Magyarország külkereskedelmi forgalma az 1933. év első negyedében

8. szám.

_49" ₁₉₃₃

A kaucsukfogyxasztás a termeléssel nagyjában párhuzamos alakulást mutat. Bár 1929-ről 1930-ra a visszaesés számottevő volt, az utolsó három év—

ben a fogyasztás színvonala kevéssé változott.

A készletadalok a készleteknek a válságévekhen tipikus felgyülemle'se't mutatják.

nun-u.n.-

Legérdekesebb azonban a kaucsuk árának ala- kulása. A szinte példa nélkül álló áresés már a gazdasági válságot jóval megelőzőleg megkezdődött.

Táblázatunk adatai szerint a kaucsuk világpiaci ára az utolsó 8 év alatt is mintegy egyhuszadára esett.

a KERESKEDELEM És KÖZLEKEDÉS e

n-n-n-nn-n-nn-un-n-n-n...ne-Inn...-luci-ln.-nun-lnlnnull-II-lni-cu..-...-..-...n-u-n-n-n-n-n-nn

Magyarország külkereskedelmi forgalma az 1933. év első negyedében.

Le commerce extém'eur de la Hongrie pendant les trois premiere mois de 1933.

Résume'. Pendant les trois premiers mois de 1933, les importations ont continué a dimínuer, et les exportations, contrairement á celles (Fautres pays, accusaient une augmentatíon, représentant 8

millions de pengős.

Dans Pimportation, par rapport á la méme période de Panne'e préee'dente, on constmte diminutíon, partículíérement pour le bois de chaufw fage, le bois de construction et le coke. Par contre, l'importatíon de plusieurs marchandises a augmenle'.

Parmi celles—la, il faut mentionner l'huíle minérale brute, les machines (Pindustríe textile, les car-tons de pupíer, les fils de laíne, les substances colorantes dérivées du goudron, les extraits á tanner, les iruils du Midi, les fruits frais, le tabac brut, [e café, le cacao en füve, etc.

une

Dans llexportation. on volt une augmentation particulie'rement forte pour les béres á comes, la volaille tuée, les eéréales, les yraines oléagineuses, Llexportatíon de plusieurs autres articles aceusait également une progression. Les exportaions de fu- rine et de paille ont [ort diminué.

Dans comparaiivement au pre—

mier trimestre de 1932, la proportion des matiéres premiéres et des demi—produits a baissé par rap—

port () celle des objeis fabrígue's.

I'importatíon,

Dans l'exportation, en raison de liaugmentation des exportations de produits hruts

nombre proportionnel des matieres premieres s'e'leva notablement au de'tríment de la proportion (les demi-produits et des objets fabrigués.

Pendant les trois premiers mois de lianuée en cours, la diminutíon des importations revenait surtout á trois pays (ltorigíne: á la Tchéco—Slo- valjuie, () la Roumunie et a la Suisse,

agrícoles, le

Dans le méme temps, Peacportation accusait un progrés notable á liégard de la Tehéco—Slouaauie, de la Suisse et de la Grande—Bretagne.

*

A vilag külkereskedelmének évek óta tartó ha—

nyatlása az 1933. évben is további leromlást mu- lat. A kiilkereskedelmet korlátozó intézkedések az államok közli l'il'uFSOI'Ót mindegyre szűkebb korlá—

tok kozó szorítják. s az egyes államok a fogyasz-

tást a belső termeléssel törekszenek kielégíteni. E törekvésnek hatása szórványos kivétellel végig vonul az egész világ külkereskedelmén.

Magyarország külkereskedelmi forgalmának 1933. évi első negyedévi adatai azt mutatják hogy a behozatal visszaesése ebben az időszakban is tovább tartott, míg a kivitel alakulása más álla—

mokka] szemben kivételes helyzetet mutat, ameny—v nyiben Magyarország exportjának értéke a tárgyalt idöszakban nyolcmillió pengővel gyarapodott.

