1923 —169— 5—6. szám.
A világ rádiumtermelésef)
Production mondiale en radium.
A rádiumnak körülbelül negyedszázaddal ezelőtt történt fölfedezése óta a kitermelt mennyiség 199'4 gr-ot tesz ki. Ezta csekély mennyiséget előállításának nehézsége magya- rázza meg: 10 tonna urán—szurokére földol- gozása 1 gr rádiumot eredményez.
1915. évről származó becslések szerint az akkori rádiumtelepek mintegy 425 gr rádiu—
mot tartalmaztak E telepek zöme az Ame- rikai Egyesült--Államokban (Kolorado) van, ahol a világ kiaknázott rádiumkészletének több mint *!-ét termelték. Azután Csehor- szág (Érchegység, Joachimsthal-i bányák) és Portugália következnek 1/9, ill. 1/20 részese-
déssel.
Az utolsó évek átlagában az egész vilá- gon évente 30—40 gr rádiumot állítottak elő.
Az Egyesült-Államokg1919. és 1921. évi ter—
melése 33 gr, az 1922 évi pedig 43 4 gr. volt.
Csehország évi termelése 1—2 gr-ot tesz ki.
Az egyes államoknak a világkészlet elő—
állításában való részesedését a következő ösz—
szeálh'tás tünteti fel:
T e r m e 1 e s
ebből előállítva
össze-
sen saját or- más or—
szágban szagban
grammokban Államok
Északam. Egyesült—Államok 15986 15386 e-o
Csehszlovákia 24 97 2247 25
Portugália 1000 1000 —
Anglia . 3300, 300 —
Ausztrália . . o-eoi o-eo _
Madagaszkár és Tonkin 1'00 — 1'00
Összesen
[
199435 189'93
Magyarországnak Hollandiával való kül—
ereskedelmi forgalma a háborút megelőző vekben meglehetősen jelentéktelen volt és nnek a relációnak részesedése a régi Ma—
gyarország összes külkereskedelmi forgalmá- oz viszonyítva sohasem érte el a félszáza- ékot, sem a behozatalnál, sem a kivitelnél.
Hollandia óriási külkereskedelmi forgalma a háború előtt elsősorban a Németországgal, Nagy-Britanniával és Amerikával való köz—
vetítő kereskedelmet bonyolította le s ebben a távoleső Magyarország földrajzi és gazda—
sági helyzeténél fogva nem játszhatott szerepet.
Annál erősebbb érdeklődés nyilvánult meg Hollandia mint semleges állam iránt a há- ború kitörése után és innen való behozatalunk
15- ben és 1916-ban aránylag erősen fel—
endült, 1917— től kezdve azonban az ántánt , blokádpolitikája következtében ismét hanyat—
_s állott be. Az alábbi táblázatok néhány szletes adatot tartalmaznak a régi Magyar—
)) L. Wirtschaft und Statistik. 1923. 12. sz.,
A magyar-holland külkereskedelmi forgalom fejlődése.
Développcment du commerce extérieur hongro-hollanda'is.
országnak Hollandiával az 1913—18. évek—
ben lebonyolődott külkereskedelmi forgal- máról.
Az 1. sz. táblából kitűnik, hogy különösen a Hollandiából Magyarországba irányuló beho- zatal volt az, melynek képét a háborús vi- szonyok teljesen megváltoztatták. Ez a be—
hozatal a háború előtt meglehetősen változatos és elaprőzódő volt. Legjelentősebb tétele mindenkor a gyémánt volt ,2) mely a háborút megelőző években átlag 1 6 millió koronára becsültetett s egyenkint több százezer koro- nával szerepelt a nyers lenolaj, a szarvas-
marha (különösen tehenek), a kakaóbab és
kakaóvaj, stb. Az a lázas törekvés, mely a háború kitörése után semleges közvetítéssel óhajtotta megszerezni azokat a mulhatatlanul szükséges árukat és anyagokat. melyek az ellenséges piacok elzárnlása és a blokád
2) A táblázatban csak az érték végösszegében szerepel, mert az importált gyémánt értéke csak becslés útján határoztatott meg.
