4. szám —— 429 — 1937
Magyarország legújabb gazdasági adatai.
Datí economici recentíssimi dell'Ungherz'a.
1937. március. —— Marzo 1937.
Népmozgalom. — Munkapiac. -— Termelés. —— Kereskedelem és közlekedés. —- Átalakulás. —— Pénz és hitel.
Gazdasági jelzőtábla.
Rajzok a gazdasági jelzőtáblához.
Mouímmto della papolazione. —— Mercato dí lovom. — Produzizmer —— Commercio e commmu'cazione. —— L'andammío dei prczzi. —— Mercata monelario e credítizio.
Tavola economica.
Disegm' grafici alle tavole economichc.
II movimenta demografico del mese di Marzo 1937 di fronte a auello del Marzo 1936 é caratte- rizzato dai seguenti dali: il numero dei matrimoni é aumentato da 4.089 a 5.129, corríspondenle a 6-70/00; il numero dei bambini nati viví é dimínuito da 16.072 a 15.987, passando, perciö, in cifre pro- porzionali alla popolazíone a 20'90/00; nel medesimo tempo la mortalilá prescnta una dimínuzione al—
guanlo piú forte, determinata dal miglioramento della mortalita dei lattanti e dei bambíni, essendo il numero dei mortí dimínuito da 11.983 a 11.805 corrispondente ul 15-40/00, cosicché I'incremento de—
mografico naturale, caratteríz'zato del festo (la un ritmo alguanto mediocre, ?? licvemente migliorato da 4.089 a 4.182 risultando, in cifre proporzíonali
alla popolazione di 5-50/00.
In consegucnza del miglioramento della situa—
zione economica, e per effetto delle cause stagío—
nali, il numero dei dísoccupatí é dimínuito nel mese di Marzo, presentando dí fronte al numero di un anno fa, una contrazione del 10%. II miglioramento della sítuazione economica come pure Ia notevole diminuzione delle nascite durante la guerra hanno—
determinato auesto insieme di effetti favorevoli, tanto che alla fine dí Mano il numero dei disoccu—
pali risultava inferiore a auello della stessa epoca del 1929.
Mentre la produzione del carbone fossile é stata inferiore del 13% rispetto a auella dell'anno scorso. Ia produzione della lignite, notevolmente
superiore a auella del carbone, mostra un progresso del 16-4%. Il guantitatívo prodotto durante il primo trimestre delPazmo ha superato, anchJesso, del 16% Ia produzione della medesima epoca dell'anno scorso. La produzione dei minerali dí ferto e auella delle scoríe presenta un aumento del 27'3%, gizella del ferto grezzo un aumento del 29'9% rispetto al mese precedente mentre in confronto alla produ- zione delPanno scorso iI miglioramento risulta rispeltivamente del 12% 0 del 25'5%.
Nella bíIancia del commercio estero del mese di Marzo il valore di 37'9 milíoni dí pengő dell' importazione ha superato di 8'3%, Ie importazioni dello stesso mese deIPanno precedente mentre iI valore di 53'5 milioni di pengő dell'esportazione e siato superiore del !;0'8% alle esportazione del—
lyanno scorso. II saldo aitívo é rísultato di 15'6 mí-
líoni di pengő, cioé íI guiniuplo di (luello (leli, anno scorso.
Tutte le materia prime industriali importanli sono state importate in maggiorí guautitatiui che nelParmo scorso, salvo il ierro grezzo ed í rotlami di ferto, di cui é stato importato soltanto un ferzo (lel guantilativo delljanno scorso. É da notal'e un aumento rilevante sopratutto nel !egno grezzo ::
lavoralo, in certe materíe per ["índustria metallurgica (mineralí dí
coke), e per Findustria delle fibre artífíciali e della prime
fetro, metallo grezzo, lana pettinata.
Uincrcmenio della noslra esportazione é (lo—
vuto in primo luogo al míglorato raccolto dell'ul- tima almafa ed allo conseauente disponibilílá (ii Lm eccedente noteuale sopratulto di grano da pane e di granturco, come pure di semi (li triloglío e di erba medica. Eesportazione dei maiali víví, della came dí maiale, dello strutto e del laz-(lo Iza avuto perö un esito sfauorcvole anche in (]uesto mese. II collocamcnto della nova, delle piume 6 del burro mostra invece un miglíoramento. [Impor- tazíone delPindustría tessile ha conservata il Hm,—lla delfanno passaio, guella dell'industria agraría é aumentato. Anche liesportazione delljindastria mc- tallurgica si é presentata generalmente piü iavol'e—
voIe, malgrado Finfluenza dal regresso constalafo nei prodottí delljindusfria elettrotecnica. Despot- tazione delle pellíccc lavorale ha data anclfcssa buom' risultati.
La ripresa della vita cconomica sí [a sentíre considerevolmentc nel traiíico ferrovíario. Il guan- titativo delle merci trasportate dalle ferrovie mustra un aumento di 12-4% di fronte a guello delPanno scorso, mentre il risultato del primo lrimestre ha superato di 21-5% puello della stessa epoca del!) anno passato. La ripresa si nota pure nel tras- porto dei passeggerí ció che é dovuto perö 'in gran parte a fattori stagionali. Nel mese di marzo sono stati trasportati píü di 6 milíoni di passeggerí, ció che supera di 16'4% iI traf/íco del mese precedente e di 15'3% guello dell'anno scorso. II movimento del periodo di Gennaio-Marzo ha superata di 11-6%
(]uello del primo trimestre del 1936.
