10—11. szám " — 627 —— 1943 lésére iranyulo törekvések ltlagyarországon. _- (22. Volkswirtschaft, Die (16. évi, 6. sz., sz.). —— Varga I.: A magyar ipari árak problemati- Bern 1943, ném.). —- Házasságkötések, születések kája_ —— Olaszország és a bolgár gazdasági élet. ———- és halálozások az 1942. évben. — Be- és kivándor—
A tengerentúli nyersullyaghelyzel. lás az 1943. év első negyedében, — Idegenforgalom Vár o s 01: L apja (38. évi. 14. sz., Buda- az 1942. évben. — Népmozgalom az 1942. évben. ——
pest 1943, m.). __ Lukács Ö..- Árkérdés és a városi (7. sz.). —— A nagykereskedelmi index 1943 június pénztári egyensúly. — Pálfy-Budinszky E.: Közműa végén, —— (8. sz.). —— Az ipar helyzete az 1943. év költségek a'itlu'irításának közvetett hatása a váro- második negyedében. —— A munkanélküliség időtar- siasodásra _ Markos B.: Az idegenforgalom és az tama. —— (9. sz.). _ Kiskereskedelmi árak és lét- ipar. —— (16. sz.). —— Markos B.: A magyar városok fenntartási költségek 19—13 augusztusában. —— (10.
idegenforgalmi kérdései. —— (17. sz.). —— Bornemisza s;,)_ —— A külkereskedelem 1943 szeptemberében.
G..- Vz'irosrendezési és építési feladatok.
KÚLÖNFÉLE
Összefoglaló helyzetjelentés.
Résume' de la situation en Hongrie.
I. 1943. szeptember havi adatok, —— Chtffre: de septembre 1943.
Népmozgalom. —— Vetésjelentés. —- Munkapiac. —— Külkereskedelem. —— Közlekedés. -—- Pénz és hitel, Gazdasági jelzőtábla.
Rajzok a gazdasági jelzötáblához.
!
Mouvement de la population. ——'§Rappori sur les cultures. —— Marché du travail. —— Commerce exte'vieur. —— Trans—
ports. —— Monnaie etirrédit.
Tableau économi'gue.
Graphigues au tableau écanomigue.
Emtrait. Voici les relatifs ()
septembre 1943:
Sur le territoire dlaujourrfhui, il y a eu, en septembre 1943, 8.810 nouveaux mariages, 25.906 naissances vivantes et 15.260 décés, soit respective- mcnt 7'2, 21'2 et 12'5 pour mille habitants, et llaccroíssenwnt naturel éiait de 10.646 unités (8'70/00). Comparatívement au mois de septembre précédent, la nuptialite' a augmenté, et la natalité.
ainsi aue [a mortalité, ont baissé. Llaccroissemeni naturel (8'70/00) a dépassé celui de septembre de l'année (Pavant ('6'0'700).
En septembre dernier-, il iaisait beau et chaud.
Dlapre's les bureaux de placement officiels ou privés gratuits, les chifires y enregistrés montraient
une régression.
Notre commerce exte'rieur augmentait, surtout pour Pexportation.
Le trafic ferroviaire grandissait; Ie nombre a'es voyagears a augmenté particuliérement.
Le traiic postai était en augmentation, sauf pour le nombre des téle'grammes et des communi- cations téle'phonigucs,
En septembre dernier, lc niveau des prix de gros accusait, de nouveau, une augmentation peu considérable.
L'indice du coút de la vie a Iégérement baisse';
cela était dá (: la nouvelle taxation des denrées alimentaires.
renseignements
a
D'aprés les chifires de la Bangue Nationale de Hongrie, la circulation des billets de banguc a continue a augmenter. Le. montant des devises et
augmenté,
monnaies étrangéres llencaissc
métalligae a grandi.
ayant
Les dépóts dlépargne ont baiSsé de 2'3%. Mais les dépőts sur comptes courants ont augmenté de
—t'3%.
A la Bourse de Budapest, llindice des actions s'est éleve' légérement. Le nombre des achats et ventes de valeurs (léclurés pour réglement a grandi, et le montant en a diminué.
II nly eut ni failIite, judiciaire.
ni concordat privé ou Aux Monts—de-pie'te', Ileffectif des gages a baissé; mais le montant des préts ;] relatifs [:
grand i,
Népmozgalom.
Magyarország mai területén az előző év meg- felelő hónapjához viszonyítva a házasságkötések száma jelentékeny emelkedést mutat, az élveszüle—
tések száma azonban visszaesett. A halálozások száma jóval kevesebb volt, mint az előző évben.
A természetes szaporulat kedvezően alakult.
Az 1943. év szeptember hónapjának népmoz- galmi főeredme'nyei't az előző év megfelelő adatai- val egybevetve az alábbi összeállítás tartalmazza:
4l*
10—11. szám
Magyarország mai területe
Megnevezés
1942 1 7—1943
t
; szeptember
Házasságkötés . . 7.130 , 8.810
, ,, ezer lélekre ' 5'9 772
Elveszületés . _ 27.820 5 25.906
ezer lélekre ; 225 2179
1 éven aluli elhalt 6.455 3.923
,, ,, ,, száz .
élveszülöttre . 23'6 15'1
1—6 éves elhalt . . . 1.836 844
7 évnél idősebb elhalt 11.758 10.495
Elhalt összesen. 20.049 15.260
,, ezer lélekre ! 166 125
'lermészetes szaporodás . . 7.271 10.646
,, ezer '
lélekre. . . 60 ! B*?
A gyakori halálokok közül a gümőkór,
influenza, szamánhurut, roncsoló toroklob, vérhas,
agyvérzés—agyguta, a sziv betegségei, tü'dőlob, hörg- luirut és bélhumt kevesebb áldozatot követelt.
