9. szám. — 695 --— 1933
Összefoglaló helyzetjelentés.
Résume' de la sztuatíon en Hongrie.
Népmozgalom. —— Munkapiac. —— Termelés. —- Kereskedelem és közlekedés. — Átalakulás. —— Pénz és hitel.
Gazdasági jelzőtábla.
Rajzok a gazdasági jelzőtáblához.
Monument de la population —— Marche? du travail. — Production. -- Commerce :! transports. —- Mouvemmt des prix. —
Mannaíe el credit.
Tableau écanomígue.
Graphignes au tableau économígue.
Résume'. Nous pre'sentons les données rela—
tives au mois d'aoüt 1933:
La nuptialité representait 5'4 pour 1000 habitants, contre 4'8 pour 1000 au mois précéilent. Le nombre des ne's—vivants (lépassait légérement celui de juillet.
Bien one la niortalité ait augmente', l'accroissement natural, s'élevant (; 9'1 pour 1000, était supe'rienr a celui du mois précédent (8'6 pour 1000), ainsi
gn'á celui (llaoút 1932 (09 pour 1000).
Le nombre (les ehómeurs, continuant á elimi- nuer, a baissé (le 2'8% par rapport (; juillet et de 13'996 par rapport au mois d'aoüt 1932. II y avail, pour 100 o/fres de travail, 429 demandes, soit bien moins (la'en juillet 1933 (491) el en amit 1932 (003).
La production (In minerai de fer et de la scorie de ler, ainsi alle celle de la fonta a raifiner, gui angmentaient depuis plusieurs mois, se sont élevées en aoút, la premiere de 2'5% et la seconde (le 11'700 par rapport au mois précérlent. (]omparativement an mois (l'aoút 1932, la premiere
lr/r%; la seconde, de 121'1%.
Les ímportations ayant représenté 26'6 millions
de pengős et les 340 millions, la
balance du e.ttérieur (le la Hongrie, accusant, malgre' la reduction des echanges inter- nationaur, anielioration, s'est
exeédent (le 8'3 millions (le peng/ős.
Pour le trafic ierroviaire, on eonstate une augmentaiion saisonniere (le'passant les prévísions.
La azianlité des marchandises transportées s'est elevée de 179 mille tonnes (4—17'9'01) par rapport á juillet et de 62 mille tonnes ifi—5696) par rapport au mois (Ilonát 1932, Le trafic postai présentait également un accroissement saisonnier.
augmenta (le
erportations, commerce
une solilée par un
En raison de la baisse des produits agrieoles, [*imlice (les prix de yros a continue' a diminuer, ac- cusant une régression de ? points, et celui de I'agri—
culture et de l'e'Ieuage est (lescendu a 54 (—3 points). Ilindiee des objets fabrigués (: diminué de 1 point a cause de la baisse de certains articles manufacturés. L'écart, (le'ja considérable, des prix agricoles et des prix industrielst s'accentua. Un arr-ete ministériel, pris le 19 aoüt, autorisait les agriculteurs a pam'r en froment ou en seigle leurs
arrerages (l'inipöt.
Les cours eotés ;: la Bonrse (le Budapest. aprés avoir augmente en juillet, ont eonsirlérablement liaissé en aoút, ei les transactions ont accusé une
nouvelle régression. Par rapport a juillet, Pindice (les actions a baisse' de 4 points, et le nombre des actions vendues, de 80 mille.
Le nombre des insolvabilités, ainsi aue celui (les concordats privés et judiciaires, ont continué (: lmisser: le premier est tombe' d 32 (———9); le second, a 23 (——14). Aus: monts—de—piété de Budapest, l'eí—
iectif ules gages s'est éleve' a 247 millions de pen—
gős, (tepassant legérement le chiífre de juillet et considérablement (-l— 0'5 million de peng—is) celui
(l'aoüt 1932.
Népmozgalom. Az 1933. évi augusztus hóban 3 házasságkötések száma az előző havihoz viszo- nyitva némi javulást mulatott, de nem ülölte meg a kívánt mértéket és a mult :évi auguszus havi alatt maradt. Az élveszületések száma az áprilisi évszaki mélypont óta lassan emelkedik, de még mindég jó—
val a mult évi alatt mozog. A lialálozúsoknál a mult évvel szemben javulás mutatkozik. A csecsemőhalá—
lozás is a mult évihez viszonyítva javult. A termé- szetes szaporodás arányszáma Sl'l-den állott az előző havi 8'6—(lel és a mult évi 6'9—del szemben,
Munkapiac.
folyása a válságnak ebben az esztendejében már tel—
jesen szabályszerű képet mulat. A munkanélküliek A munkanélküliség idényszerű le—
száma évi legalacsonyabb állását előre láthatólag októberben éri el. A tavaszi tetőpont óta a munka—
nélküliség fokozatosan csökkent és ez a tárgyalt hóban is tovább folytatódott. A mult év ugyanezen időpontjához viszonyítva a munkanélküliek száma 4040-el volt kevesebb (13970), de július hó végéhez kép-est is csökkenés mutatkozik (2*'8%). Az előző hónappal szemben mutatkozó hanyatlás igen figyle—
lemremélló, mert ez jóval túlhaladta azt a mérté—
ket, ami a normális évszaki behatások alapján vár- ható volt. A munkanélküliek 61'8%—a Budapestre, 38'2%-a pedig vidékre esett. Az előző hónappal szemben 1'3%, illetve 5'1% javulás mutatkozik. A sokszorosító szakma kivételével, amelyben l'6%-OS emelkedés következett be, a munkanélküliek száma valamennyi szakmában hanyatlott. A bőriparban 21'6'70, a ruházati iparban 13'8%, az építőiparban
11'4 o, és végül az élelmezési iparban 9'6% volt a
csökkenés.
Termelés. A termelési ágazatoknak a depreszf szióból való lassú kiemelkedése mellett tanuskodik ,
48*
9. Szám. _ —— 696 _— 1933;
Gazdasági jelzőtábla.*) ,
1931 1932') — 1 9 3 2
M e g I! e v e z é s E sé . " _
gy g atlag márc. április május június július aug. szept. október;
Moyerme Illars Avril Mai Jum Juillet Aoüt . Sőpí. Octobre
,_ Népmozgalom. , ?
1 Házasságkötés . . . . . . . . . . szám 6.363 5.871 4.32 5.40 7.805 427 3.343 4.250 5.081 7.509
2 Házasságkötés 1000 lélekre . . . , 8'8 8-0 58 7'5 10'5 6-0 4-5 5-7 ( 7'1 10'1
8 Elveszületés . . . ,. 17.244 16.763 18.884 17.921 17.611 16.448 17.833 18.390. 18.038 16.075
4 Élveszületés 1000 lélekre . . . ,, 23'7 230 254 250 23"? 2229 240 24'8 25'2 21'6
5 Halálozás . . . ,. 12.081 12.973 15.383 13.778 12.611 10.848 11.218 18.287 14.321 14.375
6 Halálozá310001élekre . . . ,, 16'6 17'8 20'7 19'2 170 151 15'1 ]7'9 20'0 20'0
7 Egy éven aluli elhalt . . . ,, 2.789 3.111 2.982 2.903 2.673 2.150 3.063 4.542 4.998. 4.243
8 Egy éven aluli elhalt 100 élveszülőttre . ,, 102 186 15'8 16'2 152 B'] 172 24-7 27-7 264
9 Gümőkórban Elhalt . . . ,, 1.445 1.373 1.959 1.899 1.940 1.524 1.175 1.117 990 933
10 Gümókórban elhalt 1000 lélekre . . . . .. 1299 188 2'64 2'65 2'61 213 1458 163 1'38 1'33
11 Természetes szaporodás . . . . . . . 5.168 3.78 3.50 4.143 5.000 4.272 6.617 5.103 3.717 1.200
12 Természetes szaporodás 1000 lélekre . . 71 5-2 47 58 6-7 78 81) 5-9 5-2 11;
13 Kiváhdorolt . . . . . . . . . . . . 121 67 104 99 72 58 77 60 68 46
14 Visszavándorolt . . . 133 183 181 51 192 165 155 185 207 227
Munkapiac. ] )
15 Társadalombiztosító szervek tuglétszáma 1-000 —— § _ 8334 8683 8860 8744 8547 8618 8711 878'3 Munkanélküli:
'
16 Szociáldem. szakszervezeti összesen . . szám 27.635 29.772 31.340 30.057 28.835 28.372 28.297 28.186 27.860 28.654 17 Szociáldem. szakszervezeti Budapesten . ,, 15-158 16.969 17.284 17.058 16.449 16.233 16.345 16.371 16.005 16.163
18 Ker. szoc. szakszervezeti Budapesten . 11 977 1.026 1024 961 922 960 940 947 1.022 1.091
19 Szakszervezeti munkanélküli együtt . . ,, 28-612 30.798 32.364 31.018 29.757 29.332 29.237 29.133 28.882 29.745 Hatósági és magán munkaközvetítés:
20 Munkahely . . . . . . . . . . . szám 12.456 14-086 20.529 13.525 13.746 8.670 8.376 10.093 12.330 12.106 21 Munkakereső . . . . . . . . . . ,, 52.305 66235 71.210 63469 63.345 59.040 56.985 60.900 65.436 67.154
22 leo—munkahelyre esett munkakereső . . ,, 433 497 346 369 460 681 680 603 530 554
23 Munkaközvetítés . . . . . . . . . ,, 10.394 12-094 16.678 16.176 11.476 7.787 7.341 8.695 11.098 9.629 24 100 munkahelyre esett közvetítés . . . ,, 83'5 80'1 81-2 86—2 835 898 87-11 80"! 90—0 795
Felajánlott órabérek:
zs Bádogos . . . . . . . . . Pengö 0'66 0'60 0'53 064 065 053 054 059 060 065
26 Asztalos . . . . . . . . . . .. 0-54 0'43 0-47 047 044 050 049 044 042 041
27 Szabó _ , _ , , , , , , _ , ,, 0-47 04! 0-42 0'42. 089 0'38 (139 040 0'39 036
28 Kómlves . . . ,, 0'72 0'66 0'63 0'64' 0'72 0'70 0'64 0'65 0'63 0'64
29 Napszámos . . . . . . . . . . 0-44 0'40 0'42 044 040 036 037 039 037 042
80 Gyári munkásnő . . . . . . . . 0—26 0'22 025 022 026 020 022 020 022 021
31 Napszámosnó , _ , _ , , , _ . 037 0'34 0-35 035 038 038 03 0-39 032, 036
Termelés. .