Le condizioni del traiíico postale si presentano pure generalmente mígliorate. II numero delle lel- tere ha raggianto la (rí/"m di !:5'9 milioní con un
4. szám
aumento di 11 milioni (3370). Di fronte alla cifra dell'anno scorso Paumento é stato di 15-4%. 11 nu- mero dei vaglía postali é stato 11-3 milíoni, che corrisponde ad un aumenio di 34%. I dati rifeten- tisí al primo trimestre presentano un aumento per—
centuale eonsiderevole in paragone a guelli deII, anno precedente.
In Ungheria alla fine del primo trimeetre 28.173 automobili risultavano complessivamente in circola- zione. Nel corso di un mese iI eontingente é aumen—
tata di 747 (—l—12'7%). Rispetto allo stesso del—
lianno scorso l'aumento é stato di 2.664 (%10'4%).
Alla fine del mese in guestione 11.213 autovetture, 3.186 autocarri e 905 motociclette
laione in Ungheria.
ll livello dei prezzi del commercio alPingrosso ha conservato la tendenza al rialzo. Durante il mese di Marzo la foz-mazione dei prezzi fu abbastanza unitaria, tanto i prodotti agrari, guanto gli ariícoli industriali ebbeto un rialzo nei prezzi, ma guesti ultimi in maniera piü accenttuata. Gli indici dei prezzi del commercio allfingrosso sono aumentati alla fine del mese di 2. punti, portanudosi a 95, e tale iivello superava dí 4 punti guello d'i un anno fa.
L'indice del gruppo ,,agricoltura ed allevamento di bestiame" con 2 punti é salíto a 80, guello di ,,alti'e industrie" é aumentato di 3 puntí a 128. Di fronie al medesimo periodo dell'anno precedente l'indiee del gruppo ,,agricoltura ed allevamento di bestiame"
(? mígliomto di un solo punto, mentre Findice di
,,altre industrie" ha presentato un rialzo di 12 punti.
In seguito alla formazione dei prezzi disugualí le ,,forbici agrarie" cioé i rapporti tra i prezzi dei prodotti agricolí e guellí industriali sono aumen- tali nel corso dell'anno e alla fine del mese il dis—
Iivello ira il prezzo dei pro—datti agraria e guello degli artícoli índustriali era dí nuovo 37'5.
L'ammontare dei depositi presso le banche nel mese di marzo e diminuito di 3'2 milíoní di pengő scendendo perció a 1.408'5 milíoní. L'andamento dei deposíti non presenta nessuna relazione col míglíoramento auvenuto nella situazione economica.
La borsa valorí di Budapest ha toccato nel mese dí marzo un nuovo punto dí massimo, come risulta dall'indice delle azioni saliio a 1855. H !i- vello dei eorsi delle azioni risulta di poco inferiore (1 guello del 1927, (luando alla fine del mese di Marea l'indice raggiunse il punto eulminanie con 186'6, Llaumento dei eorsi delle azioni nel mese erano in circa-
di Marzo :? slafo aecompagnato da una viva anima- zione alla borsa. Piü dí 672000 aziom' sono state vendiite di fronte alle 516000 del mese precedente.
Nonostante l'aumento dei eorsi delle azioní e Fau- mento del movimento commerciale, lyimporto delle spedízioni e delle accettazíoni e ammontato a soli 42'6 milioni di pengő, coié a Pü milioni di piü che in Febbraio.
—430— 1937
La ripresa dell'attivitá commerciale ed il cou—
seguente bisogno di crediti sempre maggiori, finom non ha determinato nessun dísordine nella sicurezzu del credito. I casi delle insolvenze sono minimí.
Nel mese di marzo sí sono avuti sali 59 casi di ín- solvenze, 19 in meno del Febbraio. Il numero dei concordati giudiziari e privatí é cadu—to con seíte punti a 55, ma le passivítá dei medesimi presente:
un aumento abbastanza considerevole. II totale della passiuitá é aumentato di fronte a guello del mese scorso di 1'3 milioni mentre dí fronte a guello del—
I*anno passato presenta un amento di 2 min—en:".
Népmozg'alom
1937 márciusára a nagyböjt február eleji, korai kezdete miatt valamivel több házasságkötés
tolódott át, mint az előző évi márciusra, az élve
születések száma azonban egy árnyalattal kisebb volt az 1936 márciusinál. A csecsemö- és gyermek—
halandóság szép javulása következtében a halál—
esetek márciusi száma nem érte el az előző évit, úgyhogy végeredményben a természetes szapo—
rulat kissé kedvezőbben alakult, mint egy évvel
élőbb.