Kanyaróban, vörhenyben, hasi hagymázban, rák és rosszindulatú daganatban, valamint gyermek—
ágyi betegségben többen haltak el, mint az előző év megfelelő hónapjában.
. l
§ Magyarország mai területén
!
A halálokok megnevezése É elhaltak szama
w,_ 1942 _ t 1943
i s z e p 1 e m b e r
Gümőkór. . . 1.450 1.325
Kanyaró... 7 9
Vörheny. , . . . 10 11
Influenza . . . § 31 21
Szamárhurut . . . . . . ; 80 70
Roncsoló toroklob . . . . I 41 37
Hasi hagymáz . . . § 97 99
Vérhas . . . 400 103
Agyvérzés——agyguta . , 648 611
Aszív betegségei . . . . 1.812 1.278
dőlob . . . ] 1.417 1.123
Hőrghurut . . . . 44 32
Rák és rosszindulatú daganat 1.199 1.205
Gyermekágyi betegség . . 3 44 54
Bélhurut . . . . 4.322 1.864
Ezer lélekre az ország mai területén 109 (1942 szeptember 1'20) gümbőkóros halálozás esett.
Vetésielentés.
Szeptember hónapban legnagyobbrészt napsü-
téses és az évszakhoz képest rendkívül meleg idő- járás uralkodott. A csapadék az országnak kb.
kétharmad rtésze'n kevesebb volt, mint az átlag.
A rendkívül száraz nyárutó kedvezett ugyan a be- takarítási munkálatoknak, a ttalajmívelő munká—
latok azonban nem indulhattak meg erőteljesebb mértékben, csak az időszak vége felé helyenkint beköszöntött esőzések után. A cséplés már befeje- zést nyert. A kukorica koraiféleségeit teljes egé- szében, a későbbieket pedig jórészben letörtek, a kukorica terméshozama azonban általában gyen—
—-—628— 1943 _
gének volt mondható. X burgonya termése szintén gyenge— közepesre sikerült. A cukorrépa és a takar—
niz'inyrépa fejlődése a hó végén beállott esőzések hatására kissé megindult. A rétek és legelők már augusztus hó elejétől kezdve a legtöbb helyen lesárgultak, a kijáró jószágot alig tudták eltartani.
A gyümölcsfák közül a dió közepes termést adott, az alma és a kÖIlC terméskilátásait a szárazság nagymertekben csökkentette, a szőlők állapotában amnban az utóbbi napok csapadékos időjárásának hatásína országszerte javulás állott elő
Munkapiac.
A hatósági és ingyenes magúnmunkakötzvetilés adatai szeptember hónapban visszaestek. A munka- helyek száma 4'6%—kal 30.641-re csökkent, de a tárgyalt hónapban még mindíg 1'1%—kal több munkahelyet tartottak nyilván, mint 1942 szep—
temberében. A munkakeresők száma 2'2%—kal 25.959-1'8 fogyott, itt már az egy évvel azelőtti helyzethez képest is 19'7%—os visszaesés mutatko- zik. Szeptemberben 17.619 munkaközvetítés tőr-
tént, 1'1%—kal kevesebb, mint augusztusban (xs
5'8%-kal kevesebb, mint 1942 szeptemberében. A munkahelyek nagyobbarányú csökkenés—e követ—
keztében száz munkahelyre 85'0 munkakereső (xx 57'5 munkaközvetítés jutott, az előző havi 830, illetőleg 55'5-del szemben.
A Budapestre nézve kiszámított felajanlott óra—
bérek a bádogosoknál 193 fillérről 225 fillérre, a Icőmíueseknél 223 fillérről 239 fillérre, a napszá- mosoknál 150 fillérről 185 fillérre és a napszámos- nőknél 112 fillérről 126 fillérre emelkedtek. Ezzel szemben az asztalosok .órabe're 219 fillérről 216 l'il—
lérre, a szabóké 171 fillérről 169 fillérre és a gyári munkásnőke' 98 fillérről 91 fillérre csökkent
Külkereskedelcm.
Szeptember havi külkereskedelmi forgalmunk értékaldatai mind a behozatal, mind pedig a kivitel oldalán emelkedést mutatnak. Az idényszerünek mondható forgalomemelkedés különösen a kivitele nél mutatkozik. A tárgyalt hó folyamán behozata—
lunlc értéke 1022 millió pengőt ért el, ami 0'4%—kal több, mint az előző hónapban, illetőleg 38'1%-kal nagyobb, mint a mult év hasonló hónapjában.
Kivitelünk értékének augusztusi 76'5 millió pengőt kitevő adata szeptemberre 4'1%—kal emelkedve 796 millió pengőt tett ki, ami azonban 11'4%—kal kevesebb, mint 1942 szeptemberében, A tárgyalt hónapban végeredményben tehát 226 millió pengős passzív egyenleggel zárult külkereskedelmi mérle giink, ami az előző havi 25'3 millió pengős passziv egyenleggel szemben lényegtelen, az egy évvel azelőtti 1—5'8 millió pengős aktív egyenleggel szem—
ben azonban már jelentős eltérés.
Külkereskedelmi forgalmunknak országok sze- rint való részletezése a mult hónaphoz képest lénye- gesebb változást csak annyiban mutat, hogy be.
hozatalunk és kivitelünk arányszámokban kifejezw a Németlbirodalom felé emelkedést, Olaszország felé azonban visszaesést mutat. Egyébként a behozatal' nak 52'2%—a a Németbirodalomból, 19'6%-a Olasz—
országból, 3'6'%-a Svájcból és 24'6%—a az egyéb
országokból származott. Kivitelíink 70'0%-a a Né—
metbirodalom, 5'2 /(,a Olaszorszh'tg 7'6%- a Svájc és 17 2/—a az egyéb otszágok felé irányult.
