1—2. szám
rami az 1ata4921. évi 123). főként pedig az (RTL—1873. óvi ZH) nwllvtt, knnmly _iayu- iz'zst mutatott.
ALM]'c:l.L_:/(—?l'(.*lhílú.s* uzi-"y gumlut okoz az z'li' ,laninak. A galmnz'itvtnw lSHti—lian niiml—
íixxzt- titi millió t] xult. titi lllz'tl' _it'n'al tiililt az lit—iii, (yi 42 millió a:" tvrniósnól. amilu'il csak kb. ll millió km'iilt hvszulgz'tltutasra.
222 milllió (] f*almnz'it na-ghagytak :! torna—lők—
;ntvk sajat tngyasztasra, !) millió tl vett'iniag- n: k maradt. (A háború (*ll'ltt 73 millió, a _liúlmrii alatt (38 millió :; galmnaia tvrnwtt 4)laszm—szz'ignak.) A nivgszapmmtntt lakos—
Sz'gnak llttl'llll'lilS viszonyuk között (*vi Sti millió tI—YÉI yulna szí (SÓLL'O, azunlian a _ivlmi- 'tt-gi Inni 2.7 (lkg kt—nyür— és havi *.* kg túsz,- Tlit iall: ij— liiztusita'wa ix csak évi TOM—TS mil- 'jii'i (; galmnáyal ynlna lrlmtaóges. (FINN/m ('I ('mn'mn/urv _- lámmmníw ;lltmdialv, I'úrigx.
.m ili/5.)
Szuvjetunió. A nénit-t, halmrú ('*S mpg-
;szallíis nkuzta [vám/."M/ közölt adatuk szu- rint tvljvrx'vnyagy rószlutn t-linisztitmmk.
illvtl'ilvg t'ológottt-k 1710 yal'ust és több 'mint Tittltlt) t'alnt. lvrnlnlmitak Y:I_L_"_' xzót-
62 1947
tli'iltak tölsl). mint ti millió ópülvtet és haj—
lt'-ktalanna lt't'lt'k 27) millió embert. Mug—
svnnnisítottok :; .ST—U ipari ilzenwt, nwlyek—
lit—n niegkiizt-litőleg 4 millió nnmkús volt t'uglallwztatva. t-ll'nisztitmtak (55.000 km yas- utiyaganyt. az elpusztított kórházak és vgy-éli (*gÖNZNÖg'" yi intőzim'inyt-k szama ltLtltltt. a hasonló sui-sra jutott tan- és tudu—
niz'inyns intőzvtvk xzánia pedig 84.000. Fel—
(tnltak vagy kiralmltak 98.000 lmllmzt, 1876 sznvlwzt és 2.890 t'aktm'allmnast. Elpusz—
titnttúk még a németek a Szm'jett'iniú gazdas: ólotólwn a itlgllttg'ynhh szerepet játszó (lmnnmlmiwi szón— (is 'asómtolepeti.
a (lóli ós délnyugati vitiókuk góp— és vegyi ipaii iizvinuit s ugyane vidékek nwzűgazcla—
szig-i ós ólolnwzt'lsi iparayal ogyiitt megsem—
inisítvttók niajtlnmn az egész Ukrajna mező- gazdasági és ipari terinvlt'xsót. A németek kiizwtlvn ptiSztítasai nymnan (*Siun'u'l a kul—
liuz tagok, a, kiizszvrwk. az allami valla—
latuk ós, intózmt'xnyvk int-gsmnniisiilt javai—
nak értékét (;?!) milliard 1040. évi értékű riilwlrt- becsülik, (l'/anut'üv chmjajactrn
IMG/].)
Jelzőtábla. — Tableau sommaire.
fMagy-amrszág fontosabb népességi és gazdasági adatai. —— Prinupa/(s données dél)lograpliigucs c!
*conomií/ms de [long/ic.
Observations générales.
[x' ._7'ahlmlt/ xmllimiirt'" dr hl Norm, ]Immmixv (h Niufixtíllw. (z)/unt publiű uram lat !!!/(*l't't' zl'lmv [a(-un főni/HMV lm )))'í7l('í])tlll.l'
rraxvii/)uinvntx rlömug/ruphím/m el (ir-mm—
;wírlua'x du [ulj/x. mi (*m-m'p Iain. (FFI/'a Mullp/M'. maig il sem (*Iuryí un far (*I ("1 .?!)(*.VII)'(' (Im (Hümm/x rvnlmnf xuri-(*Az?irwnenf 411/le Ir ("(H/N* (IM inrtw/imlfionx .s'InIl—x'iif/um.
],Px (*)/iffrm (nr/www (ml un varadi—N* provi- amit) ('I ilx nr .w mppm'lf'ni )nm tmtjourx 0 du (")Nlt/IH'N film/mum. l)(' lit x'cnxuíi [u, llirixíMi ('n pl/rximn'x purfívx mm.—ici du
'lVrhIml/l.
Lm rmnnw/m'x x'niruntm x'ímlmxvnt miu—
.'lír('mf*nl mu- rlirmw valami;"!immix du 'I'nhlmu NUIIIIIIIIi/"('.