Az 1937 márciusában kötött házasságok száma (5.129) elég lényegesen meghaladta az előző már- ciusban kötötteket (4.089); az ezer lakosra számi- tott házasságkötési arány 67 volt. Az új (házassá- goknak a korán kezdődő nagyböjt miatt február- ban kimutatott megritkulását január és március havi tölbblet'ük így is csak részben egyenlítette ki:
az egész negyedévben 18.383 frigy került meg—
kötésre, tehát az 1936 január-március havi 18.677- nxél 1'6%—kval kevesebb. Élveszületési mozgalmunk március folyamán egy árnyalattal _ az előző évi
16.072 esetről 15.987 esetre —- visszaesett, ezer lé—
lekre számított aránya pedig 20'9-et ért el (1936 márciusban 212 volt). A negyedévi mérleg vala—
mivel kielégítőbb: 19817 január—márciusában w1'4'%- kal több gyermek született élve (45.059), mint az elmult esztendő első három hónapjában (44.435);
igaz, hogy az 19296. év első öt hónapjában kötött házasságok száma is meghaladta az 1935. év ele- jieket s a natalitás enyhe növekedése ezzel is ösz- szelfülggésben állhat. A halálozások száma március folyamán kelégítő mérvű csökkenést mutat (1936
március: 11.983, 1937 március 11.805) 5 ezreléke
(154) is enylhébtb az előző évinél (168). Ez azon—
ban egyedül a csecsemőihalottak (1936 március:
2.172, 10937 március: 2.062, száz élveszületésre 12.23)
és még inkább az 1—6 éves korban elhaltak (1936 március: 948 1937 március: 676) számának figye—
lemreméltó megcsappanásálban találja magyaráza- tát. A 7 évnél idősebb korúak haláleseteinek gya—
korisága viszont idén volt magasabb, mégpedig részben az egyébként elég enyihe imfluenzajáwány ill. utóhatásai következtében (az imiluenzahalottak száma a mult év első negyedében 178, 1937 ja- nuár—márciusában pedig 2181 volt). Minthogy ne—
——431—-— 1937
4. szám
gyedévi végösszegben a halálozások száma kissé iagyobb mértékben (33.3i66-ról 34.10l5—re, 2'2%—kal)
nőtt meg, mint az élveszületéseké, a természetes
szaporodás 1937 első negyed-ében (10.954) 0'9%- kal az 1936 eleji (11.059) mögött visszamaradt:
március havi eredménye (4.182 lélek, 5'5%) azonban valamivel kedvezőbb az előző márciusi- nál (4.089).
1. A népmozgalom első negyedévi alakulása az 1929—1937. években.
Movimento della popolazione nel primo trimestre dal 1929 al 1937.
sem lesz olyan kedvezőtlen a munkapiaei helyzet,
mint volt az 1930-32. években. Az 1932 eleje, tehát több mint öt év óta tartó javulás a munkanélkü-
liek számát 15.475-tel, közel 48%-kal szállította alá.
Az alábbi összeállítás a szakszervezetek által kimutatott munkanélküliek számának változását tünteti fel
tekintően.
március hó végén, több évre vissza-
2. A szakszervezeti munkanélküliek számának alakulása március hó végén az 1929—1937.
években.
Időszak Máltai?- utilisés Halálozás 333553? Disoccupati organizzat'i alla fine di marzo dal
Periodo Matrímom' Nati vívi Marti 212352? 1929 al 1937-
l
* 1
lmi—III. 18.794. ; 54.131 43.532 10.599 _, Weke- , ,
1930.I—Ill. 20.352 51.837, 33.188 18.649 Idoszak 112223? Vááfgíís
1931. I—III. 18.747 53.586 40.112 13.47 4 Periodi Numgri Voriazíoni
1932. l—Hl. 16.889 52.077 40.442 11.685 dei dís-A percentualí
l933. I-Ill. 17.818 47.218 37.654 9.564 "WW"
1934. I—llI. 17.135 49.248 32.059 17.184 ;
1935.I-—lll. 17.723 48.856 36.852 12.004 1929 március végén ! __
1936.I—III. 18.677 44.425 33.366 11.059 1930 M fW dt mm" ' ' ' 333331 % 231
1937.l—III. 18 383 40.009 ! 34.105 ] 10.954 ággá " ' . . _ 28.088 "l'" 27?
. . , , __ - — - - ,, . . . . 32.364 4— 152
Valtozas szazalekban Varzazzom percentualz 1933 " 30.902 __ 4_5
1929. I—III. —— l —— i — * 1934 ,, 25.320 —— 18'1
1930.l——III. %— 83? 1 —— 4'2 —— 238 %— 760 1935 ,, _ , , _ 20_791 _ 18'0
1931.I-UI. —— 7'!) %— 3'4 %- 20'9 —— 27'7 1986 ,, . . . . 18.769 —— 9'7
1982.I—III. —- 92) — JZ'H 4—- ()'9 —— 137 1987 ,, . . . . 16.889 —— 10'0
1933.I—IlI. %— 2'5 —— 9'3 — 7'0 —— 17'8 1934.I—UL —— l'] 4— 4'3 —- 14'9 —l— 79'7
1935.I——III. 4— 34 — ()"8 aj— ]5'0 A—r— 30'1 , _ , , , _ _;
1936.I—III. %— 5'4 —— 9-1 —- 9—5 __ 7-9 A marcms ho vegen kunutatott munkanelku- 1937.I—Ill. — 1'6' %— 1'4 _t— 2'2 —— 0-9 lick 57'5%-a Budapestre, 42 5%-a pedig vidékre
! esett. Budapesten száz munkahelyre 259, vidéken
pedig 2182 munkakereső jutott. Országos átlag-
Munkapiac. ban a munkaközvetítő hivatal száz munkahelyre
Az év első 11(ulVC(lÖll)ell a munka )i'tci feszült- 268 m'unkakeresőt mutatott ki' az 81626 havi
6" / l ( ' ' 294—gyel és a mult évi wl7—tel szemben. A mun—
ség tovább enyhült. Nemcsak a gazdasági helyzet javulása, de a háborús születések elmaradása is erősen érezteti hatását e téren. Az első évnegyed végén még az 1929. évi március nhavinál is keve- sebb volt a szakszervezetek által nyilvántartott munkanélküliek száma.
