Összefoglaló helyzetjelentés

5. szanL

tisztikája a legtöbb államnak van, addig a kollek- tív szerződések összegyűjtése és statisztikai nyil"- vántartása sok államban hiányzik, vagy csupán a kezdet kezdetén van.

A kollektív szerződések alapján hivatalos sta- tisztikai'összeállitásokat közölnek kisebb—nagyobb részletességgel a következő államok: Olaszország, Franciaország, Dánia, Hollandia, Norvégia, Svéd- ország, szomszédaink közül Ausztria és Románia.

Mindez "államokat messze felülmúlja Németország, amelynek e statisztikája a legfejlettebb és legrész—

letezőbb (,,55. Sonderheft zum Reichsarbeitsblatt.

Die Tarifvertrage im Deutschen Reich am 1. Ja—

nuar 1929"). A statisztika emez ágának fontosságát jellemzi az, hogy Németországban 8.925 kollektív

szerződés 12,276.060 alkalmazottnak szabályozta

munkabérét és munkafeltételeit.

E tekintetben érdekes a cseh-szlovák kormány- nak 1932 február 12-én kelt 31. sz. rendelete, amely a cseh—szlovák Statisztikai Tanács társadalomsta- tisztikai bizottságának határozata alapján felhatal- mazta és megbízta az Állami Statisztikai Hivatalt, hogy 1932 január 1-től kezdve gyűjtse a kollektív szerződéseket.

, E rendelet értelmében ,,a munkaadó szerződő

felek, legyenek ezek állami, vagy egyéb hatóságok, magánszemélyek, helyi és érdekegyesületek, avagy egyesületek, szövetkezetek, bárminemű kereseti társaságok és társulatok, amelyek kollektív munka- és munkabérszerződéseket kötnek, az Állami Sta- tisztikai Hivatalnak további felhívás nélkül meg- küldeni kötelesek a) az aláírástól számított 7 na- pon belül az 1932 és 1933 folyamán újonnan meg—

kötött, vagy módosított kollektív szerződéseket, b) az 1932-ben érvényben lévő valamennyi kollektív szerződést".

Ha több munkaadói szerződő fel van, a bekül-

———420-—— 1932'

dés kötelezettsége azt terheli, aki a szerződést elsö- nek írta alá. A beküldéskor meg kell jelölni: az üzemek számát, az üzemekben alkalmazott munka- vállalók számát és azt a földrajzi körletet, amelyre a kollektív szerződés vonatkozik.

A_ kollektív szerződés fogalmát a rendelet így határozza meg: ,,kollektív szerződésnek kell tekin- teni egy vagy több munkaadó vagy egy vagy több munkaadói szervezet között egyrészről és egy vagy több munkavállalói szervezet között másrészről, írásban létrejött minden megállapodást, amennyi- ben az egyéni munka- vagy szolgálati viszony sza- bályozására irányadó szabványokat állapít meg, vagy a két szerződő fél egyéb jogait és kötelessé- geit is szabályozza. Kollektív szerződésnek kell te- kinteni ,a volt magyar területeken érvényes ipar- törvény 161. §-a alapján létesült, továbbá az 1920.

évi 29. sz., a háziipari munka és munkabér viszo-

nyainak szabályozásáról szóló törvény 21. §-a e'r- telmében a házimunkások számára kötött szerző—

déseket".

A cseh—szlovák statisztikai felvétel elsősorban az ipari munkaviszonyok megállapítására törekszik, amire vall az, hogy a mezőgazdasági munka. és munkabérszerződe'sek terén az adatszolgáltatási kötelezettség csupán a mezőgazdasági munkások ügyei számára szervezett tartományi tanácskozó testületek határozataira, valamint a prágai Orszá- gos Központi Munkahivatal, a brünni Országos Hivatal és Mezőgazdasági munkások szlovenszkói munkahivatala (Pozsony) munkaszerződéseire, sza- bályozásaira, díjszabásaira e's hirdetményeire ter- jed ki.

A meginduló új statisztikai felvétel Cseh-Szlo—

vákia ipari és szociális viszonyaira s általában munkáskérdésére vonatkozólag bizonyára igen ér—

tíkes adatokat fog eredményezni.

Összefoglaló helyzetjelentés.

Résume' de la situation en Hongrie.

Népmozgalom. -— Munkapiac — Termelés. — Kereskedelem és közlekedés. —— Áralakulás. —— Pénz és hitel.

Gazdasági jelzőtábla.

Monument de la population. —- Marché du travail. — Production. —— Commerce et transports. -— Formation des prix —— Monnaie et credit.

Tableau économigue.

Re'sume'. En avril 1932, le mouvement de la population a offert un tableau guelgue peu plus favorable guiau mois précédent et en avril 1931.

La proportion des ma—riages, remontant au niveau d'avril 1931, a atteint 7'80/00 contre 5'80/00 en mars 1932. CeIIe des nés-vivants a été de %% contre 25'4%o en mars 1932; la mortaliié, de 19'2%o contre 20'7%o en mars 1932 et 18'8%o en avril 1931. Le nombre proportionnel, calculé pour 100 nés—vívants, des de'cés au-dessous de 1 an fest élevé de 15'8 en mars á 16'2 en avril. Liaccroíssement nature!

stest élevé a 5'80/00, augmentant de 1'19/90, respecti-

vement de 0'89/00, par rapport a mars 1932 et a avríl 1931.

