Összefoglaló helyzetjelentés

12. szám. —— 1042 — 1936___

Összefoglaló heiyzetjelentés.

Résumé de la situation en Hongrie.

1936 november. —— Novembre 1936.

Népmozgalom. —— Munkapiac. —— Termelés. —— Kereskedelem és közlekedés. —— Átalakulás. — Pénz és hitet.

Gazdasági jelzőtábla.

Rajzok a gazdasági jelzőtáblához.

Mouvement de la population. — Marché du travail. —— Production. —— Commerce et transports. —- Mouvement des prix. ——

Monnaie et credit,

Tableau économz'gue.

Graphigues au tableau écanomiguc.

Re'sumé. Nous présentons les données relav tives a novembre 1936:

On a contracté 11.181 mariages, soit 15-2 pour 1.000 contre 16'5 pour 1.000 au mois correspon—

dant de lyannée derniére. I/accroissement de la nuptialité, habituel a cette épooue de l'anne'e, a été légérement inférieur á celui noté en 1935.

Le nombre des enfants ne's vívants (13.545) a de'- passé un peu le chi/irc de l'anne'e derniere (13.226);

la natalite' a continué :) étre tre's faible (18'50/00).

ll y eut 9.467 déeés (en novembre 1.935, 10.460), de sorte gue la mortalité est descendue a" 129 pour 1.000, contre 14-3 au mois de nouembre de l'année derniére. Llaccroissement naturel a et!"

faible (4.078, soit 5-6%); toutefois, it a (Ie'passe' le chi/fre de l'anne'e derniére (2.766, 3'8%).

Le nombre des chómeurs, accusant une

augmentation de 1.119 (%8'3%) sur celui du mois

précédent, a baissé de 1.388 (——8'7%) comparati—

vement a nouembre 1.935.

La production du lignite et de la houille ont augmenté (—§—8'2% et 3'5%). On est frappe' par la diminution de la production du minerai de fer et de la scorie de fer (prés de 35%). Pour la produc—

tion de la fonteáaífiner, on constate, par rapport au mois correspondant de Pannée dernie're, une augmentation de 30%, la plus considérable gubn ait vue ces 5 derniéres années. A Budapest, la production d'électrícité a progressé de 7'5% comparativement au cIli/fre de I'année pre'cédente. Du début de sep—

tembre á la [in de nouembre, on a produit 1'4 million de (; de sucre (4—18'1% par rapport a l'anne'e derniere). Comparatíuement a celle-ci, la production dialcool a diminue'.

Par rapport á l'année derniére, les importa- tions, représentant 36'0 millions de pengős, ont baisse' de 7-2 millions et les exportations (50-6 millions de p.), de 3'1 millions. —— Le fle'chissement de l'importation a été dá surtout au fait gue les achats de produits agrícoles ont énormé- ment dímínue' (Pannée (lernie're, ils furent considé- rables () cause de la pénurie de fourrages). Parmí les matieres premiéres importées par les industries, on uoit, guant () celles nécessaires á Pindustríe lourde, des régressions considérables pour le mi—

nerai de fer (—48%), la fonte et la ferraille (——27%), les métaux bruts (——14%). Les importa—

tions de eoton brut ont baisse' de 7%. Par contre,

celles de fils de soie artificielle, de bois bruts et

ouurés et de pátes á papier ont monté (%21%,

—;—28%, —l—82%). — Si (exportation n)accuse

pas une torte elimination á Pégard des 5 pays a monnaie (lévaluée, c,est (luc la Suisse a augmenté son importation de froment hongrois (—§—2 millions de pengős par rapport á l'année derniére). En rai—

son de la diminution du cheptel (tenant au fait gutil y eut peu de fourrages l'année derniére) et de la hausse des prix d*animaux, due a cette dimi- nution, lyexportation dianimaux sur pied et de pro—

duits animaux a baissé; on y constate, par rapport a Farinée derniérc, une régression de 93 millions de pengős pour les principaux articles. Par contre, la récolte ayant été favorable cette année, les autres importantes exportations agricoles ont monté de 7 millions de pengős. Llcxportation industrielle a baissé en raison de la diminution des ventes de l'industrie lourde.

Depuis la reprise e'eonomigue, le trafic ferro—

viaire a sensiblement progressé. Les marchandises transportées (plus de 2 millions de tonnes) accusent une progression de 17-G% sur le chi/fre de novembre 1935; le traűc—voyagcurs s'éleua de 8'1%.

Le trafic postal montre une forte régrcssion saisonniérc par rapport (! llanne'e derniére (—3-0%

pour le nombre (les mandats-poste; ——14'0% pour leur montant total). Mais le nombre des corres—

pondances a monte' de 8'1%.

Pour le nombre (les oe'hr'eules ;; motcur en cir—

culation, on constatc, par rapport á l'anne'e der—

niére, un accroissement de 9-9%.

Les prix de gros, ayant augmente' en octobrcy se sont mis a diminuer; () la fin de novembre,l'in—

dice officiel y relatif étaít a 89 (—2 points). Tandis gue les prix agricoles baissaient, les prix industriels continuaient a monter, de sorte ouyentre eux, la

disparité s'est e'levée á 38-3% (contre 35'3% en

octobre).

Uindice du coüt de la vie a baisse' de prés de 1 point comparativement au mois d'octobre dernier.

Depuis la reprise (1933), it a monte' de 10 points.