A behozatalt és kivitelt valamint a két érték összevetéséből származó egyenleget első 9 hónapi ősszefoglalásban 10 évre visszamenőleg a következő táblázatunk mutatja:
10—1 1. szám — 629 ——-— 1943
Behozatali (— ) Időszak Behozatal Kivitel , v kiviteli H')
többlet
millió peagóben
1934 I— IX. 2471 278'4 %- 313
1935 I—IX. 2707 2950 4— 72419
1936 I—lX. 3244 358'5 4— 341
1937 I—lX. 350'5 428'4 %— 7719
1938 I—IX. 2931 3938 -1— 1005
1939 1— [X. 356'6 427'6 —l— 710
1940 I—IX. 4752 3813 —— 93'9
19411—1X. 511'3 499'8 -—— 11'5
1942 I—IX. 690'6 750'1 -l—— 59'5
1948 I—IX. 8792 8963 %— 17'1
Közlekedés. .
Vasútforgalom. A szeptember havi vasútfor- galmi adatok, az árutonnakilométerre vonatkozó
adatokat kívéve, emelkedést mutatnak. A szállított
áruk mennyisége egy hónap alatt 121 ezer tonná- val H— 3'8%) 3.321'6 ezer tonnára nőtt meg. Az áru- tonnakílométerek száma szeptemberre 11'0%-kal 5405 millió kilométerre csökkent, az előző évhez
viszonyítva azonban 3'1%-0t növekedett. A meg- rakott teherkocsik darabszáma szeptemberben 8.455-tel szaporodott, úgyhogy a tárgyalt hónap- ban már 232 295 darab teherkocsit raktak meg áruv,al ami egy hónap alatt 3'8%——os emelkedést
jelent, az előzőD évhez viszonyítva azonban 2' 2%- kal
csökkent a megrakott teherkocsik száma.Szepten1-
berben a vasút 17.073'5 ezer utast szállított, 1'9
%-kal többet, mint augusztusban és 53'8%4kal többet, mint 1942 szeptemberében. Az ulaskilomé—
terel: száma egy hónap alatt ugyancsak 1'9%-kal 7777 millió kilométerre nőtt, egy év alatt pedig 311896 ot emelkedett.
1 vasúti forgalomra vonatkozó fontosabb számsoroknak első háromnegyedévi eredményeit
—— tíz évre visszamenöleg —— a százalékos változá—
sokkal együtt az alábbi táblázat tünteti fel:
: Xtegrakott Szallitott
iSzallított Árutonna :teherkocsiki utasok MÖVük ; aru kilométeri száma 1 száma
P.OOO tonnalmtllio km l 'mB—JL "*
l
1934.1—1X. 10.379 1.140 5 739 143.975 1935.l——1X. 10.808 § 1.147 , 762 445770 1936.I—-IX. 11.896 1 1.588 * 825 147969
1937.t—1X. 13.960 7 1.874 928 '54.908
1938.l—1X. 14.086 , 1.819 960 58.035
1940 I—lX. 19.587 : 3.124 1.286 l 76.786 1941 l—lX. 23.836 4.212 * 1590 ! 71.899 1942. I—lX. 25.249 ' 4.558 ' 1.790 7101656 1948. l—lX 27.745*) 5.152') * 1.895 133908')
l
1
193 .l—IX. ;16325 ; 2.410 _ 1.173 ;72339
;
]
Változás százalékban
19841—1X; ;
1935.l—1X. j—l— tl _l— ()?
; 4— 3-1 ;4— 41 1936.l—IX. A 100 Jr 97 l % 8'3 gt 4—0 1937.l—1X. 54—17; 51109; ! 112-5 f-1—14-5 1938.I——1X. nu (m 'a ;3-9 [ 4,- 3-1 ju 5-7 1939.l—1X. ;4—19'4 tag-5 , aug—112475 19401—1x. Mut-z 4—29'6 1 96 34— 5-4 mul—IX, ájul—7 1131 s 12.76 g— (i'-1 1942.l——1X. H— 5-9 g—l—s 4—12'61—1—49'7 1913. l—IX. gr 9-9071710051 59 14-37 71)
11 ideiglenes adatok.
Posta/orgalom. A postaforgatmi számsorok szeptember hónapban az elözö hónaphoz viszo—
nyitva a táviratok darabszámát és a telefon-
beszvélgete'sek számait kivéve, emelkedtek. A levél—
küldeményck darabszáma 7'5%—kal 104.144 ezer darabra, a csomagküldeméngeké 12'3%-ka1 2.745'0 czcr darabra, a postautalványok darabszáma 5'1%- kal 1.841'6 ezer darabra (es a postautalványok érléke 16'3%nkal 337.417 ezer pengőre ugrott fel.
