1927 októberi árstatisztikai és pénzügyi jelzőszámok

_. ÁRSTATISZTIKA És PÉNZÚGY

IIIIIIIIII llIll.-IIIcucu-cn-nc-uonuonnna-I ['I-ll-I'Cll

cnn-'eogf C.I.-lllllllllllIll.-.l-llIll-l-nlllII.-ll-II.-Il-lllllllllllan-Ill-Ill-l-lnnlllllnll....ucn-n-n-n-nnl-n-n-nun.-ulu-n-n-n-n-lll-ll-l

' 1927 októberi árstatisztikaí és pénzügyi jelzőszámok.

Indices de statistigue de prix et de finances pour 'octobre 1927.

, 1. Átalakulás.

§ _ Formation de prix.

Résume'. Lindice des prix de gros (133) na pas changé en octobre. Cependant.

dans les limites de Findice deux écarts se sont produits: l'indice des objets dalimenta—

tion et des produits agricoles monta de 123 a 125, celui des matieres et des produits de lindustrie baissa de 141a139 Loeuf, Fa—

ooine, les betes (i cornes, les légumineuses, ont aut/mente. Il y a eu baisse sur le sucre, la

farine le coton brut et sur certains me'taum—

En obtobre dernier, lindice du cout de la — vie a peu change. y compris le loyer, il séleva de 1129 a 1131; mm compris le loyer de 1264 a 126 7. Laugmentation a eu pour cause la hausse des objets d atimentation.

Les frais de oetement, de logement, de chaufage et d'éctairage nont pas varie'.

Októberben az árváltozások szűk hatá—

rok között mozogtak. A magyar nagykeres- Magyar nagykereskedelmi árak indexszámai.

'Indiees des prim de gras de Hongrie.

(1913 : 100)

' . v:

; ɧ ' § § § §

N* xx": w "§ '3 i,

's, §? %? fc ;: § § ;

a) % w : § :: ,: .: :

En Ée§ *a "% *: § %

" %% '8 es" 2 * s S, É

, , Idopont :: o-ü u) 3.413 0—4 s § k;

o *— a wa u: § l 1 ,

ÉR; ;: ÉÉ'G ! ' ! §

Epogue .; ; m e"; § % § FN § xfá -- § be a. "v: bm E É *- % *:"3

Ha %% — ís es es is és

gf— ÉÉ'É gi?— 5.3 "Ég Enge cm)—§

se;-cse

§§

es et

we

s;

; am fáma:— ss es a es

; 1924 XII/31 156 163 166 154 157 166 160 . 1925 XII 31 120 138 128 132 120 150 130 1926 X/31 118 130 125 125 118 140 125 XI 30 121 131 125 129 120 140 127 XII/31 '! 120 130 125 128 120 139 126 1927 1/31 ' 123 129 123 130 121 137 127 11/2455 '5 127 130 126 132 125 137 129 III/31 125 130 125 132 124 136 128 IV/30 127 133 129 132 128 136 130

V/31 130 136 135 132 131 137 133

VI/BO 128 137 134 132 131 137 133

VII 31 126 138 134 132 130 138 133 VIII/31 125 141 136 131 130 141 134

lX/3O 123 141 136 130 130 140 133

,X/31 125

kedelmi 'árak indexszáma változatlanul 133 maradt s így az index már hat hónapja stagnál. Ezt az árnívót májusban érte el a magyar nagykereskedelmi index s azóta csak egyszer, augusztusban jelentkezett egy- pontos emelkedés, mely azonban már a kö- vetkező hónapban kiegyenlítődött. Az átla—

gos indexen belül mindenesetre elég jelentős eltolódások mutatkoztak, különösen ha az áruk két főesoportjának, az élelmezési cik—

kek és mezőgazdasági termékek,, valamint az ipari anyagok, és termékek csoportjának áralakulását vesszük szemügyre. Ezek in- dexének alakulása 1927 május óta a követ—

kező vzolt

Élelmezési Ipari

cikke— és anyagok §

mezőg. és %%

termékek termékek 0 ; i n d e x s z á m a

1927 május . ' 130 136 133

június . 128 137 133

július 126 138 133

augusztus . 125 141 134

szeptember 123 141 133

Október 125 139 133

A mezőgazdasági indexet az iparitól májusban csak 6 pont választotta el. Az első azonban fokozatosan csökkent, az utóbbi pedig emelkedett, úgyhogy szeptem—

berben a különbség már 18 pontot tett ki.