12
1918 ne sont pas ü notre disposition.
miatt a központi hatalmak által hozzáférhe—
tetlenné váltak, hollandi behozatalnnknál a régi árúk jelentőségét csökkentette, vagy megszüntette s helyükbe merőben új árúk léptek. Az 1914. év ugyan még alig tér el a normálistól, 1915—ben azonban, amikor nyilvánvalóvá vált, hogy a háború gyors be—
fejezésére számítani már nem lehet, teljesen kidomborodik a háborús forgalom kepe. A
behozatal élére több mint 1000 vagont ki-
tevő mennyiséggel (melynek értéke a 30 millió koronát megközelítette) a kávé lépett.1916-ban is még 800 vagon volt (48 millió
korona értékben) a Hollandiából importált
kávé mennyisége, ekkor azonban már a kincs-
tár által összevásárolt közel 120000 méter—
mázsányi dohány foglalta el holland eredetű behozatalunkban az első helyet, csaknem 52 millió korona értékben. Ezek mellett Hollan—
dia nagy mennyiségben szállított Magyaror- szágba fejősteheneket, tejkonzerveket, sajtot.
gyarmatárúkat stb., 1915—ben pedig meg elég nagymennyiségű nyers pamutot is közvetített hozzank.
A blokád-rendszabályok folytonos szigo- rítása azonban csakhamar véget vetett hol—
land származasú behozatalunk erőteljesen
5—6. szam. _ 170 ——
1. Magyarország behozatala Hollandiából.
Importation de la Hongrie des Pays-Bus.
Arúmégneyezés Mennyweg' áigeááljciíiékban vagy Érték ezer koronákban
Deszgnatwn (guantt'te' en guintaux métrigues azt en pieces Valem' en nnlle couronnes
des nzarchandzses _ _ - '
1913 § 191411 1915 § 1316 1 1917 § 1918 191321914§ 1915 megj 1917 §1918
§ ! ——
" , 44.512 48.497 310478 301374 93.227 48.4926020 5932 76.047142511 63.522 —1)
Összesen * mal ' ' 997 116 6347, 697 240 —§
Ebből: —— Dont:
Nyersdohány — Tabac brut' — ——- 23.731119355 —- —§ — — 7.119 51.919 —— — Nyerskávé — Café en féves 233 2.799 109785' 8.0605 19.746 7.246§ 47 602 29.642 48.363 15.797 — Sűrített tej —-Lait condense' — 5 8.257 1.5671 4.106 4.265! — 1 1.197 11.283 3.285 — Sajt — Fromage 418 370 3.481 1.2256 31.824 13.351 63 61 1.149 5.883 25.459 —
Friss hús— Viande fraíche — — 2.703 3.660 —— — —— — 992 2.452 m ——
Tea — The . . . . . 16 410 3.086 1.617 134 14, 3 180 1.334 2.102 201 —
Faggyú —— Suit. . ; — _ — 2.967 —! —§ —— —— — 1.72l — —
Friss főzelék — Légumes' § § ::
frais . . . .; 11.030 11.184 52.933: 20.647 _4963 2311 165 167 2.160 1.527 44 — Tehén — Vaohe . . . .§ 810 95 6.042 633 240 —l§ 689 81 8.217 1.367 768 —
Füge — Fígue . . § —— —— 6.671 8.249 102 —§§ — —— 881 1.237 20 —
Len és lenkóc —— Lin et A:
étoupe de lin . . — 101 —, 3.088 11.711 3.384 —— 12 —— 1.180 7.881 — Kevekötők— Lim de garbes- —— — 9.815 2.242 490; —i —— — 1.865 1.121 441 ——
Nyerspamut — Coton brut — _ 28.449 — _ —: — — 6.686 —— —- — _
, wElkészített halak —— País-§ §:
sons prépare's . § 539 141 5.472 2.308 9.972 2.828§§ 10 2 493 558 2.484 ——
Nyers lenolaj w— Hm'le de ! §; .