A fenti számsorok közül egy év leforgása alatt legnagyobb mértékben a postautalványok értéke emelkedett H— 51'6%), legkisebb mértékben pedig a postautalványok darabszáma H— 5'6%). Szeptem—
berben 9'6%-kal kevesebb távirat érkezett, mint az
előző hónapban, a 838'2 ezer darab érkezett távirat 0'6%——kal kevesebb, mint 1942 szeptemberében. A budapesti Iielyibeszélgetések száma egy hónap lefor- gása alatt 3'6%-kal 15.634 ezer darabra csökkent, az egy év alatti csökkenés 4'6%-ot tett ki, Bár a hely- közi beszélgetések száma is 1'9%—kal 1.628'1 ezerre fogyott, az 1942 szeptembei havi állapothoz képest azonban míg mindíg 91/0 os növekedés észlel- hető. A telefonbeszélgetések csökkenése annál is inkább figyelemreméltó, mert szeptemberben Ma- gyarországon a távbeszélő főállomások száma 402 darabbal szaporodott és szeptember hónap végén már 188221 távbeszélő főállomás működött, 39
%-kal több, mint egy évvel azelőtt. A rádióvevő—
engedélyesek száma Magyarországon O'6%——kal 868.079-re szökött fel. Budapesten 228621 előfize- tőt tartottak szeptemberben nyilván, 0'8%-kal többet, mint az előző hónapban. Egy év alatt a magyarországi rádióvevöengedélyesek száma 99
ító-kal, a bndapestieké pedig 9'8%-kal nött.
Néhány fontosabb postaforgalmi számsor Witt—1943 elsö háromnegyedévi alakulását a szá—
zalékos változásokkal együtt a következő táblázat tünteti fel:
Közönséges Posta Posta— l ,
" és ajánlott utalványok utalványok laviratok
Idoszak leveleksza— szama összege szama ma1..000db 1 000 db. ( 14000 P 1-000 db-
5 i ,
1934. I—IX. É 259083 ; 6.756 6 ' 573507 ; 1.919'5 1935. I—lX. l . " 7.126 3 614.112 . 1.924'2 1936. l— IX. § 319747 . 7.316'7 666444 ; 1.933'6 1937. l-—1X. ' ' . ' 7.568'3 513442 2.101'4 1938. l—lX. ,! 358712 7.843'3 549 218; 2.265'4 1939. l—IX. 1 443 247 "0 684. 741, 2.902'9 1940. l—IX. 5 501. 143 5 9. 912" 8 769839 ! 3.4988 1941. l—IX. % 601069; 12. 620 () l,157 748' 5.175'7 1942, l—IX. É 745532 14.919'2 1, 728 601' 6.300'8 1943. l—lX. i 886944 16.642'0 2,164 348l 6.615'9
Változás százalékban
1934.I——1X.§ .— § __ i _ i _
1935.l—1X. 4— 11-71 1 5-5; 4— 7—11 —t— 03 1936.I—IX. ; —i— 10-51 -1- 2-7' Jr 55; —1- 0-5 1937.I—]X. . 4— 5-91 —l— 3-4l —33-0§ % 07
1938. I—IX. ! Jr 5-9! %— 363 4— 7-0 Jr 7:—
1939.1—1x4 ; Jr 23-61 4- 2.74; 1 21-71 Jr 28"!
1940.Iv—1X. % % 13-1; _— 23-1; 4— 15-8; _;— 205 1941.I—IX, ; —1- 19-91 Jr 27-3; % 50-45 Jr 479 1942.l——1X. l —1— 270, Jr 18-25 Jr 49-3— 1uaz-';
19431 l—lX. § ju mm 4— 11-5— 1359 1 5-0
Áralakulás.
Az 1929- hez viszonyított nagykertskedelmi z'uindexi'mk szeptember hónapi alakulisa 40% kal mutat eltérést az elöző hónaptól ami an11§it jelent hogy az augusztus havi 222'2 pontot kitevő főútta- glmk 232'5 pontra ugrott fel. Az elmult óv szep—
ítt
§ '.
;
10—11. szám — 630 — 1943
tember havához viszonyítva az indexemelkedés vetkeztében 9'4%—kal 239'3 pontra növekedett 51'8%. Az egy hónap alatti árfejlődés főleg az A nyersanyagok árindexe 26'0%-xkal 211'2 pontra, ipari anyagok és termékek cikkeinél jelentkezett
és csak másodsorban növelték az árindexet a mezőgazdaság és állattenyésztés cikkei, A mező- gazdaság és állattenyésztés termékeinek csoport- indexe a tárgyalt hónapban 222'4 ponton állott, az előző hónaphoz képest tehát 0'3%-os árindex- emelkedés jött létre. Az állati eredetű termékek csoportindexe O'1%—kal visszaesett ugyan és 222'8 pontot ért el, a növényi eredetű termékek árindexe azomban 0'4 pontot fejlődve 222"? pontot tett ki.
A mezőgazdasági ipar termékeinek indexe válto- zatlanul 237'3 ponton állott. Az ipari anyagok és termékeinek indexe elsősorban a nyersanyagok és csak másodsorban a gyártmányok árfejlődése kö—
a gyártmányoke' 7'8%-kal 248'8 pontra nőtt. A tüzelőanyagok árinndexében jelentéktelennek mond—
ható növekedés jött létre, úgyhogy ez az index szeptemberben a mult havi 208'6—ről 208'9-re nö- vekedett. A mezőgazdaság és állattenyésztés ter- mékeinek erőteljesebb árfejlődése folytán a tárgyalt hónapban az ú. n. agrárolló nyílása tágult, amennyiben az iparcikkek és a mezőgazdasági termékek ára közötti diszparitás az augusztus havi 3'9—del szemben 10'6.