A szociáldemokrata és a keresztényszoeialista szakszervezetek által kimutatott munkanélküliek száma március hó folyamán idényszeriileg tovább hanyatlott (———1'6%). A hó végén mindössze csak
16.889 munkanélküli volt, 188v0—nal? 10'0%—kal
kevesebb, mint egy évvel azelőtt. Részben a gazda—
javnlása, részben pedig születések elmaradása gyökeres
háborús sági helyzet
amiatt, hogy a
most már mindjobban kezdi éreztetni hatását a kereső rétegekben, a munkanélküliek száma az előző fellendxülési időszak legkedvezőbb esztende- jéhez, 1929 március végéhez képest is kisebb volt (———1'6%], ami arra enged következtetni, hogy az ipari termelés várható lassúbodása, tehát az elkövetkezendő kedvezőtlen konjunktura idején
kához jutott munkakeresők aránya a fővárosban
29'2%-0t, a vidéken 32'6%-ot tett.
Foglalkozás szerint csökkent a munkanélküliek száma az előző hónappal szemben a szállodai és éttermi alkalmazottaknál (626'5%), a bőriparbau
(-11r6'4%), a faiparban (w9'4%), a ruházati ipar—
ban (—16'O'%), az építő iparban (44'6%l, a vas—
iparban (—2'0%) és végül a szellemi munkások—
nál (ml'6%).
Termelés.
Aszéntermelés alakulása nem mutat egyöntetű képet. A kőszéntermelés hanyatlását a barna—
széntermelés nagyarányú emelkedése teljesen el—
lensúlyozta. A nehézipar alapanyagát szolgáltató
vastermelés ütemében bizonyos fokú lassúbbodás
észlelhető. Az elektromos áramtermelés üteme is gyöngébb, mint volt a mult évben. Jóllehet a ter—
melés ütemének lassúbbodása számszerűleg is ki- mutatható, ebből gyökeres irányváltozásra még korai volna következtetni.
4. szám
———432— 1937
Március hóban a kőszéntermele's árnyalatilag H—l'7%) emelkedett, a tavalyihoz képest azonban
közel 13%-os hanyatlás mutatkozik. Az év első
három hónapjának termelése is elég jelentős szá- zalékos arányú (—-6'6%] visszaesést mutat amult év ugyanezen időszakához képest. Az erős évszakí behatások alatt álló barnaszéntermelés március hóban jóval az i-dényszerű kereteket meghaladó mértékben hanyatlott. A visszaesés 9'7%-ra rugott, de a mult évivel szemben még így is 1w6'4% volt az
ipari termelés ütemében bizonyos fokú lassúbba- dás van folyamatban s ennek folytán lassankint a konjunktxúraváltozással is számolni kell.
E két fontos adatsor első negyedévi eredményeit a százalékos változásokkal együtt a csatolt össze- állítás tünteti fel.
4. A vastermelés első negyedévi alakulása
az 1929—1937. években.
Produzz'one di ferro nel primo trimestre
emelkedés. A barnaszéntermelés kedvező irány— dal 1929 al 1937, zata folytán a január—mánciusi időszak termelése v , ,
is jelentős százalékos arányban multa felül a ta— víz;??? IV'lt , %d%%? V," ,
vialyit (-l—16'O%). Az új konjunlitúr'acikluszhan ilyen Időszak Ltőgomsfgín 503335 xaaxrrngfs kip/104335
magas százalékos arányú növekedés az első év- P 'd' Prodztzione: Vazíazí— Produiíonn Vazz'azi—
negyedben még nem fordult elő, mert az 1934. évi erzo Z %xxgreaá; 221153; a; _hisafifl $$$;- január-——márciusi időszak termelése is mindössze scltűgm űálygáőoge
csak 131/2 százalékkal haladta meg az 1933. évit. ? ,
A kőszén- és barnaszóntermelés január—március 1929_ I—III. 5595 __ 898'8 _ havi eredményeit, a százalékos változásokkal 1930. I—IlI. 426'8 — 237 6534 —— 27'3
együtt, a csatolt összeállítás tünteti fel. 1931- I—III- 250'2 *" 41'4 472'1 —' 27'7
1932. l—III. 189'8 —— 241 279'5 —— 409
1933. I—IlI. 117'5 —381 1273 5'43
3. A kőszén- és barnaszéntermelés első negyed— 1934_ Inni, 1265 ; 76 3201 41518
évi alakulása az 1929—1937. években. 1935, I—III. 3534 4—1?!) () 4310 4—347 Produzione dí carbone fosst'le e di lignite nel primo 1939 1—111- 7154 "91034 7574 d— 75'7
trimestre dal 1929 al 1937. 193'- 141" 644'7 "" 9'9 8027 * 6'0
m 5. M —_ §!