[mux- i))(/i('('.x' (Iw hl x('*/'it' I 11 (I n x ! r i (:
M u n :; ftl ('I 11 I' i ("* l' (* m' runu'mvnl )ms .l'vn—wmb/v n'v (Hír imlllxlrh', mm'x .W'IIIPIIIUHI 'lm— M! 71inva t—lnxxóm dum Penz/"(710 ,Hlt'llNIlP/lt' (*i rvpn'wvnIutiz'v dr ["(iffím (fra/ml (It' Muti.vlir/Ilf'_ (_)lmit/u'vllm mr fus- xrn/ mu NO/p 4/1/ "Milli/w total dm- ("/ablixw- 'HH'N/x )mlnufurf11/'im*s_ tl'uprt'w lm rpm-ví—
g/zmiuwni'x 'l'll/lih/rx your I'unnóv Itt/,.í. lmu'x el'/wit," our/'im' (*l (mh-m' (It' production _ímdnim-nl )muriunl _ ruriun/ pur hmm—MW d'induxlr'ív'en/ru (Im Jimi/(w ime: law/(w .—
,5()% (It' ('I'IIJ' dr I'ímluxtriv mannftlt'turíí'n?
tom/(*, lms uxínm mix—(ml I'ohjvf de l'wwuő/v )nvnsur/h' mal, minóraimnmtf (:(?IIPN Im plus .:impm-Iunlcx. I'Iux f(n'lm (m Hipi/"NJ". vilm- mzl xűl'mut'iif (Im "wil/(www )wmxihílifős de
Általános megojvyzések.
A Mag_'ar htatisztik ai Szmnlónek a há' lmi-ú vlt'itt rvnalszm'vsvn nngvlenő. a fonto- saluli nópussógi ('*s gazdasagi adatokat összv—
t'uglalc'i .lvlzt'ítz'ihlaja sziiksógszmí'wn még:
nmn teljes ós az adatgyüjtés körének kitor—
_it-4!ós'ówl kaiwsnlatlian fokozatosan kibö—
yiil, A közölt adatok előzetes jellegüek s az allatok mintlogyilm noni vonatlmzik azonos itlt'illnntra.lüzimlulmlja :! tábla több részre való tagolását.
A .lvlzűtálHa Ugyes ruyataiyal kapcsolat- ban a kiiyt—akuzőlmt Célszerű ilit*gei'iilítelii:
A !!!/úrilmr surailuan közölt, intlvxszz'mmk nt—ni a gyáripar vgószórt'il szólnak, hanmn vmi—an a Közpnnti Statisztikai lli'atal gyaripari havi kópvisvlt-ti a(latgyiijtósólic yunt 3—1] gyari-ól. Ez az ílsszvs gyarak szá- nninak H%—a; nmnlu'islótszínnnk ('s termelési értékük azmilmn az 1943, évi adatok sze—
rint YW ipal'agankint vlóg SZÓIUS hatarok— kii- zíitt váltakozva ,_ az egész gyáripar 5()%—:'tt _it-lvnti. A havi atlatgy í'ljltlStltlll rosztveyű gia- rak alttaláltam a lognagyolilmk. Igy tőkeerő- Svlilit-k ('s t'_e*ilű(l(.i leliettíst'gül' is bizonyxm kvllwzl'ililr, mint a többi gyMire Minthogy azonban a gyz'iripari'iak atl :ítl lan a felét képviselik, a toinwlosi tov'kony ógükről kö—
! nn
r; f'
.rí'!,
!r;
lú *0157;
MW
!
?
99 90 th 'R l H'
g' C'
HS
!
MM ut
) '
NE S"
WZ '
89
"
!!!
!
!!!É!!I!
!!!!!mi n:
::
NU V' ÁP SI Ll /I
—N IF IÉ I
__
!p uw uV A?
! ] iu s/
_:
au mv /
'*
'!
l Kg )z
§!
op .í 7€
!!
yl
;]
?l e Hg y, mp fn g
' ') iw ul au vn
— vg up u
' ' R[
13 17 94 ]—
57 [) 1(
P.
!1 f)
Hu uw wc dz üf ex
ac sm g- :)
!!
jA S
an mu mo y mu mu s)
;
..
..
..
..
K S
[1 ] H—
mu nh ho xg
. kh m w /y ov
.
;
!?
!) [e ml Sl pS )
HI DH /H V ma
!/
sa x
bT O' H lb l' i' í tű k/
X:
"?
! Oí '
lk wb 'f
Ol f' í
*—
Us
;
!f 'l
!
1
!El l ZZ H' L
99 76
ff i"
? h!
0' 17
!
ÁU S'
.l hf '
() HU AZ I
F'.ir;
!!
!- 18 23
39 0:
Rü l'
l N
!
!!!!
-c
*!
50
*
_! !!
!ynuc!
_-
[(HJAJJI
UIAUUI'
JEIUL
JJAIAllUI' mxiwa!ou
atz/zuanlag
)?LlLUJIdJZS ZJEJIIIAAO'
("gum/!GA;
!.nlgmo .LlclulJJpU
.!)xpunáp LM!!!)mu
J.!![GJJH
.v A' Pd (T y/
As k)
sl l_
lJ O/
].
9p s.
l
;]
!!
!1 13
—-
. x m
!!
