NEMZETKÖZI STATISZTIKA
SZOVJETUNIO
1
A Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai Hivatal jelentése
a Szovjetunió népgazdasága fejlesztésére vonatkozó állami terv teljesítésének 1953 I. félévi eredményeiről
Az ipar, a mezőgazdaság és a közlekedés fejlődését, a beruházások növekedését, az áruforgalom bővülését, a munkások és al- kalmazottaik létszámának gyarapodását ésa kultúra fejlődését 1953 I. felében a követ- kező adatok jellemzik:
I.
Az ipar termelési tervének teljesítése Az ipar 100 százalékra teljesítette teljes termelésének első félévi tervét. Az egyes minisztériumok az ipar teljes termelési ter- vét a következőképpen teljesítették:
Az 1953 I. félévi terv teljesítése
"lo—ban Kohóipari Minisztérium -— —— —— -— 99,0 Szénipari Minisztérium —— —— — — 100,i
Asványolajipari Minisztérium —— —— 1005, Vegyipari Minisztérium -— —- —— —— 102,0
A Villiamoserőmi'ívek és a Villamos- sági ipar Minisztériuma — —— -— iOi.0 Gépipari Minisztérium —— ——- —- ———- 1002 Közlekedési és Nehézgépipari Minisz—
térium ———————— , 99,0
A Szovjetunió Epitőanyagipari Mi- nisztériuma — — — — —- —- —- 97.0 A Szovjetunió Fa. és Papíripari Mi-
nisztériuma — —— —— —- —- —— —— 93,0 A Szovjetunió Könnyü- és Élelmiszer—
ipari Minisztériuma —— —— —- —— lOi,O A Szovjetunió Mezőgazdasági és Be-
gyűjtési Minisztériumának ipar- vállalatai ——————— iOO.6 A Közlekedésügyi Minisztérium ipar-
vállalatai -— — —— — —— — —- —— IOOA A Szovjetunió Kulturális ügyei Mi—
nisztériumának iparvállalatai — — 103,0 A Szovjetunió Egészségügyi Minisz—
tériumának iparvállalatai —— —- —— 95.0 A szövetségi köztársaságok heiyiipari
és heiyiiüzeiőanyagipari miniszté—
riumai ———————— 100]
Kisipari szövetkezetek — —- — -— 99.3
1953 !. félévében túltesljesitxették a szén, a pala, az ásványolai', a! földgáz, a benzin, a petróleum, a villamosenergia], a hidrogéne- rétor, .a gázgenerátoro-s motor, a iémior-gá-
osoió szerszámgép, közte a nagy, nehéz és
'i'-egyedileg gyártott szerszámugép, a gépkocsi,
a trolibusz, a villamoskocsi, a lenkom'bájn, a: csépiőgép, az előfonógép, a irak—torven—
tatású földgyaiu és itazlajegyengető, a csap- ágy, a szintétikus fenol, a műtrágya, a, mező- gazdasági növénykárfevők és gyomnövé- nyek iríásárai szolgáló vegyszerek, a iss—.
tékek és más vegyszerek, a miigumi, a gép—
kooslaib-ronosköpeny, a haj—tószíj, a szállító- szalag, a papír, a szesz és egyéb ipari termékfajták termeiési tervét. '
Túviteljesi'íetiék a pamut—, len—, igyalpjú- és selyemszövetz, a bőr— és gumilábbeli, .a hús, a növényi olaj, az édesiipari készit—mények, a
fagylalt-, a konzerv, a tea, a szőlő és gyü—
mölcsbor, a szappan, a cigaretta és más közszükségleti cikkek első téiévi termelési
tervét is.
Nem minden ipar-ág teliesí'iette azonban teljesen az egyes termékáaj—ták termelésére megállapított tervteiadato'kat. Például a Kohóiipari Minisztérium nem teljesitette egyes hengerelt anyagtanjták, a Szénipari Minisztérium egyes 'kokszosit—haitó széniaij—
ták, az Asványoloajipari Minisztérium bizo- nyos ásványolajter—mékiajták, a Villamoserő- művek és a Vilvlarmossági Ipar Miniszté—
riuma egyes villamosberendezésiaiták, 8 Gépipari Minisztérium bizonyos kovács- prés- és vegyi lberendezésiajtá—k és néhány mezőgazdasági gép, a Közlekedési— és Nehézgépipari Minisztérium bizonyos ka—
l-ések, a Szovjetunió Eapitőanyagipaa'i Mi- nisztériuma a tégia, egyes tetőfedőanyagok és matornawövek, a Szovjetunió Far és Papíripari Minisztériuma az ipari fa ki—
szállítási tervét, a fűrésziáru és a taflpia—
termeiési tervét.
NEMZETKÖZI STATISZTIKA
11.)
Az ipari termelés növekedése
1953 első felében a legfontosabb ipar- cikkek termelése 1952 első feléhez képest
a következőképpen növekedett:
1953 első félév 1952 első fél—
évének o,ti-ában
Nyersvas —— —— —- — -— —— —— 112 Acél — — —— — — — -— — —— 109 Hengereli anyag -— —— —— —— — -— 109 Vasúti sin —— — — ——- —— -— —— 115
Acélcső —- —— —— —— —— — -—— -— 114
*VRéz — —— -— _ ——- —- — -—- 103 Hórgany —— —— —— —— -— —— —— —— 114 Ólom -— —— —— -— —— —— —— -— 119 Szén —— —— -— —- —— —— —- —— —— 106 Ásványolaj —— —— -—- —— —-— —— —— 111 Benzin —— — —— -— —— — -— —— 109 Petróleum —- —— — —— —— —- —— 124 Diesel-olaj — —— —— —- f — —— 113
'Földgáz ————-——-—-——————-106
Villamosenergia — — —-—- — -— —— 114 Fővasúti gőzmozdony -— —— —— —— 163 Fővasúti villamosmozdony —- — —- 117 Trolibusz —— —— —— — —— —— —- 152 Gépkocsi — — —— — — -— —— 113 Motorkerékpár —- —— — — — — 121 Golyós— és görgőcsapágy ——- —— -— 112 Asványolajipari gépi berendezés —— —— 127 Kohászati berendezés — —— —— —— 111 Kotrórgép —— — —— —— —— —- —— —— 106 Gőzturbina —— —— —— —— —— —- —— 130 Nagy viztnrbina —— ——- — -— —- —— 11!
