9, szám. —- 490 _ ' 1935
Összefoglaló helyzetjelentés.
Résumé de la situation en Hongrie.
1935 április. — Avril 1935.
Kereskedelem és közlekedés. —- Átalakulás. ——- Pénz és hitel.
Gazdasági jelzőtábla.
Rajzok a gazdasági jelzőtáblához.
Commerce el transports. -— Mouuemmt des prix. —— Monmu'e et credit, Tableau écanomigue.
Graphigues au tableau éeonomigue.
Résumé. Nous présentons les données sta- tistigues relatives au mois d'avril 1935:
Les importations ont représenté 31'6 millions de pengős; les exporatations, 31'1 millions; la ba- lance du commerce exte'rieur s'est solde'e par un passif de 1 million et 1/2. Les données semblent indiguer (lu'e, dans ouelaues importanles industries, la production a baissé. Par rapport au chi/fre cor—
respondant de l'aunée derniere, les exportations de liindustrie textile oni diminué de %% pour le coton brut et de 22% pour les fils de soie atti/i- cielle. Les importations de pátes a papier ont baiss—e' de 12%; celles dthuile minérale de 15%—.
On voit une re'gressrion de 45% pour les me'taux bruts import—és par l'industrie lourde; les impor—
tations de bois de construction et d*oeuvre accusent
également une diminution (— 1770). En ce gui concerne les objets fabrigurés, les importations de machines et diappareils ont, par rapport au chi/I're de l'année derniere, augmenté, en rluantite', de 24%, et celles de tissus de coton, de 527-.
Panni les exportations, le íroment a occupé, au point de vue de la valeur, le premier rang.
Cependant, par rapport (Ill mois d'auril 1934, les exportations de fromenl ont dímznue de 11; million de pengős, parce (]u'on en a exporte' bien moins gue l'année derniére. Les erportations de seigle, d'orge, de pommes de terre et de graines de luzern'e ont baisse', au total, de I'! million de pengős. Cel/es d'anímaux de boucherie et (le trait ont augmenté de 950 mille pengős; celles de saindoux et de lord, de 740 mille pengős; celles de volaille, de 790 mille pengős. Les exportations d*oeuis, de plumes et de beurre ont baíssé, au total, de 970 mille pengős. Les exportations de demi—produits ont augmente' de 720 mille pengős; celles dlouvrages en ier et de t'issus de jute aceusaient également une progressíon.
Dans le trafic postai, il a été transporté 34'6 millions de corr-espond-ances_ soit 27'9% de plus mien avríl 1934, Le nombre des let/res chargées
et recommande'es, ainsi (]ue celui des boites char- ge'es, ont continue a diminuer, (Pour économiser, le public envoie plutöt des lettres ordinaíres.) Le nombre des mandats—poste augmenta de 159 mille (% 23*5%); pour le montant total de ceux-ei, on constate une augmentation de 20 millions de pen—
gős (—l— 42'2%). Le nombre des posies telepho- nioues principaux siéleva a 87.663 (%566).
Les prix, (lui étaient en hausse 'depuis
le de'but de l'année derniere, n'onxt, en général,
pas trop varie' dans le premier trimestre de l'annee en cours. Ltindice des prix de gros, ayant baissé de ] point en mars, siest élove' dlautant en avrll.
Pour des causes saisonnieres, les prix dioeuis et de vianide de boeui et de veau ont augmente'; les prix de porcs ont diminue'. Il y a eu une baisse notable sur le iroment, le seigle, Forge et lavoine. Pour le mais et surtout pour les pommes d'e terre, on a enregístre' une hausse considérable.
Les dépóts en bangue, aprés avoir accuse guelgue augmentation depuis le début de 1934, ont, en avril, baisse' a 1.263 millions de pengős (——5'7 millions).