1. Külkereskedelmi forgalom hónapok szerint.

Commerce emtérieur par mois,

l A behozatal alakulása az Hónap Variations des importations

Mais l 1928 [ 1929 ; 1930 1 1931 ( 1932 ] 1933

? _ evben, millió pengék: millions de pengős l. ; 87'0 83'3 66'8 43'2 27'9 22'3

Il. § 984 705 60'6 41'9 260 217

Ill. ; 110'1 93'8 684 544 31'1 26'1

l—Ill. !295'5i247'61195'81139'5t 85-01 701

A kivitel alakulása az _ Varíations des exportations

1928 § 1929 1 1930 t 1931 [ 1932 [ 1933

évben, millió pengő —— milliogsugae pengős

[. 54'7 533 79 6 39 9 23'8 23'6

ll. 610 526 60'4 41'1 23'3 26'5

Ill. 73'8 77'2 78'6 502 251; 30'2

í

1—111. 189'51188'1 218-61131-2 722; 803

A külkereskedelmi mérleg alakulása az Variat. de la balance du commerce exte'ríeur

1928 1 1929 ] 1930 1 1931 [ 1932 ] 1933

, , évben, rnillió pengő 5— millz'ons de pengős

1. !— 32-3 leo-0 4—12'8 _— 3'3 — 4—1 Jr 1-3

ll. —— 37'4 —-17'9 —— 0'2 —— 0'8 _ 2'7 %— 48

III. —— 383 —16'6 l10'2 _ 4'2 — 6 0' %— 4'1

1—111. l—lOG'Oi—Bl'öl—WB'S — 8-31—12-8 HHO'2

Az 1. számú kimutatás Magyarország külkeres- kedelmémek első negyedévi adatait az 1928. évig visszamenőleg havonkint mutatja be. E kimutatás-

30*

6. szam.

—— 440 —

1933 2. Magyarország külkereskedelmi forgalma az 1932. és 1933. év január—március hónapjaiban.

Commerce extérieur de la Hongrie en janvier—mars 19.72 et 1933.

A) Behozatal —— A) Iniportatiuns.

§ Mennyiség g-ban, db-ban§ ,, , ('Az összérték

§ vagy párokbanü hrtekI/Éíleefufben f),/(,Áában

Az áruk, illetőleg árucsoportok megnevezése én Ouanáíígeffáxfwm en milliers de 11. águ/$$$

Marchandises et groupes de marchandises E 1932 ; 1933 1932 ; 1933 , 1932 1 1933

§? l—IH.

Nyerspamut —— Coton brut . . . (1 67.250 56.238 6.936 5.551 816 792 Papíros és papirosáruk — Papier et articles en papier ,, 184980 153254 6.260 4.606 736 6'57

Ebből —— Dont: Papirosanyag — Páíe ci papíer . . . ,, 103.952 70.265 2.319 895 2'73 1'28 PapiroslemezPapiros —— Papíer— Cartons. . .. .. .. .. .. ,,,, 75.0085.309 74.68í7.845 3.440250 3.221335 030404 0484'59 Papirosáruk _ Articles en papier . . ,, 711 45" 245 157 0-2!) ()"22

Nyers_Ebbőlés megmunkált fa. — Bois bruts et onvrés . ,, 212830?) 682840 9242 3.322 1087 4'74

—— Dont: TűzifaNyers épület-—— BoisésEz szerfabrúler,— Bois. brnts,. . de. ,, 1,266.342 184455 2.505 865 295 (753 construct. zt d'nenm'c . , . . . ,, [; $$$/1.051 173728 1.266 57- 149 0'82 Bárdolt—ésfűrészeltfa—Boiségnarriseísciés , 4 527910 324662 5471 2.385 643 3'40

Selyem_Ebbőlés_—— selyemfonál — Soie et lils de soie . . ,, 4.567 4.374 8.692 3.115 434 4'44

Dont: Műselyem — Soie artíjicielle . . . . ,, ! 3.260 3.358í 2.058 2.048 242 202

ÁsványolajEbből—Dont: Nyers—— Huile ásványolajminérale —, Hnilc. minémle. . . brute. . ,,, (a 207222189124 839715?33238 1 19431.561 2.8182.492 2'28É1'84 4'023775