A la Bourse de Budapest, les cours, en hausse' pendant les derniers temps, ont baissé; lyíndice'

d'actions est descendu a 1539 (—1'2 point). Mais, les transactions étant assez nombreuses, Ie nombre des actions vendues a dépassé celui dioctobre,

Les chiffres de la sécurité du crédit olfrent un tableau assez favorable. Le nombre des insol—

l2, szam.

vabilítés (66), légérement supérieur á celui d'oc—

t'obre (4—4), a été ati-dessous du chi/fre de lyannée derniére (——7).

*

N épmozgalom.

A házasságkötések novemberi emelkedése ez-

úttal kisebb volt, mint az előző évben. Az élveszü—

letési ahány valtozatlanul igen alacsony. A halálo-

zási ezrelék novemberben is jóval kedvezőbb volt, mint az előző évben, Elsősorban a csecsemő— és a 7 évnél fiatalabb halottak száma csökkent, A ter- mészetes szaporodás a halálozás nagyobb mérvű javulása következtében az egy esztendő előttinél

lényegesen magasabb szinten állt.

1936 novemberében a házasságkötések gyako—

risága a szokásos őszi-téleleji (advent előtti) emel—

kedésnek megfelelően magasra szökött, az új házas- ságok száma (11.181) azonban az előző évi vembeirit (12.035) nem érte el, mégpedig részben azért, mert most egyre inkább azok az évjáratok érnek be a házasodasi korba, amelyeknek lélek- száma a születések háborús kies—ése következtében

110-

igen szerény. Az ezer lélekre számított házasság- kötési arány így is 15 2—et ért el (1935 novemberében tti-5 volt). Igen alacsony szinten állt novemberben az élveszületések ezer lakosra számított aránya (18'50/00; 1935 novemberben 18'10/00). Az abszolút—

szám azonban valamivel kedvezőbb; az 1936. évi .novemberi élveszületések száma (13.545) az előző hónapoktól eltérően ezúttal egy árnyalattal megha- ladta az 1935. év megfelelő hónapjában élveszülöt- tékét (13.226). A halálozási mozgalom terén hó—

napok óta feljegyzett kedvező folyamat folytatódá- sára mutat, hogy az elhaltak száma az előző évi novemberi 10.460-nal szemben most csak 9.467—et tett és az ezer lakoshoz viszonyított arányszám (12'90/00) is kielégítően alacsony volt (1935 novem—

bérben még 14'3%o—re rugott). Figyelemreméltó kedvezőtlen csecsemőhalandóságunk javulása. 1935 novemberében egy évnél fiatalabb korban még

1.928, 1936 novemberében viszont csak 1.703

csecsemő halt meg (száz élveszületésre 12'6 csecsemőhalott). "A 7 évnél fiatalabb korban el- haltak száma (ideértve a csecsemőhalottakat is) az előző év megf-elelő hóna'pjával szemben 2.746- r-ól 2.200—ra csúszott, míg a 7 évnél idősebb ko—

rúaké 7.714-ről 7.267—1'e apadt, tehát csak kisebb mértékben csökkent. A természetes szaporodás (4.078 lélek) november hóban jóval kedvezőbben alakult, mint egy évvel ezelőtt (2.766 lélek); ezre- léke (5'6) szintén jóval kedvezőbb az előző novem—

berinél (38), bár így is csak igen közepes ütemű népességszapor-odzásra mutat.

Munkapiac.

Az október hóvyégi legmélyebb pont óta a munkanélküliek száma lényegesen megduzzadt. A növekedés jóval meghaladta a szokott idényszerű

—— 1043 —

1936

kereteket. A novemberi szokatlanul erős munkaa piaci [feszültség a gazdasági élet ütemében beállott

változással van szoros összefüggésben.

A munkanélküliség október hóve'gi idényszerü mélypontja óta a munkapiaci feszültség szokatlanul gyors ütemben növekszik. A keresztényszoeialista és a szociáldemokrata szakszervezetek által nyil- vántartott munkanélküliek száma egy hó leforgása—

alatt 1.119—ce1 H— 8'3%) emelkedett s november hó—

v—égén már ismét 14.656 volt, A mult év november——

végéhez képest azonban még így is 8'7%-os (——1.388) a javulás. A férfi munkanélküliek száma 12.524 (85'5%), a női munkanélkülieké pedig 2.132"

(ll-570) volt. A kimutatott munkanélküliek 55'7%—a Budapestre, 44'3%-a pedig vidékre esett. Az előző—

hónappal szemben e növekedés 6'5%, illetve, 10'5% volt. Foglalkozás szerint csökkent a mun—

kanélküliek száma az előző hónappal szemben a vasiparban l-5%—kal és a sokszorosító iparban l:1-4%-kal. Emelkedett a munkanélküliek száma az előző hónap—pal szemben az építőiparban 12'4%-

kal, az élelmezési iparban 9—1%akal, a faiparban

12'9%-kal, a ből-iparban 155-l%-*kal, a szellemi munkasoknál 5-8%—kal, a ruházati iparban 94'5%- kal és a szállodai alkalmazottaknál 11'1%-kal. A munkakeresők közül novemberben 24-2%, október- ben 29'8% volt elhelyezhető. Budapesten 100 mun- kahelyre 311, vidéken pedig 420 munkakereső esett.

Ter-melós.