32 Kőszén . . . 100ch 6409 745'7 7147 7346, 7068 7233 7402 7190 789'0 813"!
83 Barnaszén . . . . . . . . . . . . ,, 5.092'8 43429 60705 39710 3.437—8 3.796-4 3.826-4 4.573-7 5.356—8 00326
34 Vasérc és vassalak. . . . . . . . . 70—0 432 73—0 46-75 33-1 372 371 388 41-7 386
35 Finomításra való nyersvas . . . . . . ., 1330 541 92'2 49—55 366 43'8 39—6 37-77 576 37'1 86 Szasz . . . . . . . . . . . . . 1.000 hl. 2245 19'7 16-3 12-8 6"? 4—1 3—1 6-6 19—5 339
37 Cukor . . . . . . . . . . . . 10000 104'? 86'1 0'0 00 00 0—0 0-0 0-2 03 5705
Budapest szlöv. Elektr'nmos Művei:
38 Villamosáram . . . . . 1.000kw.óra 19.970 19870 19.747 18.088 17.299 16.258 16.868 17.716 19.097 21.177
39 Molorlkus célra elosztott áram . . . ,, 7.719 7.896 6.937 7.761 7.293 7.474 7.675 8.186 8.647 8.842
40 Magánvilágítási célra elosztott áram . , 7.467 6.989 8.288 7.455 6.392 5.423 4.893 4.600 6.102. 5.935 41 Elektromosáramfogyaszlók . . . . . szám .. — 231682 231447 227267 230592 231469 290177 261709 234398
Kereskedelem és közlekedés.
Külkereskedelem: i ;
42 Belglgfgló fászese" * - - ' - - - — 1.000.000P 45-0 27-9 31—1 262 26-2' 299A. 237 251 264 271 43 ' k ! 1.000 (1 10103 . 685'4 706-4 — 048 4 . 776 s — 891 9 .-. 634 s . (120 0 o 60- 3 m- 5506 . 44 Nyers és megmu" á" fa 1 1.000? 4.719 3.007 3.818 2.658 3.855 4.339 2.988 2.470 6.196 2.393
45 Szén ' 1-000 7239 3193 2308 2358 1906 24479 1816 1672 2301 5539
46 1 1.000 2.627 1.110 917 949 667 947 603 643 827 2.100
47 - - ! 9 60.030 58.546 66.254 48.656 48.565 77.178 59.124 46.937 43.677 66.408
48 Paplms és paperSámk ' 1 1.000? 2.880 1.821 2.232 1.680 1.648 2.285 1.889 1.361 1.341 1.772
49 * 9 12.946 14.952 36.563 6.017 6.318 7.616 9.150 13.598 10.957 17.171
50 Nyefspamm ' ' ' ' ' 1 1.000 P 1.635 1.643 4.231 620 624 723 934 1.696 1.263 2.110
51 _ i (; 6.359 2.995 3.046 2.256 1.830 2.840 2.307 3.455 3.863 3.061
52 Gépek és késmékek ' - ' 1 1.000 P 1.567 755 973 726 660 669 641 734 671 753
58 . 1 6 9.006 8.674 7.811 5.764 9.464 11.197 18.577 10.377 9.872 6.268
54 Nye" bőr - ' - ' 1 1.000? 1.585 929 950 773 1.043 1.137 1.214 1.082 972 574
55 56 * Nyexs , dohány . . . . . [ 1 1.000 P (; 2.497 1.548 481 275 _ _ __ _ A. __ _ ". _. .— 2.565 1_477 1.321 1.016 337 851 _
57 58 Selyem és deemfonál - ' f 1 1.000 ? 6 1.512 1.622 1.378 999 1.884 1.456 1.324 1.067 1.520 1.268 1.044 740 1.033 506 1.340 920 1.374 881 1.276 820
*) A gazdasági jelzőtáblában közölt adatsorok részletes magyarázata a Magyar Statisztikai Szemle 1932. évi 10. számának mellékletében található.
Gazdaságstansznkax adatok 1926—32.) — 1) A népmozgalmi és külkereskedelmi adatsorok átlagai ideiglenes jellegüek. -— 9) Előzetes adat.
9. szám. —— 697 -——— 1933
Tableau économigue.*)
_ — _ _—
1 9 3 8 1 .
. . . , .. .. 1 .. L.,. 4 U'nité Désionatio—n
) nov. dec. Januar februar marc; ,apnhs május —Jun1us Julms aug. '
Nov. Dee. Januier _Février Mars Avril Mai J'm'n Jm'llet Aoúí
( Dlouvement de la population.
, 10.504 5.390 5.325 8.305 3.744 5.875 7.523 5 222 3. 570 4. 045 nombre Mariages . . 1
14-6 72 72 123 50 75 101 7 2 4 8 5 4 ,, [Variagcs pour ].000 habítants 2
f 13.462 13.268 14.640 15.090 17.188 15.841 16.501 15.003 16.024 16.685 ,, Aés vivants. . . , 3
18'8 17'8 19'7 226 254 220 22'1 20'8 21'5 224 ,, Nés uiwmfs pour 1.000 habitants. . . 4
12.893 11.752 12.726 12.035 12.893 11.525 11.103 9.835 9.647 9.898 ,, Déces . . _ _ _ . _ 5
17'3 15'8 IT'I 17'8 173 160 14'9 13'7 12'9 13'3 ,, Déces pour 1.000 habitants . . . 6
2.392 2.540 26441 2.423 2.503 2.189 2.312 1.882 2.050 2.430 ,, Décéde's au—dessous (1 mi an ?
17—8 191 M'] 107 14'3 13'8 140 125 728 140 ,, [)e'cédésandessonsd' lm anpomfIOO nés 11108
961 1.032 1.310 1.800 1.592 1.615 1.502 1.359 1.069 055 ,, DécF-s par iuberculose. . 9
1'34 1'3!) 170 102 273 2'24 2'01 1'80 143 1 28 ,, Décés partuberculose pour 1.000 habitants 10
1.060 1.516 1.914 3.055 4.595 4.316 5.398 5.168 6.877 6. 787 ,, Accroissemeni 11aturcl.. 11
['a 20 20 4-5 01 0-0 7'2 ?] 86 0 l ,, Accroissemenl nativ—el pour 1 000 habitants 12
71 25 74 57 82 78 95 4 73 56 54 ,, Emigre's . . . 13
165 162 130 106 125 156 169 177 83 81 ,, Emígrés reuemts dans le17035 . 14
i ! , Marche' du travail.
8682 8124 82001 8203 829'2 ! 8408 8660 8470 2) 836'0 ' 1.000 Nombfe des membr. des miss. Wassnr. scc. . 15 Chómeurs:
29.336 30.967 31.431 30.955 29.771 28.521 26.778 26.209 24.881 24.091 nombre Aux syndicats social—démvcratcs de Hongrie 15
16.901 18.142 18.183 17.790 17.479 17.101 16.156 15.840 14.778 14.508 , Aun: syndícaís soc.-démocmles de Budapest 17
1.072 1.106 1.178 1.210 1.181 1.080 1.104 1.061 938 1.002 ,, Aux syndicais chre'tieus—soc. de Budapest 18 30.408 32.073 32.609 32.165 30.902 29.601 27.882 27.270 25.819 25.003 ,, ChÖWIem's syndigue's au total . . 19
, Bureauw de piac-em. (pr/lc. el prive's :
15. 627 17.520 16.845 16.168 16.643 15.011 14.291 11.150 10.643 12.264 nombre Ofres d'emploí . . . ._ 20
71. 831 75.288 78.020 70.039 69.207 65.793 61.037 54.026 52.351 52.569 ,, Demandes u' emplol 21
459 429 403 433 410 438 427 484 491 429 ,, Demandes pour 100 ofres d' emploi 22
13.869 15.034 14.842 14.374 14.294 12.858 11.539 8.668 8.148 9.606 ,, Placements . ' . . . 23
855 85'8 8 "2 88'9 85'8 823 80 ? 77'7 76'6 78'3 ,, Placem pour 100 ofres d emploi 24
Salaires horair es offerts:
066 059 0 (8 058 051 042 051 048 044 047 pengős Ferblantíers . . . 25
039 043 049 046 038 036 039 034 042 042 ,, A/Iemtisiers 26
047 033 0'33 0'36 0'40 0'44 0'35 0'32 0'35 0'34 ,, Taillem's . . . 27
055 0'65 — —— ——- 0'58 0'63 0 50 054 066 ,, Mapons . . . . ' . . . 28
042 038 038 041 031 0'35 035 080 030 035 ,, Journaliers . . . 29
019 020 024 028 018 021 01? O' 20 020 023 ,, Ouvrieres de fabrigue . . . 30
034 028 025 028 0'29 029 028 0 27 034 033 ,, . Journalieres. . . ! 81
Production.