Szén_Ebből— _*Charbon_{Dont: Kőszén}, . . . . . . . . . . . ,, 956421 785975 3.396 2.804 3'99 4'00

— Honille . . . . . ,, 611.766 532.073 1.993 1.731 2'34, 2'47

Keksz -— Coke , , . . . . ,, 329055 243659 1378 1.052 1-62g 1'50

Déligyümölcs —— Fruits (ln Midi. . . ,, 82.187 86.831 2.786 2.563 328 3'65 Nyersbőr —— Peauw brutes . . . ,, 1 22.666. 20.871 3.056 2.364 359 3'37 Gépek és készülékek — Machines et appareils. ,, 5 10.291 11.155 2.930 2.178 345 3'11 Gyapjúfonál — Fils de laine . , . . , , 2.366 3.051 1.163 1.832 137 2'61 Nyersfémek — Métanac bruts . . . § ,, 27.441 26.485 1.805 1.801 212 2'57 Kátrányfestöanyagok — Sabstances colorantes dári—

vées du, goadron . . . , . ,, 1.621 2.901. 1.076 1774 127 2'53 Pamutfonál és—cérna— Fils et fils Ez coudre, de coton ,, 5.786 4.917 2.015 1.650 2737" 2'35 Vasúti kocsik — Wagons pour chem. de fer. . . ,, 1) 7.608 ?) 9.856 1.240 1.595 1146 227 Gyapjúszövet — Tissus de laine . . . , . . ,, 1.209 927 2.168 1.506 254 215

Nyerskávé — Café brut . , 5.856 9.380 831 1.412 008 2'01

Friss gyümölcs — Fruits frais . . . ,, 3.210 32.849 234 1.055 027 1'50 Pamutszövet —— Tissus de coton . , . . . ,, 3.026 1.183 2.011 957 237 _1'36' Előmunkált rizs — Riz siniplement prépai'e' . . ,, 37.511 33.414 1125 869 1'32 .1'24 Cserzőanyagkivonatok—Eactr. de matiéres tannantes ,, 11.656 19.812 498 825 059 118

Nyersdohány —— Tabac brut. . . , — 1.566 —— 790 —— 1'13

Nyers kakaóbab — Cacao en füves, brut . . . ,, 3.805 11.118 263 750 081 107 Kőszén-, barnaszénkáttányszurok —— Brai, poia: de

honille et de ligniie . . , . . . .l ,, 53.667 56.025 873,. 649 044! 093

Gyapjú __ Laine

. . . . . . . . . _ ,, 1.829 3.447 369' 685 0-43 0-91

és üvegáruk — Veri—es et verreries . , 4.419 4.368 490 616 0581 088

Rongy _— O/ziffons . . . . ,, 10.330 10.363 443 590 0-52 0'84

Vasáruk — Onvrages en fer . . . . , . . . ,, 4.756 3.233 1.091 585 128 083 Olajos magvak —— Graines ole'agineuses. . , . . ,, 54.447 15.447 1.758 554 207 079 Fésült gyapjú — Laine peignée , . . . , . . ,, 681' 1.099 279 548 033 078

' db

Villamosgépek és készülékek— Machines et appa-

reils élestrigues . . . . . . . . . . .

(;

1.599

1.488; 985 518 1161

0 74

Faszén — Ohm-bon de bois . . . . , . , . ,, 70.831 80.580 510 516 060 074 Marónátron —— Soude canstigue . . , . . . . ,, 14.852 12,691[3 555 501 065 07]

Összesen _— Total (ib-WW 4825 1149 !61.518 51.849 72-35173-94

a 3,992.343 2,487.373—l

db—píéces 50.573 55.077! ,

Egyéb áruk —— Antres marchandises . . . , % pár-paíres 4.965 2.124 )23.511 18.282 27'65 2006

(; 1,248.132 656457 l 1

[! db- piéces 55.398 56.226 )

Behozatal összesen _ Importations totales. . llpáppams. 4.965 2124 85.029 70131 10000 10000

[ a !! 53404751' 3,143.830,l 1 ,

.) 19, 2) 23 db —— unités.