Turbógenerátor —— —- w —— —— ——- 162 Hidrogenera'tor —— — —- —— —— —— 185 Nagy villamosgép -—— —— —— —- —- 133 Villamosmotor —- —— —— —— — —— 112 Villanylámpa — —— -— —— —— -— 106 Fémvágó—szerszámgép —— —— — —— 115 Vegyipari berendezés —— — —— —- 125 Fonógép —- -— — —— —— —— — —— 102 Szövőgép — —— — —- —- _- —— 120 Számológép —— —— -— -— —— —-— —— 108 Traktor —— —— —— —— —— —- — —— 107 Répaszedőkornbájn —— -— ——- —— — 122 Marószóda —— -— ————— 113 Kalcináltszóda —————— 120 Műtrágya —— —- -—— -—- — — —— 107 Vegyszerek a mezőgazdasági növény-
kártevők és gyomnövények irtására 130 Szintétikus festék ————— 107
Műgumi — _______ 113
Gépkocsiabroncskőpeny —— .— _. — 102
Papír —————— —— -— 111
Cement —————— ... __. 115
Ablaküveg ——————— 117
Pala — —— —————— 122
Könnyű tetőfedőanyag —- —— -— _ 113
Tégla ' ——————— _. 117
Előregyártott ház —- — _ _ ..— 115
Kerékpár ——- .— _. .. _ __ "_ 108
Gramofon — — _____ 125
Varrógép _— _ _— _ __ __ __ 126 Óra —— —— —— —— -— ——- —— —— -— 116 Fényképezőgép —- — ._. — _ ... 101 Pianinó és zongora ——- —— —— —- .. 124 Pamutszővet -— —— —— .— _. __ 105
Gyapjúszövet —————— 109
Selyemszövet ————— ,— 152 Hús- és kolbásziélék -— ... ... _. 105
Hal -—— —— —-— — _____ 93
Allati zsiradék —— —— — _ .— .. 101 Tejtermékek —-- —— — —_ __ _ _ 100 Kondenzált tej —— —— _. _. — __ 119 Növényi zsiradék —-— —- _. _ _. 122 Sajt *— —— — —— — —— —- ——- -— 112
885
1953 első félév 1952 első fél—
évének %-ában Édesipari készítmények —— —— — 109 Konzerv -—— —— — —— —— — -—— —— 114
Tea ————— — -— —— 108
Szappan —— ——- —— — —— —- — —— 113 Szesz —— —— —— —- —— M, -— -— 119 Bor —— — —— -— —— —— —— —— —— 128 Sör —— —- —— - — —— — — ——- 106 Cigaretta —— —— —— .— __ —_. __ 115
1953 elso felében a Szovjetunió egész iparának teljes termelése 1952 első felé—
hez képest 10 százalékkal növekedett.
1953 első teíxébefn 1952 eiső feléhez ké- pest javult az ipari berendezések kihasz—
nálása. A ;Kohóilpari Minisztérium üzemei- ben javult a kohók és a Martin—kemencék kihasználása). Az Asványolarjipa—ri Minisz—
térium vállalataiban növekedett a kitér—_
melő— és a kutatót'úriás gyorsasága, emelke—
dett a] feldolgozott nyersanyagból származó világos ásványolajtermékek termelésének százaie'kax'ánya. A Villamose—rőmű'vek és a Villamossági Ipar Minisztériumának ke—
rületi villamoserőmííveiben csökkent a ter- melt villamosenergia egységére eső fajlagos üzemanyagfogyasztás. Javult a szintetikus ammóniák—, kaicinált szóda- ésmarószóda- gyártás kapacitásának kihasználása. A ce- mentiparban is javult a kapacitás kihasz—
nálása. A pamut-, gyapjú— és se—lyemipar berendezéseit is jobban kihasználták.
Az ipari termelés önköltsége 1953 első felében körülbelül 4 százalékkal csökkent.
III.
Mezőgazdaság
A kolhoz—ok, a gép- és traktorál'iomások és a szovhozok sikeresen végrehajtották a tavaszi vetést, "s teljesítették a tavaszi nö- vények vetési tervét.
Az 1953. évi vetésterület növekedett a tavalyihoz képest. Jelentősen növekedett a "legértékesebb gabonaiéie, a. búza vetés- területe. Növekedett a cukorrépa és az olajosnövények vetés—területe. Nagyobb llett az évelőfüvek kaszálóterülete, s bővült az egynyári füvek, a takarmánygyökémövé' nyek és a silónövények vetésterülete. Nem teljesítették a ulen és a burgonya vetésére
vonatkozó tervteladatotkait.
A gép— és traktoráliomások, a szovhozok és a kolhozok az idén még nagyobb tech- nikai! felszerel—éssel kezdték meg a termés 'betakaribását, mint 1952—ben. A gabona—
beiakarító kom'báánok száma 1953. július l-iwg 1952. július l'ihez képest 10 százalék—
586
kal emelkedett, ebből a magánjáró koml—
bájnoké 33, a; traktorvontatású és magán—
járó széna—kaszáíógépeké pedig 42 százalék—
kari nőtt. A mezőgazdaság ezenkívül nagy- számú lóvontatású szénakaszáiógépet, arató- gépet és más betakarítógépet kapott. A mezőgazdaság teherautóállományai ugyanez
idő alatt 6 százalékkal emelkedett.
A kolhozók közös jószágáliománya 1953 július Hg 1952. július l-hez képest a; kö- vetkezőképpen növekedett: a; tehénállomány 4 százalékkal], a sertésállomány 7 százalék- kal, .a juháilomány 11 százalékkal, a lóáitlo- 'mány 4 százalékkal. A kolhozok baromfi- áliománya 12 százalékkal gyarapodott. A a közös jószág— és baromiiállomány növeke- désének üteme azonban elmarad a terv- előirányzauttói. A szovhozokban ugyanez idő alatt a jószágállomány a következőképpen emelkedett; a tehénállomány 8 százalékkal, a sertésállomány 6 százalékkal, a juhállo-
mány 12 százalékkal—, a ióáitlomány 7 szá-
zalékkal. A szov-hozok baromiiálimn—ánya 15 százalékkal gyarapodott. 'IV.
A vasúti és víziszállítás növekedése A vasúti szállítás átlagos napi rakodási tervét 1953 első felében 10018 százalékra
teljesitette, de egyes vasútvonalak nem tel—
iesítették a számukra megállapított rako- dási tervet.
A vasutak-on az átlagos napi rakodás 1953 első- lfele'ben 1952 első felé—hez képest 76 százalékkal- emeikedetzt, ebből .a szén- rakodás 4 százalékkal, a kokszrakodás 12 százalékkal, az ásványolaj és az ásvány—
olaj—termékek rakodása 10 százalékkal, az érorakodás 12 százalékkal, a vansiajták ra—
kodás-.a 8 százalékkal, az ásványi építő- anyagok rakodása 11 százalékkal, a ga- bonarakodás 8 százalékkal, a lisztrakodás 14 százalékkal, a _cukorrakodás 17 száza—
lékkaíl.
1953 első felében a tehervagonok átlagos kocsifordulójának ideje 1952 első feléhez
képest 3 százalékkal csökkent
1953 első felében a tengeri és a folyami közlekedés egészében 102 százalékra telje- sitette ttevherforgalmi tervét, egyes tételek szállítási tervét azonban nem teljesítette.
1953 első felében a tengeri közlekedés teherforgalmat 1952 első feléhez képest* 14 százalékkal, a: folyami közlekedés teherfor-
galma pedig 22 százalékkal növekedett.
A gépkocsiköz'lekede's teherforgalmat 1953 első felében több mint 15 százalékkal növe- kedett 1952 első feléhez képest.
NEMZETKÖZI STATISZTIKA
V.