Le marché du travail ayant continue' á siamé- liorer en avril 1932 pour des causes saisonníéres,

le nombre des chómeurs enregistre's par les syndi—

cats professionnels a baíssé a 31.018. Ce nombre, dans leguel les hommes figuraíent pour 86'9% et les femmes pour 13'1%, accusait une diminution de 4'2% par rapport au mois précédent, mais il était supérieur de 10% au chiffre correspondant de 1931.

Parmi les ouvriers du bátiment, le chőmage a par- ticuliérement diminué (—-— 14'3%). Malgré Pame'lio-

—421-—— '1932'

mtion ;saisonniére, il présentait une augmentation 017% par rapport d mars 1932.

—*aggravée dans les premiers mois de Pannée en cours, itt? production industrielle a baissé considérablement , et accusé, dans toutes les principales branches de production figurant dans notre tableau économigue, une régression notable en avril. Malgré la limitation de I'importation de charbon, la production de li- gnite a diminu'é de 21'8% comparativement a mars 1932.—Par rapport a ce dernier mois, la production du fer a baísse' de 37'4%; en janoier-aoril 1932, elle a diminué de 24'4% comparatiuement a la mérne période de 1931. La production de la fonte á ra/finer a diminué en avril 1932 de 45'9'70 sur le mois pré—

cédent et de 58% sur avril 1931, accusant pour les guatre premiers mois de cette année une régression de 44% par rapport á la méme période de 1931.

Le commerce extérieur de la Hongrie, en régres- sion depuis septembre dernier, a continué a diminuer en avril du fait de la restriction de liimportation et des obstacles mis a Pétranger d llentre'e des produits hongrois. La valeur des importations ayant représente' seulement 26'2 millions de pengős ei celle des expor- tations 26'7 millions, la balance du commerce exiérieur siest soldée par un excédent de 0'5 million de pengős. Comparatiuement a avril 1931, les im- portations ont diminué de 30'5 millions de pengős;

les exportations, de 13'4 millions. A liimportation,

on ne constate une progression gue pour guelgucs

articles. Les acliats de bois bruts et ouvre's, de peaua: brutes et de charbon ont particuliérernent di- minue'. A l'exportation, il y a eu une diminution sín- guliére pour les bétes á cornes, les chevaux et les 'oeuís.

_ Par suite de lieactréme diminution de la pro—

lduction et des e'ehanges, le trafic ferroviaire pré- sentait également une régression en avril 1932. La guantité des marchandises transportées a baissé de 6'1% par rapport d mars 1932 et de non moins de 29'5% par rapport a avril 1931; en janvier-aoril de liannée en cours, elle a diminué de 18'3% com—

parativement ;: la méme période de 1931. Le nombre

des voyageurs transporte's a fléchi de 4'8%, respec-

, 1931.

indice officiel des prix de gros a baissé (!

2 points). Les indices composant l'indice al— ,,agriculture et élevage" et ,,autres indus—

ont diminué chacun de 2 points. Parmi les a sw lesguels parte l'indice des prix de otablernent baissé: le froment, le seigle, ,le charbon, le cuivre, le plomb et liétain.

ibe'dn coüt de la vie a diminué a 973, ,, ne diminution légére (0'3 point) sur celui

31932.

Le 17 avril 1932, la Bangue Nationale de Hon- grie abaissait le taux dlescompte de 7 _a 6%. Le portefeuille-effets, ainsi gue la circulation des billets de bangue, ont continue á augmenter; á la fin du mois, le premier s'élevait a 4272 millions de pen- gős et la seconde a 417'5 millions. La réserve- or a díminue' d 96'4 millions de pengős (——3'6 mil- lions). L'effectif des monnaies et des deoises étran- geres ayant augmenté, la réserve métalligue totale a baisse' seulement de 09 million. Les dépóts d'épargne ayant diminué á 513'5 millions de pengős.

(—-—12'1 millions) et les dépöts en compte eourant d 643'5 millions (—14'8 millions), l'e/fectif des de'—

pöts toiaum est tombé d 1.157 millions, accusant une régression de 26'9 millions.