% EE . g "és
Időszak ÉÉÉÉm '§'§ § ÉÉÉ ge;- Budapest székesfőváros elektromos áramter—
Perzo. d'% lg§§§§%s'-§ §§*g egg §g§§E'ÉÉSges-38 geo—33357, áig-5 ÉEÉÉSas-M; melése, az évszaki, ,erők ellenére, márciusban,. közel iga—8.350 ai És 3%—os emelkedest ert el es a mult ev1vel szemben M"n*u'" $$$"; MEH—"L'; 3353 is 3'1%—os növekedés mutatkozik. A termelés
üteme azonban árnyalatilag ugyiöngült. Az év első 1333' l—Élll' 3135 _ 71 iggggi_114 negyedének termelése ugyanis mindössze csak 1931; I—Hl: 1:920'6 "107 15:232.1 __ 96 388 ezer kW órával (—l—O'5%) multa felül a tava—
1932. I—Ill. 2.202'0 4—14'6 16.121'8 %— 58 lyit. A magánvilágítási célokra elosztott áram
1933—1—111- 317143 '— 1'? 14-717'8 * 87 mennyisége idényszerüleg hanyatlott. A hanyatlás
lggá llel 2gíÉÉ ; ;; $$$-g ili; mérve meghaladta a 15%-0t, a mult évi március 1936: I—III: 2:064'9 4— 09 17.564'OI 'l— gő havival szemben azonban 2'5%-kal emelkedett a 1937. I—III. 1.928'4 — 6'6 20 3826 4160 fogyasztás. A motorikus célokra eloszlott áram mennyiségénél a tárgyalt hóban a növekedés alig A vasérc— és vassalalctermelés a tárgyalt hó-
ban 27'3f%—os növekedést ért el és a tavalyihoz képest is l;2%—kal magasabban mozgott. Az év első negyedének produktuma az elmult esztendő igen magas arányú százalékos gyarapodásával ellentétben figyelemreméltó csökkenést mutat (——9'9%). A finomításra való nyers vas termelésére vonatkozó százalékos adatok is a termelés bizo—
nyos fokú lassúbbodását jelzik. A március havi termelés idényszerüleg ugyan itt is emelkedett (—l—22'9%) s a tavalyihoz képest is 25"5r%-os ja—
vulás mutatkozik, az év első .három hónapjának termelése azonban mindössze csak 6%—kal :haladta
meg 1936 első negyedének eredményét, amik az
1936. évi 75'7%-os emelkedéssel szemben igen
csekély. Mindezek arra mutatnak, hogy a nehéz-
1'1% volt. 1936 azonos hónapjával szemben vala—
mivel több, 3'1%-os emelkedés mutatkozik. Az év első negyedének eredménye is 6'3%-kal multa fe—
lül a megelőző évit. Az elektromos áramfogyasz—
tók számában hosszú idő óta először mutatkozik hanyatlás, ez azonban nem volt számottevő. A hó végén 259064 volt az áramfogyasztók száma, szemben az előző havi 259,100—zal. Egy év lefor—
gása alatt az áraml'ogyasztók száma Togo-nel nőtt.
Kereskedelem és közlekedés
Valamennyi fontos ipari alapanyag importja emelkedett, kivéve a nyers és ócskavasét. A ki' vitelben az állattenyésztés köréből származó cik—
keknél beállott visszaesést bőven kiegyenlítette különösen a gabonaneműeknél mutatkozó többlet.
A mezőgazdasági ipari kivitel fejlődő.
A gazdasági konjunktúra javulása folytán úgy
NÉPMOZGALOM — MOVIMENTO DELLA POPOLAZIONE
RAJZOK A GAZDASÁGI JELZÓTABLÁHOZ—GRAFICI ALLE TAVOLE ECONOMICHE
250 — ZOO
:
AMFinomitásra való nyersvás
N,- axv
450
30 , , . _w,_,,__ _— A;— ...M 30
gyanú-más Ezer felekre esett —— Per 1.000 abitanii ] ?
/.
25 ;, * 25
a // Nari vivi
A
; Természetes/
20 ;— //s/zapor?/d(;s á//
' /
umento nátura/e
///// / // Aelia popolazione/ /-.//
Lv' // v' ! /
15 Haló/ozás ALL " ——
40 —
5 ,_,, ,, ,__, ,
Házasságkőtés Természetes szaporodás Aumento natura/e della popolazione
Ot : : .: :: "HAL—: * Hir—: "PH: ':HHHH—v—rHH'H—rP ::mel: :"1: ::o
40 ——9zer MUNKANELKULISEG — DISOCCUPAZIONE mig/iaia— 160
35 —-—— v—— — —— —— —— A— — — 35
Tata/e dei disoccupati organizzati
30 —f—————— ——————— v —— ——- v-——————— r—w —w - —
Szakszervezeti munkanélküliek együtt
25 _ü— _ % NL. , A
20 xx J!
5 Kon/unktura mozgás
1 M _ _A_ .
10 ::::::f'*u :*::':::::; :::::::'::: :::::::::: ' :::::l..: : :::::::, :,.: -:::::; L:::'l _, '::: :::::: l:::'n':::::1o
350 TERMELÉS — PRODUZIONE mig/jaja di 44350
300 _Logaritmikus lépték -— Scala Logaritmica ,_ ,,,___7_A__,_, A _wusoo
—zso , 200
450
aoo ' _, , . 400
90 -——
so ao
ao
70 7 A Mvo
60
50
so —. v—p —— _A— — —— ——— - — 74," so
AC,—__ ___7 _ A gpg/edi ferfo40
so::::,:::::::-:H: ' .. Hmium :::::l::::: ::::::::::: : - .4H—kH—H—H': IWH—Híh—r"—H*3*H"H* 30 Ako—millió P KÚLKERESKEDELEM —COMMERCIO CgNVL'ESTERO _! "("./"0 ni di P- aho
Behoza'aI '
imponaziono % Behozatali _,
440 Eccedenza del/' :tabblet—r 440
esportazione Ki,/fial;
eo
eo
% 4 % '
" Kivitel 50
.
'
ILllmport'azione
zo::':::::::, ::::::::::: ::'::::::'L :: : :%pH—v-zo
MASt.Sz.193'L
R.SI.U.19374 M kiv Allami Térképészeti Inteze:
4. szám —— 433 ——
1937
a vasúti áruforgalom, mint utasforgalom jelen- tős arányban emelkedett. .A postaforgalmi adatok is javulást mutatnak, bár a fejlődés itt nem egy- öntetű. A gépjáróműállomány tovább növekedett, ebben azonban az i-dénylszerű behatásoknak :is nagy szerepük volt. Mint az elmúlt hónapokban, úgy most is a legnagyobb százalékos arányú emelkedés a személykocsik állagában ' követke—
zett be.