!*
!H u!
.1
;
s)
t"
6 l 2
th
!
!*) f' ()
! 1 70 13 '
ww w/
Jo
— dy l- UW FI su
ou vu od zu /
!P W/
mp g
20 41 )!
!r g' wu uu
dr um
"!
!!
!:
!!
ag sg za ua zs g!
!!
!!
!m zx
;s am ua pu m
§!
!_
sp zu
!!
!.
!!
:z s (N m un nm ug aL L!
um
! le ll -H l- U
!!
!- (i l
".
IO J
!!
!!
!!
)!
!!
ms aJ mH u)
!
!!
ad gg sg zu g-
!!
!"
)!
§!
HW
)!
!!
)"
iv zx
!!
!
Ja
!!
!!
mu in zs
!:
!!
!!
![
L'
If
ku lt ur
!!
!)
Ti g!
!!
mm m"
!U PN
—W W
u.
!!
zi wi nu gn l .)
!!
n' u us w
!!
!!
!!
wp gn u
!!
!)
!!
!w sn r;
o.
x'
!z g[
ün n!
!!
"
;a _€
!!
!_
!!
!!
pn .m
!) zm
!!
!:
!m .x
lu x- n!
!!
!
*)
!!
r!
!(
!2 1!
:m
!!
.!
!l
!:
fm .!
!!
.
*)
!!
!!
!r
!!
!!
!!
!!
!!
rr
;.
mj
!!
!!
l,
!!
!a )!
x!
!,
!.
n!
!!
!§
!
!A x.
) '!
!M I
$!
!;
!z
!!
m)
!l
!n [
!!
!:
au nx gg gp
Ag zu ..
;m u!
[N Ag UL 'l
—l -P É' AO IS
!:
[u np lu uu mu sa m.
) ll
—H ld ]' /M
§l ld M_
_)
§[
.!
sg ux sg üa p;
So n/
mm
! s!
!1 l!
!.
'.
.;
1!
rp
!!
'/
!z
!:
.!
.!
!z
!!
!!
!1 1
—!
!!
u [1 03 1 )!
!!
Ax 'u
!_
z!
!1 up
!:
un .!
.!
az s
!:
)l .)
!!
!.
)c l.
!_
!
-a zs
!!
!.
m
!:
"m
)[
OI IO HJ HI H
!!
:L x
§1
!!
.í
!!
!_
:!
!!
!!
[1
!:
1s
!l Jl a' l' J—
f
!!
"H mm m!
!:
!!
! ':
íg
!!
!
!)
!!
!m xx 'n ng 'm uy
xm
!!
! 's
!
[5 42 1
!!
!!
!z sm
!!
!!
!u mu ma n
.l ll)
!
!!
!!
!!
ms
"?
"l 4)
;
!:
mg .!
!u .m z.
) (§
:e r
!!
!!
!n .! ;
!Y
!) /H
;L i' r
Jo l-
!
!;
Hu 's ';
'
:h au um 'r fp
Hi
!—
U)
!
l!
!g .!
n_
un ,(
nx mp u
V!
.!
!;
!!
.!
!1 .!
_!
ll ll )[
lt ll
!
!A ml .)
J' íJ U- j!
!!
LH H '3 13 31 91 4'
!)
!!
!!
5) .!
._
!1 1.
!
!!
)m mu gz
'L HH
"U HI I Z"
!!
.1 1!
!!
.!
!!
_!
!!
!—
s!
:!
!.
!!
z!
h!
!!
.!
.)
.x 'r in 11 ).
!§
!9
!.
!.
_!
mm .!
!!
—8 )1 58 .m )[
Hu nn ia
!!
!
% v
"W E—
MJ ).
!9 19
——
13 )!
!!
!!
!m uu n!
rá
!!
!!
*!
!!
HU HU UH HU ZS
gu m!
!!
SF H
—_—
—_—
mu m!
—p
!!
!!
.n wr
;!
m!
l ha mu va m zu
a!
!!
gu n!
su
—g gm s.
)
mm
! na mu um oj II ,) l/
Il lJ /J H.
)' I' NJ JJ J/
[L lf /
ml .!
!!
g!
"
.
!:
na p!
) s.
)
!!
J' Ad á' J!
ml ,
Hm
!- 31
!) Y
's
! [!
)J ll ls lj un ll fl ll
m:
mu n!
!!
ls
!!
!
§!
!!
!!
!!
:Z SX .!
;!
!!
!
!!
!g x
§!
!!
§[
g!
.!
!_
!:
fg s, x'
§.
!
*, (v .
., ..
(y l 2"
!!
!x ty r!
Ha n.
)l en n!
!!
!
—r :;
zn )[
gg '!
_:
1 .!
!!
!!
!.
!!
:.
!'*
no w ld A1 52 21
!!
! ng z' .)
!)
!"
:!
!!
)g nm um p J/
J
;.
)-
.1
—u ml
!;
)u _!
,u l m)
; mu mm
—
*N I/
!;
r .1 (1
!!
Á!
..
!5
;_
[—
—9 4(
;1 di gi /L JN IU N .n md
*.
nw u
g) ].
m
;) JJ Jl ll Il m' .) np JI M/
u.