770"? 7492 7594 6653 7460 641'9 6141 6053 588'7 6337 1.000 :] IIouille . . . 32 6.337'4 5.861'7 5.573'0 4.760'5 43753 35575 3.650'1 3.584'1 3.671'1 4.380'3 ,, Ligm'te . . . 33
422 336 339 364 47'2 39'4 486 337 388 479 ,, Alínerai de "er et sem'íe de fer . . . 34
46'5 35'1 35'1 , 422 500 750 1162 903 71'9 80'3 ,, Fonte á ra jiner . . . í 35
45'7 38'7 35'4 38'1 24'4 170 39 36 2'1 31 1.000 hl fil—Tool.X . . . 36
4486 47 0-0 00 00 0-0 0-0 00 00 73 1.000 .; Sucre . .. . . , 37
. , ! Usineatl'Elec-lr. de la Ede Budapest.—'
23.160 25.578 24.420 19.931 20.652 18.208 18.870 17.713 19.047 21.606 1.000 kWh Energie électrígue - - - — - - - - 38 8.585 8.728 8.595 8.314 7.475 8.821 8.232; 8.880 9.313 9.849 ,, , Energie e'l distribue'e comme force matrica 39
7.447 8.984 10.287 9.522 7.870 6.757 6.123 8.588 5.597 6.183 ,, Energie él. distribuéepour l'éclairageprivé 40 234787 280708 236449 236119 235618 235072 230252 230895 231035 230214 nombre Consomnmieurs d énergie electrigue 41
Commerce et transports.
Connnerce ewtéríeur .-
30'3 335 224 21'6' 26'1 228 256 25'8 25'3 26'6 1,000.000p [imgrtatíons totales . . . 42
o n t: ,
548'8 7028 2721 1318 2739 328'9 4714 5190 533'4 5823 1.000 4 l . . 43
2.018 2.931. '1-140 574, 1.609 1.016 2.322 2.542 2.317 2.521 1.000 ;? 1 3015 ("m " WW" ' ' ' ' ' 44
6404 432'0 267'6 267'7 250'7 247'3 159'4 2446 8688 _ 1239 1.000 4 l Charbon 45
2.611 1.655 902 060 885 907 * 622 849 1.282 470 1.000 ;) [ ' ' ' ' ' ' ' ' ' 46
57.032 71.038 50.456 31.270 71.528 60.359 53.631 60.407 55.567 52.823 ( . . . . 47
1.660 1.984 1.527 1.149 1.930 1.898 1.454 1.277 1.530 1.555 1.000 37 ! Pa—"W " "mes "' WWW 48
23.902 17.549 13.872 22.676 19.690 13.330 19.691§ 17.234 18.185 21.279 4 ! Coion brut 49
2.849 2.058 1.332 2.213 2.006 1.432 _ 2.1571 1.845 1.922 2.389 1.000 p ) ' ' ' ' ' ' ' ' 50
3.085 5.079 3.230 , 3.971 3.954 3.830; : 4.343 11.235 2.447 4.285 11 1 . . 51
. 864 ' 971 * 725 750 703 716; 823! 1.536 656 636 1.000 [: ; Muh'm " appafms - ' ' - 52
7.409 6.990 5.388 7.675 157 3.981. 10.344 11.532 7.816 8.583 4 1 53
655 640 579 878 198 511 1.085 1.322 1.021 1.001 1.000 ;? ; Pmux brum ' ' - ' ' ' ' 54
1.033 —- 529 —— 1.037 61 5091 766 26 m 4 1 , . 55
475. -— 372 _ 488 4 260' 430 15 __ 1.000 p ; Takacs 1" "is ' ' - ' ' ' ' '. 56
1.498 1.640 1.387 1.363 1.624 1.525 1.668 1.702 1.802 2.089 ) . ' . 57
1.004 1.051 1.114 1.151 851 518 838 930 948 1.100 1.000 17 ; SW " 015 de SW - ' _, ' " 58
*) Pour l'explícation déiaillée des chűrcs donnés dans ce tableau, uoír le supplement du no d oct.1932 de cette Revue. (Données de stati§ti4ue
:onomígue de Hongrie, 1926—1932.) — 1) Pom le mom/enim! de la population et le commerce extérieur moyermes prouisoires —- 2) Chifr: provisoíre
9. szám. —— 698 — 1933
M m
1931 19321) 1 9 3 2
M e n e v e z é s E sé .
g gy g atlag márc. április május június július aug. szept. október
Mag/enne Mars Avril Mat Jm'n .Im'llet Aoúí Sept. Octobre
59 A A . la' ] 1.000 (1 1373 1224 46'5 103'9 115'2 167'2 142'2 174'4 760 1169
60 SV "W ! ' ' - - ' ' ' 1 1.000 1! 1.339 1.031 492 916 937 1.348 1.194 1.446 742 951
61 . 1 (1 1.666 641 806 692 1.154 789 71 231 415 898
62 Pammswvel 1 1.000 P 1274 485 689 549 966 567 40 199 368 325
63 Kivitel összesen . . . 1000000 P 47—5 275 251 266 25-7 271 229 25-6 329 31'3
E b b 6 1 : - , -
64 . 1 drb 8.438 4.324 3.624 4.162 5.663 4.648 3.320 4.070 5.209 0.713
65 szarvasmarha ' 1 1.000 P 4.708 1.558 1.206 1.632 1.866 1.695 1.307 1.484 1.862 1.917
66 Baromfi ! (] 19.755 14.979 9.812 8.981 7.392 8.461 5.494 6.882 13.891 14.745
67 ' 1 1.000 ? 3.766 2.032 1.293 1.232 1.181 1.435 940 1.085 1.992 2.156
68 Búza ! 1.000 3007 1199 48'6 95'5 169'5 235'7 488 1792 2749 1457 §
69 ' 1 1.000 3.504 1. 741 729 1.438 2.303 3.265 733 2.778 4.123 2.228 ;
70 L' 1 1 1.000 cl 107'5 508 777 606 512 819 53 287 66 7 61'0 1
71 *" ' 1 1.000 P 2.454 1.122 1.751 1.416 1.127 1.769 107 631 1.466 1.342;
72 . _ 1 (1 2.112 1.600 1.169 998 887 2.512 1.634 1.580 2.049 1.854 1
73 Vlllamosgépek és készmékek ' 1 1.000 P 2.200 2.019 1.684 999 1.254 1.737 1.774 1.585 2.738 3.252
74 S lé ! drb 8.784 9.742 11.247 10.208 10.852 9.614 7.611 6.824 10.270 9.941
75 er s ' 1 1.000 P 1.625 1.540 1.469 1.470 1.697 1.508 1.173 1.148 1.990 2.011 1
76 . , 1 g 791 470 227 587 528 776 818 868 814 464 '
77 Pfémbőfs klkéwm" ' 1 1.000 P 1.531 602 234 678 639 1.096 1.039 1.127 1.058 594
78 T .á ! 41 9.984 5.332 14.031 11.507 8.607 4.352 2.026 2.065 3.160 1.796
79 01 5 — 1 1.000 P 1.298 506 1.263 914 706 357 227 207 316 180
80 T 11 I (1 2.122 1. 484 1.419 1.160 933 1.336 1.751 1.664 1.138 1.436
81 O ' 1 1.000 P 1.202 550 550 444 419 422 500 499 492 510
82 F _. ,. "l 1 1.000 424 22 4 — 0*2 —— 79 503 77"? 952 3619
83 USS 83 mm CS - 1 1.000 1.196 634 — 19 _ 300 2.008 1.585 1.775 606
84 Behozatali (—) v. kiviteli (—I—) többlet . 1,000.000P %2'5 ———0-4 —6'0 -1—0-4 ...2-5 _2-7 —0'8 *0'5 4455 7—4'2
Vasúti forgalom?) , !
