11—12. szám. —— 504 —— 1925
A pénzintézeti betétek.
Les Dépöts eri bangue.
Résume' En novembre dernier, leffectif oles ole'pots en bangue sest aecru de 2'10/0.
Get aeeroissement e'tait eonsidérablemerit in—
férieur (Il celui dloetobre, lorsgile leffeetif des dépöts en bangue a augmerité de 12 aF'/(,.
Tandis gue les dépőts de caisse dépargiie se sont accrus de 11'10/0 en norembre ceux sur compte-coarants ont legeremerit diminue'.
L'aecroissement total des dépőts n'a fait gue
8'9 millions de couronnes—or, contre 46'7
millions de eourormes or eri octobre dernier. Le 30 novembre leffectif de tous les dépots a atteirit 27—70 ele celui (le 1913.
A pénzintézeti betétek november havi emel—
kedése jelentékenyen elmaradt azok oktober havi emelkedési aránya mögött. Októberben a betétek együttes álladéka (folyószámla- és takarékbetétek) 12'40/0—kal növekedett, míg november folyamán csak 2'10/o—kal. Hogy egyáltalán mutatkozott emelkedés, azt is csak
a takarékbetéteknek erőteljes növekedése- okozta, mert a folyószámlabetetek november- ben csökkenést mutattak. A takarékbetétek
november hóban 1083 millió aranykoronáról 120'3 millió aranykoronára, tehát 12 millió
aranykoronával, Vagyis ll'lo/O-kal emelkedtek, ami, ha elis maradt előző havi 19'50/0-03 növekedésük mögött, mégis számottevő ered—mény. A folyószámlabetétek álladéka azonban 3159 millió aranykoronárol 3127 millió aranykoronára, vagyis 32 millióval csökkent.
A postatakarékpénztárnál úgy a takarék- betétek, mint a foly(')számlabetétek ál'adéka növekedett, s a folyószámlabetétek csökkenése kizárólag a többi pénzintézetnél jelentkezik.
A takarékbetéteknek november 30-án ki—
mutatott összege elérte az 1913 december 31-iki állománynak l3'9o/O-át (októberben 125 0/0). A folvósrámlabetéteknél ez az arány-' szám 423 % (42'80/0). az együttes álladéknál pedig 27'00/0 (26'59/0) volt.
Megnevezés —— Désigriation
Takarékbetétek ál- ladéka —— Effectif des dépóts de caisses
d'éparyrte
okt. - oct. ! nov. - mm
Folyószámlabeté- B , k .. ,
tek álladéka _ Ef— eme omega
feetif des cle'póts sur Dépóts iotauac comptes—courarits
okt — oct. lnov-nov.
hó végén aranykoronákban — iila ;in du m
Magyar koronaértékben elhelyezett be- ; tétek —— Dépóts place's ert valeur de cou
rorme hongroise.
Postatakarékpénztár —— Caisse d e'pargiie postale roz/. hongroise . .
13 legnagyobb budapesti pénzintézet -—
13 établissements de cre'dit [es plus importants de Budapest. . Magyar koronaértéküp betétek össze-
sen —— Total des dépots place's eri couromies hongroises . .
Külföldi értékben elhelyezett betétek ——
De'póts place's en valeurs e'trangéres
Betétek összesen —— Dépőts totanx .
Index—számok —— Nombres-indices Belföldi értékben elhelyezett betétek
alakulása az 1913. XII/31-í betétállo- mányhoz viszonyítva —— Formatiori des dépóts plaee's en valeurs indzgenes . par rapport a l'e/fectif de dépóts du $ 31 (léc 1913. .
Az összes betétek alaknlása az 1913. ; XII/314 betétállományhoz viszonyit va —— Formatiort des dépóts totame par rapport a le/fectifde de'póts du
31 (160 1913. . . ;
12-2
12'5
!11,301.061 94390 782
105,691.843
2,559.112
108,250.955
14,240.1()1 80,707.280 84.971533'92008'341 99,211.634;
102,854.900 167,399.935 162,914.150; 261,790.717 265,769.050
117,095.001 248,107.215 247,885.6837 353,799.058 364,980.684- 8,241.286 67,792,174 64,847.444170,351.286 68,088.730
l ,
120,336.Z87 315,899.389 312,733.127; 424,150.344 433,069l414f
x
88'6 33'5 92'1 22'8
13'9 265 270