! () p x:
);
nu mp mi
mt oi zm sy jr l mu m
;!
!J
!!
!) pl um o op J.
!m
!!
09
!!
sz ap xm
!!
! N.
!J UU JJ IJ
;;
ml N'
!
/!
!' )u n1 ml nm ul a!
!.
.1 .) )!
m.
) mi ) ()
!)
!!
!.
)
*/
l(
.)
!!
!.
1!
,x
—
—[
)!
/u )w ) nm )!
!!
) ]l ((
).
,) I/
11 )(
)l ll
!) .v
"V ul in /;
)!
Ju yh
lm
!!
!) tl au t/
"1 1 .) _l ,_
l_
1l (I
;) .(
(/
!!
!)
;!
)
*.
v/
im l mu n;
"J JJ
;!
uf x- mJ g/
u;
'N l(
l) _I /:
P/
.l () (l Nl _l mp [H U/
JI M:
mm .) 'M o' l ww w]
!) p .l 'N DU JJ HH ll lU J xi ii
—' Il l) l/
.)
!l ) mp N/
lP [[
/1 8;
).
I x.
);
".
)I JI L/
NI JJ Jp (L I/
MH
?
up _[
gs zx
—(
LL MI S )!
ID
!!
!.
).
x*
.s
*g /_
i.
ln 1g )_
1 91 ) 01
!) le .!
an
am i;
mu m/
im (L I/
II I) M;
) .m eJ p s—
nu x
"m m;
;
-l )[
.l () (l ll l) .r nn xm
! m;
).
m/
ig j .m Hu m
"m um /g r
-l )l [—
) mm
;) m) ] Zu pm uw ll í) ."
.x -u og /m :;
t!
y, 1 m, )"
J.
![
U
!I II I Nu n- vi nm gl s, );
.s 'm l JI MH HJ JI II II UJ
!m z
Nl ll )l /l )[
.l () fl l' J a)
;
!) le .!
)m u
!) () ./
o.
)!
!!
) IN
!) [;
xu uu l/
,) m!
!!
55 71 :
;) .m nl vg l
Mm .—
__
,
NH L/
"1 .1 ') Il i'
"
01 1W
NI N- MU du na (M
;N
*;
"U h"
! .!
!) _!
_!
.!
;, )j ,) p xm
!!
! 91 .I IL O(
l JI M/
AL L)
!!
!
J, )H l/
vl lN ) ni Ny .!
!I n—
p ,s -u o/
ua wu l .v no x
Mu mu
xp t/
ny .!
[H JI II JJ aj [J AJ JJ x.
!) ml m mp [(
U) -v
(L un /i na Jp gp wm d 'n u 10 1J lÚ J.
I_
Il ).
l/
HU J
"*
N' zo I! 'l ) 94 61 my a!
!!
.w ) p WI Ju N)
h su n/
n;
av n- 1.
10 1]
gl pg - :r f_
l/
íI IJ lI mu
!
;) ,l gn /g nm m ím ,/
mi
;
"[
:) mu m/
[
"(
) N, )H JJ JN OJ HI
? [l m
*x y/
il uM
u, )
;!
!J
!!
!.
).
!_
u_
!!
u_
!.
ul x!
);
)!
!!
!.
ul .;
n) '3 1' 51 m Ls ul
mi nt
!!
!) mp (m uo nx ua m mu m/
in
!!
!) gu n/
Lp
mm ,) nm ml
".!
/!
()
! .!
;) ,!
4,- ,;
() .) .!
.)
!!
!
!!
!
!) .)
;;
xu np Hu uu /U j NJ HJ II NI LH N x.
!!
!u lz m ml ni
!, lu J
n!
.) mm x/
im l up .!
!!
an
;.
mj 'n uu u!
l!
!) l' /1 )l l/
!S '
l)
; ,) 1) Ma nn
!/
n.
!
!) , () ,;
((
)/
"!
!!
; Il l) () ].
vn / Hm mm
!
__
l/
If ll ng 'U Jd dn ((
l)
!/
II /I h) _l .l u Ju n [u a.
/U r)
"(
Ul d/
Ip
m.
!!
! m;
);
.!
nx Na m/
im ) ma u)
!!
! w,
"(
).
/A _J pl ll 'l úl )!
mu n!
!!
r) ]J /N II lH UJ (w gu m!
!!
") al ul gn gw
Hu h!
/' am i]
! ,!
!.
)/
!1
;) sg ,r tl a.
!—
x1
!(
()
!!
!(
w.
x:
_!
1!
1n ,!
p xm 'n
mm , ml m/
ul lí -l
"u m,
! :a—
l Ju h 1l m!
!!
,u lt ln ld ay lp
mu nu oJ th l .!
)p .v /í ml mo
;"
)!
!!
"l e
MI OH IU JM I
!!
!1
-H ll ).
) NJ N
it t)
!
ne
1—2. szám 64 1947
_ 1937 1 1938 1 93
"§ ' , , 1. ,, (tl *
52 Megneveles EÚSCR nu l az március április máim iuníns
vo) J'íuycmws . .
menmrl/cs AIM: 117271! 114411 jam i
Népmozgalom.