A beruházások növekedése
Az állami beruházások volumene 1953 első felében 104 százalék volt 1952 első feléhez képest. Ebből a kohászat ber—uhá- zásainak volumene 108 százalék, a tüzelő- anyagiparé 102 százalék, a víllamoserő—
műveké és a Villamossági iparé 105 száza- lék, ai gépiparé 108 százalék, az építőanyag- iparé 108 százalék, a fa és papíripau'é 109 százalék, a könnyű- és élelmiszeripart!
108 százalék, a vasúti közlekedése 113 szár zaiék volt. 1953 első felének építkezési ter—
vét azonban— a minisztériumok nem teljesi-
tették.1953 első felében nagyarányú lakásépítés, lskolaépités, egészségügyi intéz-ményépítés, óvoda-, böicsőde-, úttörőtábor—, mozi- és más kulturális 'iétesitaményépítés valósult — meg. Az építési beruházások volumene 1953 első felében 1952 első teléhez képest a kö- vetkező volt: lakásépítése 107 százalék, iskolaépitésé 117 százalék, kórház- és .poli- klinikaépitésé 116 százalék, óvoda- és bőri- csődeépitésé 130 százalék.
Az Épitésügyi Minisztérium 1953 első felében 10 százalékkal több épitő— és esze- relőmunkát végzett, mint 1952 első telé- ben, az 1953. évi első áélévi tervet azon—
ban nem teljesítette teljesen, VI.
Az áruforgalom fejlődése
1953 első felében a (szovjet kereskedelem
tová—bb fejlődött. Az ipari és a mezőgazda-
sági tenmeiés fejlesztésében, a munka ter- melékenységénekemelésében és tai termékek önköltségének csökkentésében elért újabb sikerek alapján akormány 1953. április 1—én ismét — a jegyrendszer megszüntetése óta már hatodszor -—— csökkentette az élelmi- szerek és az iparcikkek állami kiskereske- delomi árát. Az újabb árleszállírtás a szov—jet m' i. további megszilárdulását, vásárló—
erejének emelkedését és 81 lakosság áru- vásárlásaínak növekedését eredményezte.
A kormány 1953—ban pótlólagos feladat- ként tűzte ki több mint 20 milliárd rubel értékű közszükségleti cikk termelését és szállítását a lakosságnak valló eladás cél-
jából.
1953 első riéiéve dolyafmán az állami és szövetkezeti kereskedelem a lakosságnak
15 százalékkal több árut adott el, mint * 1952 első felében. 1953 második negyedé- ben az árleszáliítás, a közszükségleti cik—
NEMZETKÖZI STATISZTIKA
kek termelésének növekedése és a piaci ala- pok növelésére irányuló egyéb kormány- inlézkedések megvalósitása következtében
a lakosság 23 százalékkal több iparcikket
és élemiszert vásárolt, mint 1952 második negyedében.1953 első felében .az egyes élelmiszerek eladása 1952 első félévéhez képest a követ- kezőképpen emelkedett: a húsé és hú'sáruké 30 százalékkal, a halé és haIllterImékeké 2 százalékkal, az állati zsíradéké 26 száza- lékkal, a növényi és egyéb élelmezés—i zsira- déké 14 százalékkal, a sajlté 23 százalékkal, a öojásé 18 százalékkal, a cukoré 25 száza—
lékkawl, az édesipairi készit-ményeké 18 szá—
zalékkal, a teáé 18 százalékkal.
Az iparcikkek közül a következők for- galma nőtt a legnagyobb mértékben: a pamutszöveté 14 százalékkal, a selyemszö—
vefé 34 százalékkal, a konlekcióárué 29 szá- zalékkal, :. kötöttárué 24 százalékkal, a harisnyáé lés zoknié 27 százalékkal, a bőr- lábbelié 24,százaslékkal, az óráné 28 száza-
lékkal, : varrógépé 32 százalékkal, a- bú-7
toré 34 százalékkal, a porszívóé 32 száza—
lékkal, a gra-mofoné 22 százalékkal, a tele—
vizióskésziiléké pedig háromszorosra emel kedett. A lakosság 72 százalékkal több sze- mélygépkocsit, 33 százalékkal több motor- kerékpárt és 13 százalékkal több kerékpárt vásárolt, mint 1952 első felében.
_De a lakosság egyes áruk iránti keres—
let—ét sok kerület-ben még nem elégítik ki
teljesen. *
1958 első felében nemcsak az állami és a. szövetkezeti boltok útján, hanem a kolhoz—
piac révén is több mezőgazdasági terméket, elsősorban búzalisztet, danrát, tojást, burgo—
nyát, zöldséget, baromfit és [mézet adtak el. 1953 első felében a kolhozpiaci árak csökkentek.
VII.
A munkások és az alkalmazottak számának növekedése és a munka termelékenységének
' emelkedése
1953 első félévének végén a Szovjetunió népvgazdaságában 1150 OOO—rel több mun—
kás és alkalmazott dolgozott, mint 1952
első félévének végén. Az iparban, a mező- gazdaságban, az építőiparban és a közle- 'kedésben 1030 OOO—rel, a tanintézetekben, valamint a tudományos kutatóintézetekben és a gyógyintézményekben 120 OOO-rel növe- kedett a munkások és alkalmazottak száma.Az országban idén éppúgy nem volt munkanélküliség, mint az előző években.
Az első félévben több min-t 100000 fiatal szakmunkás végezte el a gyári műhelytan- iolyamot, illetve bányászisko-lát, s helyez—
kedett el szakmunkáskén't az iparban, az építkezés—eken és a közlekedésben.
Az iparban a munka termelékenysége 1953 első felében 1952 első feléhez viszo-
nyitva 5/ százalékkal emelkedett.
VIII.
A kultúra fejlesztése és a közegészségügy Az idén a tavalyinál 18 százalékkal töb- ben végezték el a hétosztályos iskolát és a középiskolát, ideértve az ipari és amező- gazdasági dolgozók iskoláit, ezen belül a középiskolát végzettek és érettségizettek száma 37 százalékkal emelkedett.
Az idén a főiskolákról és a technikumok—
ról, ideértve a levelezőta-gozatoka't is, több mint 500 000 fiatal szakember kerül ki.
I l953 első felében 1952 első feléhez ké—
pes? 20 százalékkal nőtt a kiadottkönyvek példányszáma, köztük az elemi iskolai, a hétosztályos és a középiskolai tankönyveké 58 százalékkal.
1953 első felében tovább javul—t és fejlő—
dött a lakosság orvosi ellát-ása, amely mint ismeretes, a Szovjetunióban ingyenes. Bő- vült a kónházak, a szülőotthonok, a szana- tóriumok és 'az üdülők hálózata. Emelke—
dett gyógyászati és diagnosztikai felszere—
léssel való elláltoytxtságuk is. 1953 első felé—
ben a gyógyszerek, az egészségügyi beren- dezések és az orvosi műszerek gyártása 14 százalékkal emelkedett a múlt— év első felé- hez képest. ,
Ez év első felében körülbelül 20 millió dolgozó volt rendes fizetett szabadságon, amely minden évben megilleti az összes munkásokat és alkalmazottakat.