lán brute . . . . . .§12.237 0.268 3.445 104 — ——§§ 600 519 758§ 40 —— ——
1) Értékadatok az 1918. évről nem állanak rendelkezésre. —— Les données de la valeur pour l'cmne'e
megindult fellendülésének. A blokád hatása 1916-ban még csak annyiban mutatkozott, hogy a háborús szükségletek folytán erösen fokozódó kereslet dacára sem emelkedett a behozatal, a következő két évben azonban már erős visszaesés volt tapasztalható. úgy- hogy 1918-ban már nem érte el az 50 ezer inéterniázsát sem az a mennyiség, melyet Hollandiából behozhattnnk.
Kivitelünlc Hollandiába (2 sz. tábla) a há—
ború kitörésével azonnal nagymértékben vissza—
esett. Igaz, hogy legfontosabb kiviteli cikkünk—
ból, a dohányból még 1915-ben és részben
1916—ban is jelentékeny mennyiségeket tudtunk
Hollandiában elhelyezni, egyéb fontos kiviteli cikkeink azonban kevés kivétellel mind olya- nok voltak, melyeknek exportját a hadiálla—pot már kezdettől fogva egy csapásra meg—
szüntette. igy a gépek torpedók, hüvely esek, gabonafélék és a cukor kiviteléről szó sem lehetett. A mennyiségileg legfontosabb tétel—
nek, a fának kivitelét pedig a szállítási ne—
hézségek redukálták a normálisnak töredékére.
Teljesen a háború szolgálatában álló gazda- sági életünk pedig nem szolgáltathatott oly árú—
cikkeket vagy anyagokat. melyek fókiviteli cikkeink elmaradását megfelelően ellensúlyoz—
1923 —— 171 —— 5—6. szám.
2. Magyarország kivitele Hollandiába.
Ewportatiorb de la Hongrie aua' Pays-Ras.
Árúmegnevezés Mennytseg Éfííilgífííkban vagy Erték ezer koronákban
Désigrmir'oa (,)uantité en auintaaw me'írigaes ou en pieces Valeur 6" male couronnes
des marchandises ! _ .
4 1913 ( 1914 11915 1 1916 1 1917 1 1918 §1913Él914f 1915 5 1916 % 1917 ]1918
Ö _ Tt 1 365 698 77 1242 882 692
sszem "4 - - 196455142078 52596 20006 44150 65677 6092 3173 4689 2327 5252 —1)
Ebből: — Dont:
Nyersdohány — 'Iabac brut 19240 15058 30626 6761 * — 1210 964 4104 1690 —3 —
Gépek —— Machines, . 1234 25 4' — —— _ 9651 16 1 — — —-
Torpedók — Torpilles. 437 —— —— —— —— — 874 —— —— — — ——
Bab —— Féoes . . 20548 8912 —— — 4— — 534 232 — — — —
Árpa __ Orge. 23934 12568 —— —- _ 412 204 _ — — _—
Fa —— Bois. 85124 75727 14510 9350 20507 30817 595 918 213 203 1005 —
Cukor — Sucre . . 11064 — — — —* —— 261 — —— —— —— —
Tölgyfakivonat — Extrait
de bois de dune . 5864 3777 "— —— 15952 — 106 79 — —— 2871 —
Fenyőfahéj — Ecorce depin — — --— — 2577 7187 —— —— —— —— 103 ——
sványkonőolaj — Haile
, grasse, mine'rale . — 2 —— — — 5108 — — —— —— — —
Cement —— Ciment . H _; ———l — — 1610 212901! —— — — *! 19 _—
hatták volna.
tálására.
Csak 1917-ben és 1918—ban történt kísérlet cserzőanyagoknak, kenőolaj—
ak és cementnek Hollandiába való expor- Az ismertetett viszonyoknak megfelelően
!) Értékadatok az 1918. évről nem állanak rendelkezésre. —- Les données de la valeur pour l'anne'e 1918 ne sont pas a notre disposition.
alakult persze Hollandiával szemben külkeres-
kedelmi mérlegünk. Ez a mérleg 1913—ig
mindig aktív szaldóval zárult, amióta csak az ország külkereskedelmi forgalmáról adatokkal rendelkezünk. A háború által előidézett és3. Magyarország külkereskedelmi forgalma Hollandiával az 1920—1922. években.