6. szám.

——441—

B) Kivitel. _ B) Exportatio'ns.

1933

ííMennyiségg—ban, db- ban

Érték ezer P-ben 1 Az összérték

_ 1 ;, pir?kban ! Valeur enmilliers 0/06ában

Az áruk, llletőleg árucsoportok megnevezése Egység 11 mmefgnoyeígí'ms * de p íja/; giai;

Marchandises et groupes de marchandises Umfé ! 1932 1 1933 "1932 1 1933 1 1932 , 1933

1 I—IH.

Vágó és igásállatok —— Animamc de boucherie db

et de trait . . . . . . rétes 80.684 79.099 10.566 11.762; 14'64 14'65

Ebből _ Dont. Szarvasmarha —— Bétes á comes ,, 9.506 13.632 3.682 4.096. .5'10 5'10

Sertés _— Poros . , 32.467 36.129 4.726 5. 646 565 7-03

Ló -— Cher/aux ,, 4.504 5.524 1.262 1.468 175 1'83

Juh — Montam . ,, 34.206 23.781 896 545 12; 0-68

Baromű __ Volaille. . g 1)40.O96 2)49.439 5.391 6.454 7-4? 8'04

Ebből —— Dont: Élő baromfi —— Volaille w'vaníe ,, 5) 12.074 4) 7.589 1.460 897, 202 1'12 Leölt baromfi — Volaílle Jamie ., 5) 28.022 5) 41.850 3.931 5.557* 5-4" 6'92

Tojás —— Oeufs . ,, 20.859 47.322 1.961 5.066! 272 631

Villamosgépek és készülékek— Illachines et d.b, 410626 336632 . . , ., appareils e'lectrigaes . ; "71363 3.899 3.166 4'661 40181: 646 608

Búza — Froment . ,, 218484 321914 3.028 4.7671 4'19 5'94

Árpa. — Orge . . ,, 1.318 262334 27 3.132: 004 390

Lóhere— és lucernamag —— Graines de trefle

et de lazeme . . . . ,, 17.652 23294 1.867 2.690, 258 335

Tengeri —- Mais ,, 6 365 283.661 94 2. 375 013 296

Bor — Vin . ,, 54 5381 67.945 1.414 1 9911 196 248

Kikészített bör —— Peamc prépare'es . . ,, 2. 206 1.754 1.522 17 211 216 Vasúti kocsik —— TVagcms pour chem. de fer. ,, 7) 6.664 6) 8.851 1.353 1. 719; 137 214 Olajos magvak —— Graines ole'agineuses ,, 16.269 77.148 494 1 662 068 207

Vaj, termésmtes —— Bem—re frais. ,, 4.855 8.697 1.038 1, 615. 144 201

Maláta — Malt . ,, 32.308 53.683 1.118 1.518 1'55 1'89

Liszt _ Farine . . ,, 154.186 68.291 3.539 14831 4-90 1'85

Gépek és készülékek —— Machines et appareils ,, 6.726 8.586 827 1.402 115 175

Toll —— Plumes . . . ,, 4.919 5.387 2.237 1.321 310 165

Szén —— Charbon ,, 786823 607608 1.523 1.257 211 157

Vasáruk —— Ouvrages en fer ,, 14.953 19.703 955 1.075 1'32 1'34

Rozs —— Seigle . . ,, 109608 124966 1.739 1.025 2'41 1'28

Pamutszövet — Tissus de coton . . . ,, 2.480 2.405 1.204 983 1 67 1222

Disznózsir, szalonna —— Saindoasc et lard. ,, 2.926 7.329 386 975 053 1321 Selyem-, félselyem- és müselyemszövet —- Tis-

sus de soie, de mi-soie et de soie artificielle ,, 786 576 2.004 920 277 114 Friss és elkészített hús—Viande fraiche et cons. ,, 7.997 5.931 930 862 129 107