Külkereskedelmi. A március havi kereskedelmi mérleg a behozatali oldalon 379 millió pengős (1936: 35 millió P), a kiviteli oldalon 53'5 millió pengős (38 millió P) értéket tüntet fel. Az aktív egyenleg a mult évi 3 millióról 15'6 millió pengőre emelkedett fel. Ezekkel az értékekkel az első negyedév forgalma, amint az alábbi visszatekintő adatok is mutatják, 51'9 millió pengős jelentékeny aktivummal zárult.
5. A külkereskedelmi mérleg alakulása 1930-tól l937-íg az ]. negyedévben.
Bilancio del commercio con l'estero nel primo trime—
stre dal 1950 al 1.037.
Behozatali (—) ld" k Behozatal Kivitel V' ki;/gázt ($)
osza Imporlazíone Eígg'l'ía— d Ecczdínía
' " . _. o
Perm—do algíri. (Jr)
trillió pengőben _in miliom' dí 17.
1930. I—III. 1958 2186 —(— 22'8
1931. I—III. 139'5 131'2 —— 83
1932. l—lll. 83'3 73'1 -— 10?
1933. I—lll. 69'9 78'1 %— 8'2
1934. l—Ill. 74'6 96'0 —-(—— 21'4
1935. l—lll. 85'0 98'5 %— 13'5
1936. I—lll. 105'8 114'1 %— 8'3
1937. l—lll. 98'1 150'0 %— 51'9
Behozatalunkban jelentős megtakarítás mu—
tatkozik a tengeri—import. elmaradása folytán.
Friss gyümölcsből is kevesebbet kellett be:—hoznunk.
A március havi behozatal mennyisége (; értéke 1000 P
1936 1937 1936 1937
Tengeri 140614 — 1.725 —
Friss gyümölcs . 4.823 222 216 22
Egyébként csaknem valamennyi tfonftos ipari alapanyagunk'ból nagyobb volt a forgalom, mint a múlt évben. így nyers és megmunkált fából
(6.307 'vg.) %%—kal hoztunk be többet oly módon,
hogy a gömblfa változat-lan mennyisége mellett tüziifából (1.710 vg.) a mult évinek több mint két- szeresét vásároltuk, a bárdolt és fűrészelt áruk mennyiségét pedig (2.900 vg.) 36%-kal emeltük.
A textilipar alapanyagai közül a nyers pamutnál (245 vg.) l2%, a nyers gyapúunál (10'6 vg.) 7%, a műselyemnél (38'5 vg.) 23%, a nyers jutánál (109 vg.) 23% az emelkedés, azonfelül a fésült
gyapjú importja (15'2 vg.) csaknem kétszerese, a műros'tokat magában foglaló műanyagok tételéé pedig több mint kétszerese a tavalyinak. Csupán a rongynál állapítható meg (3013 vg.) 500b—os visszaesés. A nehézipar vasérc'ből (3.965 vg.) 58%—kal, nyers 'f—érmből (274 vg.) 53%-ka1, koksz- ból (2.730 vg.) 37%-'*kal fokozta bevásárlásait, nyers— és ócskavas—importja azonban (768 Vg.) a tavalyinak harmadára esett vissza. Kedvező—en ala—
kult az ásványoiajipar, a papíros- és a bőrgyárak, a gumiipar nyersanyagalmszerzése is:
ványolajból (1.198 vg.) ll%—kal, papírosanyagból (334 vg.) 6%-'kal, nyers bőrből (133 *vg.) 14%-kal,
nyers kaucsukbówl w(l7'5 vg.) 21%-kal szereztek be többet. Említésre érdemes, hogy a 'félgyártmányok közül a pamutfonal—behozatal (ll vg.) 32%—kal visszaesett, a gyapjulfonál importja a tavalyi szin- ten alakult ki. A gyártmányok közül pedig a sze- mélyszállító automobilok (3'3 vg.) import-emel—
kedés—e e hónapban is tovább tartott (t60%).
nyers ás-
Kivitelünk növekedése túlnyomó részben an—
nak köszönhető, hogy a földművelés termékeiből a múlt (mi jobb bermés folytán nagyobb felesle- gekkel rendelkezünk. A búzánál (4.657 vg., 8'3 millió P) a múlt évivel szemben (2.616 vg., 42 millió P) 41 millió pengös a többlet, rozsból ta—
valy egyáltalán nem volt kivitel, az idén 2.274 vg., 38 millió pengő értékben. Tengerfiből tavaly be—
hozatalra szorul'tunk, ez évben 1.267 vg.—nal vitv tüink ki (15 millió P). A kenyérmagrvaknal és a tengerinél tehát 9'5 milliós többlet állott elő. A lóhere— és lucernamag, a bükköny, a hántolatlan száraz borsó és a burgonya exportja együttvéve 27 millió pengővel volt nagyobb értékű a tavalyi—
nál. Az elő állatok és állati eredetű termékek ki—
vitele ellenben e hónapban is alacsonyabb szinten mozgott: vágó- és igasálla'toknál (a sertésexport visszaesése folytán) 15 millió, a friss és elkészített húsnál 22 millió, *a disznózsír és szalonna tételé- nél 420 ezer pengő a visszaesés, amit csak rész—
ben tudott kiegyenlíteni a toljás, (toll lés vaj 26 millió pengővel javult exportja. A mezőgazdaságon alapuló iparok termékei (maláta, szesz, cukor,
paradicsomlé) együtt 1'2 millió pengővel haladták megatavalyi eredményeket, ugyanakkor a lisztnél valamelyes visszaesés jelentkezik. A nehézipari ter—
melvények elhelyezése kedvező volt a közlekedési eszközöknél (sínautó), a vas—áruknál, a gépek és készülékek tételénél, s a 'vasfélgyártmányoknál, Hr2'3 millió P), visszaesett ellenben, mégpedig csaknem 1 millió pengővel, a villamos gépek és készülékek tétele. Jól alakult a kikészített prém—
bőrök exportja H— 910 ezer P). A textilipar kül—
földi eladásai áultalában a múlt évi szinten alaf
kultak ki.