Az új mérlegelt nagykereskedelmi árindex és a fontosabb csoportindexek szeptember hóvégi ál—
lását 10 évre visszamenőleg a százalékos változá—
sokkal együtt az alábbi táblázat tünteti fel:
komponens—ek közül kizárólag az élelmezés indexe változott, amennyiben az augusztus havi 223'5 pont- ról 0'2%—kal 223'0 pontra esett le. A ruházkodás, a fűtés—világítás és a lakbér indexe nem változolti Az alábbi összeállításunk a megélhetési költ- ségek indexének és a csoportindexeknek szeptem—
ber hóve'gi állását tünteti fel 10 évre visszamenő—
leg, a százalékos változásokkal együtt:
Mezőgazdaság és állattenyésztés Ipari anyagok és termékek
Időszak Fómag Állati ; Növényi Nyers— Gyárt- Tüzelő- .. Agrámuó
Meredetütermékek Összesen anyagok mányok _ anyagok Osszesen
1934 IX.hóvégén 73'6 49'6 62'5 58'5 8l'5 ! 80'7 % 98'3 81'8 27'5
1935 , ,, 78'7 55'8 74'2 68'4 83'4 L 83'1 99'1 837 177
1936 , ,, 78'7 646 % 61'2 62'2 89'4 L 877 100'1 88'5 291
1937 . ,, 86'8 684 3 709 70'1 95'2 95'0 103'7 952 262
1938 ,, , 87'4 671 806 764 992 ; 92'1 103'8 929 170
1939 ,, ,, 86'5 67'4 79'6 75'8 104'4 916 101'6 ; 93'4 172
1940 ,, ,, 105'7 87'3 114'4 1059 11115 103'2 118'3 1051 *)4— 26
1941 ,, ,, 1330 1253 132'6 1303 1291 1330 1333 ? 132'3 2'0
1942 ,, ,, 1532 1574 1481 151'0 1396 1593 1448 155'5 52
1943 ,, ,. 232'5 222'8 222'2 2224 2112 2488 L 2089 2393 106
Változás százalékban
1934 IX hó vegenL — § —- — —— ' — —— L — L ———- -——
1935 , L—l— 6'9 %— 12'5 4— 187 %— 16'9 -I- 2'3 %— 3'0 L—l— 0'8 H— 2'3 ——
1936 ,, i 00 Jr— 15'8 —— 17'5 — 9'6 4— 72 —§— 5'5 %— 10 H— 5'7 —
1937 , ,, !4—10'3 4— 59 %— 15'8 —§— 12'7 %- 6'5 %— 8'3 l—l— 3'6' I—l— 7'6 ——
1988 ,, ,, H— G'? ——- 1'9 % 13'7 4- 9'0 %— 4'2 — 3'1 %— 0'1 —— 2'4 ——
1939 , ,, L— 1—0 9 0-4 -—— 1—2 — 08 -t- 5-2 —- 0-5 — 2-1 4 0-5 _—
1940 ,, ,, L-t—22'2 %— 295 -l— 43'7' —§—- 39'7 , %- 6'9 4-— 12'6 -§— 16'4 %— 12'5 — 1941 ,, ,, L—t—25'8 ' (— 43'5 4— 15'9 %— 23'0 4—— 15'7 —l— 28'9 —L— 131 4— 259 — 1942 ,, ,, L—l—15'2 4— 25'6 4)- 11'7 4- 15'9 4— 81 .4— 198 %— 8'2 H- 17'5 — 1943 ,, ,, L-l—51'8 %— 41'6 %— 50'0 L—l— 47'3 4— 513 L-t— -56'2 —l— 44'3 L—L— 53'9 —
! L 1 *
! ; L *
') Ipari olló.
Megélhetésn koltségek 1 dö SZ ak $$$; 92533 Ruházat 13135;
A'27 cikk kiskereskedelmi ára alapján számí— 1934 IX'hó Végén 779 133-7 101-7 agg?
tott létfenntartás index szeptember honapban az 1935 851) 134'6 1027 954
) élelmezés indexének vissza—esése követ-keztében 1936 : ,, 880 133-5 1212 1004
lényegtelen csökkenést mutat, 1937 ,. ,, 95'8 138'1 135? 108'9
A lakbérrel együtt számított létfenntartási index 1938 " " 953 1381 1343 1082
, ., ,, , 1939 ,, ,, 944 1364 13413 1073
angusztusrol szeptemberre 200 o-rol 200 3 pontra 1940 108'3 1414 1517 1905 csökkent, a csökkenés százalékban kifejezve O'l—et 1941 , ,, 1453 1667 195'3 1568 tett ki, A 236'2 pontot kitevő ú. n. lakbér nélküli 194? ,, ,, 1612 13307 28§'0 376'0
létfenntartási index visszaesése szintén 0'1%. A 1943 " " 2230 2542 2936 2362
Változás százalékban
1934 IX. hó végén
i §
1935 ,, ,, L 9-1 4,— 0-7 Ar 1-0 4— 56
1936 ,, , —l— 3-5 —— 08 4490 4— 5-2
1937 , ,, Jr 9-9 % 344 4—12-8 % 85
1938 ,, , —— 0-5 0-0 _ 1'8 _ 06
1939 ,, , 0-9 —— 1-2 00 — 08
1940 ,, " 4—14-7 %- 3—7 4—13-0 4129
1941 ,, , 4449 4179 4297 4-30-1
1949 ,, ,, 4.109 4— 84 9—1er 4421)
1943 , ,, tes-3 4—29-6 4451; 4342
10—11. szám — 631 — 1943
Pénz és hitet. .; . ;: Lo ,;
AM' % - - 2 Elm Én maaa,
. agyar Nemzetr Bank Jegyforgalma szep! gc. e a $$$?)