A fontosabb termelési adatsorok alakulása no—

vember hóban nem mutatott egyöntetű képet. A széntermelési adatsorok irányzata továbbra is emel-

kedő, a vasérc és vassalak termelése ellenben olyan

nagyarányú hanyatlást szenvedett, hogy a mult évivel szemben is 35%—os csökkenés jött létre. AZ elektromosáramtermelés irányzata továbbra is emel—

kedő. Az idei cukotermelési kampány 1-4 millió u—s eredménye jóval meghaladta a mult évit.

A november havi Icőszéntermelés 22'5 ezer g-val 762'5 ezer g-ra emelkedett H— 3.170), a mult évi- hez képest a gyarapodás 8'2%-ot tett. A barnaszén termelése 355 ezer g-val 7.756 ezer g-ra esett (— 4'4%), de a tavalyit még így is 262 ezer g-val H— 3-5%) haladta meg. A vasérc és vassalak ter- melése jelentős aránytban csökkent. Az előző ha- vihoz kereken 22 ezer (; (—10'0%), a tavalyihoz képest 103 ezer (] (——34-9%) a hanyatlás. A no-

vember havi finomításra való nyersvas termelése ellenben az elmult 5 évben az idén volt a legmaga- sabb 289 ezer g—val. Az előző hónappal szemben 60

ezer g-s (—l— 26-4%) gyarap-odás jött létre, a tava—

lyihoz képest pedig a termelés 67 g—val H— 29'9%) emelkedett.

Budapest székesfőváros elektromosáram termc—

Iése továbbra is enyh-én emelkedő irányzatot mu—

tat, mely évek óta törésmentes. November hóban ,—

e zer

12. szám.,

—— 1044 — 1936

%

ugyan a termelt áram mennyisége 2-0%-kal csök- kent, de a mult évivel szemben 21 millió kw órás

H— 7-5%) gyarapodás állott elő. Az áramtermelés hanyatlása nem annyira az évszaki erők hatására, mint inkább a motorikus célokra felhasznált áram- mennyiség növekedésének elmaradására vezethető vissza. Novemberben októberhez képest az ily cé- lokna felhasznált áram mennyisége ugyanis csak elenyészően csekély mértékben emelkedett. Ezt azonban ellensúlyozta a magánvilágításra elosztott elektromos áram mennyiségének idényszerű emel—

kedése, mely 27-8%—kal nőtt. De a tavalyihoz ké-

pest is (közel 5%-os gyarapodás mutatkozik. Az elektromos áramfogyasztók száma egy hó leforgása alatt 1.610r—zel 255.827-re emelkedett s ezzel újabb tte-tőpontot ért el.

Az idei cukortermelés november hóval bezáró- lag nagyjából befejezést nyert. A szeptember—no- vemberi időszakban termelt cukor mennyisége 1'4 millió g—ra rúgott s 02 millió (j-val (—i—18-1%) ha- ladta meg a mult év ugyanezen időszakának ter- melését. A szesztermelési kampány még nem feje—

ződött be, de már az eddigi eredményekből is meg—

állapítható, hogy a termelt szesz mennyisége a mult e'vi alatt fog maradni. Az augusztustól novembe- rig terjedő időszak minden egyes hónapjának ter- melése ugyanis jelentős százalékos arányú hanyat—

lást mutat a mult év azonos hóna'pjával szemben.

Kereskedelem és közlekedés.

A külkereskedelmi forgalom a tavalyi szint alatt mozgott. A nehézipar alapanyagainak im- portja erősen csökkent. A kivitel alakulására az élő állatok és állati termékek belföldi áremel—

kedése gyakorolt fékező hatást.

A november havi vasúti forgalom a gazdasági helyzet javulása folytán az elmúlt öt évben az

;idén volt a legnagyobb. Az utasforgalcm is erő—

zsen megélénkült. A postaforgalmi számsorok jó—

része ellenben a mult évi szint alatt mozgott.

A forgalomban lévő géperejű járóművek számának novemberi hanyatlása nem terjedt messzire. Az :állomány mindössze 325—tel hanyatlott. A csök—

kenés főleg a személykocsik és motorkerékpárok állományát érintette.

Ki'ilkereskedelem. A november havi kereskedelmi mérlegben a 360 millió pengős behozatali érték 7-2 millióval, a kivitel 50'6 milliós értéke pe—

dik 3'1 millióval maradt a mult évi eredmények alatt. Minthogy a behozatal jóval nagyobb mér- tékben esett vissza, mint a kivitel, a 146 millió pengős aktív egyenleg 4-1 millió pengővel meg—

haladta a tavalyi exporttöbbletet.

A behozatal visszaesését főként mezőgazdasá—

gunknak idei jobb terméseredményei idézték elő, amelyek egyes agrárcikkek, elsősorban a tengeri

importját, amint azt a következő összeállítás mu- tatja, feleslegessé tették:

A b e b o z a t a !