'—
A népgazdaság és a kultúra fejlődése 1953 első (felében —— éppúgy, mint az 1951.
évi és 1952. évi terv teljesítése — a XIX.
pártkongresszusnak a Szovjetunió fejlesz—
tését szo-lgáló 1951—1955. évi ötéves iter—
véről szóló irányelveiben kijelölt feladatok sikeres teljesí-téséről tanúskodik.
Forrás: Pravda, 1953, július i7., ll old.
nemze-moz: smnsznm '
BOLGAR NEPKÖZTARSASÁG
A Központi Statisztikai Hivatal jelentése
az 1953 II. negyedévi népgazdasági terv teljesítéséről
].
Ipar
A negyedévi össztenmelésí tervet az egész ipar 100,9%-ra, ezen belül a köztársasági iparr 99,95%-ra, a helyiipar 102,3%-rai, a szö—
vetkezett ipar pedig li06%——ra teljesitette.
Az egész ipar össztermelése 1953 II ne- gyedévében 8,4%—kall emelkedett 1952 II.
negyedévéhez viszonyítva.
Az ipar össztermelési tervének teljesi—
tése egyes minisztériumok és főhatóságok szerint a következőképpen alakult:
Az 1953 ii. negyedévi tervteljesités Dlg-a Nehézipari Minisztérium -— —- ——,—— iOO,7 Könnyűipari Minisztérium — —— —— 107 Villwamosltási Minisztérium —— —— —— 93 Begyűitési és Élelemiszeripari Min. 91 Közlekedési Minisztérium iparválla-
latai -— —— —————— 109
Építésügyi Minisztérium iparvállala- tai —— —— -—— —— ,— —— — —— 107 Egészségügyi és Népjóléti Miniszté—
rium iparvállalatai —— — —- —— 109 Nyomdaipar. kiadóvállalatok és
könyvkereskedelem főigazgatóság—a ilO Községgazdálkodási Minisztérium
iplarváilallatai —————— 104 Klsipari Termelőszövetkezetek Szövet—
sége————————-,——-——lifi Szövetkezetek Központi Szövetsége
iparvállalatai —————— 94
1953 II. negyedévében túlteljesítette'k a kőszén, antracitszén, barnaszén, rézérc, mangánérc, vaisöntvény, villanymotorok, transzformátorok, traktor-kultivátorok, trak—
torekék, traktorvontatású sorvetőgépek, cséplőgépek, tehervagonok, szigetelt ká- bel, vasszerkezetek, valscsövek, szögek, villanyiámpák, kénsav, furnérlemez, rózsa- olaj, papir, cellulóze, szandál, pamutfonal, pamutszövet, harisnyák, gyapjúfonal, se- lyemszövet, kemény és puha bőrök, cipők, telvágottak, gyümölcsíz, liszt, dohánykészit—
mények, stb. termelési tervét.
A Nehézipari Minisztérium nem teljesí- 'tette teljesen a lignittermele's, a pirítérc,
nyersvas, betonvas, ón, cement termelési tervét.
A Könnyűipari Minisztérium nem teljesi- tette teljesen a tűzhelyek, háztartási por- celánáruk, műszaki üvegáruk, autógumik termelési tervét.
A Községgaizdaisági Minisztérium nem teljesítette a deszkaiélék, kötszövöttáruk, cipők termelési tervét.
1953 Ii. negyedévében a következőképpen alakult egyes fontosabb iparcikkek termelése
1952 II. nzegyedévéhez viszonyitva:
1953 ii. negyedéve 1952 II. negyedévé-
nek "lo-ában Villamosenergia ——————— 113
Kőszén —- —— _ —— __ —— ... _. 117 Ercek -—— — —. _; __ ,. __ __ 141 Villanymotorok —- —- _— _ .— _.. 182 Villanyórák —— -— _ _. _. _. __ 157 Traktorvontatású sorvetőgép _ —— l22 Cséplőgép —— _. _. _. _ _. __ __ 144 Teiefonkészülékek —— _ -—— — —— —- 123 Vasszerkezetek —————— 1 16 Szegek -— —— —— _ __ __ _ __ 199 Fém háztartási—edények —— -—— —— 104 Kályhák ————— _— __ ._ 110 Kénsav -— —- — —- —— — —— _- _. 114 Karbid —- —— —— — —- —_ _ 164 Rózsaoliaj —— —— —— —— —- —— __ — 157 Cement —— -— _— ————— 108
Furnérlemez —————— 151
Papir -——— —— —————— 105
Pamutfonal —— ————— 111
* Pamutszövet — _— _ _ __ __ iiG Harisnya —- —— —— -— __ _ _. 114 Gyapjúional —— -— —— — —— _ 113 Gyapjúszövet — —— _ __ __ ... 108 Selyemszövet —— _— -— _- .— _ 122
Puha bőrök —— _____ 113
Cipő — ——————— ill
Zöldségekonzerv —- —— —— —— ———t 250 Gyümölcs—konzerv —— — -— —— .— 133
Szappam -—— —— ————— ne
11.
Mezőgazdaság
A termelőszövetkezetek, gépállomáeok, állami gazdaságok és az egyénileg gazdái- kodó parasztok a tavaszi vetési munkálato—
NEMZETKÖZI STATISZTIKA
689
katgyorsan, fejlettebb agrotechnikai szin—
vonalon végezték el.
1953—ban az előző évhez viszonyítva a gyapot vetésterülete 26,7%-kal, ai rizsé 19.5
, százalékkal, a dohányé 18,8%—kail, ai csala—
mádéé 31,9%-kal emelkedett.
A termeiőszövetkezetek, állami gazdasá- gok, gépállomásolk és az egyénileg gazd—ál—
kodó parasztok július l-i—g 40,7%—kavl na- gyobb területen fejezték be az aratást, mint az előző év hasonló időszakában.
A terimelőszövetkezetekben és állami gajz- daságokban tovább fejlődött a társadalmi állattenyésztés. 1952 II. negyedévének vé- géhez viszonyítva az állami gazdaságokban az állatállomány a következőképpen emel- kedett: szarvasmarha 31,5%—kal, —— ebből a tehenek 4l%—kal, juh 28,5%—kall, sertés
47% -kal és a baromfi 52,5%-kal. A termelő-
szövetkezetekben az emelkedés SZBll'VaS' malrhánál 4,8%, juhnál 10,5%, sertésnél 65,7%, baromfinál pedig 4l,0 százalék.
Ennek ellenére egyes körzetekben az ál- lattenyésztés fejlődése elmarad a népgazda—
ság és a lakosság szükségletei mögött.
III.
Közlekedés és távközlés
1953 II. negyedévében a vasúti teher-
szállítás tervét tonnában lO2,7%-ra, ton- na/km—rben pedig lO7%-ra teljesítették.