A la Bourse de Budapest, la hausse, gui avail commencé en septembre 1934, s'est accentuée en avril dernier, par suite de auoi ltindice dtactions monta a 112'3 (478'3 points), dépassant de 46 points le niveau le plus bas enregistré a cet égard l'anne'e derniere. Le montant total des livraísons et des acceptatíons, leguel nléta—it ()ue de 1'6 mil- lion de pengős au moment le plus critigue de la crise, s'est élevé a 14'3 millions de pengős (—i—t'3 million par rapport a mars dernier),
Le nombre des insolvabilite's, ainsi gue celui des concordats prive's et judiciaires, a essentielle- ment dirninue' en avril dernier, se rapprochant des chiffres correspondants de ltanne'e précédente. Les
passiis totaux des eoncordats prive's et judiciaires,
accusant une régression sensible, ont été inie'rieurs a un million de pengős.
A Budapest, le mouvement des monís-de—
píéte' augmentait sans cesse depuis le début de 1934, aiteignant son maximum (232 mille) en jan—
vi'er dernier. En avril, le nombre des engagements s'élevait a 215 mille (%]! mille). Il y eut relati—
vement peu de dégagements: l'effectif des gages
montaít a 247 millions a'e pengős (%0'4 million), dépassant de 1 million et demi de pengős le chíffre dnvril 1934. 6.895 reconnaissances ont fait llobjet de vent'es par contruinte (797 de plus ou'en avril 1934),
5. szám. -———491—-
1935
Kereskedelem és közlekedés. Áprilisi behoza—
talunk, amely ez évben eddig a maximumot jelenti, 316 millió pengővel, kivitelünk 31'1 millióval zá—
rult, így (a kereskedelmi mérlegben jelentéktelen, félmilliós passzívum állott elő. A mérleg behoza- tali oldala 2 millióval, a kiviteli oldala csak 100 ezer pengővel mult—a felül a tavalyit.
A behozatali eredmények alakulásáiból az tűnilk ki, hogy egyes fontos iparágainkban a foglalkoz—
tatottság nem emelkedik, sőt inkább visszaeséssel kell számolni. így a textilipar 29%-kal kevesebb nyerspamuit'ot, 22%-kal kevesebb műselyemfonalat vásárolt külföldről az előző évhez viszonyítva. A gyajúipiar már fokozta a nyers- és fésül'tigyapjú importját (%%—kal), a gyapjút'onálbehozatal 9%-os
csökkentése mellett, az emelkedés elbírálásánál azon- ban figyelembe veendő, hogy belföldi gyapjúhan hiány inutátlkozik, A jutaipar foglalkoztatotrtsága határozott javulást mutat: nyersjntából a mult évi mennyiségnek a kétszeresét hozta be (125 vagont), amellett 15 vagon fonalat is importált. Bőriparunik
részére 2017--kxal kevesebb nyersbőr érkezett, míg
ez az iparág cserzöanyagfkivon-atbó'l a mult évinek több, mint két és félszeresét importálta. Papiros- anyag-behozatalunk 12"oakal visszaesett, nyers ás—
ványolajimportunk pedig 15%.—leal. A nehézipar 45
%—kial kevesebb nyerslfe'met szerzett be, nyers— és ócskavas behozatala azonban 3900-lka1 nőtt. A bár—
vd—olt és fűrészelt fa közel a mult évi színvonalat tartotta, nyers épület- és szerfánál azonban 17'7x—os,
lűzlif—ámál pedig 54%-o.s Ugyancsak
54%—os 'a kőszénbehozatal hanyatlása is, míg koksz-
importunk csak valamivel több mint 9%-kal süllyedt
a mult évi színvonal alá. — A takanmányhiány követ- a visszaesés.
keztében e hónapban 311 vagon koitpát és 273 vagon olajpogácsát importáltunk a mult év 25, illetőleg 155 vagonos tételeivel szemben, tengeribőt pedig.
amelynek vámja épp a Atakarmányhiányra való te- kintette] sertéstenyésztésünk érdekében felfüggesz—
tetett, 407 vagon jött be az országba. _ A kész- árnk közül a gépek és készülékek tételénél 24%1—os, .a pralpliirosnál two-os, végül a p—amutsző'vetnél 52
%—os mennyiségi emelkedés jelentkezik.