Commerce extérieur de la Hongrie avec les Pays-Bas (le 1920 a 1922.
Árúmegnevezés Désig'natiore des marchan-
]
B 9 h 0 z a t a l i'Importatzon mennyiség métermá- zsákban v. darabokbanÁrúmegnevezés
Désignation des marchan—
!
Kivitel Exportato'on mennyiség méterma- zsákban v. darabokban
dises Ouantüé en guintaum dises Oaantite' en animaux
§ me'trigaes ou en pii—ces _a_te'triaues ou en pieces
1 1920 * 1921 ; 1922 _ 1920 § 1921 1 1922
-mi . -
-- _ _ m _ l; — —— 11 , _ _ —— 1.012 610
Osszesen. ———r1ntal.. . ; i: 4037 215341 383480 Osszesen. — Total. . ; ll 60.886; 17.188 31395
Ebböl: —-— Dont: Ebböl: — Dont:
rszén —— Coke . . . —— 140111 210159 Különféle faárúk — Divers —
Hántolt rizs — Biz mondá 3.720 24.071 29.197 articles en bois . 862 3.334 10.376 Cukor —— Sucre . . 15.507 20.776 27.516 Vöröshagyma —— Oignon . : —— 5.850 9.796 yersdohany — Tabac brut — 5.965 12.594 Okör — Boeuf . —— 1.067 272
yers lenolaj — Haile de Hatasló — Cheval de selle 1 —— —— 21 *
lira brute . . 119 4.596 8.388 Malata — AIalt . . —— — ,, 4.567
yerskavé —— Café enfém ; 7 63. 8.160 6.648 Tölgyfa (nyers és fűrészelt) E ' "Faggyú —— Suif . 513 3.087 6.617 —— Bois de chéne (brut et !
' úlmaola ——Hm'le depalmc 2.486 127 4.102 scíe') . . . ' 4.788 — 1.341
ákaópor és kákáóvaj — Bor —— Vin. . . § —— — 1.254
Cacao enpoadre eibearre Szesz — Alcool . l — .693 —
de cacao. . 1.910 2.226 2.935 Cement — Címem 42.050 2 700 ——
pa és maláta —— Órge et svanyviz — Eau minérale ] 4.750 —— —
malt . 6009 — — Kénsavas káli —— Potasse %;
ei'ing —— Hareng 2.172 620 —— sulfate'e . 3 8.343 — ——
eményítő —— Amidon. 1.487 2 — ;;
12*
5—6. szám. —172— 1923
az új helyzetet szemléltetően mutatja be a forgalom értékének svájci frankokra való át—
számításával a következö grafikon.
MAGYAR— HOLLAND KULKERESKEDELMI fORGALOM FEJLÖDÉSE 1909— 1922.
DÉVELOPPEMENT DU GOMMERGE EXTÉRIEUR HONGRO— HOLLAHDAIS DE 1909 A 1922.
"Jim/M Ilma/r:;
Sal/un ._100
..90
_50
_50
.20
909491; 1916 191: 1921
Éva Aruoásm zu neven o' AHNÉES
suommos aux "vs—ns
INORTA'HDH D ES PAYS '!AS
ISIC 1915 1922
M.; mum noruumin * _ BENOIATAL nouumíuót
A passzivitás, mely 937 millió svájci
frankkal 1916-ban érte el tetőpontját, csak—
nem kizárólag a behozatali lehetőségek ala- kulásától függött, aminthogy az az előbb ismertetett import- és exportviszonyok mellett nem is lehetett máskép.
Teljesen külön megítélés alá esik a meg- csonkított Magyarországnak az összeomlás után a jelen időig Hollandiával lebonyolított ' külkereskedelmi forgalma. Erre nézve az 1920—1922. évekről állanak rendelkezésre adatok. A mai Magyarország külkereskedelmi forgalmát Hollandiával a mondott három év- ben mennyiségi adatok szerint az előző oldal 3. sz. táblája ismerteti.