1952 II. negyedévéhez viszonyítva 1520/0- kal több árut továbbítottak és 19,8%-ka'1 több tonna/km—t teljesítettek.
A vagonok átlagos megrakási tervét
a negyedévben lOl%-ra teljesítették, az
1952 lle negyedévéhez viszonyított emelke- dés 9,6%. Emelkedett a tehervonatok látla- gos súlya is; az erre vonatkozó tervet 106 százalékra teljesítették. Az 1952 II. negyed- évéhez viszonyított emelkedés 7,6%.Mindezen sikerek mellett nem mutat ja—
vulást az alapvető minőségi mutató, a teher- valgonok kocsifordulója,
A viziszállitás teherszállítási tervét ton- nában 108,5%-ra teljesítették. A víziközle—
kedés 1952 II. negyedévéhez képest l2,3%- kail több árut szállított és 6,7%—kal több tonna/km-t teljesített.
A gépkocsiközlekedés teherszállítási ter-
vét tonnában 89,6%-ra teljesítették.
1952 II. negyedévéhez viszonyítva a gép- kocsiközlekedés tonnában 33,l%-kal több árut szállított és 37,2%—kal több tonna/km—t teljesitett.
A lakosságnak nyújtott postai szolgálta;
tások negyedévi tervét lO3,9%—ra teljesí- tették, ami 1952 azonos időszakához viszo-
nyitva l2,8%-os emelkedést jelent.
IV.
Kiskereskedelmi áruforgalom A kiskereskedelmi
l953 tették.
1953 II. negyedévében a lakosság szá- mára eladott ' árumennyiség 1952 II. ne- gyedévéhez viszonyítva a következőképpen emelkedett: hús ll,8%-kal, hús—készítmé- nyek 7l,3%1kal, sertészsir l20%—kall, növé- nyi olaj 4l,l%—kal, vaj 32,5%-kal, sajt és túró 2l,7%-kal, zöldség'konzerv 94,8%—kall, (gyümölcskonzerv 97%-kail, pamutszövet l5,3%-kal, gyapjúszövet Slo/o-kal, selyem- lszövet 68,1%-kal, cipő 29,4%—kal, szandál 39,5%—kal, szappan 78,3%.
Az elmúlt negyedév során a kiskereske- delmi üzlethálózat 204 új bolttal szaporo—
dott, amelyek közül 151 szakosított üzlet.
A közétkeztetési hálózat 125 új intézmény- nyel bővült. '
Ettől függetlenül a Belkereskedelmi Mi- nisztérium és a Központi Szövetkezeti Szö- vetség kereskedelmi hálózatában komoly hiányosságok vannak, amelyek egyes helye—
ken akadályozzák a lakosság ellátásának , megjavítását egyes élelmicikkekkel, zöld—
ségfélékkel és tüzelővel. Különösen komoly "
hiányosságok vannak a * Belkereskedelmi Minisztérium vonalán a közétlkezés meg- szervezése és fenntartása tehén.
A szabad szövetkezeti piaicokon az eladá- sok 1952 azonos negyedévéhez képest négyszeresükre emelkedtek. Legjobban a
'lllSZi, gyümölcs, zöldség, méz, nővényolaj,
sertészsír, vaj és tojás forgalma emelkedett.áruforgalom tervét
II. negyedévében lOO,6%-ra teljesí-
V.
Beruházási építkezések
Az elmúlt negyedévben elvégzett építke- zések 1952 II, negyedévéhez képest 51,9%- kal emelkedtek. Csupán az állami szektor-
ban 56%-kail emelkedett a beruházási épít—
kezések volumene, és pedig egyes minisz- tériumok szerint a következőképpen:
a Villamosításügyi Minisztériumban 40 százalékkal, ezen belül a villamositással kapcsolatban ll,7%—kal, a duzzansz'tóművek- ikel kapcsolatban 72,9%—kail, a Nehézipari Minisztériumban 61,3%-kal, a Közlekedési
690
Minisztériumban 193,8%—kai, a Község- gazdálkodási Minisztériumban 53%—kall, a Postaügyi Minisztériumban 39%-kal, az Egészségügy! Minisztériumban 16,6%-kal, a Belkereskedelmi Minisztérium-ban lOl%- kal, az Erdőgazdasági Hivatalban 89,3%—
kal, a Szövetkezetek Központi Szövetségé- nél 120%-kal, a Kisipairi Termelőszővetke—
zetek Szövetségén-él pedig 7,3%-kai.
, ' VI.
Munkaügy
1953 II. negyedévében az iparban, közle- kedésben, az építkezéseken és a kereskede- lemben a munkások és alkalmazottak szá- ma 6,7%—kail volt magasabb, mint 1952 azo- nos időszakában, ezen belül az iparban és az építkezéseken 5,4%—kal.
A munka termelékenysége az elmúlt ne- gyedévben a köztársasági iparban 6,4%-kai volt magasabb, mint 1952 II. negyedévé—
ben. Az emelkedés a vasércbányászatban l2,2%, a vaskohászatban 4,5%, a fémfel- dolgozóiparrban 20,4%, a vegyiparban 2l,9 százalék, a textiliparban l2,l%, az élelme-
zési iparban 23,3%.
VII.
Kultúra, közoktatás és közegészségügy l953 II. negyedévében 188928 gyermek és ifjú fejezte be az általános iskolát,
1953 II. negyedévének végéig 2823 szak-
merkozr STATISZTIKA ember fejezte be főiskolai tanulmányait, ezek közül 504 ipari és építőipaarri,'374 mezőgazdasági kád-er, 514 közgazdász, 561
orvos és 425 pedagógus, —
1953 II. negyedévének végéig 170706—an tanultak meg írni—olvasni.
A negyedév során 1492 felnőtt dolgozó
fejezte be BIZ esti iskolát.A beszámolási negyedévben a népi kor—
mány 34 tudóst, mérnököt, agronómust, újítót és művészeti dolgozót tüntetett ki
Dimitrov-díjjal. '
A negyedév végén 94 új Olvasóterem és 9 új filmszínház működött.
1953 II. negyedéve során li,8%-kal több
könyvet adtak ki, mint az elmúlt évmha-sonló időszakában. _
Az orvosi hálózat kibővítése ebben az év-
ben is tovább folyik. A kórházi ágyak száma a negyedév végén 23,4%—kal magasabb
volt, mint 1952 II. negyedévének a végén.A népi kormánynak az új nemzedék iránt tanúsított különleges gondoskodása követ- keztében az anya és gyermekvédelmi in—
tézmények, szűiőotthonok, bölcsődék, stb.
száma 31,5%-kal emelkedett 1952. ii. ne—
gyedévének végéhez viszonyitva.
A szakszervezetek és hivatalok üdülőtele—
pein a negyedév során'25 091 dolgozó töl- tötte el szabadságát.
Forrás:
!. old.
Rabotnicseszko Deio. l953, július %.,
CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG
Az Állami Statisztikai Hivatal jelentése az
1953 II. negyedévi népgazdasági terv teljesítésérő
Az ipar, mezőgazdaság, beruházási épít- kezés és közlekedés fejlődését, a kiskeres- kedelmi forgalom és a lakosság anyagi és kulturális szinvonalának emelkedését 1953
41. negyedében a következő adatok jellem—
zik.