Októberben azonban úgy látszik, megválto—

mit az irányzat és a különbözet 14 pontra sülyedt.

Októberben a gabonafélék közül csupán a zab mutatott jelentősebb árváltozást, ára több mint másfél pengővel emelkedett. A búza, rozs és a tengeri ára valamivel csök—

kent, a különbség azonban csak filléreket tett ki. A hüvelyesek ára emelkedett, a bur—

gonyáé csökkent. A vágóállatok közül a ser- tés és a szarvasmarha drágult, ezzel ellen—

tétben viszont a hús és a zsír ára alacso—

nyabb lett.

A létfenntartási költségek indexszáma október hó folyamán alig változott. A költ- ségeket lakbérrel együtt számítva, az index 113'1-re, lakbér nélkül pedig l2ti'4—ről ^126'7—re emelkedett. A csekély

x

11. szám. —— 1066 —

Egy négytagú munkáscsalád heti kiadásainak alakulása indexszámokban.

Éormation des dépenses hebdomadaires d'une famille ouuríére de 4 membres, en nombres-indices.

(1913: 100).

" 3 a %i?

Én ha: bo *?

_m § .u_§ _a_ ttN

fás § § 291533

Idopont § § 53 És É—EÉs

-_ '; ,; GTI .. § *

EMW es § 11 gy 3 %s 26123

es %e.-ax, ** w'sR u.n—sa

e " sm a? s§ sss sans szí §? És es 636 más

(5 6: mm r:..U ___] zonn- 10—43—

1024 xxx/31 145 '166 1123 25 z 116 M 149 1925x11/31 .. . . 115 131 125 46 102 119 1926 X/31 ,. .. .. 114 124 131 05 104 113 ' xu-ao .. .. 116 124 135 60 106 121 xxx/31 .. 115 124 134 60 105 119 1927 1131 .. 117 124 131 60 106 121 Il/28 .. 121 124 129 60 108 123 Ill/31 ,. 123 124 126 60 108 124 IV 3) .... 127-7 123-7 124-6 600 1106 1265

V/31 .. ., 129-2 123-7 123-8 660 1125 1274 mm 130-4 123-7 120-6 660 1127 1277 VII/31 126-6 123-7 12057 65- 1102 1245 VIII/31 . 1261 1250 1216 700 1120 1252 lXxO ,. 126-1 127-5 1265 700 1129 1264 X/31 .. .. .. 1266 1275 126-5 700 113-1

2. A pénzintézeti betétek.

De'pőts en bangue.

Résume'. En octobre 1927, les olépőts d'épargne places aux 13 principales bangues budapestoises et a la Caisse (! épargne postale s élevérent de 333 6 millions de pengős a 34017, soit de71 millions. Les dépőls sur comptes _

eou'rants se sont éleue's de 6394 millions

de pangás a 6785 soit de 39 1 millions Fin oetobre, lvs établissements de cre'dit tenus de fournir les données ont atteint 34'/,, de leur depőts ol3epa'rgne de 1913 Lt 79 3U/0 des de'póls sur comptes courants de 1913.

A budapesti 13 legnagyobb pénzintézet- nél és a postatakarékpénztárnál elhelyezett takarékbetétek álladéka október folyamán 333 6 millió pengőről 3407 millió pengőre, azaz 71 millió pengővel emelkedett. Az emelkedés valamiVel kisebb arányú, mint az előző hónapban volt, amikor 7'6 millió pengőt ért el. Ezzel a takarékbetétek elér- ték 1913. évi álladékuknak 34%—át. Az év eleje óta a takarékbetétek összege 1088 mil- lió pengővel gyarapodott.