Szalma —— Paille . . . . , 507984 179831 2.193 809 304 101

Könyv, folyóirat — Lim'es et remes ,, 2.575 2.513 755 692 1'04 0'86

Zab —— Avoine ,, 613 75.462 13 689. 002 086

Szesz _. Alcool . ,, 13.309 16.885 457 569 0'63 0'71

Vasfélgy ártmányok —— Demi-produits enfer . ,, 54.020 40.302 740 564 102 070

Szalámi és kolbász — Salami et saucisse ,, 1.948 1.669 640 550 089 068

Leölt vad — Gibier mart . . ,, 7.616 7.056 599 542 083 068

Elkészített gyógyszerek — Médicamentsprép ,, 316 246 668 503 093 063

Élő vad —— Gibier vivant . . . ,, 2.081 3.429 269 499 037 062

Friss hal — Poissons, frais . ,, 4.535 6.263 452 454 063 056

Széna. —— Foiai . . . ,, 50.433 61.676 303 454 042 056

Friss főzelék — Léguines fiais . ,, 6.114 , 41.902 218 445 0329 055

db ,.

Osszesen — Total . ; míves 212625; 211352; 57.180 69.438 7920 8648

' db-piéces 108.529 137.110

Egyéb áruk — Autres marchandises . ; pár—paires 909 1.425 % 15.019 10.847 2080 13-52 (1 , 708458 336136

, db — piéces 599839 552841

Kivitel összesen — Ewportations totales . ; pár—paires 909 1.425 72.199 80.285100-00 loo-oo (! 2,876.866 2,833.310

!; 3,277.445, 2) 3,785.091, 3) 1,192.667, 4) 729098,

6) 3,055_993, 7) m,,

. c

A FONTOSABB ÁRÚK FORGALMÁNAK ALAKULÁSA.

Commerce exf. des marchanwses impar/an/es 1932 I—Hl. 1933 i—Hl.

M/Y/f'á pengó'ben. [n m/V/l'ans de pangás.

Behozafa/í —/m,a0r/a//U/75, ? 1 2 3 4,— 6 § ? 8 e 10 11 12

Nyerspamut — (;oton brut

///////////////////////////////////////////////////Á'á Papiros —— Papier

Fa — Bois ..

Selyem és gelyemfonál Soie et lils de soie .. ... .. .. ..

Ásványolaj ———Huile minérale _.

Szén — (Shin/bon

Déligyümölcs * Fmits du Midi Nyersbőr — Peaux bmíes

; Gépek — Machines ..

; Gyapjúíonál —— Fils de lame ..

Nyers fémek -— ,Mélanx bmts KátrányfestőanyagokTemtuws

dérivées du gondra" ..

Pamutfonál — Fils de coton Vasúti kocsik _— Voííures ei IVa.-

gons pour chemins de fer Gyapjúszövet — Ikissus delaím:

Nyerskávé -— Café brut

Friss gyümölcs —- lf'rníts frais Pamutszövet — 7íssus de coion Elömunkált rizs — Riz símpl

prépare' V. .A , ,

Cserzőanyagkivonatok—Eachaíts

de matíéves tammntas..

KfW/"el. —£xpa/'/a//b/7.5'.

Vágó- és ígásállatok — Animaux de bouchen'e el de trafi .. .. ..

Baromfi — Volailles

/////////////////"'n'/__-

/////////// ///////"'"'7//// //////777"'"/ //////////

Vl/I/l/l/ll/I////////////—_7////-

*) _-

?7//7'////'/7//7/21 _-

Tojás —— Oeufs _. A. ,. .. ,, .. v. ..

Villamosgépek — Machines électr.

Búza. —— Frommi .. ,. ., 4. .. ,. ..

Arpa — Orge .. ., .

Lóhere- és lucemamag — Semmces de tréfla et de luzeme Tengeri ._ Huh.. .. _. . ., .. A. ..

Bor — Vin ., .. A, v. (. ,, ,. .. ,.

Kikészített bőr — Pmux préparees

, . . __ !

VÉÁÉDÉÉ 331121 (áhnrízgíáízgísjbű— W ggg :

(,)lajosmagvak * Gmines oláa- —— x

;fmmscs —

Vaj, friss —— erre [mis . U ..

