDOPD]yKHWHURFLNOLNXVYHJ\OHW$OPiGL&pV1iGDV\0

+DWiVPyGpVDONDOPD]iV

1HP V]LV]WpPLNXV LQV]HNWLFLG NRQWDNW pV J\RPRUPpUHJ 5iJy V]tYy pV V]~Uy V]iMV]HUY URYDURN HOOHQ DONDOPD]]iN JDERQiEDQ NXNRULFiEDQJ\P|OFV|VEHQV] O EHQUL]VEHQV]yMiEDQFXNRUUpSiEDQ

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

$] iOWDODP NLGROJR]RWW VWUHVV]WHV]W VHJtWVpJpYHO Qp]WHP D Q\DNV]tMMDO pV PĦWpWWHO JiWROW YDODPLQW D QHP JiWROW OHYHJĘQ\HOĘ pV NRQWURO ORYDN VWUHVV]NH]HOpVL VWUDWpJLDEHOL

$] 55 iWODJRN WHNLQWHWpEHQ D] D]RQRV J\yJ\V]HUNRPELQiFLyYDO DOWDWRWW FVRSRUWRN N|]|WW QHP PXWDWNR]RWW V]LJQLILNiQV NO|QEVpJ /HJPDJDVDEE pUWpNHW D NHWDPLQ[\OD]LQ NRPELQiFLy D

WpULQIRUPDWLNDL SURMHNWHW D] h67|W hOWHWYpQ\ 6WDWLV]WLNDL 7pULQIRUPDWLND PHO\QHN FpOMD D PH] JD]GDViJL VWDWLV]WLNDL HOHP]pVHN VHJtWpVH D] HUHGPpQ\HN EHPXWDWiVD

(QQHN HUHGPpQ\HNpSSHQ HOV VRUEDQ D QHP]HWN|]L V]DNYpOHPpQ\EHQ D *HRJUDSKLFDO ,QIRUPDWLRQ 6\VWHP *,6 NH]G HOWHUMHGQL DPHO\ QDJ\IRN~ WHUHSL HV]N|]LQWHJUiFLyW

$ FHUWDLQ FRQWURYHUV\ DQG QHZ FKDOOHQJHV DUH IDFLQJ WKRVH HQJDJHG LQ DQLPDO SURGXFWLRQ LQ +XQJDU\ DV (8 DQLPDO ZHOIDUH UHJXODWLRQV UHTXLUH FKDQJHV

%UHHGHUV LQ &amp;URDWLD ZDV HVWDEOLVKHG DQG WRGD\ WKHUH DUH DERXW +ROVWHLQ KRUVHV LQ SULYDWH EUHHGLQJ ,Q WKH SHULRG RI \HDUV RI WKH .ULåHYFL +ROVWHLQ KRUVH EUHHGLQJ SURJUDPPH

:KLOH WKH OLYHU VXEVWDQFH LV UHODWLYHO\ FRQVWDQW D IHZ &amp;7 VFDQV VHHP WR EH VXIILFLHQW WR JUDGH WKH IDWW\ OLYHU 7KH ODUJH YDULDWLRQ LQ WKH FKDUDFWHULVWLF +8 YDOXHV FRUUHVSRQGLQJ

HJ\V]HUHVHQ WHOtWHWOHQ ]VtUVDYDN DUiQ\D FV|NNHQW /HH pV PWVDL YL]VJiODWL HUHGPpQ\HL V]HULQW VHUWpVHNQHN YiJiV HO WW KpWHQ iW DGDJROW ./6 NLHJpV]tWpV V]LJQLILNiQVDQ PHJQ|YHOWH D