Kivitelünkben e hónapban is a búza szerepel a legnagyobb értékkel (59 millió P), ami azonban .a mennyiségi csökkentés miatt az áremelkedés elle—
nére 1'6 millió pengővel maradt az előző évi érték alatt. Jelentékeny visszaesés mutatkozott a rozs, az árpa, a burgonya 's :) lóhe—re- és llucernamag kivite- ilénél is (együttvéve 11 millió P). A fontosabb f—öld- művelési termékek közül csak az ol'ajosmagvaknál, a tengeniniél (vetőmag) és a szalmánál mutattkozik nem számottevő, összesen mintegy félmillió pengős emelkedés. Az állattenyésztési produktumok kivitele már kedvezőbben alakult: a vágó- és igásállatoknxál a(a sertésexport kedvező alakulása révén) mintegy
a disznózsír— és. szalonnánál 740 ezer, s a baromfinál 190 ezer pengő, ehárom tétel- nél együtt tehát mintegy íl'9 millió pengő az emel- kedes. A tojás, a tett és a vaj exportjánál 970 ezer
pengős hanyatlás állott elő.
950 ezer pengő,
Mezőgazdasági ipari termékeink közül a liszt és a cukor exportja ösz- szes'en mintegy 430 ezer P—vel visszaesett ugyan, de ra malátánál és a szeszn—él 620 ezer pengős az emelkedés. Az egyéb ipar oiklkei között a félgyárt- mányok 720 ezer pengős, a vasárnk, selyem- és f*élselyeimtszövet'ek, jutaszövetek, női és leány—felső- ruházat, végül az alkaloidá—k és a mészam—monisalé't- rom tételei pedig együttvéve mintegy 1 millió pen- gős többletet értek el a mult évivel szemben. Jelen—
tékeny volt a visszaesés a villamos gépek és készit- l-ékek tételénél (520 ezer P) főként a rádió—vevő—
csövek exportjának folytán.
Postaiorgalom. Ha a levélküldemények darab- számát szétbontjuk és csak a közönséges levél—
postai küldemények alakulását vizsgáljuk, azt lát- juk, hogy az 254 millióval a mult évi február hó- ban érte el a legmélyebb szintet. Az azóta be—
következett javuló irányzat hatása alatt fokozatos emelkedés következett be. A tárgyalt, hóban 34'0 millió darab közönséges levél került szállításra, 7'5 millió darabbal (27'9%) több, mint a mult év azonos hónapjában. A megelőző hónaphoz képest ugyan 31 millió (—8'2%) csökkenés mutatkozik.
figyelembe kell venni azonban, hogy az osztály—
sorsjátékkal kapcsolatos március havi forgalom, mint minden évben ez évben is rekordforgalmat jelentett. Az ajánlott levélpostai küldemények, értéklevel-ek és értékdobozok darab—
száma továbbra is hanyatló irányzatot mutat, ami—
nek oka abban leli magyarázatát, hogy a nagy- közönség az olcsó és megbízható egyszerű külde-
valamint az
mények tarifáját veszi igénybe A postantalványok darabszáma és összege tovább javult. Áprilisban kereken 95 ezer drb. utalvánnyal H— 12'9%) több került szállításra, mint a megelőző hóban. Az egy év előttihez viszonyítva pedig 159 ezer H— 23'5%l az emelkedés. A postautalványok öszege az előző havihoz képest 23 millió pengővel (—l— 3'5%), az egy év előttihez képest pedig kereken 20 millió pengővel (t42'2%) növekedett. A kézbesített táv—
iratok darabszáma ez év februárjában 177 ezerrel érte el a legmélyebb szintet, a tárgyalt hóban azonban már 3'7%—os gyarapodás mutatkozott a mult évihez képest. A távbeszélő főállomások szá—
mának egyre fokozódó növekedése folytán a helyi és helyközi beszélgetések száma is állandóan emel- kedik. Érdekes lesz rámutatni arra, hogy a táv—
beszélő főállomások számsora 1931 márciusában 82.140-nel kulminá'lt. A gazdasági válság folyamán 1933 76.490—re süllyedt. Az azóta be—
következett kedvezőbb irányzat egyre jobban emeli 34
áp rillisáig
5. szám. —— 492
1985
Gazdasági jelzőtábla.*)
w—m
1933 1984') 1 9 3 3
M e g n e v e Z e s Egyseg átlag nov. dec. január február márc. április május június Mag/armes Nov. Déc. Jamzier Février Mars Avril Mai Jm'n Népmozgalom.