1 szám 0.688 6.190 1386 7.156 8 ,024 5993
2 ogoo 8—9 8"? 9-5 9—5 m:; 9-3
5 S7ám 15.204 15.183 13.185 13.072 13.045 11060
4 0100 211"? M'] 16 9 1744 168 16'8
5 szám 10.131— 10.885 12.550 12.049 10.319 93454
0 Naláloz S 1000 1611 11 0500 14'2 ]4'4 IÓ'I IÓ'U [33 [3—1
(' Egy éw" aluli ellmlt 37.111] 2.029 1.994 1.575 1.526 1.413 1342?
3 Egy éwn Aluli elhalt 100 (' Un 13'4 13"! 11'9 117 101? 113?
9 ('rümőko'rhan elhah ... szám 1.020 1.070 1.271 1.341 1.165 ggg
10 GümőlÓJmn (111011 1000 161111? ... 0100 1'49 l'42 1'63 I.??? 1250 1-23
11 TcrmésxdeS *zapm'odás ... Slim 4.533 4.298 (135 1.023 2.724 1809,
12 Tcrmésycms szaporodás 1000161111'0 o;00 D*U 5'7 ()"8 1'4 3'5 3'?
Munka piac.
Szakszcrvezcn Körp. fcx'c'lwnységv. !
.
Munkanélküliek. 1
3 Buddpcsim. . vám 19.975 10.787 3.325 15.951 13.010 14.485
4 X'idéh—n _ . _ _ _ _ . ,, 0.149 7009 3.319 3.119 2.14—1 BMW;
15 mmm _______________________________________ ,, 15.224 17.796 (7.644 19.070 15.154 1 1.439
M Munlmh 'lv. 22384 29'014
H bíunlmlclrksó 24004 43'885
18 Száz munkalu _ 105 151 _
? Munkaközvcthés 11.320 241012 'v, _ '-
*0 100 nmnkahelyre esch munkaköynmés' m 1 m 3 814 54"?
Bányászati és kohászati termelés.
21 Fekcfcszén ... meg (4 (04'2 SMS—1 646'1 5503 503'4 481'1
22 Hm'naszén _, 0.712'0 (193131 4.482'9 4.422'0 4.050'2 39176
23 Ynsérc ,, 2413 3033 791 85.11 om 71—11
24 Nyn'sx'asn , goa-3 270'1 51—11 743 130—0 1408 §
25 Aluminmérc , 4433) 450'3 28'0 295 32'1 54,3
26 Ásványohí . _, m 317 (711—2 5901) 0047 5105
27 Termch földgáz ... 1000 1113 3023 6752 37.370 36.130 38.075 %,th
28 Hasznosílon földgáz . ... (( 8.308 7.780 7.093 7.303
1
Gyarnpar ) kiindulásiidőp, _ _
29 Trlícsífcn üzcmórál; .' ... 1940. 1,í100 _ 10—1'3 109'0 1 11' 1 1127
30 Erőgépck teljesítőké gc ... . * 1093 1097 100'14 1010
31 Vil1amosmoíorolc Mimi! képessége ... :( 1001"! 101'3 103? 105'7
32 Havi állagos munkáslets/Ám , . .. ... .. 101'8 1053 110'3 1160
33 Tcliesíh'n munkaom'k ... ( 105'2 10-1'1 1211 11717
3—1 Felhasznált szén ... 4 98'3 93'1 103'5 1034
35 Fulhastnáh idegen ullamosámm . a 109? 113'3 1331 128'0
50 Tcnwlési érlék ... . . . . ( 104'1 111'2 1347ki 115"!
37 Bclöllhclő munkahelyvk ... ( l00'4 101'2 1022 1054
Budapest Szfőv. elektromos művei.
38 Villamosáram?) ... 101101XX76 30004 41993 39314 31-325
39 Hómnkus célra elesnon ámmif) . a 131975 14221 11 3 ' ; 11.959
40 Magánvilágitási célra 1'10911011 ámnfi) .. 3.9—12 8419 í ._8 .. ' 5.417
4l lígw'b célokra (*loszton áramú) ... . .. 14 3.913 4.211 10.192 1.019 (ZÖHJ' áí83§
43 Elcktromos ámmfogyaszrék ... vám 308348 310922 303331 303539!
Külkereskedelem
43 P —1 m 1 ... m . 140344 mmm 168501 %%! Zum
44 151111?... W fm 0? 151330 114001; 214794 19523
45 Bclmmmli ( ) v. llelfCll 1-1-1 löbhlr " * 30.276 1" 32.364 339? Mm % LAN
Közlekedés.
Vasutí forgalom, l
. ' ' ' ' 'v * 35 (371 702 625
46 Szallxtotl am ... 1000 1. 1-N3 l-W'É ó ,
47 Andonna kilóméwr - 1,000 000 km 221) 2115 913 90 191 _ 90
48 5'lcgrakolf teherkocsi $Mg,, 08.443 113.891 36043 39.929 45.156 aj?!
49 SLÁHHOH utas ... mun 6274 0.725 524 7.030 5.000 5.698
50 Utasknomém 5). . .. hmmm) km 191 303 298 3338 3513 §",
51 Elcgymmmkilómc'!tr"), 43) ... ,, 2 414 530 322 103
Postaforgalom, *,
' 4- , '— ' ' ,x: .158 ' 151441
—
)
1.0xcllmldcmcnf)
1) ... 1000 dl) 391191.