mennyisége g-ban ] értéke LOOO P—hen

Árumegnevezes 1935 I 1936 ] 1935 ! 1936

novemberében

Tengeri . [ 438396 4.200 5.415 38

rpa . . 96.853 _ 1.065 —

Szárazbab . . . 24766 —— 520 ——

Olajpogáosa, . . i 36.704 1.879 328 16

Korpa . . . . 5 16.798, ——- 185 —

Összesen- . i614.017l 5.079 ) 7.513 ! 54

l

A legfontosabb ipari alapanyagok közül a nyers és megmunkált fánál (11.282 vg) 28% a mennyiségi emelkedés a mult évvel szemben. A textilipari nyersanyagok és félgyártmányok között a pamutnál (248 vg) nem jelentékeny, 7%-os

visszaesés mutatkozik (ugyanekkor a műanyagok 25 vg-os mennyisége több, mint 65%—kal haladja meg a tavalyi importot). Csökkent a nyers és fésült gyapjú behozatala is. A műselyemfonál 32 vg—os importja azonban már 21%—kal magasabb a mult évinél, az év Vége felé egyre élénkülő jutabehozatal pedig (228 Vg) több mint két és fél—

szerese a tavalyinak. Nyers bőrből (tilt vg) 3%—kal többet, nyers ásványolajból (2.010 vg) 2%-kal kevesebbet szereztünk beakülföldről. Erősavissza- esés a nehézipari alapanyagoknak a vasél'rnél (1.949 vg) 4800, a nyers— és óeskavasnál (1.318 vg) 27%, a nyers fémeknél (167 Vg) 14%. Papíros- anyag-importunknak (360 vg) 82%-os növekedése ellenben papírosgyártó iparunk termelési kapaci- tásának emelkedését jelzi.

Kiuitelünkbvn az öt devalváló állammal szem—

ben a forgalmunk mintegy 260 ezer pengős vissza- esést mutat a mult évihez képest. Svájcba azonban az idei novemberben 2.540 vg búzát szállítottunk (egyébként a leértékelés folytán jóval a tavalyi ár alatt), a mult évi 690 vg—nal szemben, ami egy- magában kb. 2 millió pengővel emelte a kiviteli értéket. Ennek az egyetlen tételnek elmaradása esetén e hónapban is sokkal kedvezőtlenebbül ala- kult volna a leértékelő államokba irányuló expor—

tunk. A kivitelünk összértékéhen mutatkozó vissza- esés főként az élő állatok és állati eredetű termé—

kek exportjánfil állott elő: a magas belföldi árak a magyar áru versenyképességét lecsökkentették, úgyhogy pl. Németorszz'igba a hasított sertés—

export csak a hó végén indulhatott meg, disznó- zsírt és szalonnát pedig még ebben a hónapban sem tudtunk ott elhelyezni. A vágó- és igásállatok, a baromfi, a friss és elkészített hús, a disznózsir és szalonna, végül a tojás és a toll tételeinél együttvéve 9-3 millió pengős a visszaesés a mult évvel szemben Erősen visszaesett a nehézipari ex—

12. szám.

— 1045 —— 1936

port is: vasfélgyártmányokból, vas-árukból, villa—

mosgépek és készülékekből 1-5 millió pengő érté—

kűvel kevesebbet tudtunk elhelyezni. A jobb me- zőgazdasági termés feleslegeiből viszont nagyobb mennyiségeket adtunk el a külföldnek. Ezen a bükköny, és lucernamag, friss gyü—

millió pengős több- let származott. Az iparcikkeink közül egyedül a

mutat réven a búza, rozs, borsó és lencse,

olajosmagvak, lóhere-

,.

mölcsök tételeinél mintegy :

kikészített prémbőr exportja számottevő (650 ezer pengős) emelkedést.

Vasúti forgalom. Az 1934. évi mélyponthoz ké pest a vasúti forgalomban

arányú emelkedés jött létre. Az idei november havi forgalom az elmúlt 5 év legjobb eredményét tün- teti fel. A kedvezőtlen idényszerű behatások az ősz folyamán alig érvényesültek. A tárgyalt hóban a szállított árúk mennyisége meghaladta a 2 millio

tonnát s a mult évit 17'6%—kal multa felül, a gazdasági helyzet tartós javulása mellett tanus—

kodik. Az árútonnakilométer hasonló

alakulást mutat s azonos százalékos javulást ért már igen jelentős

ami

számsora

el. A megrakott teherkocsik száma megközelítette a 140 ezret s a mult évit 18-1%-kal multa felül.

Az utasforgalom is megélénkült. November hóban a szállított utasok száma 6 millió fölé emelkedett.

A tavalyi 5 és fel millióval szemben 11'7% ajavulás.

Postaiorgalom. A kedvezőtlen idényszerű be—

hatások a november havi postaforgalomban erő—

sen érvényesültek, úgyannyira, hogy a vonatkozó

adatsorok legnagyobb mult évivel

szemben is hanyatlás következett be. A tárgyalt hó- ban a lev-élküldemények darabszáma 9'7"o-kal, a

részében a

postautalványoké l9'1%-kal, a postautalványok

összege pedig 32'2%-kal csökkent. A tavalyihoz

képest emelkedés csak a levélküldeményeknél mu—

tatkozik H— 8-1%). A postautalványok darab- száma .és összege ellenben 4'2%, illetve 13'9%—os hanyatlást szenvedett. A távbeszélő t'őállomások száma is mindössze csak 90—nel emelkedett és a hó végén 98.969-en állott. A rádiővevőberendezések számának november havi emelkedésében nagyrésze van a kedvező idényszerű erőknek. Az előfizetők száma a hó végén már ismét 361343 volt, alig valamivel kevesebb, mint az ezévi márciusi tető—

pont idején. 1935 azonos időpontjához képest a növekedés már meghaladta a 12, ezret.