Le nombre des faíllites a augmenté du double en avril 1932, dépassant les chiffres correspon—

dants enregistrés depuis oetobre dernier. Bien gue le nombre des concordats prioés et judiciaires ait diminué par rapport á mars 1932 et a avril 1931, les passifs en présentaient une augmentation extra- ordinaire. Le nombre des lettres de change protes—

tées présentaít une régression de 4'5%, respective- ment de 20'7%, comparativement a mars 1932 et a avril 1931.

ar—

Népmozgalom. Magyarországon az 1932. évi április hóban a népmozgalmi adatok valamivel ked- vezőbben alakultak, mint akár az előző hóban, akár a mult esztendő azonos hónapjában. A házas- ságkötések számának emelkedése az évnek ebben a hónapjában megfelel a szokásos növekedésnek, Az 1.000 lélekre eső házasságkötések száma az előző havi 5'8-del szemben 78 volt, ugyanannyi, mint a mult év áprilisában. Az élveszületések száma az előző havihoz viszonyítva visszaesett, a mult évihez képest azonban némi emelkedés észlelhető. Az 1.000 lélekre számított arányszám (25'0) 0'4-del esett. A mult év azonos havában az arányszám 238 volt. Az előző hónaphoz viszonyítva azonban csökkent a halálozások száma is. A mult év azonos hónapjá—

ban bekövetkezett halálozásokkal szemben mutat- kozó emelkedés pedig nem nagy arányú; 1.000 lé- lekre 19'2 halálozás esett a mult havi 20'7-tel és a mult évi 18'8-del szemben. Az egy éven aluli elhaltak aránya 100 élveszülöttre 16'2 volt az előző havi 15'8—cal és a mult évi 17'0-tel szemben. A ter—

mészetes szaporodás e hóban kedvezőbb volt, amennyiben az 1.000 lélekre eső arányszám l'l-del 5'8-ra emelkedett. A mult esztendő azonos hónap—

jában az arányszám 5'0-on állott.

Munkapiac. A munkapiac helyzetében a már- cius hóban kezdődött idényszerű javulás április folyamán tovább folytatódott. A szakszervezetek által kimutatott összes munkanélküliek száma így az előző havival szemben 4'2%-kal csökkent. Az 1927 óta tartó emelkedő irányzat ez év februárjá-

5. szám.

— 422 __ 1932 (

%e

ban érte el tetőpontját, így érthető, hogy a munka- nélküliek száma mult év azonos hónapjához viszo—

nyítva még mindig 10%—kal volt magasabb. Az előző hóban ez a különbség még 15%-ot tett. A tárgyalt hóban a munkanélküliek 86'9%—a volt férfi és 13'1%-a nő. Az előző hónaphoz viszonyítva a férfi munkanélküliek számában 4'9%—os csökke- nés, a női munkanélküliek számában ellenben

0'8%—os emelkedés jelentkezett. Budapest és a, vi- dék arányát vizsgálva, azt látjuk, hogy az összes munkanélküliek közül 58'1% Budapestre, 41'9%

pedig vidékre esett. A budapesti munkanélküliek száma 1'6%-kal, a vidékieké pedig 7'5%—kal csök- kent az előző havihoz viszonyítva. A munkanélkü- liség idényszerű javulása az egyes kategóriákban különböző mértékben éreztette hatását. Az építő—

ipari munkanélküliek száma l4'3%—kal csökkent. A szállodai és éttermi alkalmazottaknál 20%—os, a bőriparban 12%-os a hanyatlás az előző hóval szemben. A kedVezőtlen gazdasági viszonyok, főleg pedig egyes állami rendelések elmaradása követ- keztében a vasipari munkanélküliek száma a tár- gyalt hóban 0'7%-kal emelkedett.

A hatósági és magán közvetítőknél nyilván—

tartott munkahelyek és munkakeresők számában az előző hónaphoz képest csökkenés mutatkozik, 100 munkahelyre 369 munkakereső esett szemben

az előző havi 346-tal és a mult évi 433—ma1. Április-

ban a munkakeresők 23'6%-a volt elhelyezhető az előző havi 23'4%—ka1 szemben.

Termelés. A gazdasági helyzet lényeges rosszab- bodása folytán természetszerűleg a termelői tevé—

kenység is összébbzsugorodott. A fontosabb terme- lési adatsorok kivétel nélkül hanyatlottak. Barna- széntermele'sünk a szénbehozatal korlátozása da—

cára is esett, azonban ittaaz évszaki befolyásokznak is nagy szerep jutott. A barnaszéntermelés az előző havi- hoz képest 21'8%—kal, mult év azonos hónapjával szemben azonban csak 6%-kal lett kevesebb. Az év első négy hónapjának termelése pedig mindössze 3'3%-kal mulja felül a mult évit. A vasérc- és vas—

salalctermelés hanyatlásában azonban jobban ki—

fejezésre jut az a visszaesés, amely az ipari terme- lésben bekövetkezett. Vasérctermelésünk 37'400-kal hanyatlott s mult év azonos hónapjával szemben 25'5%-os volt a csökkenés. A január—áprilisi idő- szak termelése pedig 24'4%—kal maradt a mult évi mögött. Még nagyobb arányú visszaesést mutat a finomításra való nyersvastermelése, mely április hóban 45'9%-kal esett az előző hó és 58%—kal a mult év április havának termeléséhez képest. Az 1932. évi január—áprilisi időszak termelése több mint 44%-os visszaesést mutat az előző évihez képest.

Budapest székesfőváros elektromosáramterme- lése a tárgyalt hóban is tovább hanyatlott. Úgy látszik, hogya hosszú idő óta tartó emelkedő

irányzat megszűnt. Ezt bizonyítja az elektromos- áramfogyasztók számának a hanyatlása is. Április hóban több, ,mint 1'5 millió kw órával volt kevesebb a termelés, mint márciusban. A bekövet- kezett hanyatlás 8'4%-0t tesz, de a mult év azonos hónapjával szemben is közel 5% a hanyatlás.