414012 117388-
157127.
113 ?S. *" * *,
;; Csomagküldcmény ... .; MN 889 212 *)94 210 283 *
" , ! 1000 1orin1 ; _" A '
54 postamalvany ... ! 1000 dl) 858 908 631 (22 514 511
55 Táviml ... .. 335 263 393 408 408 408
56 R—udápcsfxhe1vibcszélg .. mm m$? 11-33; 4323 (: 432; 4333? 532 _
' — ' ' y' ' , mm A. — , _ — — x
§; nd Zglgcgiligggk Vál... %a 116.654 44.659 § 45.940 47.393 49.181 '
., í , x ' """ 177 303135 240041 125626"! 258303 252305
59 xobermduentlx . 1.111) ,. _ . . . ,, ( ( - , ...a ' 1'3 119 mm 12 702
bö
Rádió vcvőberendezések Budapwtcn ... ,, 331313 131315 ]HJ (( (11691 'JW O'
1——2. szán) , _ .,_ 6
m
1 947
4 e . ! 1947
iulius augusx1us schírmb. október november december január U'fim DCSlng/IOH juillet Amit Sem. Oct. Na'v. Dér. ]amxier
. J'Nlouvemcnl de la population
4.024 5. 006 () 504 13 .018 14.520 8.337 nombre Álmiagcx
5'2 6 4 8. ( 75 7 19'3 M'? 0100 Alaríage: pour 1000 lla/zilzmls
13 (84 14. 016 !3, 838 13. 383 12.563 [2995 nomkrc Aé; 'vimmtx
17' 7 18'0 18'4 17-7 l6'7 167 0100 Né; 'vívanlf pour 1000 babimms
10.104 9.644 8. 350 10 246 9.423 ' 11.225 nombre Dérés
13'9 12'4 11 l 13"a 12'.'5 [4-4 01.30 Décés pom' 1000 luxbiíanls
]. 793 1.611? 1.204 1 486 1.403 1 a(ó mmbrc Décéaés m: (lem:; (l'un an
l3' () II':) 9'1 Il'l író [5-3 o'o Dum?! au ll'l'SSUUS Jun 1171 [mm IOO en]. né; mmm;
(, 113? 72: (127 (178 (102 741) nombre par trtbwru/osv
§ !(Xi ()'93 0'83 (rá'? (???" ()-9(; 0100 [)Éféj pár tubrrcu/uxe pour 1000 bubihmlv
2. 980 4.372 5.488 5.137 3.440 [ ('7] nombre Arrrumemcm nature!
3'8 5'6 7'3 4'0 4'2 J') 0100 Accmímfmml nature! pour 1000 habit-11115
Marché du travail.
M A:"!iw'lí de; Imrmux ('mrmux n'rs Symlicats :
C/Jón mm
6.596 10.343 20.786 21.625 29—00? 2230] 23015 nombre A Bmlapest
3.902 10.637 12.863 17.787 18.960 11.897 25138 10.498 27.480 33.654 3041? 38.062 401398 53.754
17.709 180911 251511 33.333 29.501— 13. 7, - 2- 308 45.018 57.353 72.120 70.012 59.831 71133;
143 254 241 2111 237 530 "w
11131 16.172 21 11211 29.766 37.880 (6343 70 "m
rum 89'3 884 80 94 113 " ug]
;:
"
34.795 100!) m"
:(
ápol/Lm idle: [(K)
. .21'6 1000 kW'I)
n
nombre
51115 11123 591111 (3211 11913 hmm 111711 1000 (, 137111 411411) 4.71'9-9 5-741-3 5.010? 5.182"? (12830
- 1541 1331) 15311 11117 1471 158'61 1711 17311 20111 21811 1747 1547 13112 163'0 1622 125—7 1121 10115 11.191 5683 5434 55112 5315 5513 54511 30.532 37.117? 35.350 34.448 32.917 34.258
7.401: 11.013 (1151 71100 7.513 s.341 11.451 111110 111140 12110 13119 125; 118'3 125'8 mi:
111111 10111 101-0 10111 1011 1011 101'8 105111 1050 1063 10114 11161: * 1060 111311
1147 1233 1229 1257 12011 1271 12211
12115 14211 131111 1147 1301- 1311-11 1452 mm; 1152 1136 1397 153111 152-5 14119 1311) 156"! 155-2 1816 10.11 182'1 1976 1257 136'5 15115 154-2 11101 141'5 . 10441 10115 107-2 1093 1116 112'6 1133
345211 36.103 361114 131159 48.580 51
1148! 15.730 17353 17.426 20.842 20.475
5.080 4.871 1570 5-491 8.408 10.155 ("1311 (vor 1 (1.685 6.204 8.254 8198 10.228 310905 310.286 314.604 515610 355110
31.840 24.244 20.084 51.278 53.858 27.120 361039 5
1
58.870 64.001 1.000 Homm-
wzo 11311 1 0 11.13 1 : .,
? .018 * 3.482 * 11.405 1 11151 1 343031 1.070
1113 m %S 1.066 0111 843 851 _ 1000 (_
08 112 131 140 133 128 121 1000 000 Á,,"
44.447 41.929 55.771 76.022 71057 51125 53.456 ' %,,sz 6.265 4.558 4.802 5.3211735 6.475 . 1000
282 305 215! 266 215 324 . ! 000 000 km
545 618 (140 (151 * 607 (m' um * ' "
15.078 15.644 10.646 23.395 ? 37.075 315111) , ; 317 —: 3115 434 ms 7 ("60 624 1000 """"X
. 46.763 861505 142531 5 1561 10 115420 " - . 251 323 31113 *48? 5 571 530 %% [523273
4115 277 265 303 289 305 2112
5.015 5.227 4.353 4.934 51123 5.060 5.473 ,500
. 373 345 319 345 3113 353 351 1000
39.032 50.950 51 .061 54 1109 : 242 "mm.