1 Házasságkölés . . . szám 6.090 6.473 10.775 5.877 5.687 7.128 4.373 6.094 9.049 4.796
2 Házasságkölés 1000 lélekre , 8—2 8-8 15-0 7-9 7-5 10-5 58 84 12-i 66
s Elveszületes . . . , 16.159 15.797 14.544 14.473 16.076 15.268 17.900 16.194 15.613 15.583
4 Élveszületés 1000 lélekre . 22-0 21-5 202 19-4 21-4 22-4 23-8 224 20-8 21-5
5 Halálozás . . . , 10.826 10.649 9.217 11.236 10.272 10.235 11.562 11.128 10.486 10.043
6 Halálozás 1000 lélekre , 14-7 14—5 12-8 15—1 137 151 15-4 15-4 140 13-9
7 Egy éven aluli elhalt. . . ,, 2.202 2.371 1.689 2.017 1.874 1.919 2.457 2.310 2.079 2.046
8 Egy éven aluli elhalt 100 élveszülöltre ,, 13-6 150 11'6 13-9 117 126 13-7 143 13'3 B']
9 Gümókórban elhalt . . . , 1.247 1.121 667 1.064 1.185 1.257 1.529 1.614 1.420 1.122
10 Gümókórban elhal! 1000 lélekre . ,. 1174 11-52 179 1-43 1'58 1'85 2-04 209 1.119 1-5
11 Természetes szaporodás . . . . . ,, 5.833 5.107 5.327 3.237 5.81 5.033 6.338 5.066 5.127 5.540
12 Termeszetes szaporodás 1000 lélekre . 7'3 7'0 7-4 46 77 73 8'4 7'0 6'8 7-6
13 Kivándorolt 71 75 69 5.5 78 65 78 77 50 49
14 Visszavándorolt 119 139 124 104 71 81 132 178 249 184
Munkapiac.
15 Társadalombiztosító szervek taglétszáma 1.000 —-— —— 8884 8311 8446 8517 891'9 924'4 9424 9222 Munkanélküli:
16 Szociáldem. szakszervezeti összesen szám 26.716 22.291 24.099 25.926 26.280 26.066! 24.235 23.586 22.848 22.467 17 Szociáldem. szakszervezeti Budapesten . ., 15.846 13.060 14.241 15.257 15.511 15.247 14.552 13.913 13.520 13.305
18 Ker. szoc. szakszervezeti Budapesten ,, 1.085 996 1.149 1.118 1.120 1.118 1.085 980 948 882
19 Szakszervezeti munkanélküli együtt ,, 27.801 23.287 25.248 27.044 27.400 27.184 25.320 24.566 23.796 23.349 Hatósági és ingyenes magánközvetites :
20 Munkahely . . . . . . . . . . . szám 14-23? 15-40? 20.225 14.859 13.209 14.804 21.376 17.071 16.866 12.402
21 Munkakeresó . . . ,, 60-590 52—15; 60.929 55.523 66.476 57.882 60.621 52.575 50.901 46.85322 100 munkahelyre esen munkakeresó . ,, 433 34 301 373 427 3110 278 308 301 337
23 Munkaközveiités . . . . . . . . 12-29 13 §); 18.841 13.854 12.237 13.458 20.325 15.206 14.144 10340
24 100 munkahelyre esett közvetítés . ., 830 8 93'2 93'2 920 900 929 891 839 87'4
Felajánlott órabérek: _ 049
25 Bádogos . . . _ . Pengő 049 _ 0-51 0-60 0-51 0—61 0-39 0-40 0-64 0-52
26 Asztalos . 0'49 0.40 0-40 0-36 0-46 0-34 0-43 0-39 069 0141
27 Szabó ,, 0'80 0_37 039 0432 0—34 0—34 0-36 043 0137 045
26 Kómives ,, 0-42 0_53 060 0-53 0-50 0—60 051 050 063 0-57
29 Napszámos . . 0'35 932 0-34 0-37 0-26 034 032 0-29 093 035