85 Szállított árúa) . 1.000 t. 1.479 1.123 1.040 982 1.022 1.049 871 1.116 1.820 1.733
86 Árutonna—kilomélers).1,000.000km 181'5 1501 1483 1312 1376 1311 1265 1559 1841 2166 a
87 Megrakott teherkocsis) szám 99.994 81.832 72.866 71.769 73.824 73.105 74.463 86.521 98.406 122.480
88 Szállllolt utas 1. 000 59075 46956 4.531'7 4.158'1 5.108'3 46600 46689 5.098'3 4.385'9 5.277'0 l
89 Utaskilomélcx 3) 1 ,.000 OOOkm 1778 1509 133'1 1393 1730 1597 164'8 1798 1548 158'3
Postaforgalom :
90 Levélküldemény . 1.000 db 32.163 28.764 30.878 27.646 26.749 26.583 26.512 26.880 32.062 33.615
91 Csomagküldemény . ,, 8906 7473 799 6890 7270 6926 685'5 6581 7717 8188
92 P 1 . [ 1.000 db 84118 771'4 765'8 7725 7340 7299 7846 7716 7199 8287
93 "Slania Vám - — - - — — — - 1 1,000.000 P 1067 664 60-3 68—3 62-9 58-8 610 71-5 596 85'5
94 Távirat , . 1.000 db 273'4 227'9 217'4 2163 2327 2366 2430 2572 2488 235'8
95 Helyközi beszélgetés 1.000 3586 8014 274'2 293'6 288'8 2992 3228 827'3 336'7 324'4
96 Távbeszéló főállomás . szám —— _ 77.905 77.755 77.826 77.705 77.589 77.526 77.594 77.473
97 Rádióvevóberendezés , ,, —— -— 341 .572 341093 337462 332695 327614 323120 320256 319449
Gépjárómüvek :
98 Gépjáróműállomány Budapesten _ szám — —— 18.732 13.913 14.090 14.130 14.240 14.330 13.938 13.807 99 Gépjáróműállomány Magyarországon ,, — -— 27.648 27.915 28.335 28.516 28.742 28.939 28.572 28.011
E 0 b 6 l :
100 Személykocsl . — — 9.457 9.661 9.951 10.104 10.194 10.297 10.004 9.657
101 Bérautó _ ,, — ——- 1.868 1.859 1.862 1.859 1.876 1.887 1.889 1.867
102 Autóbusz . , _ § __ 642 641 643 646 661 655 654 644
103 T 11 k ; ,, — 4.107 4.116 4.156 4.136 4.163 4.197 4.163 4.145
104 13353) Ogsélpkocsi ,, — —— 646 646 650 641 646 648 658 653
105 Motorkerékpár _ _ , 10.923 10.992 11.073 11.130 11.212 11.255 11.204 11.045
Benzinkutak forgalma: _
106 Kimért benzin és benzinszeszkeverék 1.000 111. 2.270 1.753 1.427 1.581 1.919 1.952 2.121 2.242 2.169 1.964
Átalakulás.
Nagykereskedelml árindex: .
107 Összes áruk állaga . . _ 1913: 100 95 92 99 97 97 96 94 8.9 90 86
108 Mezőgazdaság és állattenyésztés . ,, 86 83 92 90 90 90 87 80 80 75
109 Gyarmatáruk . . , 133 136 137 137 a 137 137 137 137 135 134
110 Malomipar és cukorípar ,, 103 112 115 115 113 111 110 110 III 111
111 Egyéb ipar . . ,, 115 111 114 112 110 109 168 108 109 108
112 Agrárolló . . . . ,, 75-2 752 30-7 804 818 826 80 a 74-1 73-4 694
Mezélhetési index :
113 Összesen lakbérrel 1913 :: 100 100-6 97-9 97-6 973 99'1 9819 982 991 98'7 98-1
114 Összesen lakbér nélkül . ,, 105'0 101'4 101'1 100'7 103'1 102'8 10129 ]03'1 102'0' 101'8
115 Élelmezés ,, 96-2 912 89'8 89'9 93 '4 93'3 92'1 93'8 92'9 920
116 Ruházat . . . . ,, 115'8 111'4 1138 1112 111'2 111'2 1112 1100 1102 1102;
117 Fűtés, világítás . ,, 133'5 136'9 1381 1381 138'] 136'6 1300 1372 138'1 1306
118 Lakás . . ,, 86'3 86'3 86'3 86'3 86'3 86'3 86'3 86'3 8623 86'3'
Nagykereskedelmi árak:
119 Búza, liszavldéki 78 kg-os 5) . P/g 12'84 13'15 13'75 1308 1298 1205 11145 1387 1393 1330
120 Rozs, pestvidéki elsőrendű 5) ,, 1162 1046 15'30 14'30 13'70 12'20 8'53 6'95 7'38 * 685
121 Oás liszt . . . P/kg 035 040 040 0'40 040 038 039 041 041 0'41
122 Z—es ,, ,, 034 039 038 0'39 039 067 038 040 040 0'40
123 6os ,, . , 0'30 0'34 0'34 0'35 034 033 033 0'35 085 035
*) 500 0 u és500 pengőn alul.
1) A külkereskedelmi adatsorok átlagaí ideiglenes jellegüek. —— 2) A Máv., a kezeIésükben levő Hév. és a D. Sz. A. vasúttársaság adatai
együtt. — 3) Az adatok csak fizetőteljesítményekre vonatkoznak. —— ') 1933 júliustól kezdve a buzánál és a mzsnál 3 pengés boletta vétetett számí-tásba (Az előző dazdasági évben a boletta értéke a búzánál 10 pengő volt). —— 5) A boletta ára nélkül.
9. szám. —— 699 —— 1933
_M M
1 9 3 8
. . . ... ,. .. Um'té Désiarzation
nov. dec. Januar február marc. aprlhs m. 3115 Jumus JUIXUS aug. *
Nov. Dés. Janvíer Févríer Mars Avril Mai Juin Juíllet 74011!
1
1147 2505 160-1 620 1176 161-1 ! 1516 1620 1361 1635 1.000 11 . . . . 59
937 1.959 1.233 336 999 1.296 1.135 1.213 1.107 1.237 1.000p ; Hum "WWW ' ' ' - ' — - 60 305 614 349 346 433 447 416 533 374 521 4 1 . 61 272 632 242 337 373 376 372 413 321 415 1.000 ;? ; mm de 5010" - - - - - - — 62
30-5 36—6 23-3 25-9 29—4 23-2 23-2 29-4 30-3 349 1,000.000p Exportationstotales . . . . . . . . 63
5.665 3.379 3.363 3.906 6.363 6.950 11.306 7.651 6.131 4.179 1611; 1 D ogát" . , 64 1.364 1.502 1.154 1.174 1.763 1.956 3.202 2.241 2.055 1.609 1.000p ; 8570077185- - - - - - . 65
24.907 43.903 20.536 16.189 12.714 3.539 3.023 9.125 9.235 10.333 1; 1 Va la . 1 1 66 3.320 5.657 2.434 2.168 1.352 1.194 1.025 1.077 1.097 1.213 1.000p ; 'f — - - - - - - - — - 67
33-6 32-6 621 1113 14315 24-1 976 2303 1302 4252 1.000 4 1 Frament 63 556 444 370 1.670 2.227 352 1.326 3.000 1.662 4.507 1.000 17 1 — - - - - - - - 69
39-6 60-2 202 2217 25-4 19-1 17-3 30-4 26—3 514 1.000 11 1 F . 70 372 1.209 438 493 552 334 334 643 542 1.016 1.000 ;) ; WW - - - - - - - - — 71
2.235 1.975 1.213 959 990 1.106 1.060 1.391 1.100 1.010 4 1 , . . , ,, 72
3.620 3.113 2.071 1.535 1.274 1.516 1.319 1.307 1.337 1.732 1000 p ; Mmmm 4 űPPWWS előcmaueS- 73 9.916 9.205 17.246 11.979 6.904 3.416 15.290 12.539 11.701 11.620 léte 1 P ? 74 2.039 1.510 2.900 1.647 1.045 1.329 2.223 1.737 1.579 1.536 100011 ; W-v - ' - ' — - ' — — — ' 75 232 116 23 77 133 191 205 165 292 326 0 1 ,. ,. . 76
244 135 33 92 225 242 237 259 353 434 1.000 17 ; PEWCWS 4171" f'm- 77 6.033 4.579 5.110 20.317 21.395 15.921 13.320 12.293 2.323 2.467 :] 1 01: f_ 73 614 359 472 1.634 1.779 1.143 1.360 336 167 173 1.000p ; "§ - - - - - - - - - - - 79
2.002 1.465 1.232 2.123 1.927 1.767 1.312 1.405 2.173 1.279 4 1 Hume. 30 550 530 400 518 403 519 433 495 620 426 1.000p ; — - - - - - - - - - - 31
0-3 0-3 02 0-03 _ 0-2 * 4-0 533 1035 1.000 11 1 . . 32
32 30 22 4 — 7 *) 171 1.929 1.663 1.000p ; Ffmísfms- - - — — - - 33