Maláta —— [Walt Liszt -— Farina Gépek — Machines ..

Toll — Plnmes

Szén —- (Sharbon . .. _ .. , .A ..

Vasáruk —— Ouvmgps en fer ..

Rozs —— Seigle Masra. 1333 HMM

[ 4 .

6. szám.

——443 —— 1933

ból kitűnik a behozatalnak állandó esése. A vissza-esésnél érdekes szabályszerűséget állapítha- tunk meg, és pedig azt, hogy évenkint 1933—ig az esés állandóan 50 millió pengő körül mozgott. A kivitelnél a hanyatlás nem mutat szabályosságol.

sőt az 1930. év első negyedében erőteljes fejlődés látszik, aminek az oka abban rejlik, hogy ebben az időszakban rendkivül megnőtt a szarvasmarha, baromfi és tengeri kivitele, s e három áruból kivi-

telünk értéke 30 millió pengővel több volt. mint

az előző év első negyedében.

Az 1928. évi első negyedév behozatalának csak '24%—f'tt importáltak az 1933. év első negyedében, mig ugyanebben az időszakban exportunk az 1928.

—év első negyewdévéhez viszonyítva 42% volt.

Külkereskedelmi mérlegünk első negyedévi ala- kulása behozatalunknak a kivitelhez viszonyított nagyobb mértékű csökkenése miatt az 1928. évi 106 millió és az 1929. évi tS—l'í) millio. valamint az 1932. évi 128 millió pengős passzívnmmal szem- ben 1933-ban 102 millió pongős aktívumot tün—

tet fel.

A 2, A) és B) számú táblák a behozatalban és kivitelben szereplő legfontosabb árukat sorolja fel az 1932. és 1933. év első három hónapjában. A behozatalban az előző évhez viszonyítva legna- gyobb mértékben a tüzit'a, az épül—etfa és a koksz importja csappant meg. Ezzel szemben számos árucikk behozatala nött. Ezek:

olaj, a gépek és készülékek csoportjában a textil- ipari gépek, papiroslemez, gyapjufonál, kátrány- festőanyagok, cserzőanyagkivonatok, déligyümölcs,

kakaóbab, a nyers ásvány-

f riss kávé,

stb.

gyümölcs, nyers dohány,

A kivitelben a vágó— és igásállatok a juhok ki—

vételével, a leölt baromfi, a gabonafélék és az olajos magvak külföldi eladása gyarapodott legerősebb mértékben, de SlálllOS más exportcikkünk ikiszál- lítása is megnőtt. Nagy visszaesés mutatkozott a liszt és szalma exportjának

A 3. sz.

nyeranyagok, félgyártmányok és gyártmányok ré- kimntatás a behozatalt és kivitelt a

szesedése szerint tünteti fel.

3. Magyarország külkereskedelmi forgalma gazdasági ágak és rendeltetés szerint az 1932. és 1933. évek január—március hónapjaiban.

Commerce emtérienr de la Hongrie, suivant les hranches économigues et la destination, en janvierüma'rs 1932 et 1933.

_— . H . . _" ,

A nyersanyagok, félgyártmányok és Behozatal Impartations 41 KiVitel Ewportations __

gyártmányok megnevezése 1932 ll 1933 1932 H 1933

Matíéres premz'éres, demi—produits et I—Ill 7 !—

objets fabrignés — ' , ,, , _ . ,, A.,—___

_ 1.000 P 1 0/0 H 1.000 ? ; 0/o tt 1.000 P ] 0/0 H 1.000 ? . o/o

, ! H

_ 1. Élelmezési és élvezeti cikkek ; *

Articles aliment, y compris l'ali— i

ment. de lusta, et boissons . 7.680; 9'03 8.993 12'82 26.708 3699 ; 30.192 37'6'0 ll. Elő állatok—Animanm surpied 9§ 0'01 ll 002 12.298 17'04 ! 18.165 16'40

! III.Amezögazdaság ésiparsegéd— § §

anyagai —— Matiéres nécessaires § *

- á l'agricnltnre et tl l'indnstrie . 10.208; 1200 4.457 635 6.832 9'46 12.122 1510