60 Gyári münkásnő , ,, 0'22 0420 0-19 0-23 0-23 0-22 0-10 016 018 017
31 Napszámosnó , 028 0 26 0-25 0-24 0-22 0-26 0'28 0'20 0-27 0-23
Termelés. 302
32 Kó zé 1.000 6, 666-7 6 j 705-5 710-2 711-1 616—4 sss-3 6221 6016 6220
33 Bagnafgzén .. 49230 53659 64097 71546 6.465-1 6.469-5 4.724-3 3.901-1 4.081-9 4.039-3
3.1 v é é , k . _ 41-7 554 49-2 30—3 33-6 40-2 477 382 46-3 379
35 953031táírgaíífóanyemas _ ,, 776 1169 111-0 94-5 919 1026 1256 1035 1266 1063
36 Szesz 1.000 111. 219 ?711 471 54-4 43-6 33-0 307 2215 26-6 77
37 Cukor 1.000 9 1129 39 9 5880 3-2 0-1 0-0 0—0 0-0 0-0 00
Budapest szlőv. Elektromos Művei: V
38 Villamosáram . . . 1.000kw.óra 21.512 24310 25.770 26.663 26.747 22.713 24.205 21.675 22.460 21.696 39 Molorikus célra elosztott áram?) , 7.773 9322 9.089 8.817 6.343 9.510 8.638 9.064 9.647 9.771
40 Magáavilá 11451 célra elosztott áram?) ., 0.443 Mig 5.697 7.240 7.341 7.614 6.867 5.587 4.673 4.088
41 Egyéb cémm elosztott áram?!) _ _ , ,, 3.407 3-7 3.851 4.027 4.143 3.532 3.682 3.431 8.503 3.741
42 Elektromosáramfogyasztók , szám — " 234297 235076 235592 236.002 ?86.231 236868 234377 235387
Kereskedelem és közlekedés.
Külkereskedelem:
43 Belgngtgló lösszesen . - 1,000.000 P 26-i 26-7 31-9 268 23-1 22-0 29-5 29-6 28—5 307
44 ' 1 1.000 (; 4817 6371 7669 4141 334? 468-1 4778 6025 9011 9643
45 Nyers és megmunkált fa 1 1.000 P 2.242 3.183 3.477 2.036 1.421 2.258 2.213 3.026 4.475 5.077
46 Szén ! 1.000 2750 949 3394 4263 3106 3467 2975 4547 3444 2694
47 1 1.000 997 1.146 1.327 1.563 1.096 1.242 1.134 1.449 1.029 551
43 . . 1 .; 55.168 63.173 65.219 58.464 37.447 33.266 59.306 54.945 48.166 69.375
40 Pamm és pap'mámk 1 1.000? 1.549 1.670 1.625 1.683 1.167 1.276 1.809 1.692 1.446 1.729
50 Vers mm 1 (; 19.237 21.828 23.395 21.674 25.414 15.635 20.997 23.379 23.020 21.033
51 *? ? ' ' ' ' ' ' 1 1.000? 2.033 1.198 2.661 2.818 2.632 1.644 2.112 2464 2.270 2.143
52 , . 1 0 4.839 4.913 7.512 6.762 6.723 5.186 4.667 3.000 3.160 4.623
53 Gépek és késmlékek ' 1 1.000 P 792 985 969 921 1.202 617 979 616 792 1.181
54 N bó ; 61 7.343 11.504 6.771 7.414 9.870 8.887 12.290 13.158 8.894 9.421
55 ye" * 1 1.000 P 922 1.451 800 857 1.277 1.111 1.513 1.441 1.197 1.359
66 , 1 g 805 466 1.575 1.127 113 166 377 825 569 69
57 N)?" dOhánY - 1 1.000 P 402 183 790 354 48 56 147 231 211 12
68 1 (; 1.661 2.154 1.763 1.446 1.519 1.915 1.915 2.649 2.664 2.041
59 deem és selyemionál 1 1.000 P 694 871 744 656 672 847 785 1.073 1.105 816
*) A gazdasági jelzőtáblában közölt adatsorok részletes magyarázata a Magyar Statisztikai Szemle 1932. évi 10. számának mellékletében 1alá1ható.