—§—0'2 4—2-1 4—0'9 4—4'3 —f—3'3 4—0'4 4—2'7 4—3'6 4-5'0 4—8'3 1,000.000p Excédentd'ímportat.(—) 011d'exporlat.(—H 84
Tl'allc den chemins de fer: 2) 1.851 967 820 814 920 838 959 939 999 1.178 1.000 !. Marchandises íransporíées3) . . . . . 85
178'4 129'5 106'6 101'7 126'0 115'0 1304 1220 1278 151'9 1,000.000km Kíl01n.—tomw.331 . . . 66
99.358 71.923 64.275 64.062 75.621 07.503 77-586 78.655 79.980 92.371 nombre Wagons a marchand. chargés 3) . . . . 87
4.948'4 4.886'7 4.420'7 3.775'6 4.487'6 4.713'6 4'677'1 4.859'5 4.699'8 5.185'4 1.000 Voyagenrs transportés . . . . . . . 88
1485 1466 128'2 1095 130"! 139'1 138'0 143'4 164'5 181'5 l,000.000km Kilométres-voyagem's3) . . . 89
Truth: ponlal :
27.152 32.465 27.139 26.364 36.525 30584 28016 27.284 28.088 28.108 1.000 nnités Correspondanccs . . . . . . . . . 90
8106 97941" 647'9 630'1 7198 7121 712'4 6902 6790 6694 ,, Colís . . . 91
751'4 844'9 745'7 702'3 720'1 757'0 737'3 7046 7762 7452 1.000 unilés [ , 92
62-2 765 565 64-7 62-2 60—1 643 60.650 62.400 63.744 1,000.000 p [ Ma'lda's'wéíe — - - — - — - - - 93
218'5 216'1 198'6 185'3 190'3 190'4 2171 22015 23515 254'1 1.000 píéces Télégrammes . . . 94
3088 2806 2518 2476 2390 245'3 2608 2738 3097 335'8 1.000 Conversations internrbaínes . . . . . 95
77.324 77.118 76.957 76.761 76.557 76.490 76.723 76.864 76.701 76'903 nombre Principaux postes téléphom'gnes . . . 96
320095 321976 325099 326058 325557 322163 318849 315522 313119 310721 ,, Postes de I'. S. F. . . 97
Effeclif des véhículcn á moleur :
13.771 13.024 12.894 12.831 12.757 12.973 13.189 13.341 18.441 ! 13.534 nombre Véhicnles á molem' a Budapest . . . . 98
27.947 26.952 26.140 26.010 25.930 26.272 26.728 27.031 27.187 27.369 ,, Véhícnles á motmr CIL Hongrie . . . . 99
; D 0 n !: 9.627 9.028 8.600 8.591 8.651 8.965 9.242 9.446 9.600 9.721 Aulamobiles de vílle et de !ourisme 100 1.864 1.861 1.828 1.826 1.823 1.822 1.829 1.830 1.823 1.821 ,, Antom. de louage. . . 101
042 628 618 615 611 607 605 610 612 611 ,, Antolms . . . 102
4.144 3.990 3.873 3.817 3.677 3.606 3.619 3.639 3.608 3.601 ,, Camions automobiles . . . 103
652 6414 635 639 635 635 641 642 642 642 ,, Antres automob. . . 104
11.018 10.795 10.586 10.522 10.533 10.687 10.702 . 10.864 10.902 11.073 ,, Alotocyclettes . . . 105
, Distribuleurs d'essence:
1.703 1.462 1.233 1360 1118 1-389 1.381 1—449 1-710 — 1.0001. Benzineetméhdebenzineetd'alc.débilés 106 Mouvement des prix.
lndícc de: prix de grou:82 81 82 83 82 80 79 79 4) 73 71 1.913 : 100 Aloyenne de l'ensemble des marchandises 107 69 68 71 72 71 68 66 66 4) 57 54 ,, Agriculture e! élevage . . . . . . 108
134 129 133 147 147 146 144 158 158 151 ,, Denrées coloniales . . . 109
112 109 113 113 113 110 105 102 99 94 ,, Mínotgrie et índnstríe sucríére . . . 110
108 107 105 105 104 104 105 100 107 106 ,, Autres industries . . . . . . . . 111
63'9 63-6 676 680 68'3 65'4 62-57 626 4) 533 509 ,, ,.Ciseaux agricoles". . . . . . . . . 112
' hutu-e du amit de la vie: 96'0 94'8 940 93'5 9.5"! 92'7 922 921 89'5 896 1913 : 100 An total, y compris le loyer . . . . . 113
991 975 97'2 95"? 953 M'? 941 93'9 906 905 ,, An total, non compris le loyer . . . . 114
884 ' 86"? 865 86'2 80"! 855 847 844 79'2 778 , Alimentatíon . . . . . . . . . . 115
1100 1091 1081 101'9 1017 1013 101'3 101'3 101'9 1044 ,, Vétement . . . . . . . . . . . 116
1352 133'7 , 1337 1317 1294 1294 1288 128'8 128'8 ]32'3 ,, Chanűage el éclairage . . . . . . 117
863 866 866 863 863 863 86'3 866 866 803 ,, Logement . . . . . . . . . . . 118
Prim de yrnn : 1
1245 1280 14'85 1523 1483 1433 1250 1223 993 848 1 ,, en pengl: Froment de la rég. de la Tisza, de 78 kg 5) . 119 * 6'35 5'85 635 745 748 655 618 565 013 4'55 ,, Seígle de Ier ordre, de la rég. de Pest 5) . 120 ' 0'42 0'40 044 044 0'43 0'42 038 035 033 029 1 kg,:npmgds Farina No 0 . . . . . . . . . . . 121
0411 0—40 043 043 042 041 037 034 032 028 , ,, No 2 . . . . . . . . . . . 122
035 034 036 036 0'86 034 030 027 0'24 0'20 ,, ,, No 6' . . . . . . . . . . . 123
*) Au—dessous de 500 1] el de 500 pengős.
1) Pour le commerce exte'rieur, moyennes provisoires. — ?) Clnf'res des Chemins de fer de l'État, des Chem. de fer d'ini. loc. gérés
ar ceux-lá et du Chemin de fer Dmmbe—Save-Adriatiane. — 3) Les chijfres ne se rapportenl gu'an tra/ic payant. —— 4) Le prix de la bolctta figure
1 d partir de juillet 1.933 pour le frommt et le seigle pour 3 pengős. (Pour l'année agrícale précédente, boleíta de 10 pengős concernant le
'ammt). -—— 5) Sans le prix de la boletta.
.9- szám. —— 700 —— 1938
:
r _ .
_J
1931 1932 1 9 3 2
M e g n e v e z é 3 E sé . *
gy g atlag márc. április május június július aug. szept október Maye'rme Mars Avril Mai Juin Jm'llf! Aoűi .Sxept. Octobrt
124 Tengeri, dunántúli származású . P/g 14'57 13'30 1620 1635 16'45 1805 1795 1365 1190 708
125 Mafhahús, elsőrendű, hátulja Plkg 1'72 1'29 1'26 122 127 127 128 1'30 1'28 1'33
126 Borjú . . . P/kg él suly 1'00 0'74 0'72 079 082 063 060 065 079 080
127 Sertés, fiatal nehéz, 300 kg—on felül . ,, 1'15 1'05 0'90 087 107 1'13 1'21 127 116 116
128 Serlészsir . . . , P/kg 1'43 1'49 1'18 1'15 1'23 1'38 1'57 1'96 203 200
129 Tojás, friss teatojás _ P/1.440 db 12244 10633 11500 8000 8500 10000 9000 9000 9500 11000
130 Borjúbőr . . . . P/kg 1'58 1'02 0'90 090 090 080 090 090 110 1'10
131 Marhahőr ,, 099 070 06?) 060 060 055 055 065 072 070
182 Nyersgyapjú . . ,, 138 116 1'25 125 120 120 115 108 108 108
133 Nyerspamut, amerikai ,, 1'45 1'15 109 103 099 1'01 1'04 1'40 120 128
134 Barnaszén, hazai PIC! 328 295 331 3-1? 312 312 312 312 327 3'22
135 Kőszén, porosz _ ,, 020 680 13-80 0—80 6-80 680 030 6—80 6-80 030
138 Vörösréz P/kg 1—10 0-00 1-10 1-00 1-00 0-30 0—75 030 085 030
137 Ólom ,, 044 0-37 050 045 0—45 0-35 0-35 0-35 0-33 038
138 Ón . . . . . . ,, 3-95 4-49 4—50 4-20 4-20 4—00 4-00 4-40 4-30 4—30
Pénz és hitel.