Értékadatok csak 1921 óta állanak ren- delkezésre. A behozatal értéke 1921—ben 7914 millió korona, a kivitel értéke 1368 millió korona, 1922—ben pedig az import ér—
téke 38264 millió, a kivitel értéke 6673 millió korona volt. Külforgalmunk tehát Hol- , landiával szemben 1921-ben 654'6 millió ko—
rona, 1922—ben pedig majdnem 32 milliárd korona passzivitást mutat. A felsorolt cikkek értékadatai a következők:
Árú megnevezése
Désignation des marchandises
1921 1922
érték ezer koronákban valeur en mille cou-
ronnes
Összes érték — Valeur totale Ebből: —— Dont:
Pirszén —— Coke . Hantolt rizs — Biz monde Cukor -— Sucre .
Nyersdohány — Tabac brut Nyers lenolaj — Huile de lin
brut .
Nyerskáve -.— 'Ca.fé 'en. féves Faggyú —- Suif. .
Egyéb zsiros olaj —— Autres huiles grass-es
Kákáópor, kákáóvaj és csoko- ládégyártmányok — Cacao en poudre, beurre de cacao et produits fabrirlués de cho- colate . .
Elkészített halak — Poissons prépare's .
Hal és húskonzerv— Conserver;
de poisson et de viande.
Keményitö, dextrin stb.
Amidon, dextrine etc..
Kákáóbáb — Cacao en feves
Tea —— Thé .
Bors -— Poz'vre .
Növényi faggyú —- Suifve'ge'tal Stearin palmitin —— Stearme,
palmitine .
Csontzsír — Graisse dos . Gyapj úszövet — Tiesus de laine
Összes érték — Valeur totale
Ebböl: —— Dont:
Vöröshagyma — Oignon Szarvasmarha —— Bétes á comes Különféle faárúk —— Divers
articles en bots . Szesz —— Alcool Cement — Címem Maláta — Malt
Ló — Chevaum . .
Leölt baromti — Volaille merte Pezsgő — Vin mousseuac . Kenyér, sütemény —— Pam,
pátisserie . . . . Fonás és kosárkötőárú
Sparte'rie et produits de van—
nen'e .
Kíkészített bőr— Cuirs V illamos izzólámpa —- Lampes
électrigue á incandescence . Félgyártmány és árúk nemes' fémekböl —— Prodm'ts mi—
fabrirlués et articles de métauac prérieu e
Mindennemű szappan—— Savon de toute sorte . .ll
Behozatal — Impartation 791 .403
74.959 105.912 186 984 89.475 57.450 102.000 21 609 60
44.190 4.960 3.735 624 4.572 7.884 1.110 1.397 11.508 505 20.670 Kivitel —— Exportatio'n
136804 8.190 32.320 40.323 40.623 594 _ 1.200
3.130
51
3,826.369 614204 346311 ' 744116 507610 268030 310166 199.909 27.817
132.285
6.417 37 62.830 76.196 54.992 113544.
72.637 39.135 39.700
66727 8
48.980 ' 13600
245.143
51.996 20.150 12.541 12.310 12.655 11.085 40.470 72.060
26.800 16.084
1923 ——173— 5—6. sz ám.
A forgalom képe teljesen elütő attól a képtől, amelyet az egész Magyarországnak Hollandiával való kereskedelmi forgalma akár békében, akár a háború alatt nyujtott. A behozatal, mely 3 év alatt nyolcszorosra emel- kedett, az egész Magyarorszagnak 1915. és 1916. évi rekordbehozatalát is felülmulja s ez arra vezetendő vissza, hogy a bennünket körülvevő államok elzárkózó gazdasági poli—
tikája oly tömegcikkeknél is a holland piac felkeresésére indítja kereskedőinket, melyek a természet rendje szerint szomszédainknál könnyebben volnának beszerezhetők. lde tar- tozik elsősorban a pirszén, mely 1922-ben egész holland származású importunknak súly szerint közel 2/3-ad részét tette, továbbá a cukor és
a rizs. Azonban a régi tipikus importeikkek
közül is ott látjuk már a nyersdohányt, a
lenolajat, a kávét stb. Az 1920. év zilált gazdasági viszonyaira jellemző, hogy ebben az évben aránylag jelentős mennyiségeket importáltnuk Hollandiából árpából és malá- tából is, holott az árpa valamikor holland rendeltetési exportunlmak legnevezetesebb tételét alkotta.