Kereskedelem és közlekedés. Azok a zavarok, amelyek a mult év szeptember óta a nemzetközi árucsereforgalomban jelentkeztek, a tárgyalt hóban tovább fokozódtak. Elsősörban kell megemlíteni az Angliában április hó 25—én érvénybe lépett általános vámkötelezettséget. A magas vám főleg a gyártmá- nyok bevitele elé gördít akadályokat. Magyarország kivitele szempontjából igen fontosak a cseh és osztrák újabb beviteli korlátozások. A hó 8-án Cseh—

Szlovákia további gabonavámpótlékot vezetett be.

A hó végén pedig Ausztria hozott olyan intézkedé—

seket, amelyek lényegesen megnehezítik a magyar árunak Ausztriába való bevitelét. A jövőben ugyanis Ausztriába csak külön engedéllyel lehet vágóállatot, zsírt, bort és húsáruxkat bevinni. A Németország felé irányuló kivitelünket megkönnyíti az az egyezmény, amelyet a hó 14—én írt alá a két kormány és amely a Németbirodalom és Magyarország közötti árufor- galomből keletkező fizetések rendezését szabályozza.

Németország egyébként a hó végén a búzavámot is lényegesen mérsékelte.

A világgazdasági válság április hó folyamán fo—

kozódó mértékben éreztette hatását a magyar kül- kereskedelmi forgalomban, A behozatal értéke 262, a wkivitelé pedig 26'7 millió pengő volt. A forgalom mérlege tehát 06 millió pengő aktivitást mutat.

A behozatal visszaesése a megelőző év április havához viszonyítva 30'5 millió pengő. Az import árucikkei közül legnagyobb mértékben a nyers és megmunkált fa csökkent: 35 millió pengővel, ami- ből a hárdolt és fűrészelt fára 30 millió esett. 2 mil- liót megközelítő a nyersbőr-behozatal visszaesése, a szénimporté pedig 1'7 millió. Az ipari tevékenység visszaesését mutatja az a körülmény, hogy a gép- és készülékbehozatalunk 12 millió pengővel került kevesebbe, mint 1931 áprilisában. A textíliák közül egyenként 1 milliót megközelítő összeggel csökkent a nyerspasmut, a pamutszövet. a selyem. es selyem- fonál importja is. Papirost és papirosárut három- negyed millió pengővel kisebb értékben hoztunk be;

mint a megelőző év ugyanezen időszakában. Jelen- tős mértékben csökkent még a gyapjúszövet, kiké- szített bőr, nyers rizs, nyers fém és ásványolaj im—

portja. Emelkedést igen kevés árucikk mutat s ennek mérve is csak néhány százezer pengőben fejezhető ki; így a kősó, vasúti kocsik, stb.

A kivitel visszaesése a megelőző év áprilisához képest 13'4 millió pengőt jelent. Itt vezető helyet foglal el állatexportunk 4 milliós hanyatlása, jólle- het a sertés— és ju'hkivitel 1 millión felüli emelkedést mutat. A szarvasmarha— és lókivitel esése igen nagy-

5.5 szám.

mérvű 18 millió pengőt jelent tojáusexportunk ha- 'r—nayatlása. Sok más mezőgazdasági cikk is számottevő [mértékben veszített exportértékéből: így a liszt. tov lábbal a friss és elkészített hús egyenkint 700 ezer _ pengővel, a nyersdohány félmillióval, a toll, bor és maláta 400 ezer pengőt megközelítő összeggel. lpar- cikkeink közül a villamosgépek és egyéb gépipari termékek és a kikészített prémbőr vesztettek mint- egy t'élmilliónyi összeget. Agrártermékeink közül a legjelentősebb emelkedést búzaexportunk mutatja 1 milliót megközelítő összeggel. A többi cikkek közül

a vasúti kocsik, a rozs, szalma. lóhere— és lucerna- mag, kőszén és néhány kisebb jelentőségű árucikk mutatott emelkedést.

Vasúti és posta/orguiom Az ipari és kereske- delmi tevékenység további csökkenésére lehet és kell következtetni a vasúti forgalomra vonatkozó adat- sorok számottevő hanyatlásáből.

szállított áruk mennyisége esett vissza nagyobb mér—

tékben. Április hoban 59 ezer tonnával (6'1%) ke- vesebb árut szállítottunk, mint a mult hónapban. A Főleg a vasúton

mult év azonos hónapjával szemben kereken 380 ezer tonna (29'5%) visszaesés mutatkozik. A január Háprilisi időszakban pedig 844 ezer tonnával (18'3%) szállítottunk kevesebb árut, mint az előző év azonos időszakában. A megrakott teherkocsik szá-

mában az előző évhez viszonyítva pedig csaknem

%% visszaesés észlelhető. Az utasszállítás is tovább hanyatlott, amennyiben 4'8%—kal kevesebb utas ke—

rült szállításra, mint az előző hóban, a mult évihez viszonyítva pedig 31% a visszaesés. Az év első négy hónapjában szállított utasok száma 28'4%—kal ma—

radt a multévi mögött. Ha nem is ily nagy mérték—

ben, de visszaesett a postaforgalom is.