2115 95? 261951! 209402 122914) 13.065 134.024
282.228 , 1.311 1321173 146026
:!;—
En prowwr k'11.1e)7117[e
P/drmm'zzfx.
(M;/hu' dump/111 Dtmmulc'f :!cmplui
Dcmamlcs izom [00 110115 u'uno/ui Platonmlx
P/aa'mmts pour 100 Alf/1111 1/ 'L'wplni
! )1'odu1'lion min/érc cl métdl/uugimm
Houíilv Lignilc Minardi de fer Fame brut!)
A/linvmi ríúlnmim'nm Hulla minéralc Gaz natural produit ( ;az natural wna'u
lndush'íc nmnu[ach/fiú!? ')
Hmm (l'exp/uimfion failcs Pm'mzme de; mucbines mumus
Puismmc de! moteurs duma/111
!fkm] "111311 72 mennie! a'OU'Uf'lcfí Hmm! de 11 a'vml fiún];
Charbonf utiliséf
Comomnmtion tl'éncrgiv c'lr'rtrir/m' miben/(' Valeur de maa/union
Pluccs de lr'a'vaz/ dts/Jonil/i/cs
'sincs Elecfr. de la vil/c dc lila/apai:
Energie élrrlrigm' ?) ,
Im'rgie él. dim. mmmz' /u1(r mulríu [) [,ncrgie el distr. pour [Mr./Judge [uzle- *
lncrgie (l. (Juni/mee a 114111, es fins *)
Coníofnwl/lfl'lüí (! ylinffglp ([í'ch'lfllll'
(.o/IIIHCK () (*X f('l'i('lll"
Irrzfm-Iulums [fvwm/10111-
I'Yuf'dnu, r/n Uzi/1.1 ) nu Jn (tv/111 )
( . ,
((ÚIIUNHHKán/On.
11 11/11' Jr— ..lmmim r/f /r1, .11/[1711'11111'1111'1' fl'á'H/N')'!€:FF
Tnnnekallumehm de lnawhaln'h'sn ")
W'agom (Imrgm' Voyagear'— mtn cpurtc;
VM dgcnuÉtlrlmétrcs:) Inrme; ki/nmvtrm' mims f'), P')
Tia/N pas/al.
(furrus/nmdnnvm 3) Co/i;
! Á'IamILm-[nmr Télégmmmex
Cnnwrmtívm [élő/11: [014168 11 Budapest Conwnariom télépb. intemrbaiwr Paste; téléphoniz/ue; prinfipaux _ Pour; ráept. de T S. IC m Hongrie Posm réce/11. de 'I. S, 17. (? [hídd/WS!
Numémsdbrdre:cczwompmm—.;
g
13 15
16 17 18 10 20
211 30 31 32
33
3—1
"45 3?
%T
30 40 41 42
43 44 45
445) 41 48
49 l
50
'a'); 5:1.)u- ;;'JMJI'A'unv g'ZP'WGNUI
? O
12—2. szám
) Julxuaig ymgo, engine/.iuz—M? llmm.
5") A kulon adJiuk hatmngulcígxk.
Á kg;—fvwm! ]. .; OH. hp wgm.
is , _ !
; MCÉUCVCI'CS ['gybe—f'v haw 6!ng március ápriliá május
_, ;; How—mes . .
, !! rm'nmalles Md" 1471er M'" 4
, !
Gépjárművek. ,
61 (36'píárómx'íánomám Ha mmm/á Von ... , . . , db 30.445 í 34.078 . § .
1 ; l ,, g ; ' ? 1 '
* ) vő ! ?
62 Személykocsi db max 1 15.081 . § ,, . .
61 Bémuíó ,, 3.162 ' 3.212 . , .,
64 A utohusz r, 599 ' (750 . . ,?
65 Tchvrkocsx ... ,, 3 É %m . ; .
(16 D; óh L'; a —l ,, (_ 5 ; 809 ' § .
(37 K[Ótsrkx rch11 . .. ,, 0.991 , !Ö.710 . 3
(13 (le' ijrómííáilunmm IS vdapc Sim ... ,, 15.228 ; 16.458 ;
_
*
Fiu ami! 1939 Yillfvégc ;: 100
Á ralakulás ; , 1 9 4 5 , 1?"
KiinduDía K . XI. 30. XII .sM I. 31. H. 28.—
Nngykcrcskedelmí árindex * id4pmt 1" J ! l
_ _ , !