' IV. Ipar _ Industria . 67.137! 7896 56.670 8081 26361 36'51 t 24.806 3090 Összes áruforgalom —— Total 85.029l 100110 70.131 100'()()% 72.199 100'00 80.285 100'00

Ebből — Dont .- '

Nyersanyagok —— Wlat. premiéres . , 37.836 4449 30.551 4.356 39.332 54'48 51.678 6437 Félgyartmányok —— Demieprodnifs , 22.878 26—91 18.553 26'50 5.489 7'60 5.312 662 Gyártmányok —— Objets fabrigués . 24.35 28'60 20.997 29194 27378 3792 23.295 2901

Az elmult év első negyede'hez viszonyítva a behozatalban a nyersanyagok és félgyártmányok aránya a gyártmányokéthoz viszonyítva csökkent.

Ennek magyarázata az, hogy egyes nyersanyagok és félgyártmányok, mint a .lűzlit'a, gömbfa, papiros—

anyag, szén, koksz, stb. importja nagyobb mértékben szállt lejjebb, mint amennyire egyes más nyersanya- gok és félgy'ártmányok behozatala nőtt. Emiatt aré-

szesedési arányszám a gyártmányok javára toló- dott el.

A kivitelben a félgyártmányok és gyártmányok rovására a nyersanyagok exportjának arányszáma

erőteljes növekedést ért el. Ennek okát a mező—

gazdasági nyerstemnékek kivitelének megerősödé- sében kell keresnünk.

A _külkeleskedehni forgalmat származási és ren—

deltetési országok szerint részletező 4. sz. kimu- tatásból kitűnik, hogy az előző év első negyedévi forgalmához viszonyítva, a folyó év első negyedé—

ben a behozatal visszaesésének túlnyomó része három származási országra, és pedig Cseh-Szlová- kiára, Romániára és Svájcra esett. A Cseh—Szlová- kiából származó behozatalban főleg a koksz, tűzifa és; a textíliák, a romániai importban főképpen a nyers

6. szám.

——444—— 1983

4. Magyarország külkereskedelmi forgalmának megoszlása országok szerint az 1932. és 1933. évek január—március hónapjaiban.

Réparlt'tion, par pays, du commerce extérleur de la Hongrie, en jam/*ier—mars 1932 ezt 1933.

Származási illetőleg .

i Behozatal —— Importatlons

rendeltetesi orszagok ;; 1 9 3 2 ; 1 9 3 3 1 9 8 2 1 9 3 8 ; pííáiíiinst Zima"

Pays de proomance § ' ' ' l d'expofí— (—l—/

ez de I—HI- Warp—753?"

des'fmatw" ": _; 1000 1 _{'p ; %} 1000 l _{'P ; 0/o} " _; 1000 4 ' 1000 3 *MWL—L—M'k *

'I, 0/0 '? ! 0/o ; 1.000 P

; ; 1 ' ,] 3

Ausztria —— Aulriche. . , . 12.640 14'87 13.041 1800 27.526 3813 25.064 3122 $14.886 442023 Cseh-Szlovákia — TChéeO—Slov. 9.106; 10 71 6.428 917; 3.967 549 6.793 8463 —— 5.139H— 365

Románia —— Roumam'e . 10.511 1236 3.825 5451 2.304 3'19 2.704 337 _ 8.2071— 1.121 Jugoszlávia — Yougoslavie 4.483 5'27i 4.608 057 4055 5732; 4.880 608 —— 42814— 272 Németország —— Allemagne. 16.882 19'85 15660 22334 8 650 11 987 9.195 11453 — 8.232 —— 6.465 Svájc —— Suisse . . 4072 4'793, 1.159 I'ó'öl 3.838 5321 6.455 3304 _ 2344— 5.296 Olaszország —— Italic 5891 09332 6.439 918 5.606 7763 5526 088334— 285 —— 913 Franciaország — France . . 2.432 286 4.288 6'11 3.273 453 3.659 4'56 % 841 —— 629 Belgium —— Belgigue. . . . 557 066 811 044 953 132 1.229 153 %— 896 —l_— 918 Németalföld — Pays—Bos . 1.196 [41 1.330 190 960 1'33 919 1'14 — 236 — 411

Nagy-Britannia — Grande- , _ !