Gépjárműállomány. Magyarország gépjármű—

állománya az évszaki behatások folytán a tárgyalt hóban mintegy 272 gépkocsival emelkedett. Az emel- kedés legnagyobbrésze a személykocsikra (204) és :) motorkerékpárokra (69) esik; a teherkocsik száma

indöussze 9-cel szaporodott,

Átalakulás. A multévi árfolyamemelkede'sek az év első hónapjaiban nyugvópontra jutottak. Április ólban azonban számottevő árhanyatlás követ—

zett be. Az átlagos árm'vő jelzésére szolgáló Központi Statisztikai Hivatal által össze—

Lott árindex két ponttal 97-re esett. Az átla- nívó azonban még így is 4 ponttal magasabb, elt a mult év április végén. Ugyancsak két [%d-e esett a mezőgazdaság és állattenyész- par ndexe. Az egyéb ipar indexe az előző havi É—i'e hanyatlott. A mezőgazdaság és állat—

Valamint az egyéb ipar csoportindexének nem jött létre számottevő változás és nem is változott lényegesenuA mezőgaz-

the'nyésztés csoportindexének esését a

tisztneműek, továbbá egyes mezőgazda-

—4S3— 1932

sági árúk árában bekövetkezett idényszerű hanyatlás idézte elő. Az évszaki behatások alatt a tojás ára 35 pengővel 80 pengőre esett vissza. Az egyéb ipar indexének esését a szén. vörösréz. ólom, továbbá az én árának hanyatlása idézte elő.

A megélhetési költségek indexe a hó folyamán csak árnyalatilag hanyatlott és a hó végén 97'3—0n állott, szemben az előző havi 97'6—del; A változást a ruházati cikkekben bekövetkezett hanyatlás idézte elő, mely a megfelelő csoportindexet 2'6 ponttal szállította lejjebb.

Pénz és hitel. A hó 6—án kezdődött Londonban a nemzetközi gazdasági élet szempontjából igen fontos Dunakonferencia, amely a Tardieu által felvetett eszmének. az őt dunai állam egy gazdasági egy- ségbe való forrasztásának problémáját tárgyalta. A konferencia azonban eredménytelenül végződött és így e problémák egy később összeülő konferencián kerülnek majd megvitatásra.

A pénzpiac helyzete szempontjából igen fontos ama körülmény, hogy a tárgyalt hóban több európai állam csökkentette a hivatalos leszámítolási kamat- lábat. Németország a hó 5—én 6%—ról 5'5%-ra, majd a hó végén újabb fél %-kal őgy-ra mérsékelte a le—

számítolási kamatlábat. 12-én a Csehszlovák Nemzeti Bank csökkentette 1%-kal a bankrátát, mely azóta 5%—on áll. A hó 19—én a Holland Nemzeti Bank 3%-ról 2'50'0—ra, 22-én pedig a Bank of England fél

"u-kal 3%—ra csökkentette a leszámítolási kamatlá—

bat. Ezeknek hatása alatt április 17—én a Magyar Nemzeti Bank is 1%—kal csökkentette a hivatalos ka—

matlábat, mely azóta 6%-on áll. Ennek kapcsán a hitelügyi tanács a maximális kamattételt 10'ö% he—

lyett 9%-ban állapította meg. Ez tehát az a maxi- mális kamatláb, amelyet a pénzintézetek jelenleg adósaiknak felszámíthatnak és amely bírói jogvéde- lemre igényt tarthat. A pénzpiaci eseményekkel kap—

csolatban meg kell emlékezni az angol font további megszilárdulásáról. A font árfolyama már a hó ele—

jén 3'8 dollár fölé emelkedett.

A Magyar Nemzeti Bank adatsorai közül a jegy- t'orgalom 436 millióval 417'5 millióra7 a váltótárca pedig 20 millióval 427'2 millióra emelkedett. Az év eleje óta mindkét adatsor április Végén érte el maxi- mális állását. A hó folyamán az aranykészlet 3'6 millió pengővel 964 millióra esett. Az összes érckész—

let azonban a devizák emelkedése következtében csak 0'9 millió pengővel hanyatlott és a hó végén 122'3 millió pengőt tett. Az e'rcfedezeti arány 0'7%—kal 28'800-ra csökkent. Mult év azonos időpontjában az ércfedezeti arány 45'9%-0n állott.

A betétállományra vonatkozó adatsorok április hóban tovább estek. A takarékbetétek állaga 12'1 millióval, a folyószámlabetéteké pedig 14'8 millió pengővel hanyatlott. Az összes betét 26'9 millióval 1.157 millióra esett. A mult év azonos időpontjához

81

, ne

*) A gazdasági jelzőtáblában közölt sorok magyarázata megjelent a Magyar Statisztikai Szemle 1931. évi 2. és 9 számában.

1) A népmozgalmi és külkereskedelmi adatsorok átlagai ideiglenes jellegűek. —- 9) Előzetes adat.