Gépjáróműállomány. Magyarország gépjárómü—

állománya az őszi és a téli hónapokban mindig ha—

nyatlik. A hanyatlás a tárgyalt hóban nem ter- jedt

száma;

A forgalomban lévő járómüvek mindössze csak 325-tel '(—1'1%) esett a ho végéig s ekkor Magyarországon összesen

28.366 kocsi volt forgalomban, amiből Buda- pestre 14.201 esett. A mult év ugyanezen idő- pontjához képest az idényszerű hanyatlás ellenére 10-3% s Budapesten is 10'30/(3 a növekedés. A novem—

messzire.

ber havi csökkenés legnagyobb része a személykocsik állományára esett (——138). A mótorkerékpároknál a november havi csökkenés 184 volt. A teherkocsik száma ellenben 12—vel 3.299—re emelkedett. A mult évihez képest a személykocsik átlagánál 204-4'7'6-03, a bérautóknál 5'9%—os, az autóbuszoknál 8'5%—os,_

a teherkocsiknál 5'9%-os, a mótorkerékpároknál pedig 8'6%-os emelkedés mutatkozik.

Átalakulás.

A nagykereskedelmi árnivó október havi emel—

kedését novemberben ismét süllyedés váltotta fel,, melyet kizárólag a mezőgazdasági termékek ár—

hanyatlása idézett elő. Az áralakulás egyébként nem volt egyöntetű. Az iparcikkek ára ellentétben a mezőgazdaságiakéval tovább emelkedett, Az ár—

diszparitás egyre fokozódott.

A nagykereskedelmi árnívó, mely az 1983. év utolsó negyedében bekövetkezett legmélyebb szint, óta emelkedő irányzatot vett, egészen amult év vé—

géigtörésmentesen fejlődött. 1935végével azonban az emelkedés megállott, 1936 első felében pedig a tartós áresés folytán az árnívó jelentős arány—

ban csökkent. Az év második felében az árakban ismét lassú javulás volt észlelhető, melynek üteme októberben meggyorsult. Ez átmeneti erőteljesebb—

javulást azonban novemberben ismét visszaesés vál—

totta fel, mely a nagykereskedelmi árindexet 2 pont—

tal 89—1'9 szállította alá. A hó végén az index az egy év előttinrél is 6 ponttal állott

A nagykereskedelmi árnívónak ezt az újabb hanyat—

lását kizárólag a mezőgazdasági termékek kedve- alacsonyabban.

zötlen áralakulása idézte elő. A ,,mezőgazdaság és állattenyésztés" csoportindexe a tárgyalt hóban 3 ponttal 74—re esett. A mult évihez képest pedig már 112 pont a hanyatlás. Az ,,egyéb ipar" indexe ellen-

ben továbbra irányzatot mutat s a.—

hóv'égi 120-as állásával, mely az előző hóvégihez is emelkedő

képest 1 pontos emelkedést jelent, a válságforduló óta újabb tetőpontot ért el. Az ,,egyéb ipar" indexe az 1933. évi mélypont óta fokozatosan emelkedik,.

így az iparcikkek árfejlődése, ellentétben a mező- gazdasági termék ével, a konjunktú ramély óta.

tőrészmentes volt. A mezőgazdasági termékek no- vember havi árhanyatlása egyrészről, másrészről pedig az iparcikkek árának emelkedése az ,,agrárolló" további széjjelnyílását eredményezte.

A mezőgazdasági termékek és az ipari áruk ára között mutatkozó diszparitás a hó végén 38—3%-ot tett, szemben az előző hóvégi 35'3 és a mult évi 23'2%—ka1.

A mezőgazdasági termékek átalakulása sem volt egyöntetű. A búzánál és a rozsnál jelentős arányú áremelkedés, a tengeri és a burgonya árá—

ban ellenben számottevő hanyatlás kővetkezett be Esett a marhahús és borjú ára is.

12. szám. — 1046 — 1936

Gazdasági jelzőtábla.*)

'm— _— —

1934 12135 1 9 3 5

._{M e g n e} vezés E sé . .

gy g atlag junius július aug. szept. október nov. dec. Január

Moyvrmes mm Jm'llet Amit Sept. Octubre Nov. Dés. .lanm'ev ,

Nepmozgalom. 1) '

1 llázassáskölés - - - - — - — - - - sám 0.570 0.253 017 3.230 5.1 5. . * .5 5-888

2 llázasságkölés 1000 lélekre . . . . . Z_ 3—9 3-0 3-5 43 02-13 77313 81002 12.103; 5 794 7-1

3₄ E1veszüle1ésÉlveszúlelés 1000. . lélekre. . — -. .. .. -. -. .. ,," 10.19021.59 15.4022119 15.034207 15.01720'6 10.44921'8 10.700231) 10.440204 13.230181 12.45116'5 13326183 5 Halálom - . - - - — — - - - - - ,, 10.754 11.304 9.990 10.024 11.322 10.501 11.520 10.400 10.571 10.312

6 1131310130 1000 lélekre . . . . . . . " 14-5 [0—4 [3-7 [4.3 150 144 1022 [4.3 141) [3-5

7 Egy éven aluli elhalt- - — - . - - ,. 2.393 2.301 2.012 2.541 3.024 270 3. 2 .2 1.72 14508

8 Egy éven 111011 010011 100 é1ven111011re , 14—3 10-4 13—3 16-3 134 1033 123,- 119421 [fu 15-71

9 ünmókórban elhalt . . . _ 1.100 1.133 1.229 1.040 377 337 035 839 910 1-0!"