termber hónap végén az elöző hóvégi 3.736'5 millió Id ő s z a k 5; § § § sé gggs§
pengöről 6'4%—kal, 3.974'0 millió pengőre emelke- E 0 $$$ § % §8$§§
delt. Az egy év alatti növekedés 60'9%—ot tett ki. § 8, §??? § § w";§§;
A bankjegyforgalom szeptember tho'végi alaku- " '"
imám? evre Vlsszamenoleg az alabb tablazatunk 1934 IX. hó végén 5659 65715 12235 98'8
1935 ,, ,, ,, 6070 6812 12882 1017
Magyar Nemzeti 1936 ,, ,, ,, 701'6 686'7 1.388'3 105'6
! d 6 s z a k Bank jegyforgal- 1937 ,, ,, , 7518 7004 1.452'2 113'6
_ , mmm-000? 1938 ,, ,, * 6131 7275 1.340'6 105-3
1934 IX. hó vegen 3728 1939 , ,, ,, 6475 7984 1.445'9 1101
1935 ,, ,, ,, 3887 1940 ,, ,, , 733'8 981'7 1.665'5 129'1
1936 4174 1941 ,, ,, ,, 772'7 1.262'4 2.035'1 140'3
1937 " " " 4,7_1 1942 ,, ,, ,, 943'7 1.614'4 2.558'1 156'4
" v " 0 1943 ,, ,, ,, 1.063'6 2.130'9 8.194'5 197'6
1938 ,, ,, ,, 853'4
1323 " " " 1332 Tőzsde. A hivatalos részvényindex állása szep-
" " " ' tember hónap végén 418'5 volt, az előző hónaphoz 1941 " ,. ,- 1-908'5 képest tehát egész jelentéktelen mértékben csök- 1942 ,, ,, ,, 2.470'3 kent, úgyhogy az előző évhez viszonyítva még mín-
1943 ,, " , 39740 dig 59'6%—os emelkedés észlelhető.
A leszámított váltók és előlegek összege szin- tén gyarapodott és szeptember hónapban 2.918'6 millió pengőt ért el, ami 4'5%-kal nagyobb, mint az augusztus havi eredmény és 68'5%-kal több, mint a mult év szeptember havi leszámított váltók és előlegek összege. Aranykészletünk változatlanul
100'1 millió pengő maradt, deviza és ualutaállo—
mányunlcban azonban 2'7%-os emelkedés jött létre, úgyhogy a mult havi 37 millió pengős deviza és valutaállomány 3'8 millió pengőre nőtt, így az
összes érckészletünlcben is O'1%-os növekedés kö-
vetkezett be, amely 10'3'8 millió pengőről 103'9 millió pengőt-e növelte állományunkat.
Betétállomány. A Postatakare'kpénztár és a P. R.
budapesti tagintétzetueinek takarékbetétállománya szeptember hó végén 1.063'6 millió pengőt tett, az előző havi állományhoz képest 2'3%—ka1 kevesebbet, az előző év hasonló hónapjának állományához ké- pest azonban mér' mindíg 12'7%—kal többet, A folyó—
számlabetétállomány augusztusról szeptemberre 4'3
%-kal 2.130'9 millió pengőre emelkedett, itt az egy év alatt bekövetkezett növekedés 32'0%-ot tett ki.
Az összes betétállomány kereken 2'0%—os növekedést mutat, ami annyit jelent, hogy az augusztus thavi 3.131'3 millió pengős betétállományunk 3.194'5 millió pengőre szaporodott. Az elmult év szeptem- beréhez képest betétállományunkhan 24'9%-os gya- rapodás jelentkezett. A 28 legnagyobb vidéki pénz—
intézet betétállománya egy hónap alatt 2'8%—kal, 1976 millió pengőre szökött fel.
A szeptember havi betétállomány alakulását 10 évre visszamenőleg a következő összeállítás ismerteti:
A következő táblázat a részvényindex szep—
tember havi állását tünteti fel a százalékos válto- zásokkal együtt 10 évre visszamenőleg:
Időszak Reszvenymdex Változás
1926:100 "l,—ban
1934 IX. hó végén 680 —
1935 , ,, ,, 94'0 4- 3832
1936 ,, , , 1387 —l— 477
1937 " ,, ,, 157-2 4— 13-3
1988 , , ,, 116'7 — 258
1939 ,, ,, ,, 102'1 —— 125
1940 ,, ,, ,, 101'8 ———— 0'3
1941 ,, , ,, 307-2 —t—201'8
1942 ,, ,, ,, 262'2 —— 14'6
1943 ,, ,, . 418'5 4— 596
A leszámolásra bejelentett összes értékpapír vételi és eladási ügyletek száma augusztusról szep—
temberre 40'O%-kal 112892 darabra nőtt, értéke azonban 21'6%-kal 80 millió pengőre csökkent.
Hitelbiztonság. Szeptember hónapban sem cső- döt, sem magán- és kényszeregyességet nem jelen- tettek.
Zálogházi forgalom. A zálogálladék száma a Post—atakarékpénztár budapesti Zválogházaiban 4'3
%-kal 561 ezer tételre esett vissm, ezzel szemben a zálogálladék összege 1'9%-kal 26.500 ezer pengőre növekedett. A zálogfelve'telek tételszáma 8'4%-kal 109 ezer tételre, a zálogfelve'telek összege pedig 11'3%-tkal 5.635 ezer pengőre esett vissza. A zálogkiváltások tételszáma Budapesten 8'9%-kal 134 ezer darabra gyarapodott, értéke pedig 158
%—kal 5.147 ezer pengőre emelkedett. Budapesten
szeptemberben 11'6%—kal kevesebb tétel kerűlt kényszerárverésre, mint az előző hónapban,
10—11. szám
_ 632 __ 1943'
II. 1943. október havi adatok. — Chtjfres d'octobre 1943.
Ewtratt. Voici les renseignements relatifs á oetobre 1943:
En octobre 1943, il y a eu, en Hongrie, 10.310 nouveaux mariages, 23.304 naissances vivantes et 15.255 décés, soit respectivement 8'2, 18'5 et 12'1 pour mille habitants, et l'accroissement naturel a été de 8.049 unite's (6'40/00). Par rapport au méme mois de Pannée préce'dente, la nuptialité a légére—
ment augmente'. La nata'lité a diminué assez con- sidérablement; la mortalite' a baissé plus encore.