139 Állami bevételek bruttó eredménye . 1.000-000? — — 51'4 51-4 70-7 65-3 400 073 54—3 330
140 Allami kiadások bruttó előirányzata . . — — 62'2 603 75—0 625 04-1 177 ;;2-0 37-0
141 _. . 100P:s.fr. _ __ _ _ — _ _
142 A pengő zunctu árfolyama . 100 sing—P _ __ _ __ _ _ _- __ __ .-
Magyar Nemzeti Bank:
143 Jegyforgalom . . . 1,000.000 P —— — 3739 4176 3701 3894 408'1 3760 3722 4104
144 Leszámilolt váltók és előlegek . ,, * —— 4072 4272 4051 4310 448'4 4424 4527 4803
Érckészlet:
145 Arany _ . . 1,000.000P —- —— 100-0 964 964 96'5 96'5 905 965 965
146 Deviza és valuta .. —— —— 12-4 15-4 151 106 106 106 115 8-1
147 Összesen . ,. —— —— 123'2 122'3 123'3 118'9 118'3 117'6 116'0 113"
148 Ércfedezeti arany _ 0/0 354 29'6 295 28'8 31'6 29'2 28'6 291; 295 27'4
149 Leszámitolási kamalláb . . . ,, 7'04 5'6_2 7 _ 6 5 6 5 5 a" 45
150 Elsőrendű üzleti váltók kamattétele . ,, 6'75—8'90 5'37-8'08 6-5—9'5 5'20—9 525—9 5'88—9 4'88—8 4'88—8 4'88—8 4'88—8
151 Betéti kamatláb 3 havi lekötésre . 563 475" _ 55 5 5 , 4'55 _ 46 _ 4'5 46 4
152 Betéti kamatláb lekötés nélkül . 4'634—773'75-3'70 40—4-5 4—4 4—4 3'5—3'0 30—30 30—30" 3-5—36 3—3
Belétállomány :Takarékbetét: _ _
153 Poslatakarékpénzlárnál _ _ _ _ _ _ 1,000.000P —- — 58'5 69'7 601? 596 596 595 59-9 600
154 12 legnagyobb bpesti pénzintézetnél . ,, — -— 4671 4038 4490 444'7 450'0 444'4 43925 4299
155 Összesen . . . . . . . . . . . -— — 5256 5135 510-0 5043 5096 5039 4994 4899
Folyószámlabetét:
156 Postatakarékpénzlámál . . . . . 1,000.000 P — — 613175 6025 6133 (Sá? 63811 6339 63392 323
.7 121 bb b 1" e 'lé tél . n " — ' ' ' ' ' -'0 .* 650
128 Összeeízsgyo . És.) .p 111131 .Ze.n. . ,, —- -— 658'3 643'5 654'7 669'6 6965 6725 671'3 667'3
Betétek együtt:
159 p 1 tak .él émtá nál _ _ _ _ _ 1000.000P —— _ 1042 1009 1034 1111 1257 935 931 102-3
160 120 Slígnazlyofulf) bpeíti pénzintézetnél . , . — — 10797 10531 1.061'3 1.062'8 1.080—4 1.077-9 1.072-0 1.054-9 161 Összesen . . . . . . . . . . . ,, — 1.183-9 1.1:7—0 1.104-7 1.173-9 1.206'1 1.176'4 11707 11572
162 A 35 legn. vidéki pénzint. betétállománya ,, —— ' —— 3)103'2 1009 984 986 974 97 04-9 925
Tőzsde :
163 Részvényindex 1926: 100 101-1 876 — — — —— — __ 5) 979 848
164 Eladott részvény . . . . szám 385854 9.707 — _- —— —— — —— 11.035 52.942
165 Szállítások és álvételek összege . 1,000.000P 110 06 — —— —— —- —— —- 0-5 3-2 .
Hítelbizionság:
A
166 Új fizetésképtelenségek Magyarországon . szám 263 113 141 145 91 78 58 50 50 45
167 Csőd') . . . . . . ,, 14 8 11 22 9 7 5 7 6 6 !
168 Magán és kényszeregyesség a) . ,, 249 105 130 123 82 71 53 43 44 39
169 Új üzelésképlelenség Budapesten ,, 74 35 41 41 36 26 28 16 18 18
170 Magán- és kényszeregyesség *1 aktíva 1.000 ? 9.225 4.703 3.488 7.236 2.377 1.843 3.274 3.050 1.874 2.434
171 Magyarországon J' passzíva , 13.588 7.155 5.354 11.291 3.433 2.907 3.120 4.139 2.640 3.277
172 Magán— és kényszeregyesség 1 aktíva 4.431 . 1.499 1.656 2.860 1.061 916 2.426 446 544 955
173 Budapesten ] passzíva 6.653 ' 2.604 2.860 6.231 1.653 1.490 3.567 708 878 1.297
174 1 Szám 14.909 8.902 10.062 9.608 9.317 9.275 9.160 8.126 8.864 7.776
175 OWO" Vánók Magyarormgo" ' ' 1 1.000 P 10.401 5.004 0.750 7.130 6.265 5.123 5.918 5.257 5.397 4.785
! szám 5.271 3.312 3.752 3.650 3.216 3.401 3.203 2.754 3.455 2.883
173 Óvam" Vál'ók BUdapeswn ' '1 1.000 P 3.952 2.714 2.984 3.303 2.740 2.230 2.693 2.223 2.659 2.279
h én ' 1 r 1 m:
178 Z á ! 0 g Z ! 0 g a o ! 1.000 tétel 169 187 174 190 190 196 192 195 188 190
179 Zálogfelvétel Budapesten - '1 1.000 P 3.985 4.355 4.197 4.483 4.455 4.530 4.408 4.394 4.431 4.547
180 ! 1.000 tétel 173 * 178 168 173 175 175 173 185 182 203
131 Záloakiváltás Budavesten 1 1.000 P 4.454 4.120 3.353 3.302 4.032 4.025 4.003 4.128 4.275 4.643 .
132 ; 1.000 tétel —— — 030 947 901 982 1.001 1.010 1.013 1.004
183 Zálogálladék Budapesten — 1 1.000 P — — 21.992 22.014 23.037 23.543 23.948 24.213 24.370 24.269 .
184 Kényszerárverésx—e került Budapesten _ tétel 10.627 8.514 13.210 7.932 6.778 7.928 7.509 7.911 8.058 7.444
tember 20—ig a bpesti értéktőzsde zárva volt. -— 5) Csak 18 részvény alapján számítva. -— 8) Csak azok az esetek vannak feltüntetve,
1) A pengőt jan. 13—ig jegyezték. — 2) 1931 márciustól kezdve 34, B) 1932 márciustól pedig csak 33 intézet adatai. —— 4) 1931 július 14461 1932 sze
nem előzött meg.amelyeket más eljár
9. szám. —— 701 1933
1983 _ ( . _
. , , , .. Um'té Désignation
nov. dec. Januar februar marc. apr111s maJus Junms Juhus aug.
Nov Dee. Jamn'er Féurier Mars Avril Mai Jm'n Juíllel Aoút
6'20 620 680 6'90 675 (585 705 7'68 785 6475 111, mpmgős Mais, de Transdanubie . . . . . . 124
1'28 1-29 120 108 112 109 106 121 115 1'13 [kg,znpmgőx Víande de boenj; Ire gual., parííe poster. 125 072 0-70 0-79 097 073 0-72 0-73 0-77 0-72 0-77 Ikgdepm'dsj Vean . . . . . . . . . . . . 126
1'94 087 O'Sö 106 095 0'94 0'97 (185 079 079 uif, m p. 1 Porcs, james, Ionrds, au-dsssus de 3170 kg 127
108 1.35 123 1-44 1-42 1-42 1-34 1-25 1—35 1-23 Ikg,mpengős Saindoux . . . . . . . . . . . . 128
13000 12500 13000 100000 90-40 9789 99129 103-05 97-89 10289 1440111112191. Oeufsp'aisáíhé . . . . . . . . . 129
1'10 1-15 100 100 110 110 1'45 170 160 150 lkg,mpmgo'5 Cuir de veau _. . . 130
0'72 0-70 063 055 060 060 075 075 0-86 0-93 ,, Cuir de boenj . . . . . . 131
100 1.00 1-00 1—00 1-00 0—90 0-90 1-20 12: 1-25 Laíne brute . . . . . . . . . . . 132
12? 122 121 121 128 1'46 147 152 1'51 1'38 ,, Colon brut, américat'n ., . . . 133
3'22 3—22 3'22 3-22 3-22 322 322 3-22 322 322 14, enpzngó's Lígnite, indigene . . . . . . 134
6'80 6-80 6'80 680 6'80 6480 680 6380 15-90 15—80 , Houille, pmssienne. . . . . . . . 135
U'§9 0-90 0'80 080 080 0-85 1-00 1—00 1-00 1-00 [kg,mpengd: Cuivre . . . . . . . 136
0130 0-35 0-33 0-30 0-30 030 031 0-35 0—42 0-38 ,, Plornb , . . . . . . . . . . 137
4'90 460 420 4-20 4-00 4—80 6-00 13-20 5180 53-80 ,, ,tom . . . . . . . . . . . . . 138
Mmmaíe et cre'díí. 776 5513 571 653? 503 , . 1,000.000 p Résnllai brut des receltes de l'État 139 70'5 63'5 58'6 624 566 597 . ,, Dépenses prévues de I'Étal, bmles. 140 : : _ _ w : : : : : ggggfíía; ) Cours dupengő [; Zürich . . . . . §; Banaue Nationale de Hongrie .- 3478 3527 3502 3425 3547 3574 3474 37117 3643 35319 mmm ;) Circulatían des billets de bamme 143 4501) 4629 4570 453'9 4558 4588 4563 4760 4682 466-9 ,, Ejfets eseompte's et auanees. 144 Encaísse metallígue: 96'6 95-11 95'6 90-6 96-6 90-6 90-6 966 9150 05—11 1,000.000p Gr.. . . . . . . . . . . . . 145
11'6 136 139 1645 151 176 164 147 112 9—1 ,, Demses el monnaíes 146 118"! 1205 1200 1222 1204 1225 1226 1210 116-8 114-4 ,, Total. . . . . . . . . . . 147
31"; 31'9 33'3 337 332? 338 3329 30-8 3023 30-1 % Proporlíon de la couuert. me'íalligne . 148 §? 45 án: 4-5 4-5 4-5 4-5 4—5 4-5 4-5 Taux d'escompte. . . . . . . . . . 149