(_, m,,úgunn __________ mo 4430 § 302 ; 334 403 309
, TJ Mczőgdzdasdg éc Minkk'ny " 333 1 * 38 __; 3 3136 *91
! Mezőmzdas'v h ! ': r- '] ., 340 ] 340 i MO , (0 BN
71 ** 3; *" """" A 4 a 45; 450 456
71 lpan amagolx (s Imme'kvk % 40 l (" [ 7 , § *
___ L X _
Fín ami! 1930. X III ég; ffi" 100
1 0 4 6 1047
5 , ! :,
: , , . , x. 51. 3 XI. 30. * xu. 31, 1.31. ; 15.28.
Megcihctcs; Index *) [ ' (
l; ' 73 ('%s'/ism) DH nm] ...... 'f .; í igei
74 , san !.xleún n'clixu' ... " .1 ! ' k.!—
"' f:! m ICx u ? ' 3 (166 ?
(; k ,x, ......... (§ : ÖBJ,;
* 211 Ruhauí ,, (l' , . ,; ( f,
i' :: Hilás, világitá ,. —- ;, ," —— ;
m I:,zkás , . . . . " 1 , ,!
; m ltgyc'h szükseg—tri, " 2 l * '
["in aan! 1930, VIII. vége :: 100")
1 *) 4 0 1947
. x. 51, ? xc.3u. Musa? 1.30, * n.es
*-, * ' _ i 3 .,
.? Si! Rév vc'nyímlcx ...... " H'H" ? 239" 199f ! 190 0 ' Ul 0
_ * *
í
ÚÚZULIS ápr'lis ;
';
Mars Avril !
§ ' x
_ 'I ! a i
, Pcn'l, es hltcl. !
?" Man'." Na'm'u'ti Ba k: )
3 Hl ((;Öfi'lyrdcll) .. , h. . . , .. . . , . ."... É-OW'OOO M M 34002 10) 4343)?! M'§;ÉXH 11; (: H: :( 0132 ' 82 Y,;saanumlt váltók (ix ;lok'gch ... " ") ARÁH m) (W'4Z.a05':'; 03 ( MO H 2' 7éxl0
; , Cxakélectz *
V, 83 Mam ., . . . . , ... I'ÚUU'OOÚ ? :
, 84 1, 1.1 ('S x.!lnm. —. §
; 85 . '; " * 3"), 5"? *
; MW [u,mniícln's! luunulhh .. 4 " _ ;0'1' _ _ %O, — 18, (l;
%% XHann ;nrowdlnlak xmmi. LOMXUUU "" "37 (i' 51546l09 2826le? ; SAYTXW *
*, 88 lm;!w ;mmlak (gwnich .. , . . . fm' '" 7314; _t'3 13.755x10' ;i 3053410 18
; 89 .,HÚLCXCH'[á' k cmiilícs .!!!omáma, . . , . . . _ . . .: ... ., N'] m) _3_.L*SJ*24 MÉZ-RH?!" 5'4(3X10
?
' l'xctuJllmníny :
T.akalt—"L'n(((3 , ,. ",:
IKniamkdl'ELpóuzhir! !,U'x'UAMU '*') "50?"— 04.' IU,ZTZXIU' LHHÚXIÚTIKT
Á PK. !vudn'wü LW-Mllhu/xk .mi , . . . u ', IH? WM 835 55' ixíO' ("MN—*w' "?
(x,—cyl'wn 44444 ...... " h'ih; 355 711,;ÖH 201) ÚÁÖ.SI4X;0' T'gyy'yxlt'vih
IJ'x'ósatamídhrix A ,, ,, _ IRL"
, ma [humanum m .. *_3vUÉU-7M mmm-,; s-wmo-
a 1—4 A Mi, .,Uddw _ 1m.tm,4,'m, 40, 'hxm— ; www—1
_ u5 __, ., B),.)UAUO! 5xx4,x;;x,u-I-f 10—18
1
v' Uct0'1ckc'xfxilvt: _ .
§ 1)? IV:—tdmkmdxpfn,Hv. )ái ... . _ , -— 4 SIWOXM ,n*"(_';3'm" W MMM—VE _ h,*)85x10 %S
(' *" X MX. 'vu—mxm pmmié/xm §! .. ") MOMO MUV'JU'BM 105999x10 § VLSSUMO
% ugat,—.s." ... .; ! hwa-W vH—Wl-Sw 125 mm 12, 235 mao-18
; ' Z.!Iaghá/xivrngcm: , , *
s , r ? M;; 10.310! 8.542 3.790
, UN /.,i!o;§lf!véld Huhu—elm! ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ; MKM *; J.JUVJAJÚJUNIx) 538950 m), 4226000
(; . ! I van 43 ' r ' Str.—zo! 3225
-' 00 Aíhgknáhm Budan—hu ... . MMG "") h ! 8883!* 054 m) J,,WT, ! 10 19.) WDD'WÁMO
* _ ' ! y W .LNW 10 135 04801 114405
[.tívydlhdük Hudupvxhn ... ; [M_OO'. * % ! ÁOX, 100 SW m) 5055515 m) 4,322.45§7