Llaccroissement naturel (6'40/00) a représenté plus du double de celui dioctobre de Panne'e d'avant (3'2%o).
En octobre dernier, Ie temps était assez chaud et sec. Il ne fauorisait gue vers la fín (du mois te Iabourage et les semailles.
Le nombre des offres de travail grandissait, mais celui des demandes de travail était en regres- sion, et celui des placements a monté un peu.
Comparativement a septembre dernier, notre commerce extérieur diminuait pour Pimportation, augmentant pour l'exportation; de sorte gue la balance commerciale siest soldée par un excédent
de prés de 22 millions de pengős.
Le trafic ferroviaire a grandi un peu pour la guantite' des marchandises; H a augmenté bien plus pour le nombre des tonnes kilométrigues. Le nombre des uoyageurs a monte' Ie'gérement; celui des voyageuz's—kilométres a baisse' considérablement par rapport au mois précédent.
Le trafic postal a augmenté, surtout pour le nombre des correspondances. Le nombre des usagers de la Radio a continué á monter, syélevant () environ 900000.
En un mois, I'indice des prix de gros a monté de 4'0%. Le prix des matieres nécessaires a Pin—
dustrie et celui des objets fabriaués ont surtout monté, par suite de guoi la diSparite' indigae'e par
les ,,císeauac agricoles" a bien augmente.
A cause de Ia,hnusse du prix des vétements,
Findice du coút de la vie a monte' légérement.
Pour le nombre indice de Falimentatíon, du chauffage, de Péclairage et du log/er, il n,!) a pas
ezt de changement. ,
Selon les chiffres de la Bangue Nationale de Hongrie, la circulation des billets de banguc a continué a grandir, et il en a été de méme du montant des effets escompte's et des avances. Le montant des deviscs et monnaies e'trangéres a baissé consizlérablement; la réserve dtor nja pas clzangé.
Les dépóts d'épargne et les de'pőts sur comptes courants ont augmcnté. — A la Bourse de Buda—
pest, lyindice des actions a baissé. — Les chiffres relatifs ;: Ia sécurité du credit nyont pas changé
considérablement. —— Aus: Monts-de-piété, les affaires ont diminué, sauf les dégagements et les ventes par contrainte.
Népmozgalom.
1943 október havában Magyarországon, az.
előző év megfelelő hónapjához viszonyítva, némi emelkedés található a házasságkötéseknél. A szüle- tések száma és aránya elég jelentős mértékben csökkent, de még ennél is nagyobb mértékben esett vissza a halálozás. Természetes szaporulatunk így majdnem kétszer akkora, mint volt 1942 októ- berélben.
Az 1943. év október hónapjának népmozgalmi főeredményeit az előző év megfelelő adataival egybevetve az alábbi összeállítás tartalmazza:
1942 1943
Megnevezés ) ___- ___, W
! o k t 6 b e r
Házasságkötés . . ..) 9.762? 10 310
, ,, ezer lélekre . .) 82
Elveszületés . . 26.7045 23.304.
ezer lélekre. ) 208 185
Egy éven aluli elhalt 6. 076 ) 3396
,, ,, száz élve-) ?
szülöttre . . . . . . . . . 23'4 14'6 1— 6 éves elhalt . . . 2.172 1.022 7 évnél idősebb elhalt . 13.831 ; 10.837 Elhaltösszesen . . . . 22.079 15.255
,, ezer lélekre . . 176 121
Természetes szaporodás . . . 3.966 8.049
,, ,. ezer lélekre 3'2 6 4
l
A gyakoribb halálokok közül a gümőkór, husi hagymáz, v—e'rhas, agyvérzés a"Úgyala, a szív betege ségei, tüdőlob, hörghurut, rák és rosszindulatú daganat, bélhurut keveseb—b áldozatot követelt, Influenzában, roncsoló toroklobban ós gyermekágyi betegségben többen haltak meg, mint az előző ('v megfelelő hónapjában.
1942 ? 1943 A halálokok megnevezése ___—_ , *
' o 1; t() be r
Gümőkór . . . 1.533 1.575
Kanyaró . . . 14 10
Vörheny . . . 18 15
Influenza . . . 26 36
Szamárhurut . . . . . . . . 86 80
Roncsoló toroklob . . 43 ; B
Hasi haaymáz . . . . , . 228 ) 122
Vérhas.... 396 139
Agy/vérzésagyguta . . . ) 889 646 A szív betegségei . . . 1.714 1.574 Tüdőlob . . . ; 1.654 1378
Hörghurut. . . 44 83
Rák és rosszindulatú daganat . 1. 277 1.004
Gyermekágyibetegség . . . . 39 64
Bélhurut . . . .' . 4.159_ 1.508
10—11. szám
Ezer lélekre 1'09 (1942 október:
kóros halálozás esett.
1'22) gümő-
Vetésjelentés.
Október hónap legnagyobb részében az átlag—
hoz képest igen meleg, derült, napsütéses és száraz időjánás uralkodott. Az időszak vége felé hűvösre fordult az idő s a lehűléssel kapcsolatosan csapav (tokos/időszak kezdődött. A gazdasági munkálatok közül a szántás-vetési munkálatok végzését a leg—
több helyen a szárazság akadályozta egészen az időszak utolsó napjaiig, amikor az úgyszólván országszerte beköszöntött kisebb—nagyobb
annyira megáztatta a talajt, hogy lehetővé vált a lalajmivelő munkálatok végzése. .t kukorica törése befejeződött, a szárat még sok helyen nem vág—
ták le. A cse'plés, a késői burgonyák kiszedése és nagy mértékben
esőzés
betakarítása végetért. A silózás
terjedt el az országban. Az őszi vetések legnagyobb része az ország egész területén befejezést nyert.