5. szám. —— 424 — 19.32

m

Gazdasági jelzőtábla.*)

1930 19311) 1 9 3 0

Megnevezés Egység _ ,, ,

átlag nov. dec. Január február márc. áprllls május Moyen'ne Nov. Déc. Janvl'er Février Mars Avril Mai Népmozgalom.

1 Húzmágkótés . . . szám 0.492 0.294 12.220 5.277 0939 3.070 3.733 5.502 8880

: Házasságkő'és 1000 lélekre . . .. 9-0 3-7 17-1 7-1 94 121 5-1 7-3 120

; gvaszületés . ,, 18.315 10.323 10.501 10.150 18.249 10.902 18.375 10.917 18-000

4 veszületés 1000101'ekreí ,, 25—4 232 23-1 213 24-0 25-4 24-9 230 24'4

5 Halálozás , , ,, 11.195 11.974 10.053 11.452 12.930 13.113 14.010 13.391 12-832

0 Halálozás 1000 lélekre . ,. 15-5 16-5 14-9 15—5 175 19'6 19-0 18'8 17'4

7 Egy éven alan emu , ,, 2.793 2.741 2.413 2.719 3.122 3.001 2.959 2.883 2971

8 Egy éven aluli elhalt 100 elveszfímítre , 15—2 103 146 16—8 121 18'0 15-1 170 165 9 Gümókórban emu . _ . . , 1.430 1.407 1.110 1.199 1.423 1.517 1.903 2.010 17905

10 Gümókól'ban elhalt 1000 lélekre . 2-0 19 157 1 az 1-92 227 2-53 2—32 58

11 Természetes szaporodás . . 7.120 4.049 5.848 4.093 5.200 3.049 4.359 3.520 5168 . .

12 Termeszetes szaporodás 1000 lélekre . ,, 9-9 6 7 82 63 7-1 58 5 9 5-0 70 - 5

13 Kivándorolt . . . 512 113 319 199 237 117 172 102 153 T

14 Visszavándorolt . . . . . . . ,, 83 129 136 117 100 56 141 82 66 .

Mnnkapiac. ?

15 Társadalomhiztositó szervek taglétszáma . 1.000 9333 9273 930'9 9340 9240 947. ! 9751 904-45

Munkanélküli : '

16 Szociáldem. szakszervezetl összesen . szám 21.339 27.635 23.333 24.648 26—191 27.089 27.092 27.129 26-131 23.660 17 Szociáldem. szakszervezeti Budapesten . ,, 11.133 15.158 12.735 13.493 14.497 15.292 15.420 15.039 14835 12 704.

18 Ket. szoc. szakszervezeti Budapesten ,, 951 977 975 935 953 965 996 1.042 843 751 19 Szakszervezeti munkanélküli iegyüt ,, 22.290 23.012 24.308 25.533 27.144 20.054 20.088 23.171 26 974 24 411

Hatósági és magán munkaközvetítés: ;

zo Munkahely . . . . . . . . . . szám 12.221 12.458 10.027 13.708 10.198 10.856 13.351

;, Munkakeresó. ,, 43.573 52.305 47.009 52.973 48.156 02.905 55.248

22 100 munkahelyre esett munkakeresó. ,, 364 433 469 386 472 487 413 23 Munkaközvetítés . . ,, 10.091 10.394 8.286 12.430 8.831 9.486 11.395 34 100 munkahelyre esett közvetítés . ,, 82-7 836 82-6 90"? 85'6 87-2 861

Felajánlott órabér:

% Bádogos . . Pengő 0'72 0'66 0—74 . 0'67 0'68 0'66

26 Asztalos ,, 0-61 0'54 060 055 0'59 0'63 0'60

27 Szabó , 0-54 0-47 0-50 0—49 0-49 000 049

23 Kómíves ,, 030 072 0-31 0-00 0-37 0-79 0—70

29 Napszámos . . ,, 045 044 0'43 0'42 0'45 046 043

30 Gyári munkásnő ,, 025 026 024 024 0'23 024 022

31 Napszámosnő ,, 038 037 0'37 0'37 0'46 0'44 0'32

Termelés.

32 Kőszén 1.000 (; 0703 0470 0723 0904 0041 5314 0751

33 Barnaszén . ,, 5.145-1 5.092—2 5.803—0 57774 50031 4.-3700 47505

34 v_asérc és Vassalak ,, 131-0 700 1023 1073 85-11 392 751

35 Flnomltásra való nyersvas . ,, 2144 1330 175 9 196-8 162 4 164'7 145'0

30 Szesz . . . 1.000 111. 34-1 225 750 552 410 32-0 230

37 Cukor 1.000 :; 196'6 1047 9099 4107 0 0 00 00

Budapest szföv. Elektromos Művei.

35 Villamosáram . . . . 1.000kw.óra 13. 733 19.970 21.139 23.205 23.005 20.412 21.123

39 Motorikus célra elosztott áram . ,, 7.806 7.719 7.664 7.561 7.166 6.878 6.739 40 Magánvilágitási célra elosztott áram ,, 6, 836 7.457 7.616 9.158 10.778 9.978 9.275 , 41 Elektromosáramfogyasztók . ' . szám — — 222062 228.541 223.955 224.104 224331 224221

Kereskedelem és közlekedés.