10 11011101401000 elhalt 1000 141011" . . . . , 1-53 1-00 1 03 133 1'16 1-15 110 1215 11-20 1-44

ll Természeles szaporodás . . — - . . ,, 5.436 4.147 5.013 4.793 5.127 6.254 3.920 276 1.880 8'61

12 Termeszems szaporodás 1000 lélekre . . 7—4 5-0- 7-0 5-5 5—5 80 5—4 '3—3 2-5 4'3

13 Kivándorolt . . . ,, 70 . 90 74 88 100 133 111 70 85

M V1sszavándorolt . . . . . . . . . _ 141 119 132 129 99 112 77 125 117 169

Munkapiac.

% 'I'ársadalombizlosnó szervek taglétszáma 1.000 —— —— 9508 9522 9760 9974 1.010'4 110024; ggg-4 951'0 Munkanélküli:

46 Szociáldem. szakszervezeti összesen . . szám 22.291 18.315 18.448 18.317 17754 16.136 15343 14375 18.318 18.480

'17 Szociáldem. szakszervezeti Budapesten . ,, 13.060 10.307 10.803 10520 9927 8.864 8.348 7952 9.529 9.635

18 Ker. szoc. szakszervezeti Budapesten . " 995 957 898 851 878 892 943 1.068 1.068 953

" *zakszervezetí munkanélküli együtt - - . 23.237 19.202 19.340 19.100 10.032 17.023 16.280 10.044 19.330 19.430

Hatósági és ingyenes magánközvetítw :

20 Munkahely . . . . . . . . . . . szám 15.402 14.985 14913 12372 13570 13575 16.663 16.339

21 Vlunkakeresó . . . . . . . . . . 52.157 52.043 ; 504 4 69 . . - —2_331 07.016

22 100 munkahelyre esett munkakeresó . . : 341! 349 )0'359 6'372 40333 4833; D 31! 354

28 Munkaközvemés . . . . . . . . . 18 819 13.757 134 7 11.0"9 ; 12 180 15.162 1172;

24 100 munkahelyre esett közvetítés . . . : 39-15 91-11 9095 5515 125090; gy.; gu.g yu-l

25 FelBajánlott órabérek: 049 047

MOM - - - — - - - — - Pengő . ' 0-40 0-54 0—48 0-48 0-40 0-40 0-50 0'58

36 Aszlalos . . . . . . . . . . " 01111 0'43 0.43 0.43 0.43 0.44 0.45 0'46 0.112 Umm

27 SVZHDÓ . . . . . . . . . . . " 0.537 O'áö 0-40 0-39 0'38 0.37 0437 0.39 0'36 U-öö

_23 hónuves . . . . . . . . , 0 0? 060 0.5!) 0.49 0.52 O'nö 0.53 0 55 0.50 0.011

29 Napszámos . . . . . . . . " O'?! 0'30 0.31 ().—19 0.31 0.29 0.32 031 0.5) 030

30 Gyán munkásnó . . . . , 020 019 0.19 0.17 0.24 0.21 0.23 0.19 O'ld 0.21

81 Napszámosnó . . . . . . _ O'Zb 028 0.2! 0.29 0.34 O'Bb' 0.30 0.30 030 ().-35

Termelés.

82 Kőszén . . . . . . . . . . . . . 1.00011 63.9'2 885'7 637'3 69'3'4 686'5 726'9 682'4 695'6 7199 699'5

33 Bammé" - - - ,, 5-199'9 5-598'0 33900 40592 5.109-4 5.709-9 7.334-4 74919 70120 6.620'8

M Vasérc és vassalak . . . . . . . . ,, 574 100-3 1215 nnál 1913 2148 06 18115 2661 35 Finomitásra való nyersvas . . . _, 116'9 154'9 117-0 11470 1838 1652 1744 3334 15915 2412

35 Szesz . . . . . . . . . . . . . 1.000111, 27'1 256 58 4.0 7.1 10'8 28'6 472 485 3615

37 Cukor . . . . . . . . . . . 1.000g 99'9 97'4 0-0 0—0 0.0 344 532—2 619'3 14-0 0-0

Budapest niőv. ElekIr-nnol Művei:

08 migmürtrám e1o§z1011'11'ra111*)' - - - 1.000kw.óra 24-UO 25.597 22.031 23.474 23.200 25.084 23.270 29.011 29-83? 30389

"

* . .

';

.

,

?3885

11-128

10.320

11.111

12.198

11.074

11.792

12.347

11.617

11.334

42 He'"mmmámmmgüawók - - - - - szám * —- 243274 242903 243190 244370 240572 243251 249987 200921

Kereskedelem és közlekedés.

Külkereskedelem: 1)

43 Be*§zg*gló f*f'sze'e" ' - - ' - - - - 100000? 23—7 33-1 20-4 31-1 30-0 33-0 339 4342 47-9 400

4445 Nyers és megmunkált fa 11 100001.000 P 68313.168 05703.053 71403.004 73043.079 93243.002 85383.740 100704.102 831-03.713 54792.773 237421.372

46 Szén . . . 1 1.000 340 000 202—7 sss-7 231 3192 3757 423-4 3073 3093

47 1 1.000 1.133 920 002 1.138 077 1.070 1.232 1.241 1.120 1.207

48 Papiros és papirosáruk . J 9 53.164 54.001 44.003 40.254 45.175 45.863 00.790 51.490 07.704 93.722

49 * 1-000 P 1.699 1.700 1.442 1.009 1.533 1.423 2.124 1.730 2.100 2.000

.50 N m1 . . . . . . 1 9 21-440— 20.339. 15.006- .20.304,, 10.043 10...71. 13.050— _ 20.020. 23.719 23.224