Vasúti forgalom. Az évszaki erők március hó—
ban nem éreztették hatásukat a vasúti forgalom-
4, szám —— 484 — 1937
ban, legalább is erre mutat a szállított árúk Postaforgalom. A gazdasági fellendülés előre—
mensnyiség-ének csekély-mérvű emelkedése, mely haladott volta miatt a postanforgalom is megélén—
alig 0'7%-ot tett. A fejlődő konjunktúra folytán a szállított áruk mennyisége a múlt évihez képest 12'4%-os növekedést ert el. Az év első három hó- napjában ped-ig 21*6%—kal több áru került szállí- tásra, mint a mult év azonos időszakában. A meg-
rakott teherkocsik száma 8'0%-ka1, közel 8 ezerre—1
emelkedett, a múlt évi március havihoz kép-est pedig valamivel még nagyobb arányú gyarapodás mutatkozik H—8'3%). Az év első negyedében ösz- szesen 272 ezer megrakott teherkocsi került szál- lításra, a megelőző év azonos időszakának 233 ezer *vagonjával szemben. A növekedés 16'7%—ra rugott. Az utasforgalom idényszerűleg megélén- kült. Márciusban több mint 6 millió utas került szállításra, az előző havi 5'4 millióval szemben (%16'076'). Az utasforgalom a múlt évihez képest is 1'5'3%—os javulást mutato-tt. Az első tív-negyedben összesen 173 millió utas került szállításra, a múlt év ugyanazon időszakának 156 millió utasával szemben (Jr11'6%).
A vasúti vonatkozó fontosabb
adatsorok első negyedévi alakulását, a százalékos változások feltüntetésével, a csatolt táblázat szem- lélteti.
forgalomra
6. A vasúti forgalom első negyedévi alakulása
az 1929—1937. években.
Traf/ico ferroviario nel primo trimestre dal 1929 al 1937.
, Szállított Mia?-Ott
Szállított Aru tonna- ! utasok kocsik
aru kilométer szama száma
Időszak 1.000 tonna millió km— Numero Mmm
Periodi Merci TC,-muhi?" - 05971 - dei c'awí
chzlometn vlaggzaíorz - '
?msportaíe mmizmm' Waiting"
m 1.000 ton. km. e z t e k b e 11 in mígliaia
1929. I-III. 4.949 5633 19.913'2 2982 1930. I-III. 4.438 5355 20.189'3 281'5 1931. I-lII. 3.614 4529 17.535'1 2495 1932. LIII. 3.066 4108 13.159'4 2102 1933. I-IlI. 2.669 3592 12.249? 2040 1934. l—III. 3.315 4786 13.592'3 232'0
* 1935. l-HI. 3.138 4334 14.509'8 2226 1936. I-IlI. ') 3.267 1) 439'8 1)15.456'2 2333 ,,1937. I—III. !) 3.971 1) 534'9 [ l)17.255'0 2721
Változás százalékban —— Variazonipercentuali
1929. I—Ill. —— —— [ —— 1 —-
1930.I-lll. —— 10'3 —— 4'9 %— 1'4 —— 4'0
' '1931.I-Ill. — 18'6 — 15'4 —-— 13'1 —-— 11'3
1932.I-IlI—.— —— 1522 — 9'3 ——- "5'0 —-— 15'7
1933.I-lII. —— 12'9 —— 121; — 6'9 —— 2'9 ,1934.I—III. %— 24'2 %— 3332 4— 110 %— 137 1935. l—HI. —— 5'3 —— 04 4— 08 4— 43?
1936. I—lll. -1— 4'1 4— 125 4— 6'5 %— 5'0
1937.I-Ill. % 21'5 ; 4— 193 %— 11'6 4— 167
l l
1) Ideiglenes adatok -— Dati provuisori.
kütlt, Márciusban még az idényszerű behatásoknak is nagy része volt a forgalom emelkedésében. A levélküldemények darabszáma több mint 11 mil-
lió'val 45'9 'milbióra emelkedett -(—t—33'3%). A mult év n'iárciusához képest a növekedés szintén elég jelentős, 15'4%. A postautal-v-ányok száma 7600—
kal, azok összege pedig 3'9%-kal nőtt. A mult évihez képest 11'3, illetve 34'0% növekedés mu—
tatkozik. Az év első negyedének eredményei azon- ban nem minden vonatkozásban kielégítő-ek. A lewél'küldeiményck darabszámánál a növekedés 7'5%—ot tett, a postautalványok számánál azonban csak 2'2%—ra rugott, azok összegénél pedig 9'1%-ot tett. A táviratok darabszáma 7'8%—kal haladta meg a mult év azonos időszakának eredményét. Az év- negyucd végén a távbeszélő 'főállomások száma már 104360 volt. Egy év leforgása alatt a növekedés A rád-ióv-elvőberen-dezések száma 376.088-cal újabb tetőpontot ért el. A meg' meghaladta a 10 ezret.
előző év ugyanezen időpontjához képest a növe- vckedés 14.725.