[.
Ipar
1953 IL negyedében 99,4 % -rai teljesítették az ipar teljes termelési tervét. 1953 ii. ne- gyedében 1952 azonos időszakához viszo- nyitva az ipar teljes termelése il%-kal növekedett: ezen belül a termelési eszközök
termelése 15%—kai, a fogyasztási cikkek termelése 4%-kal emelkedett.
Az ipari termelés 1953 első félévében
nagyobb volt, mint 1948 egész évében. '
Szlovákiában az ipari termelés 1953 II.
negyedében 1952 hasonló időszakához ké—
pest 20%-kail emelkedett. Szlovákia része—
sedése az egész köztársaság ipairí _,ierme- lésében tovább emelkedett és a folyó év 11.
negyedében már elérte a 16,5%—ot.
A munka termelékenysége a csehszlovák iparban l953 ii. negyedében az előző év azonos időszakához képest 9,3%—kal, atz
NEMZETKÖZI STATISZTIKA
691'
átlagos bérszínvonal emelkedett.
Az ipari termelés önköltsége 1953 11.
negyedében tovább csökkent 1952 11. negye-
déhez viszonyitva. [_
Az egyes minisztériumok az" ipar teljes termelési tervét a következőképpen teljesi- tették:
pedig kb. 5% —kal
Tervteliesités
"lo-ban Tüzelőanyagipari Minisztérium -- — 94
Energiaügyi Minisztérium — — —- 97 Kohászati és Ércbányászati Minisztérium 99 Vegyipari Minisztérium —- — ——- 102 Nehézgépipari Minisztérium — —— —-— 91 Általános Gépipari Minisztérium —— —- 993 Epitőanvagipari Minisztérium — — 95 Könnyűipari Minisztérium — —— — 100.6 Erdőgazdasági és Faipari Minisztérium 101 Építőipari Minisztérium iparvállalatai 107 Élelmiszeripari Minisztérium —— — — 98 Vasútügyi Minisztérium iparvállalatai 100.9 Közlekedésügyi Minisztérium
iparvállalatai —— — —— —— —— —— 1003 Földművelésügyi Minisztérium
iparvállalatai —— —— -—- —— 86 Allami Gazdaságok Minisztériumának
iparvállalatai —— —— — — —— 80 Begyűitési Minisztérium iparvállalatai 112 Közoktatásügyi és Népművelési Minisz-
térium iparvállalatai
Egészségügyi Minisztérium ipar.
———_—-—-111
vállalatai —— ————— 108
Nyomda- és Hangiemezipari Főigazga- tóság iparvállalatai —— —— — 99 Fémipari Főigazgatóság iparvállalatai 73 Testnevelés- és Sportügyi Allami Tanács
vállalatai —— —————— 114
Helyiipar ———————— 114
Kisipari Termelőszövetkezetek —- — 99
Az 1953 ll. negyedévi tervben előírt fel- adatokat sok termék tekintetében túltelje—
sitették Tú'teeliesitették elsösorban a nyers—
olaj, motorolaj, gépkocsibenzin, piritkon- centrát, elektrolitikus réz, eszterga automa- ták és félautomaták, traiktorkévekötők.
traktorok, mozdonyok, személykocsik, revol—
verpadok, építőipari gépek, szürke öntött- vasból készült öntvények, szuperiosztát, kénsav, plasztikműanyaxg, viszkóze—mű—
selyem, táblaüveg, festék és zománc, tűré—
szeit tűlevelű és lombosta, papir, halrisnya, bőrcipő, búza- és rozsliszt, kenyér, cukorka termelési tervét,
Egyes tervieiadatokat viszont nem telje- siettek 1953 II. negyedében. Igy a Tüzelő- anyagipari Minisztérium nem teljesítette a kő- és barnaszénkitermelés tervét, az Ener- giaii—gyi Minisztérium a villamosenergia ter- melési tervét, a Kohászati és Ércbányászati Minisztérium a vasérc, mangánérc, a koksz.
a nyersvas; ai nyersacél, a: hengereltáruk termelési tervét; a Nehézgépipari Minisz- térium a gőzkazánok, a gőz- és vízturbi—
nák, a Diesel—motorok, a mozdonyok, az elektromotorok, a karusszelesztergapaidok, a marógépek termelési tervét; a Vegyipari Minisztérium a: nitrogénsav, a kailcínált szóda, a technikai kénsaxv termelési ter- vét; az ÉpítőasnyagÉpai—i Minisztérium a ce—
ment termelési tervét; a Könnyűipari Mi- nisztérium a pamut—, vászon- és téivászon—
szövet termelési tervét; az Élelmiszeripari Minisztérium a- tej és a teavaj termelési tervét.
Számos, a népgazdaság további fejlödése szemponjából fontos iparcikk gyártása 1952 megfelelő időszakához képest a követ- kezőképpen emelkedett 1953 ll. negyed-
évében: .
1953 ll. negyed 1952 ll. negyed
%u'iban Villamosenergia —— —— -— 107 Barnaszén ——- — — ——- —— — ——- 103 Koksz — — —-— —— — -—- -— —— 105
Vasérc —— ————— — -— ll4
Mangánérc —— —-— —— — -— —- —— 117 Nyersvas —— ————— —— 4120 Nyersacéi —— -— — — —— —— —— 113 Revolveresztengapadolc —- —— —- 220 Épitőgépek — — —— -—— -—— 210 Traktoros kévekötő-aratógépek —- 220 Tehervagonok —- —— -— —— —- -—- 134 Teher-gépkocsik — — — —— —— 132 Személygépkocsik — —— —- — —- 260 Benzinkeverék — —— — -— —— — 103 Plasztik-anyagok —— — -— —- —- 124 Penicillln —— -- — — — — —- 220
Porcelántányér ————— 136
Búzaliszt ——————— 120
Rozsliszt —— —- -— — -—- -—— -— 124
Kenyér—————— ————— 111
Búzalísztbői készült péksütemmény _ 104 Sertéshús —— —- — —-— __ _ _ 104 Borjúhús —- _ — — —— — _ 139 Hústermékek —— —— —— —- _- _ 108
Szappan — —— — — —— — — ns Javult a termékek választéka és a minő- ség szerinti tervteljesítés de vannak még
hiányosságok főleg a fémmegmunkáló és gépiparban, valamint a közszükségleti cik—
kek gyártása terén,
Az ipari termelés gyorsabb emelkedését még mindig akadályozza a munkások nagy- fokú hiányzása és a munkaerő vándorlása.
A legfontosabb iparágakban még min- dig nem használták ki kellően a gépi be- ren dezéseket.
A Kohászati és Ércbányászati Miniszté- rÉum vállalatainál nem teljesítették a kohók és martinkemencék kihasználásának tervét.
A.. Nehéz- és az Általános Gépipari Minisz- tériumok vállalatai nem megfelelően hasz-—
nálták ki a imegmunkáló gépeket.
technika fejlődése a bányákban merg- nyiívánui't feltárási munkák, atz ércrakodás,
'692
N EMZETKÖZX ' STATISZíl'IKA _a szál-iítás és felszíni szállítás fokozott gépesítésében, tőleg a vas- és mangánérc- bányászatban. A felszíni bányákban teljes egészében gépesítet—té'k az érc elszállítását.