Külkereskedelem :

42 Behozatal összesen . . . . . . 1,000.000P 68'6 45-8 6444 66-25 44'1 427 55-4 56-7 568

40 , . 1.00001025'9 1.010—0 1.-0130 10093 7492 0510 10393 10170 12409

44 Nyers es megmunka" fa ' ( 1. 000 ? 7.439 5.393 0. 253 4.502 2.075 4.177 7.149 0.135 8.671

45 s é ( 1.000 10312 7235 12001 1.110-4 5427 0510 77115 7110 5792

40 ! " - - - - 1.000 4.024 2.592 4.352 4.327 2.015 2.330 2.771 2.548 2.044

47 . , . . ,; (; 04.310 09.700 00.700 33.313 4.907 31.429 00.410 50.542 50.399

43 Paws es Paplmsmk ' 1 1000 P 3.201 2.399 3.171 3.711 1.040 1.070 2.731 2.427 2.350

49 N . ,; 12.172 12.942 18.268 13.100 1.000 10.333 11.010 9.013 13.374

50 "mm" ' ' ' ' ' 1 1.000 ? 2.344 1.682 3.339 2.327 1.170 1.743 1.808 1.530 2.107

01 [ 10.545 0.314 8.639 10.993 10.023 5.032 3.039 0.173 7.732

52 Gépek ** készülékek ' '1 1.000 P 2.330 1.003 2.030 2.021 1.717 1.945 2.030 1.971 2.031

5: N m bőr ; 10.459 9.959 14.143 11.440 9.272 10.390 12.033 14.590 13.442

54 ? ' 1 1.000? 2.007 1.030 2.402 2.021 1.737 1.330 2.530 2.749 2.104

55 . 0 2.037 2.494 — 2.070 3.340 1.430 1.940 5.442 3. 022

50 Nyers (Many - - ( 1.000 P 1.395 1.014 _ 1.490 2.140 1.055 1.353 4.010 1.009

57 . (1 1.437 1.023 1. 450 1.220 1.355 1.831 2.389 2.025 2.222

58 selyem és selyemfonal ' ( 1.000 P 1.987 1. 371 1.803 1.004 1.235 1.014 2.232 1.079 1.900

.. ü-uzám. — 425 — 1932

* Tableau économigue. *)

9 3 1 , 1932

. , , , _, Unité Désignation

aug. ) szept. október nov. dec. Januar február marc. apr111s Aoűí [ Sepi. Oelabre Nov. Déc. Janoier Février Mars Avril

Blouvement de la population.

4.667 5.469 8.340 11.070 5.341 6.553 5.999 4.320 5.405 nombre Mariages . . . . . . . . 1

6'3 7-7 11'3 15'5 7'2 8'8 8'7 58 78 ,, Mariages pour 1.000 habitants 2 _, 17.903 17'859 16.554 18.891 14.140 16.121 17.057 18.884 17.921 ,, Nés vivants. . . . . . . . . —3

243 251 22'4 19'5 10'2 27'7 24'7 25'4 25'0 ,, Ne's vivants pour 1.000 habitants. 4 11.738 10.396 10.594 9.547 11.282 11.632 13.420 15.388 13.778 ,, De'cés . . . . . . . . . 5

' 15-9 146 143 134 152? 157 19-4 207 19'2 ,, Deces pour 1.000 habitanls . 6 8.205 2.535 2.188 1.782 2.059 2.212 2.595 2.982 2.903 ., Décéde's au-dessous d'un an . . . 7

H'!) 14'2 13'2 12'8 14'6 13'7 15'2 15'8 16'2 ,, Décédés au—dessouscfun anpour100 nás viv. 8 1.125 885 1.009 911 1.248 1.291 1.540 1.959 1.899 ,, De'cés par tuberculose. . . . . . . . 9

1'52 1'24 1'37 1'28 169 174 2'23 2'64 2'6'5 ,, De'cés par íuberculose pour 1.000 habitanls 10 6.165 7.468 5.960 4.344 2.858 4.489 3.637 3.501 4.143 ,, Accroissemen! naturel . . . . . . . 11

84 105 8'1 6'1 3'9 6-0 5'3 4"? 5-8 ,, 14ceroissement nature! your 1.000 habitants 12 29 167 104 69 29 48 71 104 99 ,, Emigrés . . . . . . . . . 13

159 151 184 160 170 201 206 181 151 ,, Emigrés revenus dans le pays 14 Marche' du travail. 9167 9235 9000 8321 8271 2) 830'1 2) 833.4 . 1.000 Nombre des membr. des caiss. d'assur. 500. 15 Chómeura: ; 28.716 28.998 29.907 31.906 32.711 32.645 31.340 30.057 nombre Anxsyndicaíssocial-démocrates de Hongrie 16 15.190 15.296 16.067 17.582 18.332 18.350 17 .284 17.058 , Aux syndícais soc.-démocrates de Budapest 17 932 1.020 1.169 1.240 1.182 1.083 1.024 961 ,, Anx symiicats chre'tiens-soc. de Budapest 18 29.648 30.018 31.076 33.146 33.893 33.728 32.364 31.018 ., Chómeurs syndigués au total . . . . . 19