Bretagne . . . . . . . 3.711 4'36 8.098 442 3.431 4'75j 5.382 6'64í— 280 % 2.234:

Svédország —— Suede . . . 145 0'17 129 0118 353 049 392 0'491 %— 2084— 263

Lengyelország —— Pologne . 1.846 2'17 1.147 1'64 469 065 814 101 -— 1377 ——- 383 Bulgária —— Bulgaria . . . 434 051 183 019 476 0'06 189 024 _l— 42 J;— 5 Görögország —— Gréce . . . 163 0'191 434 062 503 0701 365 0'46 J;— 340 —- 69 Törökország — Turguie . . , 75 009; 237 034; 288 033 406 051 —l— 163 —4— 189

Amerikai Egyesült Államok — * " l *

Etats-Unis d'Amér'igue . . 2.585 304 5.020 716 378 0521 419 0'52 -— 2.207 — 4.601 Egyéb országok —Autres pays 8.300 976 2.844 405 5.219 7223; 5.944 740; —— 3.081 % 3.100

l! l

Összesen —— Total 13850291100'001 70.131 _IDO-00 72.199boo-ooⁱ 80.285 mono —12.830 —l—10.154

.

l l.

és megmunkált fa behozatala csappant

utóbbi országból az előző évben nagyobb mennyi- ségben vásárolt tengeri és korpa behozatala pedig a folyó évben megszünt. A svájci behozatalban a meg. az

selyem- és pamutfonalakra, továbbá a pamutszöve- tekre esett a legnagyobb visszaesés.

Egyes országokból származó importunk azon—

ban megnőtt. Főképem Olaszország, Franciaország

és az Amerikai Egyesült Államok növelték Ma-

gyarországba irányuló áruszállításukat. Olaszor—

szágból narancsot, rizst és egyes textilárukat vá- sároltunk nagyobb mennyiségben, mint az előző esztendőben. Franciaországi behozatalunkban fő—

képen a selyem— és gyapjúl'onalak, a selyem- (s nyersbőr, mint a raffiahárnes

tételekkel,

Egyesült gyapji'iszövetek, a

szerepeltek, mint a mult óv-

ben. Az

növekedése

nagyobb

Amerikai Államokból eredo

import úgyszólván teljes egészében a nyers pamutra jutott. Míg az előző év első három hónapjában pamutszükségletiinknek jelen lős részét ligyiptomlnil szereztük be, ennek :: hely-ól a folyó évben az amerikai pamut foglalta el.

Kiviteliink növekedése három exportpiaeunkon mutatott figyelemreméltó eredményt és pedig Cseh—

Szlovákiában, Svájcban és Nagy—Britanniában.

Cseh-Szlov:fiki[mak tőleg sertést, (lisznózsirt. búzfát ós tojást adtunk el nagyobb mennyiségben, mint az előző évben, Svájcba főképen árpát, mulat-át és bort szállítottnnk ki többet, tavaly, Nagy- Bwritanniába irányuló exportunkat pedig a leölt baromfi fokozott mértékű kivitele növelte. A ki—

vitelünk szempontjából fontosabb többi országnál

mint

általában kisebb növekedést sikerült elérnünk Ausztria, Olaszország, Németalföld, Bulgária és Görögország kivételével. Az utóbbi négy országnál

a kivitel vísszaesésónek nem volt jelentősége, az

Ausztriába irányuló kivitelünk kisebbedése azon- ban ka'—t és félmillió pengő értéket képviselt. Az

osztrák rendeltetésű kivilolünklren főleg a sertés, baromfi, liszt és szalma exportja csappant meg.

Ezzel szemben ugyan több más exportcikkünk kedvezőbb elhelyezést talált Ausztriában, mint a mult evben, ezek azonban nem ellensúlyozták az előbb említett áruk kivitelének csökkenését.

Meszlényí Emil dr.