(Gazdaságstatisztikai adatok 1926—32.) — 1) A népmozgalmi és külkereskedelmi adatsorok átlagai ideiglenes jellegüek. —9) A Budapestkömyéki várop sok fogyasztása. nélkül. —— 3) A budapestkörnye'ki városok fogyasztása is bentfoglaltatik. — 4) Előzetes adat.
5. szám. — 493 ——- 1935
Tableau e'conomz'gue.*)
— — — — — _ .
1 9 3 4 1935
, . , , , .,, Unité Désígnation
Juhus aug. szept. oktober nov. dec. Januar februar marc. apr111s Jm'llet Aoút Sepí. Octobre Nov. Déc. Janvicr Février Mars Avril
1 lllozwement de la population.
3.503 521 6.431 8.657 10.898 5.893 5.294 7.017 5.412 4.360 nombre Mariages . . . . . . . . . . . 1
4—7 72 8-9 11'5 150 78 70 M'? 71 60 ,, Mariages pour 1.000 habilants . . 2
15.999 16.475 16 131 15.101 14.253 14.970 16'700 15'282 16.874 15.67 ,, "és vívants . . . . . . . . . . 3
213 227 22'2 20'1 197 190 221 223 223 21'5 , Nés viwmts pour 1.000 habitcmts. 4
10.978 10.493 9.663 11.564 10.606 10'759 11.971 10'644 14.237 12.285 , Décés . . . . . . . . . . . . . 5
14'6 14'5 133 154 14'6 143 158 155 18'8 16'8 , Décés pom' 1.000 habitants . . . . . 6
2.922 2.888 2.440 2.734 2.320 2.466 2.521 2.064 2.551 2.230 _ Déce'dés a11—dessous düm an . . . . . 7
lő'3 175 151 180 162? 16'5 151 136 15'2 14—2 , Décéde's au—dessous d'un anpom' 100 nés vív. 8
1.023 931 762 909 826 978 1.153 1.173 1.677 1.596 ,, Décés par mberculose. . . . . . . . 9
136 1'28 105 121 114 129 1'52 1'71 2'22 2'19 ,, Décés par luberculoss pour 1.000 habilcmts 10
5021 5.982 6.468 3.587 3.647 4.211 4.729 4.638 2.633 8.539 ,, Accroíssemenl natural. . . . . . . . 11
67 8-2 80 4'7 ' 5'1 56 62? 68 3'5 4'7 , Accroissemcm natural your 1.000 habitants 12
70 94 65 100 92 30 72 66 103 99 ,, limigrés . . . 13
120 67 118 96 165 211 100 103 154 129 ,, Emígrés revenus dans le pays . . 14
Marche du travail.