A fontosabb posztaforgalmi adatsorok elsö ne- gyedévi alakulását és százalékos változását a csa—
tolt táblzázat tünteti lfel.
7. A postaforgalom első negyedévi alakulása az 1929—1937. években.
Movimento dei servizi postali e telcgmfici nel primo zrimestre dal 1929 al 1937.
LevelkülgeA Postlíiutalvá- II))??ÉIÉÉSIZÉ; É€.§:§_
,. n szama . . .— "
Hewlett-311000 agg-az;; §§§ §
Peiiodi Corrispon- Numem dei vaglía in 3—2 § %%
dum m _ vaglta m_ míliom' dí '; s; $$$
1000 pzzzz 1000 pezzz pengő § EzEN
1929. I—HI. 105362 2.384'4 370'2 92452
1930. I-III. 106606 2.681'8 425'5 831'4.
1931. I—III. 96.090 2.573'4 394'2 7653 1932. l—lIl. 86.000 2.318'9 1907 6299 1933.I-ll1. 90.028 2.168! 183'4- 583'2 s 1934. l-lllj 89.978 2.286'9 186'9' 576'9 1935. l—lll, 94.659 2.301'1 1890 5860
— 1986. I—III. 109.177 2.405'6 201'6 5640 1937. I—III. 117368 2.457'7 2200 6080 _
Változás százalékban _ Variaziom' percentuali 1929. l-lll.
!
— 10'0
1930.LIII. 4— 132 % 1014 4- 149
1931.l-III. —— 9-9 _ 22 —— 7—4 — 7-9 1932. 1-111. __ 105 — 9-9 —— 51—7 —17-7 1933.I-III.Á .4— 4-7 — 0'5 — 3'8 _- 7-4 1934.I—III. — 0—1 ju 5-5 _;— 1-9 — 1-1 1935.I-1H. 4— 5-2 _a (N; 4, 1-1 4— 1-6 1936;.1-uít., 4—1r-3 4— 4—5 % 6'7 _— 38 4" 7-5 % 2-2 % 9—1 4— 78
1937. I-III.
. RAJZOK A GAZDASÁGI JELZÓTABLAHOZ— GRAFICI ALLE TAVOLE ECONOMICHE
VASÚTI FORGALOM —— TRAFFICO FERROVIARIO
aor—millíó (( mil/oni di g—ao
A A A 25
25 / x / / Merci rrasportare
A A h 20
" 4st r' A/x A A __ _. A / 45
Szál/iron árú W x / X ] XJA/ xul/
4o ——--———— __ —— Av W' — , _ .— 40
samba, ,: "::m'. . ,,lf' .1 11; ' iww 131144" , lmi. 19, '.':%::1 s GÉPJARMÚALLOMANY—CONTINGENTE DEGL'AUTOVEICOLI . . . _
35rozer ' —- mrg/la/a 35
30 PAMX Autoveico/i in complesso——— 30
Gép'árómű egyay- VAX 25
25 ...7 X J
20 / - 20
457/ 45
Simó/VW _, W,. ___,... ...-....x MO'OCIC/É"É, _ . _ 40
40 M:,-L-_,,gnu. ?
_,.—" Motorkerékpár * A utovenure "__ M 5
5 ___,.... .—— , ?
" M Teerkocsi ' ' ' M — .W A urocarri
. .Ll. .,u. [Hu ....11...1.1,..,1. ..L. 14, .l 1111) m,. U.i.:HVH 11111111111 ... %HWO O . ! [ v w ' ' í ' ' r' ' l 1 :
NAGYKERESKEDELM1 ARINDEX — INDICI DE! PREZZI DEL COMMERC1O 450
450 1
Egyéb ipar 1913 :: 100
4 2 s _ _" % — .- ——— " ___—d — 4 2 s
VM A lrr3 in (!ng M
N Fóindex WM 400
4oo ;.
M - ' ' ' ' W lndice generale JV
ezogazdasag es allartanyssztés M,
75 % v A. 75
X. x.y/7 ( V
Agríco/tura pd al/evamento
. . l m. .9991'9'1'9, 50
SOHÁWW. §..1.%.;_.U...,1._m§ WUIUHI, Wu ...%.1..'.Mu...,.l.2 _ A' % , ,
4001 WW / 400
W/ % * /F,,.. /./ /
50 or rol ugrana so
Agráro/lá / / / // / %
eo / eo
50*1—rH%*"'1111111H'* 111111'HH 1—1; %c:-re' uáH1H—l—H1—H—1—HHH—H—1—W%.MHBVPH 1H*11*—rH e.m141.k.50
MEGELHETÉSI INDEX — INDICI DEL COSTO DELLA VITA 450
450 Fűt' '7' n, 1913 : 700] ;
440 ' es, w ag "8 Riscaldamarrto, illuminazione—"uo
Ruhazal ,!
..."—. ._. ! R M". MW)—...,..." 130
430 , ""w "wc
? " —— ._7 — ""I 420
120 % x"—'N.I"§. Vestiarío [-—-—"
440 — - 3- LN—— — . 440
Összesen lakbérrel % x __ ; [J
' __J' .—-—.--.—.—- 400
400 !) less/vamente lla ' ' ne M
Elo/mazás ag: : a M ' omp co p[gre/N
90 — wo RXWÉ7W 90
80 * " 60
NMMMeneriTa/imsntari 7ov'.1:1r1' HP % ' H":1"'*U"*f': * "H-1-H-f .,1...1: m.u'T'H'uH—J v:"'e1** .11'1H'H'70
1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936
H.Sl. 81.195". R. St.U.1937ü
M. ku, Al1ami Térképészeti Intézet