Folytatódott az érc adagolá-sának gépesí- tése a kohóknált
Kiemelkedő sikereket értek el a vason—tő- dékben az olvasztásnál és öntésnéi. Az aeélöntödékben túlteljesítették a formázó munkák, valamint az öntvények tisztításá—
na-k gépesítési tervét.
A vegyipari vállalatoknál emelkedett a' pirit vagonból való kirakásának gépesítése.
A Nehéz- és az Általános Gépipari Mi-
nisztériumok vállalataibap tovább fejlesz-
tették a fémek gyors megmunkálását.A táblaüveg termelésénél nagymennyi- ségű szódát takarítottak meg Lídia Kora- belnyikova módszerének alkalmazásával.
II.
Mezőgazdaság
Az Egységes Mezőgazdasági Szövetkeze—
tek és a gép- és traktorállomások szerveze—
tileg joban felkészülve és technikailag job- ban felszerelve kezdték meg a: taNaszi mun- kákat, mint 1952-ben.
1953 II. negyedének végéig több mint 20 000 állandó munkacsoport alakult meg a III. és IV. típusú Egységes" Mezőgazdaság!
Szővetkezetekben. Ezekben résztvett a III.
és IV. típusú EMSZ tagjainak és azok csa—
ládtagjainak háromnegyed része.
A gép- és traktorállomások által végzett tavaszi mezei munkák mennyisége 68%-katl V emelkedett l952—höz képest.
A tavaszi vetési és növénytermesztési munkák _ föleg az állami gazdaságokban
—— sikeresebbek voltak mint 1952—ben, de még nem tartották be teljesen a megfelelő határidőket. Az idén egyes növényeknél na- gyobb volt a bevetett terület, mint 1952-ben.
Az árpa vetésterülete 24000 hektárral, a tengerié 11000 hektárral, a lóheréé 10000 hektárral, a repcéé '2300 hektárral, a lené 1000 hektárral, a máké 3000 hektárral és a főzelékféléké 4000 hektárral növekedett.
Az erdőgazda—ságokban az erdősítési mun- kákat sokkal gyorsabb ütemben hajtották végre, mint az elmúlt évben, úgyhogy a második negyedév végére az egész évi ter- vet több mint 90%'ra teljesítették.
III.
Építőipar
1953 II. negyedében —— bár a tervet nem teljesítették teljes mértékben -— tov—ább fej- lődtek a; népgazdaság beruházási építkezé—
sei. Meggyorsulét a; megkezdett építkezések befejezése és tovább folytatták 18 vízierőmű, valamint 9 vízlépcső építését.
Kunőiceban 1953 II. negyedében új acél- olvaisztókemeneét és több segédiizemet he—
lyeztek üzembe. Uzemtbehelyeztek továbbá
új kitermelési berendezéseket, acélöntödét, 4 új kemencét és egy magasfrekvenciájú
villamoskemencét. Az árvai vízlépcsőnél be—fejezték a vizierőmű építési munkálatait.
1953 II. negyedében az építési és szere'
lési munkák terjedelme az elmúlt év má—
sodik negyedéhez viszonyítva 8%-kal emel—
kedett, a tervet azonban nem teljesítették teljes egészében.
Az építési és szerelési munkák tervét tő- leg azért nem teljesítették, [mert még min- dig nem használták ki kellően a gépeket és szerkezeteket, az építkezések műszaki ter—
vezése nem volt eiég alapos, nagy volt a munkások hiányzása és a: munkaerőhulvlár -
zás. '
1953 II. negyedévében előrehaladt az építőipar műszaki fejlesztése is. Megmutat- kozott ez mindenekelőtt az előregyártott épületrészek szerelésében, a takarékos falat- zás végrehajtásában, a cementszállításban, stb.
IV.
Közlekedés és hírközlés
A vasúti szállítás terén a teherszállítás 1953 II. negyedében 1952 II. negyedébe:
képest lO%—kal emelkedett A kocsiforduló 5%—skail volt gyorsabb a terv előirányzatá- nál.
A Csehszlovák Gépkocslsizállításl Válla— "
lat 1953 II. negyedében 23%'kal több teher- árut és 3%-kal több személyt szállított, mint az elmúlt év megfelelő időszakában.
A folyami hajózás 18%-kal több árut szát—
lított, mint 1952 II. negyedévében.
A légiforgalom terén is emelkedett a to- her- és személyszállítás.
A Hírközlési Minisztérium befejezte és üzembehelyezte az első televíziós adóállo- mást és megkezdték a vezetékes műsoradást.
NEMZETKÖZI STATISZTIKA
693
V.
Kiskereskedelmi áruforgalom és külkeres- kedelem
1953 II. negyedében — összehasonlító árakon számítva —— több árut adtak el, mint egy év előtt. A hús eladása 5%—kal, a hús-
termékeké 8%—kal, a sertészsíré 50%—ka1, a
rizsé közel háromszorosára, a selyemszö- veté 5%—ikal, a férfi felsőruháe' l2%-kal, a női bőrcipőé 4%-kal emelkedett.
A jobb élelmiszerellátásban nagy része volt a fokozott behozatalnak. A Szovjet- unióból és a népi demokratikus országokból való rizsbehozatal IOOo/o—kal, a húsibehoza-
tal 50%—kal, a gyümölcs- és főzelékbehoza—
tal lO3%-kal, a baromfi— és élőállatbehoza- tal hatszorosára, az étzsír gyártására tszol—
gálo' nyersanyag behozatala 3,6—szeresére emelkedett 1952 II. negyedéhez képest.
Az ipar a hazai piac számára újfajta ke- nyeret, péksüteményt, csokoládét, zsírt, húskonzervet, szalonnát, újfajta bútorokat, . televíziós készülékeket stb. gyártott.
VI.
A foglalkoztatottak számának' emelkedése és a_szocialísía munkaverseny
A csehszlovák népgazdaságbam tovább emelkedett a íoglalkoztatottak száma. Az év második negyedének végén a munkások
és alkalmazottak száma közel 5%'kal volt
nagyobb, mint 1952 hasonló idő—szakában.A dolgozó nők száma 9%-kal emelkedett.
Tovább fejlődött és mélyült a szocialista munkaverseny. Az elmúlt év első negyedé- hez képest a munkaversenyben résztvevők száma az iparban 9%-kal, az építőiparban 7%-kal, a közlekedésben 6%-kal emelke- dett. 1953 II. negyedében a dolgozók kb.
21500 újítási javaslatot nyújtottak be; a benyújtott javaslatok felét elfogadták.
A munkások, szövetkezeti tagok és értel-
miségiek jó munkáját érdemrendek, kitünte- tések és állami díjak kiosztásával jutal- mazták. 35 dolgozót és munkaközösséget tüntettek ki a ,,Köztársaság Rendjével". Ki—
osztottak továbbá 86 ,,Munkarendet", 186 kitüntetést ,,Epítési érdemekért", valamint
6 Statisztikai Szemle " 2244
272 kitüntetést ,,Kíváló munkáért". A tudo- mány, technika és művészet 72 kiváló dol- gozóját állami díjjal tüntették ki.