A betétek alakulása. —— Formation des dépőts. '

1925 192617 " 1927

- .. ; ,. ;

Megleloles 3 E'; E 5 ' o

Désignation _, _; l _, :" m 3

1—1 4— 1 1—4 1—1 M -

M txt !, ? 7 . _ ?:

a) millió pengöben en millions de pengős

., ,

Takarékbetétek —_— ' ,

De'púts dépargne [43'0 231'9 324'0 326'0 333'8 340'7 Folyószárnlabete— ' :

tek —— Dépőls sur ' ) *

comples couranls 3782 502'3 564"? 637"? 6394 678'5'

Együtt—Ensemble 521213 "% 9637l97301019-z

h) index-számokban — en nombres—indiees

(1913 — 100) Takarékbetétek —- , 4

De'póts d'e'parane 14-3 231! ( 32-5 33-3 340

Folyószámlabeté- , j tek —— De'póls sur _ ( i' *

compte—§ courants 44'2 5871165'9! 74'5 747 793

Együtt—Ensemble Las-ij 39'51147'8 51—9l 524 64.13

folyamán 6394 millió pengőről 678'5 mil—

lió pengőre növekedtek. Október 31- én a folyószámlabetétek összege 79 3%- át érte el a háború előtti álladéknak

3. A részvények értéke,

Valeur des actions.

Résume'. L'indiee de Bourse, gui' empmme le changement de valeur des actions co ées a la Bourse de Budapest a diminué en oetobre dernier: en ne tenant compte des changements de capitausc gue jusgua la li- mite des droits de priorité ol achat a/fectant l'efectif de 1913, il est lombe' de 21 3 a 20 2 La baz'sse sest élenolue a presgue toutes les catégoriesdlactions sauf celles des imprime- ries, iles hotels et des stations balne'aires

A tőzsdeindex, mely a budapesti tőzs—

(lén jegyzett részvények értékváltozását mu- tatja, októberben csökkenést mutat. Az idő—

közi tőkeszaporulatot csak az 1913. évi részvényállományt érintő elővételi jogok határáig véve figyelembe. az ily módon számított index 21'3—ról 20'2—re csökkent, ami azt jelenti, hogy az 1913-ban befekteí tett 100 pengő értéknek megfelelő tőke 1927 október utolsó tőzsdei napján 20'2 pengőt ért. A csökkenés kiterjedt a részvé—

összes kategóriáira, csu—

Részvényíndex. — Indice d'actions.

(1913 : 100).

1925 1926

Megjelölés

80

Désignation

Xll.31 X.31

XII31 lX.

a) Az 1913. évi részvény- : állományt érintő változá

sok számbavétv- lével a) Én tenanl sample des

changements afectant [' ef- ftctíf d'aclions de 1917 . b) Az összes tókeváltozá—

sok számbavételével b) En tenant compte des

changemeuls totaux de capilaux . . . .

VII.31

10-2 156 20-9 22-0 20-2—

dák és a gyógyfürdők részvényei őrizték

* meg előző havi színvonalukat. Az 1913. év

óta előfordult tőkeváltozásokat nemcsak az előbb említett határig, hanem teljes egészükben véve figyelembe, az ily módon számított index 31 5--oről 30' 1re csökkent.

4. Fizetésképtelenségek.

Insolvabilités.

Résume'. En octobre, le nombre oles insolvabilé tés déclarées dépassa de nouveau le mois précédent. On a déclaré 83

J K

1067: *—

'— 1927 ;

m ::

nouveaux cas, 23 de plus gulen septembre—' clest une augmentation de 38 3"/(,. Le montant des actifs sest e'lwé de 92 30/0; celui des;

passifs, de 76 5"/,,. l

, Les nombres proportwnnels des groupes de:

professions n ont pas change essentiellement,"*

cette fois aussi, la plupart oles cas (81 90/0);

se sont produits dans le commerce. , _Par rapport au mois précédent, le nombrel des insolvabililés de joram'nce augmenta de:

5120/0, celui des insolvabzlr'tés de Budapest,§

de 105.0/0 :

Guoigue dans une moindre mesure (5 90/0),l le nombre oles ánsoloabilités termo—

nées sest également éleve', surtout á§

Budapest ou il a augmente' de 120"/0. Les§

actifs et les passiís s éleoerent aussi (de 18 6"/,,,§

respecluement de 36 8) Míme, pour eeux— et,!

la proporlzcn de laccrmssement peut etre calcule'e plus haut, car en *10 eas, l'état de' fortune du débiteur nlélait pas étabh'.

