TKT 16.évf. 7-8.szám 1969.Július-augusztus
4. Az Index Chemious és az IC H e g i s t r y System. A Wisweser-mód- s z e r t alkalmazó kémiai információs r e n d s z e r , amely lehetővé t e s z i , hogy az i s m e r t vegyületek gépi memóriákba tárolt a d a t a i közül compu
t e r segítségével lehessen k i k e r e s n i a kívánt a d a t o k a t .
§
55
Az ICSn-Pneaco ölése
1969. január 21-23. között z a j l o t t l e Párizsban az üneaco szék
házában az ICSD / I n t e r n a t i o n a l C o u n c i l o f S c i e n t i f l o Unlous » tudomá
nyos Szövetségek nemzetközi Tanáoaa/ Unesco központi bizottságának harmadik Ülése. Ez a bizottság a világ tudományos információs r e n d szerének megvalőaitásán fáradozik. Hapirenden s z e r e p e l t e k a b i b l i o g ráfiai leírások, a dokumentáció1 területén fennálló kutatási problé
mák, n y e l v i problémák, a fejlődő országok tudományos tájékoztatási kérdései. A Központi Bizottság következó ülése 1969. december 5. és 17-én l e s z az Dnesoo székházában.
/FID News B u l l e t i n , 19.k. 2.az. 1969. p.9-10./
FORDÍTÁSOKRÓL KÉSZÜLT INDEXEK
A World Index o f S c i e n t i f l o T r a n a l a t j o n s
Az European T r a n s l a t i o n Centre /Európai fordító Központ/, D e l f t , 1967-ben publikálta a n y u g a t i nyelvekról egyéb / o r o s z , szláv, f i n n , magyar, román, kínai, japán és a r a b / n y e l v e k r e lefordított tudomá
nyos ée műszaki szövegek kumulált katalógusát World Index o f S c i e n t i f l o T r a n s l a t i o n a óimmal, amelyeket a Központ i n d e x e l t .
Szükség lenne o l y a n katalógusra i s , amely megmutatná, hogy v a l a m e l y n y u g a t i n y e l v e n i r t azöveget l e f o r d i t o t t a k - e mar oás n y u g a t i n y e l v r e , szórt Dr. Q.B. HAMEL, a Központ igazgatója, felszólít min
d e n k i t , a k i n e k v a l a m e l y fordítás rendelkezésére áll, lépjen kapcso
l a t b a a Központtal, hogy a fordítást a katalógusba felvehessék.
/Bábel, 14.k. 4.ez. 1968. p.234./
5§
§609