A már elvetett búzák és rozsok —— bár sokat szen—
vedtek a szz'irazságtól "_ a legutóbbi esők hatására fejlődésnek indultak, a repcék és az őszi árpvák vetése azonban már nem nagyon Sikerült, A takar- mz'myhelyzet nem volt kedvező a tárgyalt hónap—
ban sem.
Munkapiac.
A hatósági— és ingyenes magánmunkaközvetit(E—
sek adatai közül szeptemberről októberre a munka- helyek száma 6'2%-kal 32.552-re emelkedett, a munkakeresóké azonban 3'2%-kal 25.119-re csök- kent. A munkaközvetítések száma jelentéktelen
mértékben, O'5%—kal 17.713—ra szaporodott. Az egy
évvel azelőtti helyzethez képest lényeges visszaesés különösen a munkakereső-k számánál következett be. 100 munkahelyre októberben 77'0 munkakereső
és 54'4 muakc'lközuelífés jutott, az előző havi 85'0,
illetőleg 57'5-del szemben,
el Budapestre nézve kiszámított felajánlott óra—
bérek a: asztalosoknál, a szabóknúl, a kőművesek—
nűl ás a gyári niunkúsm'íknűl emelkedtek, (( bádogo—
soknál, (: napszámosoknál és a napsuímosnőknril csökkentek.
Külkereskedelem.
Külkereskedelmi forgalmunk szeptemberről októberre a behozatali oldalon visszaesést, a kivitel oldalan azonban emelkedést mutat, a mai háborús gazdálkodásra való tekintettel nem mond- ható előnyösnek, Októberben behozatalunk értéke
83-i millió pengőt tett ki, ami 18-4%-kal kevesebb,
mint az előző hónapban. Kivitelünk értéke 32'296—
kal 105'2 millió pengőre emelkedett. Ha az egy azelőtti adatokat figyeljük, megállapítható.
hogy az 1943. év októberi behozatal 19'7%-kal tőbb, a kivitel pedig 5'2%—kal kevesebb, mint az lit—12 októberi, A tárgyalt hónapban tehát 21'8 millió pengős aktív egyenleggel zárult külkereske-
ami
evvel
—-—633——
1943
delmi mérlegünk, ami az előző havi 22'6 millió pen—
gös passzív egyenleggel szemben lényeges változás.
Megnyugtatónak lehet mondani azonban az aktív egyenlegnek ilyképeni alakulását akkor, ha azt az előző év október havi 41'3 millió pengős jóval na- gyobb aktív egyenlegével vetjük össze,
Külkereskedelmi forgalmunk arányszámokkal kifejezett értékadatainalk októberi, országok szerint való részletezése az előző hónaphoz képest lénye—
ges változást mutat, amennyiben behozatalunk a
Nómetbirodalomból Olaszország rovására emelke- dett, de nagyobb mértékben, mint amennyi az olaszországi behozatali kiesés. A Svájcból behozott áruk értékadatainak arányszáma nőtt, az egyéb országokból behozott áruké azonban csökkent. Ki- viteliintk a Németbirodalom felé ugyan emelkedett, de nem olyan mértékben, mint amennyi az olasz—
országi kiviteli csökkenés. Ezzel szemben Svájc és az egyéb országok felé irányult kivitelünk aránylag emelkedést mutat. Egyébként az összes behozatal- nak a tárgyalt hónapban 65'O%-a a Németbiroda—
lomlból, 7'8%-a Olaszországból, 5'O%—a Svájcból és 22'2%-ak az egyeb országokból származott. Kivite- lünknek pedig 72'6%-a a Németbirodalom, 0'3%—a Olaszország, 9'3%—a Svájc és 17'8%-a az egyéb országok felé irányult.
Közlekedés.
l'asútíorgalom. A vasútforgalmi számsorok közti! a szállított árukra vonatkozó szeptemberről októberre 0'1%—kal emelkedett. A tárgyalt hónap- ban tehát 3.667'3 ezer tonna árut szállítottak, ami majdnem ugyanannyi mennyiség, mint egy évvel azelőtt. Az árutonnakilométerek száma 15'3%-kal'
(323'1 millió kilometerre nőtt, a növekedés ellenére
ez a szám is majdnem ugyanakkora, inintx1942 ok tóberében. A megrakott teherkocsik száma 6'1
%—kal 246494 darabra növekedett, amely szám az előző év hasonló hónapjához képest nem mutat nagy eltérést. A szállított utasok száma október—
ben 17.278'8 ezret tett ki, 1'2%—kal többet, mint s7eptemberben és 1—1'4%-kal többet, mint 1942 ok- tóberében. Az utaskilométerek száma ezzel szem—
ben 17'2%—kal 6—14'1 millió kilométerre esett vissza, ami azonban még mindig 14'4%—kal több, mint az előző év hasonló hónapjában.
Postaiorgalom, A postaforgalom alakulását jelző adatok minden szúmsornal emelkedést mutat—
nak,kivévealevélkíildeme'nyek számánál, ahol szepw temberről októberre 1:0%—os csökkenés jött létre.
ami abszolút számokkal kifejezve annyit jelent, hogy a mult havi 104.144 ezer darab levélküldeménnyel szemben októberben 103069 darabot adtak
fel. A csomagküldeméngek számánál 7'7%—os, :!
postautalványok darabszámánal 8'0%—os, a posta- utalványok értékénél pedig 6'695—os emelkedés kilA vetkezett be. A tárgyalt hónapban 2'8%-kal tőbb