Az október hó folyamán bejelentett új lizetéslce'ptc'lenségelc száma az előző hónap-' hoz viszonyítva ismét emelkedett. Október- ben 23—mal több, összesen 83 új eset került

bejelentésre, ami 38'3%-os növekedésnek!

felel meg. A bíróságnál nyitott kényszer—.

október havában előfordult új fizetésképtelenségek.

I. Az 1927.

Nouvelles insolvabz'lite's en octobre 1927.

' A 0. H - 1, u

§ 3 A hí"()—(ágnál "53130" P ZK -ná1be'jgleentlatt Az összes magán— és kényszer—

g ," 3 § áig-§ § ——_.——"* egvességek — Nouveaux ron—

5 § § : § %% §, ' cordats ertsemble

§ 3 38 "5.3 § a magán- kényszer- ,v_ 7 __ __ A", ___

.3 % Eagle; *- É § egyességek egyességek §

, , . ,. : __!E u _ " (

[Foglalkozasx focsoport § § § , ga: Rm § § § Loneordats Concord. §;

. " .a :. §m*0t':.g 0 § ' rioés 'udíc. , . g- , - ——-

Groupe de professzons CN §§ §§§T§§ gíg § ? ,] aktlvan ! passzwm

:; ; e x 73 35— 8 "3 $. — l -

** DWÚ':§ 03 * actzfs ' passrfs

- m I a) 's 2 - — a. D', u " 4 :

33 $ 3 a: 53: ? § § déclare's [: l'OHE'),

§ § § " É'á FZÉ § U § respectio. á la PK?) §

- _a n : A

N N 3 o—u£§ §:

' . ""

__ 41 '" " Zu") sm száma —— nombre ; peneőben —pen_go's

1

Bányászat, kohászat :

Mmes el Izau/s [ourneauac —— — — — — — —

Merjxgazd már '

Economic: rurale 3 —— 3 —— — 192303 334 974

Ipar,—— Industrie 10 2 —— —— 8 153.729 2U8.G95

Kereskedelem ,

Commerce . , 68 16 — 18 34 1,491.477 § 2,680.660

Pénz, hitel, biztosítás § ,

Cr edit, assurance , . l 1 , — ' * — — ——

Egyéb — Aufres . 1 1 § — —— — —— ; —

Összesen —— Total . . 83 20 3 IR 42 1 837.509 § 3 924329

_, , , .

Budapest . . . . . §§ 21 0 — § 7 9 746619 129583?

l

') Association générale pour la protection du cre'dít.

2) Central des établissements de credit.

11.' szám.

— 14068 —

ll. Az 1927. évi október havában lebonyolítást nyert'fizetésképtelenségek.

Insolvabilités termine'es en octobre 1927.

A befejezett E 1) b (') 1 _ D a n t A befejezett összes

osszes fize tés— —,_,__ fizeteskeptelensegek

* ! - Ins lvab'l'í's tot les

képtelen— a bíróság előtt befejezett ll 5.210ngglyfglfiát o terinlíríées u

Fo lalkozás' föcso o t ' ; ** *

g 1 . P "" États"? . 'zgefgeteesr-

Groupe de professtons "m re _e faillites cohíhíftfíűgic. cordats privés at aktivált passzívái

toutes les 'm- _ l'tdic __ actifs passifs

Silvabtli'tés terminés aux tribunaux ggíítgfgaígíűák l __ 7

M _ ! ermm'ees ! s z 6, m a —— n o m ?) r e bengőben — pengős

Bányászat. kohászat — !

Mines et hauts fonrneaua: ! 1 1 " — 1.690' 37.496

Mezőgazdaság —— Economic ;

rurale . . . . . . § %% 1 2 —— 3) 63.348 155.735

Ipar —— Industrie . 7 4 1 2 3) 99.250 91 873

Kereskedelem — Commerce. 39 l 22 1 16 l] 4) 495642 1,140.775

Pénz. hitel, biztositás— Credit, ,

assurance . . . . , . . '; 53 3 — —— 488 147.865

Egyéb — Antres , 1 1 — 1 — 560 26 356

Összesen — An total 54 i 32 4 ' 18 660378 1500100

, l

Budapest 22 § 11 _

)Associatt'on générale pour la protection (tn credit —— 2) Central des établissements de ere'dzt —— 8) 1 eset- ben aktiva, passzíva ismeretlen. —— Dans 1 cas, lacttf et le passtf sont inconnns —— ') 8 esetben aktíva, pasz- sziva ismeretlen. —Dans 8 cas, lacttf et le passtf sont inconnns.