51 ye" " " 1 1.000? 2.179 2.103 1.015 2.203 1.707 1.023 1.920 2.771 3.174 2.001

5203 Gépek e3 készüléke11 . _ , ,!1 1.000?4 4.902988 4.1519970 2.307789 4.0331.066 4.033941* 30202 713' 6.1861.377 5911.2032 5.0801.343" 3.41.10750 54 N e 1.5 _ _ _ _ _ _ ,! 11 11.719 11.048 0.977 9.497 11.007 10.020— 13.908 12.073o — 10.700—- 10.042-

§?) y " ' 1 1.000! 1.409 1.430 1.330 1.047 1.403 1.277 1.723 1.700 1.037 1.501

_ N e. 110110 , . . , , J * 9 466 902 279 16 211 017 2.073 717 900 2.494

;; y T "y 1 1.000 P 173 230 52 5 108 101 023 200 310 900

51 á _ _ l 0 2.141; 2.492 1.820 3.102 2.793 2.311 2.090 2.005 3.718 2.945

59: eyem " selyem'ml * 1-000 ? 870 950 720 1.133 1.047 870 840 1.044 1.408 1.013

') A között adatsorok részletes magyarázata a Mag ar Statiszt'ka' adatok 1926—31). — 1) Az 1935. év átlagai ideiglenes jellegűek. —— a)IA ;) sok fogyasztása is bennfoglaltatík.

Szemle 1932. évi 10. számának mellékletében található. (Gazdasagsmtigzükai udapestkömyéki városok fogyasztasa nélkül. -— 3) A budapestkörnyéln váro—

12. szám. 1047 —— 1936

Tableau économígue *)

l _ . _ _ _ _

1 9 3 6

Um'tés Dési nation

február márc. április má us jú ius július aug. szept. október nov. 9

Féuríer Mars Avril Mai Jum Juílleí 110171! Sepl. Octobre Nov.

; Mozmement de la poputatum.

9.200 4089 5.251 8.535 4.838 3.174 6.067 6.612 8.010 11.181 nombre Marlages . . . 1

MW 5 4 72 H'! 6 6 42 6 7 76 106 152 ,, Mariages pour I.000 habitants . . . . 2

14427 16 072 14.582 16.483 14.727 15-771. 15.993 16.475 15.180 13.545 , A'és vivants. . . . . 3

40"! 21'2 19 !) 204 20-1 208 21'0 22-5 200 186 , Nés vivanls pour 1. 000 habítanis. . . . 4

11.071 11983 11.046 10.640 10.102 10.704 10.452 9.537 10.571 9.467 Décés. . . 5

13"? 1.5'8 15 [ 14-0' 131? l—I'I 13'7 ]J-o 13'9 12-9 Déce's pour 1.000 habítants. . . . . . 6 HJM 2.172 1.972 2.058 2.072 2.813 2.549 2.150 1.930 1.703 , Déce'dés an-dessous d un an 7 1.537 [3-5 136 136 141 178 15'9 13 [ 12'7 12'6 ,, Uécédés au-dessousd lm an pour 100 ne's 010. 8

I-ZÉÖ 1.479 1.437 1.438 1.150 1.027 879 812 844 839 Décés par l1;berculose.. 9

1'10' 1 95 1'95 l'ó'v 1'57 1'35 115 1-11 I'll 1'14 Décés parlztberculose pour 1 000 habiíanls 10

3.356 4.089 3.536 4.643 4.625 5.057 5.541 6.938 4.609 4.078 , Accroíssemmt natural. . . 11

4'7 5 .! 4-8 6-1 63 6-7 73 9—5 61 5 o' _ Accroissennnl nature! pourl 001) habilauts 12

42 98 81 110 93 93 85 124 89 106 , l;m1grés . . . 13'

151 52 99 86 65 57 51 61 69 73 , Emigrés revums dans le pays . , 14

Marche' du travail.

968"! 1.012-9 1.013-3 1.031'8 10254 10271? 1.053-4 10522 1.063-5 —— 1.000 tVombfedBSmer-des míSS-d'aSSW-soa lö

L'hóineurn :

18.521 17.887 17.350 16.718 15.771 14.651 13.690 12876 12.838 18.815 nombre Auxswdimlssocial-démocmíesde waíe 16

9.699 9.561 9225 8.627 8.008 7.515 7.368 7.083 6.965 7323 . Aux syndícals soc.-démocrales de Budapest 17

944 882 304 795 655 645 747 710 699 341 ,, Aux syndícats soc.—ch10't;'ens de Budapest 18

19-46—5 18.769 18.154 17.513 16.426 15.296 11.437 13.586 13.537 14.656 , Chömeurs syndíaués au tolal- - - . - 19

Bureau-v de place)". ol'llc. el prlve'n :

14—973 18.937 17.559 17.902 15.531 15.379 16.948 17.396 18.202 14.705 nombre (Hím d'emploi - - - 20 57-199 59.177 54.421 62.931 47.738 46.711 48.221 50.166 50.655 50.371 Demandasdempzo; . 21

332 307 310 295 397 303 302 289 278 342 Demandes pour 100 ojres d' emploí 22

13-400' 16.675 15016 15.212 12.933 12817 13161 14155 15.097 12.229 Placemem- ' - - ' 23

89-i 88'0 850 84-9 83'2 833 826 81" 3 gzog 83'1 Placem pour 100 oíres d 'emploí . . . 24