Hollandiába irányuló kivitelün kn el 1 920—ban látjuk az összeomlást követő évek legmaga- sabb exportszámát. Ezt azonban csak az akkori kivételes cement-, káli- és ásványvízszállítá—
sok emelték ily magasra és végeredményben konstatálható, hogy 1921-ben és 1922—ben kivitelünk is fejlődést mutat. Ez különösen a faárúk és hagyma kivitelének 1921—ben és 1922-ben mutatkozó erőteljes emelkedésére vezetendő vissza.
Szőnyi Gyula dr.
Külkereskedelmi forgalmunk 1923. év április havában.
Commerce extéríeur de la Hongrie pendant le mois d'avril 1.923.
Külföldi árúcserénkben már márciusban főleg a pamutszövetek, kikészített bőrök és papiros importjának csökkenése, továbbá hús-, liszt— és állatexportunk növekedése folytán némi javulás állott be. E javulása folyó év negyedik hónapjában, vagyis április havában erösebben fokozódott, mert a fontosabb im—
portcikkeinkben beállott visszaeséssel pár- whuzamosau kivitelünk nem csökkent, hanem éppen jelentékenyebb emelkedést látunk liszt—
és cukorexportunkban. Az előzetes eredmé-
nyek szerint ugyanis 1923. évi április havá-
ban behozatalunk értéke 339, kivitelünkértéke 305 milliárd koronát tett. vagyis kül-
földi árúcserénk mérlege csak 34 milliárd koronával volt passziv. Ha ez értékadatokat a korona zürichi paritása alapján aranykoro- nára számítjuk át, akkor71923. április havá- ban 374 millió aranykorona importtal szem- ben 33'7 millió aranykoronát tett exportunk, vagyis külkereskedelmi mérlegünk csak 37 millió aranykorona passzívummal zárult. Be- hozatali többletünk az 1923. év április havá—ban mintegy csak egynegyedét tette az 1993.
évi március havi behozatali többletnek s míg az év első két hónapjában külkereskedelmi mérlegünk havonkint mintegy 26'2 millió [aranykorona passzívumot tett, addig április havában az import korlátozása és az export fokozása folytán a behozatali többlet az év első két hónapjában jelentkező pasSzívumnak ' integy hetedrészére csökkent. A behozatal ökkenése az importot korlátozó intézkedé- f'sek kiterjesztésével van elsősorban összefüg-
gésben. A korlátozó intézkedés ugyanis feb- ruár közepén kiterjesztetett az összes pamut- szővetekre és ennek hatása alatt az április havi behozatal csak valamivel többet, mint felét tette az előző év április havi importjá—
nak. Osökkenés van azonban a többi import—
cikkekbeu is, így különösen a gyapjúszöve- tekben, kivételt képez csak a szén és a fa, mely két nyersanyagból jóval többet szerez—
tünk be a külföldről a folyó év április havá—
ban, mint az előző év megfelelő hónapjában.
Kivitelünk fokozása főleg abban nyilvánult, hogy az előző év április hónapjához képest mintegy két és félszer akkora mennyiségű lisztet tudtunk a külföldön értékesíteni, to—
vábbá közel 800 vagón fogyasztási cukrot tudtak cukorgyáraink a külföldre szállítani.
Az élelmezési ipar e két fontos termékén kívül is általában véve nagyobb kivitelt lá—
tunk, mint az előző év megfelelő hónapjában és csak a bor, vágó- és igásállatok azok az exportcikkek, melyek kivitelében elég számot- tevő hanyatlás mutatkozik.
Az 1923. év április havában behozatalunk—