4'37—1'3 4—37_7-5 4'37—1*o,4*37—7'5 4'37-7' 4.37—7' 4'37—75 4'37—7'5 4'37—76 4'37—7'5 Tauxd'ejfets decommercedepremíerordre 150
? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ,, Taux de depóts [; préavís de 3 mois . 151 3—3 34 3—3 3-3 3—3 3..3 3—3 3__3 3—3 3..3 " Taux de dépóts ;; vue . . . . . . 152
J/l'evuf de: depóls : De'póts d'épargne: ??? 61-1 628 6134 66-51 673 07-3 700 76-1 747 l,000.001')p Caisse d'éporgoe pvstale . . . . 153
4305 450-9 446? 413-3 43723 4498 44117 445-3 41915 4504 ,, 12 princip. etabl. de erédílde Bpest . 154 497'0 5120 5090 5037 5013 mg,-1 5090 5108 5200 5251 ,, Total. . . . . . . . . . . 155
_ Dépóts en compte courant: :40'9, 42-7 403 42-0 30—4 40-6 425 525 41-0 449 1,000.000p Caisse d'épargne postale . . . . . 155
624'0 6294 618? 623-2 6236 6281 6367 6123 6397 636"? ,, 12 princt'p. établ. de crédítde Bpest . . 157
5/1'5 6721 6089 0552 6520 0087 6792 0948 03113 6910 , Tolal. . . . . . . . . . . 153
1 Ensemble des dépo'ís:
193'9 1038 10131 1074 1029 1079 1098 1225 1180 1196 l,000.000p Caisse d'e'pargne postale . . . . . 159
1929?) 10803 1-069'0 10505 1.003-4 10599 10784 1.089'1 1.089'351087'1 ,, IZpríneíp.établ.decre'dildeBpest. . 160
1.1980 1.181-1 1.163'1 1.173-9 11003 1.170-8 1.188-2 1.211-6 12173; 12017 ,, Total. . . . . . . . . . . . , 161
93'0 95'8 94'4 92'0 91'2 91'1 93'6 916 9313 916 ,, Ef. :ies 1ie'p.zle535prí71:íp.e'!abl.de c. de pm u, 152
Bourne.-84'9 82'8 86'2 1118 79—1 77-5 770 814 894 954 zgzezwo Indice dom-oo; . . . . . . . . . . 103
24-51?) 27.991 35.051 37.050 51.314 50.429 00.811 40.549 173.517 93.011 nombre Action; vendues . . . . . . . . . . 164
1'8 2-2 2'5 2-7 36 3-5 32 2-5 7-1 4-1 1,000.000 p Montam des lioroisons et des aceeptatíons 165 Se'curué de crévlíl: 49 53 53 51 70 40 40 39 41 32 nombre Nonuelles insolvabilite's en Hongrie . . 166
3 5 8 2 10 6 5 6 4 9 , Foizzitesu) . . . . .' . . . . 167
46 48 55 49 6) 34 33 33 37 23 ,, Comordats príués el judiciaires 0) . 168 19 20 17 20 31 18 17 14 12 6 ,, Nouvelles ínsoluabíliíe's [1 Budapest 169 5991 2.043 1.639 10.720 3.499 1.337 1.013 1.091 932 721 1.000p Concord. príués el iudíciaíres 1 acíífs 170 1—395 7.124 2.517 12.010 5.423 1.583 1.290 1.992 1.237 915 ,, en Hongrie 1 passgs 171 6338 1.113 576 1.697 2.052 819 766 760 235 58 ,, Concord. priue's et judiciatres [ actífs 172 838 2.221 977 2.633 2.967 433 916 940 493 99 ,, [1 Budapest 1 passifs 173 6.469 5.910 5.201 5.028 5.311 4.829 4.950 4.863 5.056 5.227 nombre 1 . . 174
4.123 3.531 4.003 3.617 3.638 3.302 2.904 2.815 3.423 3.572 10001: 1' Lem" d' Change WWW" "' Hongm 175 2426 2.410 1.961 1.997 2.157 1.873 1.884 1.828 1.981 1.995 nombre , 1 175 2.133 1.701 1.864 1.737 1.714 1.621 1.412 1.418 1.579 1.854 1.000p ? Lem" de Change Pmmms a Budape" 177 184 () 199 176 0 Mouvzmentdesmonts-de-pie'té: 1 ' 18 193 191 211 199 197 191 1.170 reuma. 1 .. , 78
4.337 4.188 4.528 4.078 4.411 4.217 4.787 4.494 4.350 4.210 100011 ; Engagem- aux mo'i's'de'mm fiz BW" 179
187 183 176 172 194 185 199 184 191 190 Loaamm. 1 Déva m 189
4.491 4.295 4.307 4.095 4.432 4.154 4.574 4.327 4.359 4.183 Loaop ; a 55 ' " " " " 181
1.000 998 1.021 1.024 1.023 1.029 1.040 1.055 1.053 1.059 1.000 recaun. 1 . 182
24.165 24.059 21.220 21.202 21.191 24.375 24.537 24.751 24.735 24.757 1.000 37 r 5179"- 455 54565 4" '*'—"de'!" * BW" 193
6521 3.228 9.822 7.234 7.581 6.259 8.057 7.078 7.593 6.332 reconnaiss. Ventes par conlnu'nie aux m.—d.—p. de Bpest 184
1) Le [zengő élait cote' iusgu'au 13 jam/. — !)A pariir de mars 1931, 34 établissements de credit. —- B) A parlír de mars 1932, seulement 33 éta- issem. de credit. —— 4) Du 14 juillet 1.931 au 20 septembre 1.932, la Bourse de Budapest était fermée. —— 5) Seulement d'aprés le cours de 18 actions
IIG'ES en ce moment. —— *) Cas n'avant pas éle précéde's d'auíres procédures.
9. szám. ——702—— 1933
az a javulás, amely a legfontosabb anyagok terme- lésében több hónap óta észlelhető. A széntermelés növekedése azonban tisztára idényszerű jellegű és a
téli [szükséglet fed—ezésével áll összefüggésben. A
gazdasági helyzet javulása szempontjából rendkívül jelentős a vasérc és vassalak, továbbá a finomításra való nyersvas termelésének emelkedése.
A szesztermelési kampány augusztus hónappal.
befejezést nyert. Az 1932/33. gazdasági év termelése összesen 270 ezer hektoliter volt az előző gazdasági év 230 ezer hektoliter termelésével szemben.
Budapest székesfőváros elektromos áramterme—
lése szintén javuló irányzatot mutat.
Kereskedelem és közlekedés.
árucserel'orgalmat megnehezítő és megbénító körül- mények dacára is, külkereskedelmünk augusztus hóban kedvezően alakult. A külkereskedelmi mérleg 8'3 millió pengős a—krtivummal zárult. így az év első nyolc hónapjának aktív szaldója összesen 285 mil—
lió pengőre rúgott. A megelőző évvel szemben a ja—
vulás kétségtelen, hiszen akkor az augusztusi mérleg félmilliós pa—sszivitással zárult.
A behozatal értéke 26'6 millió volt, mi a mult évvel összehasonlítva 16 milliós növekedést jelent, Legnagyobb mérvben, 800 ezer pengővel emelkedett a nyers pamut importja, ami csak megerősíti azo- k-at a feltevéseket, amely—eket ebből a jelenségből már a mult hónapokban leszűrtünk. Fél—millióval nőtt a nyers jutabehozatal, ami a termésértékesítés le- bonyolításával all Összefüggésben. A textiláruk sorá—
A nemzetközi
ban számottevően megnőtt a gyapjúfonál, műselyem és a gyapjúszövet, ezenkívül a pamutfonal behoza- tala is. Más fontosabb ipari nyersanyagok közül jelentékeny a nyers fémimport emelkedése, ami szin—
tés eléri a félmilliót. Kisebb értékgyarapodást látunk a kaltrányfestőanyagok, kikészített prémbőr, olajos magvak és az ócskavas tételeinéll Faimportunk álta- lában valamit emelkedett, a tűzifa hanyatlását ellen- súlyozza a nyers és bárdolt áru növekedése. A papiros- behozatal szintén nőtt. Viszont a kőszénbehozatal erősebben esett vissza, mint amilyen arányban a koksz előretört. Az említettek mellett lexg'számbave- hetőbb a nyers ásványolaj kétszázezer pengőnél nagyobb értékvesztés—ége.
A kivitel értéke 349 millió pengő volt es a mult évvel összehasonlítva 93 milliós növekedést mutat. A kivitel áruin végigtekintve, legszembe—
tűnőbb a búzaexport és a kukorica közel két-két milliós előretörése. Tenger-ibő] tavaly ilyenkor egy- általán nem volt kivitelünk, a búza pedig csaknem megduplázódott. A gabonafélékből a rozs három—
negyed, az árpa pedig félmillióval javult. Ugyan—
csak lendületet nyert az élőállatexport minden ága, kivéve a juhokat. Agrárcikkeink sorában megemlít—
hetjük még a liszt, lencse, lóhere és lucernamag, továbbá zab értékemelkedését. Az ipari áruk közöl pedig a villamosgépek és készülékek, vasfélgyártmá—
nyok, jutaszövet értek el a tavalyinál kedvezőbb eredményeket. Csökkent viszont a kikészített prém—
bőrök, disznózsír, szén és a bauxit kivitele.