egyességeket kivéve, ahol az előző hónap—

hoz hasonlóan három eset fordult elő, a be—

jelentett esetek száma a fizetésképtelensé- gek minden fajánál szaporodott. Ez az emelkedés a csődöknél 122'2%-ot, az 0. H. ' E. és P. K.-nál bejelentett magán— és kény- szeregyességeknél 25%-ot tett. Az inzolven- ciák szaporodásával karöltve az aktívák összege 92'3%-kal, a passziváké 76'5%—kal

növekedett. ,

A foglalkozási főcsoportoknak az esetek számában elfoglalt arányszámaiban lénye- gesebb valtozas nem mutatkozik, amennyi- ben az esetek zöme (81995) ebben a hónap- ban is a kereskedelem köréből került ki.

A területi megoszlás szempontjából az új eseteknél ismét a vidék volt erősebben ér—

dekelve. Az előző hónaphoz viszonyítva ugyanis a Vidéken bejelentett fizetésképte—

lenségek száma 51'2%—kal, míg a főváro- siakő 10'5%-ka1 növekedett.

A befejezett fizetéslcéptelense'gí esetek száma általában kisebb mértékben (59%) szintén emel'kedett; Budapestnél tapasztal—

hatunk erősebh növekedést, ahol az emel—

kedés aránya 12070 volt. Az előfordult ese—

tek számának gyarapodásához képest az aktívák és passzívák is növekedtek; az előbx biek 18'6, az utóbbiak 36'8%-kal. Ezeknél azonban az emelkedés aránya ennél vala- mivel nagyohbra tehető, mert 10 esetben

5. Váltóóvások.

Lettres de change proteste'es.

Re'sume'. En septembre dernier, [leprás les chiű'res: dé/inttt/s, aus; Tribunanc d'arron- dtssement et aux notatres royaux it a été protesté 8.066 lettres de change, montant au total it 5.488.378 pengős. Du, nombre des cas, tl revenait 5300 0/0 h Budapest; du montant des lettres de change, 37'6*'/0.

Au mats dbctobre 1927, te nombre des

cas de pro/ét" dépassa de 1.014 (12'6'0/0) le

Ptus de la mottté (50070) de celles—ci étatt au—dessus de 2.000 pengős. Du nombre et du montant des lettres de change présentées pour protét, il revenaz't 32'39/0. respectivement 42'3, á Budapest.

A szeptember havi végleges adatok sze- rint a hó folyamán a kir. járásbíróságoknál és kir. közjegyzőknél 8.066 darab 5,488.378 pengő értékű váltó került óvás végett be- mutatásra. Az eseteknek számát tekintve- 30'6%-a, az összeget nézve pedig 376004;

jutott Budapestre. *

Az október hóra" vonatkozó ideiglenes adatok a Váltóóvások szaporodását mutat—

ják. A hó folyamán ugyanis az ország terüle-j tén 1. 014— el több esetben 2, 126. 927 pengővel nagyobb értékösszegű váltóóvást vettek fel

m. szam.

_; 1069 __

Óvatolt váltók 1927 szeptember—október hóban.

Lettres de change profesle'es en septembre—octobre 1927,

77777 L'ettres de chanaeprotesze'es Óvatoltváltó

100 pengőn aluli 100—1.000 pengő § 1.001—2.000 pengő 2.000 pengőn felüli összesen au-dessous de 100 § de 100 51 1.000 de 1.001 (1 2.000 au-dessus ge 2.000 Lettres de Ch.

Hónap — Mais pangás ,! 250505 __ WMOS pengos protestées ,

l' értékű óvatolt váltó autotal

—7dbl § , ; db., , " , , db. " " _. " db,

piéces § P § píéces § P pieces § P §Lpiepces P pieces P

T * § !