Salaires _horaires offerls:

0'41 050 0-49 0-50 051 046 0-53 052 050 051 pengő: FWWW'M - - - - - - - - 25

040 0-1; 0-46 062 044 043 0415 0.45 0'46 0'46 , Memusmrs . . . . . . . . . 26

0515 0.39 0'38 0.3; 0.47 0.40 0.35 036 0.41 0.4! ), Tatllmrs . . . . . . . . . 47

0140 0-60 . 0-56 057 056 0-62 056 068 069 ,, Maw'ls - — - - — - - - — - _28

0—5?! 0.127 0.30 0.32 0.313 0.30 0.30 0.34 0.32 0.33 , Jaurnaliers . . '39

026 (mg 0-19 0-21 0-23 0.23 015 019 013 018 , Ouun'éres de fabrt'gue . . . .30

0'50 026 0-30 026 025 027 023 030 032 023 , JOW'MUWS - - - - - — — — 31

Production.

689"? 6946 6345 6261 6522 6591 6616 715-3 7300 7526 1.0004 HWW - - — - - - - - - - - - - 32

5-718'6 52279 47330 45210 44217 4.612-4 5.153—6 64445 61110 7.7664 ,, L'gmk - - - ' ' 33

215? 226-6 280'1 2216 2415 2592 2002 2526 2147 1912 , Minmi de fer " SWíe de fer 34

24130 2667 3002 235-8 224 2276 2362 285-1 2286 2889 ,, FOW a aff'l" - — - 35

40'8 31-0 234 305 5-9 02 9—3 15—2 270 _ 1.000 hl 410001- - — - - — - - - - - - 36

0'0 0—0 01 0-1 0-0 0-0 0-6 13-5 4874 8628 1.000; WW- - - - - ' - - - - — — 37

! Unincs Electr. de ln ". de Budapest.-

; 27-902 27.362 25.244 25.483 24.116 26.790 26.666 27.900 31.807 31.184 1.000 kwh Energie élevtrítzue - . . - . - . 38 11-462 11.460 12.081 11.917 12.299 12.239 15.880 13.925 14.059 14.062 , Én"? él- Pm" mmm" 39

7.074 6.794 5.733 4375 4 Hő 3534 3.101 3.867 4521 5.906 " Energie él. dislríbuee pour! éclaímge prive'Y) 40

MB 4.202 3.806 3787 3.622 4.069 4.102 3.985 4.494 4.560 ,, " " v- a da'lf'es WS") - — 41

201545 251964 253430 251343 250.876 250.776 250559 252.180 254217 255827 nombre Consommaleurs d'éncrgíe éleclrigue . 42

Com'uerce et transports.

Commerce water-leur .-

30'2 350 40-3 38-8 34-7 36-6 31-9 33-5 36—6 660 I,000.000p Imigfáafjof Wales ' ' ' - - ' ' - 43

§09'9 462-3 5950 9711 1.036-0 9908 sss-5 945-7 968'9 1.128-2 1.0004 ' Bois bruls :! ouurés. . . 44

2.047 2.526 3.262 5.317 5.630 5.610 4.070 3.896 4.386 5.133 1.000 17 ' 45—

8627 3768 3936 3724 3776 3367 3359 8843 4403 460'0 1.000 (] ' Charbon . . . . . . . . . 46

1.107 1.148 1.197 1.160 1.169 1.111 1.020 1.173 1.306 1.329 1.000 17 1 47

52.302 61 .901 93.216 62.483 60.912 61.373 58.826 58.221 71.396 76.441 ' - ' ' 48

1.623 1.716 2.616 1.706 1.664 1.978 1.756 1.616 1.994 2.131 1.003) ;, 1 Pam" " Wham '" WPW— - — 49

13.896 21.664 26.914 25.976 21.540 28.397 19.287 23.657 24.866 24.772 1] 1 cm,, bm, 50

1-427 2.210 2.763 2.612 2.238 2.624 2.014 2.448 2.600 2.640 1.000p ; ' ' ' ' ' ' ' ' ' 51

5.130 8.323 4 105 5.595 3.890 5.888 9.203 8.787 4.140 6.124 1 - - 52

1.032 1.646 1.185 1.532 1.176 1.176 1.681 1.834 1.306 1.714 1.007) p ; %"th " appamls - ' ' ' 53

101270 11.716 11.478 9.975 9.269 13.296 9.721 8.330 11.916 13.102 :; 1 54

1.060 2.025 1.750 1.404 1.527 2.219 1.569 1.315 1.791 1.888 1.000p , Pm" hmm ' ' ' ' ' ' ' ' 55

732 577 1.385 591 3.478 513 616 499 658 _— 66

315 243 526 174 1.061 143 216 175 146 _. 105017 ; Tübacs bruts . - - - - — - - 57

2.325 3.217 3.290 3.322 2.394 3.414 2.512 2.616 3.574 3.288 1 . . 58

812 1.206 1.176 1.230 892 1.214 889 1.012 1.191 1.101 1.000? 1 50" 011715 '" SW" ' ' ' ' ' 59

*) Pour l'explicalian detaíllée des séries de données cí—dessous, wir lc supplemenl du 170 d act.

économigue de Hongne, I.925-—l9.?21.— 11 Pam' 1J35, moyenmzs provisoires. —- 2) Sans les villes siluéss aux emrirons de Budapest. ——

las villes simáts aux mumus de Budapest.

1932 de cette Revue. /Données de statisligue 5) Y compris