VII.
Egészségügyi és szociális berendezések és a kultúra fejlődése
Az egészségügyi és szociális ellátottság tovább javult 1953 II. negyedében.
A kórházi ágyak száma az év eleje óta 4,5%-kail, a tüdőgyógyintézetek ágyaínak száma 7 %-kals, az üzemi egészségügyi köz- pontok száma 6%-kal, az orvosok száma 5%-ikal emelkedett. Új gyermekkórház—at adtak át a használatnak.
A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üdülőiben az idén 162000 dolgozó üdült.
1953 II. negyedében a dolgozóknak több mint 6200 új lakást adtak _át, kb. 195000 négyzetméter lakóterülettel. Az év elejétől a II. negyedév végéig kb. 100 km vízvezeték- hálózatot építettek ki. A városi közlekedési hálózatot tovább bővítették, a villamosok és autóbuszok által szállított személyek száma ll%—kal, a trolibusszal szállított személyek száma 43%-kal volt nagyobb, mint 1952 II. negyedében. Sok városban új parkokat, kerteket és játszótereket építettek és tovább folytatták a városrendezési mun- kákat.
Majdnem minden községbe bevezették már a távbeszélőt, újabb gép- és traktor- állomásokat, állami gazdaságokat és Egy- séges Mezőgazdasági Szövetkezeteket kap- csoltak be a távbeszélő hálózatba.
A bölcsődék és óvodák száma 1953 II;
negyedében 9%—kal volt nagyobb, mint 1952 hasonló időszakában. A *bőlcsődékben lévő gyermekek száma l4%-kal, az óvodákban lévő gyermekeké pedig 8%-kali növekedett.
Az állandó filmszínházak előadásainak
száma 6%-*kal, a látogatók száma pedig
10%-kal emelkedett. 1953 II. negyedében 212 váindormozi volt üzemben __ 26%-ka1 több, mint egy évvel ezelőtt.A rádióelőíizetők száma a múlt év azo—
nos időszakához viszonyítva közel 60 OOO-rel emelkedett.
Forrás: Rudé Právo, l953. július 28., l--2. old.
694 NEMZETKÖZI musz-m
LENGYEL NEPKoerRs—AS'AG
Az Állami Gazdasági Tervbízortság jelentése az 1953 I. félévi népgazdasági terv teljesítéséről
Előzetes adatok szerint az 1953. évi nép- gazdasági terv: teljesitésének eredményei az ipar és az áruforgalom fejlesztése terén 1953 I. félévében a következőképpen ala- kul—tak:
!.
Ipari termelés
A szocialista ipar teljes termelése, válto- zatlan árakon számítva 1953 I. félévében mintegy 16%—kal növekedett 1952 1. féiévé- hez viszonyitva. A szocialista ipar 1953 I.
félévi teljes termelési tervét változatlan ára- kon számitva kb. 103%-ra teljesitette.
Az egyes miniszériumokhoz tartozó ipa-r- vállalatok a következőképpen teljesítették teljes termelési tervüket:
Tervteliesités
0/0'8
Kohászati Minisztérium —— —— — —— 105
Bányászati Minisztérium —— —— -— —- 103 Energiaügyi Minisztérium —— —— -— —— 101 Gépipari Minisztérium —————— 105 Vegyipari Minisztérium — —— — —— 99 Ha és Papíripari Minisztérium —— — 102 Epitőanyagipari Minisztérium —- —- —— 103 Könnyűipari Minisztérium — ——- —— — 103 Mezőgazdasági és Élelmiszeripari
Minisztérium ——————— 96
Hüs- és Tejipari Minisztérium _ —— 113 Kis- és Kézműipari Minisztérium* _ —— 107 Belkereskedelmi Minisztérium
iparválulaiatai ——————— 114 Erdészeti Minisztérium íparvállalatai —— 99 Vasútilgyi Minisztérium iparvállalatni —— 106 Közúti és Légiközlekedési Minisztérium
iparvállalatai ——————— 104
Hajózási Minisztérium iparvállalatai —— 101
1953 I. félévében jelentős mennyiségu
nyensvavsat és hengerelt terméket, vasércet—,";
kőszenet, kokszot, sót, tehergépkocsit, sze- mélygépkocsit, traktort, motorkerékpárt, tehervagont, kalcinált szódát, szénelektró—
dát, szuperfoszfátot, pamut- és gyapjúszöve—
tet, cipőt, nyersolajat, mosószapparnt, bort, sört és sok más iipalrcikket termeltek ter- ven felül.
Egyes minisztériumok, bár globálisan tel- jesítették, sőt túlteljesítették tervüket, egyes fontos gyártmányok termelési tervét nem teljesítették teljes mértékben. Többek között e Kohászati Minisztérium nem teljesítette egyes szinesfémek, a Bányászati Miniszté—
ríum az ásványolaj, a Gépipari Miniszté—
rium egyes iorgácsoló géptipusok és a! go- lyóscsapágyak, a Vegyipari Minisztérium a kénsav, a karbid és a nitrogén, az Építő- anyagipari Minisztérium a' tégla és cement gyártási tervét. A Mezőgazdasági- és Elei- miszeriparri Minisztérium, valamint a Hús- és Tejipari Minisztérium nem teljesítették a tervfelandatokat egyes élelmiszercikkek termelése tehén.
II.
Mezőgazdaság
Az ezévi tava—szi vetési munkálatokat 81
termelőszövetkezetekben és az egyéni gazda-
ságokban általában kedvezően végezték el..Az egyénileg gazdálkodó parasztok és a
termelőszövetkezetek 100,1 % -ra teljesitet-
té-k a tavaszi vetési tervet. A tavaszi vetés- terület kb. 2%—ikal nagyobb, mint az elmúlt évben. A tavaszi vetésterület .az állami gazdaságokban 9%—kal nagyobb, mint 1952- ben, bár a tavaszi vetési tervet csupán kb.99%-ra teljesitettékk
Jelentősen növekedett a búza vetésterüle- tének részaránya az egész vetésterületben.
Emelkedett a cukorrépa és a kapás takar- mányfélék vetésterületének részesedése is.
A cukorrépával beültetett terület a. folyó évben kb. 7%-kal nagyobb, mint 1952—ben.
Nem teljesítették maradéktalanul az ola- josnövények és a rostnövények vetésterüle- tén—ek tervét.
A vetési kampánynak a tavalyinál kedve- zőbb lebonyolítását nagymértékben elősegí—
tette a mezőgazdaság tfokozott etil—átása mezőgazdasági gépekkel és szerszámokkal, főleg sorvetőgépekkel és traiktorboronákkal, valamint a gépek javításának jobb előkészi- tése 1953 I. félévében .a mezőgazdaság kb.
4000 darab 15 lóerős egységekre átszámí—
tott traktort kapott.