Szeptemb.—Sept. 1.429l 104310§ 5.474 1,956.890L , . 460 2363 939§ 8.066 5,488.378

Budapat 425 § 32.866 1.618 614 803 241 § 368612§§ 185 1, 044 722§ 2.469 2,061.003 i' Okt. — Octobre ') 1 381 § ' 98.731 6.149 2,327 692 886 § 1339 061 * 664 3, 8)0. 821 § 9.080 7,615.3'"5 Budapest 494 § 34.436 1.813 706580 287 § 442664 I§ 335 2,039 118§ 2.929 3,222.'798

' §

) ) Ideiglenes adatok. — Données provisoires.

R az eseteket tekintve 12'6 az összeg szem—

pontjából pedig 38'8%- os Az óvatolt vál- tók ertókösszegének az esetek számánál na—

gyobb arányú növekedése arra mutat, hogy e hó folyamán tehát több magasabb ér—

tékű ?xr'áltóóvás fordult elő, mint az előző hóban. Az egyes értékcsoportokat tekintve, a legmagasabb értékcsoportban, vagyis a 2.000—nél nagyobb összegű váltók közül jó—

Val 44'3%—kal több váltó került óvás végett bemutatásra, mint szeptemberben, ami az ebbe a csoportba sorozott váltók Összegét 62'9%—kal

még

emelte. Lényegesebben emelke—

dett az összege a l()(k—1000 és az

1001—2000 pengő értékhatárig terjedő vál- tóknak is; az előbbieké 189, az utóbbiakó 26'0%-kal. A magasabb értékcsoportoknál

a bekövetkezett növekedést a legalacso—

nyabb csoportba tartozó, 100 pengőn aluli váltók kisebb arányu csökkenése nem tudta ellensúlyozni, ahol az apadás az összegnél mindössze 5'3%-ot tett. Az*összes óvato—

lásra került váltók értékösszegének több

mint fele (50670) a 2.000 pengőn felüli ér-

tékcsoportból került ki. Területi megoszlás szempontjából az óvás végett bemutatott váltók számának 32'3%—a, összegének pe—

dig 42'3%—a esett Budapestre.

! U.I-lliillllunusnn- ...-'n.- nun."

A Magyar Statisztikai Szemlében az egyes államokról megjelent utolsó konzuli jelentések:

. . § . . . .

' "; E ' § "" § '*' E ' (" 'E

Állam neve ül O Állam nexe §; : Állam neve ;: O Allam neve ; O

Amerikai Egy. Áll. 1926§ 703 Dánia 1 1925 420 Lettország 1925 372 Oroszország 1925 117 Ausztria 1927§ 809 Észtország 1926 534 Mexiko . 1926 634 Románia .. . .. 1926 317 Bajororszá; 1927 356 Finnország .. 1926 759 Nagy—Britannia 1925 98 Sz. H. Sz. állam 1925 506 Brazilia 1927 708 Franc aország .. .. 1926 709 Némelbirodalom 1926 371 Spanyolország 1925 424 Bulgaria . , . 1927 698 Görögország 1927 982 Norvégia 1925 421 Svájc .. .. .. 1927 239 Cseh Szlovákia..1926 223 Kanada .. 1926 110 Olaszország 1927 ?? Törökország . .. .. 1927 595

§ § Lengyelország 1925 370

Szászország.

.Sa ace.

A drezdai m.

*A gazdasági összeomlás után Németország erős kézzel fogott hozzá, hogy teljesen elértéktele- nedett valutáját szilárd alapokra helyezze. Ez volt az első lépés a rendezett gazdasági viszonyok helyreállítására, ámbár ez az intézkedés mélyen belenyúlt [a magángazdaság életébe. A valuta reorganizálása után a tőke nélkül maradt német

kir. konzulátus jelentése az 1926. évi gazdasági helyzetről.

ipar és kereskedelem a legutóbbi évek súlyos gaz- dasági válságát csak úgy tudta átélni, hogy ide—

gen tőkére támaszkodott. A válságban sínylődő európai országok gazdasági viszonyai csak _ az amerikai tőke támogatásával tudtak új életre kelni s az 1926. év ennek az újraélede'snek- első folyamatát tárja elénk. Azonban bármennyire is