Behozatal.
1 9 3 3
február március április május június július aug.
Gyapjúfonal . 1000 (1 0-9 1-2 121 131 131 1'6 14
1000 P 542 680 627 I 643 ; 709 [' 875 780
Kátrányfestőanyagok 1000 (; 0—9 0'7' 0'81 1'4t 111 1"? 1'0'
1000 ? 609 444 474 [* 871 1' 619 ' 861 710
Nyersfémek . 1000 (l 93 124 6'51 5'51 14'51 13'5 14'8
1000 P 658 714 358 ; 339 ! 1,016 ' 1.022 1.251
Gyapjúszövet 1000 g 14 04 02 02 O'] 02 0-5
1000 P 529 648 360 264 177 282 574
Nyers juta 1000 (; 1-5 87 219 76 377 72 126
1000 P 58 347 180 849 171 360 686
K i v 1 t e l.
Tengeri 1000 (; 77-3 1170 1159 3640 3602 3508 2348 '
1000 P 696 965 937 2.550 2.430 2.806 1.644
Rozs 1000 g 306 7192 381 1428 186'5 579 20115
1000 P 245 673 315 1.000 1.306 405 1.311
Olajos magvak. 1000 (; 230 250 7'6' 4'4 4—8 8'5 34'1 '
1000 P 487 643 241 171 125 202 1.856
Nyers dohány . 1000 1'5 0'8 Z] 34 41 7'9 197
1000 77 43 109 188 230 442 1.101
Gyapjú. 1000 (; 0-6 12 0—9 07 To 2'1 5.9.
1000 P 81 143 101 65 114 299 889
A vasúti forgalom az évnek ebben a s7akában rendszerint el—énkülni szokott. A gazdasági helyzet jobb megítélése szempontjából az idei idényszerű emelkedés azért bír fontosság—gal, mert az lényege—
sen meghaladta a várható kereteket.
A postaforgalmi adatsorok is megérzik azt a javulást, ami a gazdasági élet különböző ágazatai—
nál mutatkozik. Emelkedett ,a levélküldemények darabszám—a és a postautalványok összege. A táv—
iratok darabszáma és helyközi beszélgetés-ek száma is csak árnyalatilag állott alacsonyabban a mult évinél.
Átalakulás. Az átlagos nagykereskedelmi ár- nívó február óta fokozatosan hanyatlik és augusz—
tusban is tovább süllyedt, ami a hivatalos nagy—
kereskedelmi árindex 2 pontos esésében jutott
kifejezésre. Az indexszám hanyatlását a mezőgaz-
dasági termékek általános árcsökkené—se idézte .—
9. szánt _ 703 —_ 1933 *;
elő. A mezőgazdaság és állattenyésztés csoport- ind'exe így további 3 ponttal 54-re esett s az év elejéhez képest 18 ponttal állott alacsonyabban. Az egyéb ipar indexe ellenben mindössze csak 1 pontot esett. Következésképen az az árnivókülönbség, ami a mezőgazdasági és ipari termékek ára között már eddig is fennállott, még inkább megnövekedett. Az agrárolló 2-4 ponttal süllyedt az elözö hó végéhez képest, a mult évi augusztus lióvégi álláshoz viszo—
nyitva az 0116 232 ponttal all alacsonyabban. A mezőgazdasági és ipari termékek árnívója közötti eddigi legnagyobb különbséget az agrárollónak jelenlegi 50'9-des állása regisztrálja.
A nagykereskedelmi árnívónak újabb leszaka- dása a megélhetési költségek ind-exet a tárgyalt hó—
ban nem érintette, az változatlanul az egy hó elötti nívón maradt. A mezőgazdasági termékek árcsése csak az élelmezés csoportindexét módosította, de ezt is kisebb arányban. A ruházati cikkek árának emelkedése azonban azt teljesen ellensúlyozta s így az áresés a megélhetési költségek indexszámában nem jutott kifejezésre.
Pénz és hitel. A Nemzeti Bankra vonatkozó adatsorok közül a jegyforgalom csökkenést mutat az előző havi és emelkedést a multévi augusztus hó—
végi állapothoz viszonyitva. A váltótárca csak árnya—
latilag hanyatlott, de magasabban áll a multe'vinél.
t
A Nemzeti Bank tevékenységére vonatkozó többi;
adatsorok nem mutatnak lényegesebb eltolódást."
A 12 legnagyobb budapesti pénzintézetnél és a;
elhelyezett 'betétállomány
mindössze félmillió pengővel apadt. Az egy év előtti.
állapottal szemben azonban 30'3 millió pengőnyi szaporulat mutatkozik. "
Tőzsde. A július havi árfolyainemelkedéseketi gyors visszahatás követte, aminek folytán nemcsak az árfolyamok estek jelentős mértékben, de a for—
galoln is lényegesen összezsugorodott. A részvény—
index 4 ponttal 85'4—re esett vissza. Az eladott rész—' postatakaré'kpénztárnál
vények darabszáma pedig 80 ezerrel volt kevesebb., A szállítások és átvételek összege 3 millióval 4'11
millió pengőre zsugorodott össze. _
A hitelbiztonsa'gi adatsorok továbbra is a mély—f pont körül ingadoznak, sőt egyesekben újabb mély—
pont jött létre. Az új fizetésképtelenségek száma, tl-cel 32—re, az eddigi legmélyebb nívóra esett.
A magán— és kényszeregyességek száma 23—ra csök-l kent és új mélypontot ért el. Az óvatolt váltók száma az elözö havíval szemben árnyalati emelkedést, mutat, a mult év azonos llónapjával szemben azon—u
ban hanyatlás tapasztalható. _
A zálogházi forgalom az elözö havinál szű- kebb keretek között mozgott, a mult év azonos hó—
napjával szemben pedig nem igen mutatkozik lé-w nyegcsebb eltérés. y'
HORNYÁNSZKY VIKTOR R.—T. M. K. UDV. KÖNYVNYOMDA BUDAPESTEN. —— FELELÓS VEZETÖ: HORNYANSZKY Y
(
!
m * 4
J
, l'- , , ,
RAJZOK A GAZDASÁGI JELZOTABlAHDZ? GRAPHIOUES AU TABLEAU ECONDMIOUE
TERMELÉS — PR D ,
700 ' O UCTION : ; 07///5/f—7OO
600 800
K X
500 X ————— 500
Barnaszén
X [. § ! 7 !
400 X WIN ? ;! 430
W.";
30,?%li§y%§%§§l!l%?$'*É%'1%31i,%d%áMW—W—w?É*!—I:ííf2§300
26 mí/Aa'kw [ , m17/1bnso'e kul/,: 26
1 E IX 24
[AM FAX // X f 22
f X La
! xx? ; x ; W! 48
/ X,! ! 1 16
Profil/Chan (fé/784918 de / Usme d f/ec/r/b/Té
de !; W/e de Budapes/, ,AW, , ,,hí, _W 14
! 12
102€§§E$€11* :%s *;wmw'wai 10
, POSTAFORGALOM - TRAFIC POSTAL _
_ 200 rud/mp --v _" ———m////anságp zoo
ch " ! * ' ; 160
A ' ; §
120 KV , , f . 123
FUSfaUÉ/NWW asszege X Man/amde maz/717295 pas/e
eo ' —— A * 80
i 40 ( E 40
'o' — —* w:ww,w55;w".";;;:w;Mino
;! GÉPJÁRMÖÁLLOMÁN - errecmr mas vsmcums A MOTEUR
; 36 ezer - ; § ! _ /;W//g,- 38
É ; 1 ',
32 ——————— ággá/"JÉYWV MN MW 32
25—————————- 1 _" 28
21. 24
20 ; 20
?
16 ) ; 16
SzemeB/Á'acs/ § Áu/D/WOÚI/es de w/lc ef de law/51175
12 12
e
4". ** **
lehe/'kacs/ Dam/bm sgfamaáűgs
OIÉIÉííÉÉIL %E§'§;'*ví'*§§,íll §!3s'11113f_íí1§z,:É1
HlTELBlZTÚNSÁG—SECURITE DE CREDIT ,,
! § ! 1 mmeg 4000
_ Zá/agf'e/vére/ (Tábla/ef) — fnyagemenrs aumanr—dep/éhz' (fxcédenl) - _" ——— Boo
* 1
; L 500
__ : . ) 400 *
3
f 200 *
'I! 0 $
§ 200 (
400 f, 4OO !
zálbgkivá/fás (Tehá/e!) Dégagemen/s au manf-dE—p/É/"e
630 ! (méo'enn 800
5100 —* ; 800
WoöikxliWHHílíf H':*;*1r".*'k;:%'HH..ooo
1929 1832 1933
M n v. ,)!ny :: Human