Bureaum de plan-em. el'/lc. alpi-ívén .- 10.374 8.671 13.586 14.562 15.124 16.383 20.529 18.525 nombre Ofres d'emploi . . . . . . . . . . 20

50.495 52.334 63.353 65.142 66.442 68.732 71.210 68.459 ,, Demandes d'emploi . . . . . . . . 21

486 603 466 447 439 419 346 359 ,, Demandes pour 100 ofres d'emploi . . 22

8.293 6.894 11.92 13.13 13.318 14.523 16.678 16.17 ,, Placements . ' . . . . . . . . . . 23

790 7.9'5 87'8 90'2 88-1 886 812 86-2 ,, Plaeem. pour 100 ofres d'emploi . . . 24

_ Salaires horaires offerts: 060 067 065 060 062 051 065 053 0-64 pengős Ferblantiers . . . . . . 25

046 051 0'50 062 0.42 051 077 0'47 0'47 ,, Menuísíers . . . . . . . . . 26

064 041 046 0'45 045 041 038 042 0-42 ,, Tailleurs . . . . . . . . . . 27

_ 070 068 069 064 0'83 080 050 068 0-64 ,, Magons . . . . . . . . . . 28

0'41 046 044 048 0'35 046 042 042 044 ,, Journalíers . . . . . . . . . 29

023 027 021 025 021 019 033 0-25 0—22 ,, Ouvriéres de fabrigne . . . . . 30

034 031 036 037 032 029 0'34 0'35 0-35 ,, Journalíéres . . . . . . . . . 31

Production. 6920 7610 4865 7281 7554 731'9 714'7 7346 1.000 4 Houille . . . . . . . . . . . . . 32

6.454—5 6.842'7 6.552'8 6.175'0 5.559-2 5.486'1 50765 307110 ., Lígniíe - . . . 33

736 536 583 73'0 58'4 58'4 73'0 45-7 ,, Mineraí de cr et scorie de fer . . . . 34

1426 115'5 1052 1168 1002 87'1 92'2 49-9 ,, Font: á rajíner . . . . . . . . . . 35

108 17'8 558 536 286 203 163 _ 1.000 hl Alcool. . . . . . . . . . . . . . 36

00 597'9 644' 100 00 00 00 0-0 1.000 :] Sucre . . . . . . . . . . . . . . 37

Usine: d'Eleclr. de la V. de Budapest.- 19.011 21.513 21.991 23.313 23.356 20.093 19.747 18.088 1.000kI/Vh Energie électrigue . . . . _ _ _. _ , 38 7.948 8.225 8.115 7.823 7.685 7.243 6.987 7.761 ,, Energie él. distribue'e comme force motriee 39 5.352 6.669 7.795 9.266 10.031 9.428 8.283 7_455 ,, Energie él. distribuée pour lyéclairage prívé 40 227298 228626 229884 231265 281620 231640 231582 1231.447 nombre Consommatenrs d'énergie élecírigue . . 41

Commerce et transports. Commerce ewtéríeur: 41'4 41'1 35'3 41-8 279 260 31'1 %? 1,000.00017 [niggrtaííons totales . . . . . . . . 42

o n !: 1.140'0 1.379'5 1.147'2 761'7 5350 885'9 7064 5484 1.000 ! . — . 43

4.873 5.518 4.969 3.480 2.637 2.786 3.818 2.658 1.000 § . BO'S bruts " WWS- - - ' - ' 44

947'9 822'8 470'8 4597 3656 3599 230'8 2358 1.000 4 1 Charb ; 45 3.408 2.972 1.727 1.793 1.310 1.269 817 349 1.000 ;) f 0" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 46 72.517 80.981 49.327 81 .460 63.103 55.623 66.254 48.656 ] . . . 47

2.371 2.842 1.835 3.062 2.267 1.761 2.232 1.680 10170 31 ; PWW " armes "* WW" ' ' 48

1.273 1.401 1.909 2.514 1.099 1.607 4.231 620 10040 10 ; cow" brut - - - - ' - - - - 50

7.361 4.366 4.185 6.167 4.052 3.193 3.046 2.256 1 - , — 51 1.372 951 1.171 1.432 1.228 743 973 725 1.003; ,, , MaChWS " "Mmmm - — — — — 52 9.927 8.466 8.509 7.642 9.925 4.930 7.811 5764 l 53

1.530 1.066 1.001 918 1.403 704 960 773 1.030 p ; Pm"; hmm 54

,. 81 1.549 1.084 1.571 1.508 1.175 1.884 1.324 1 . . 57

837 965 762 1.333 1.196 1.039 1.456 1.067 1.001) p ;' SO" " jils de SW ' ' ' ' ' ' 58

_ tion des chifres donnés dans le tableau, voir nos .5' et 9, 1.931, de cette Revue.

vmoni de la population et le commerce exte'rimr, les moyennes sont provisoíres. — 2) Chgfre provisoire.

31*