9168 9209 92840 94418 9400 8682 8792 4) 889'9 . , 1.000 Nombre des membr. des caiss.d'ass11r. 506. 15 Chólneura .-
21.212 20.737 20.058 19.410 19.611 20.986 20.953 21.059 19.777 19.750 nombre Auxsyndímíssocial-démocratesdeHongrie 16 12.619 12.210 11.711 11.068 11.135 11.879 11.943 11.993 11.439 11.243 , Aux SyndícatssomdémovmiesdeBudapest 17 935 959 911 927 1.039 1.045 1.046 1.006 1.014 983 ,, AM Syndícats chrétieltS-soc. de Budapest 13 22.147 21.696 20.969 20.337 20.650 22.031 21.999 22.065 20.791 20.733 ,, Chómem symíiaués au total . - . . . 19
Bureauw de placeln. ofllc. el prlvés:
13.142 15.513 13.782 16.097 16.099 13.964 14.287 14.728 16.631 17.271 nombre 017765 d'emploi — . . . . . . . . . 20
45.486 48.865 46.715 52.937 53.641 53.168 54.363 66.247 58.008 55.361 ,, Demandes d'emploi - - - , . . 21
340 311 338 320 333 381 380 375 348 321 ,, Demandes pom' 100 017005 demploz . . 22
11.560 13.117 12.123 14.445 15.195 13.174 13.636 13.901 15.41 16.061 , Placemems. - . . . . _. . . . 23
87-9 34-5 87-0 897 94-3 94-51 95—4 943 93-5 930 ,, Placem. pom'100 ojres demploz . . . 24
Salaíres .horaz'res offerts:
0-44 045 050 0-50 0-52 045 043 0-43 0-46 0-33 pengés Ferblmahefs — — - - - . 25
0-42 0—39 0-41 0-42 0-39 0-46 0-46 0-39 0-39 0—37 " Menmsters _ - . . . 26
0—37 0-33 0-35 0-33 037 036 040 0-33 0—36 0-33 ,, TatllmrS- - - - . . . 27
054 068 061 050 054 0-51 0-52 _ 060 0459 _ Macons_ . . . . . . . . . . 28
0-34 034 033 0-34 0-30 0-33 0-29 023 028 030 ,, Joumelltm— - -, — . - - - . 29
0—18 0—27 0-22 0-24 0—18 0-17 0-15 015 017 018 ,, Owner? dEfabnww- - - . . 30
0—24 0-29 0-25 0-23 0-24 0—25 0-24 024 026 024 " Jom'nalzeres. . . 31
Production.
645'0 6320 6267 6117 5439 6429 6604 6766 7194 6662 100011 HWW - ' - - - — ' - - — 32
4.184-1 4.666-6 5.126-3 7.103-7 65565 56414 64462 56412 50312 44202 ,, L16111í€_- - - —_ - - - . . - . 33
399 477 563 75'2 1256 958 122'1 1188 1175 122-3 " Mmm/a; de_fer etscone de fer . . . . 34
1073 1466 1195 1910 14675 1031 1904 1242 1164 1198 ,, Ponteaaf/mer . . . . . . . . 35
3.0 4.1 191 37-3 53.9 43.9 49.4 36'0 290 _ 1000 hl 410001. . . . . . . . . . . . . . 36
0-0 20 204 7962 3300 0-1 0-0 0-0 0—0 00 10004 óHW- - - - — - - - 37
Usinen d' Eleclr. de la ". de Budapest:
21.633 23.060 23.537 26.548 27.377 27.073 %.431 24.777 26.642 23.436 1.000111/11 lángrgtíe 'élect'rig11e, . . . . .. . 38
10.441 10.408 11.299 10.245 11.095 10.166 9.377 10.604 10.071 10.661 ,, fine??? til-461017"? COW'íáfOV." "10"??? 39
3.600 2.973 3.366 4.230 6.431 7.155 7.856 7.586 6.806 5.397 , MW"?el-dlsmbueewgfleclan'ageawwe) 40 3.610 3.730 3.731 3.322 3.929 9.954 4.202 3.699 3.766 3.393 . ., " n a danires 008) - - 41
235666 234521 237162 239406 241006 243063 244359 244592 243107 246243 nombre Consmnmalenrs d'éntrgie électrigue . . 42
Commerce et transports.
Commerce ewle'rőeur .-
282 27-6 27-9 33-1 33-6 30—3 27-2 27—4 29—4 316 l,000.000p ["Ug'íafjof Wales - - - - - - - — 43
7889 8969 3039 7261 7444 4690 2607 3394 43312 5033 1.000 4 1 Bois bmís el ourre's. . . . . . 44
3.665 3.863 3.499 3.118 3.367 2.240 1.100 1.635 2130 2.340 1.000 ;) * 45
3640 3123 3383 50513 3318 3133 3164 3186 2933 269-9 1.000 17 1 0101-ban . . . 46
1.103 1.040 1.074 1.088 1066 1004 1.052 1.051 970 954 1.000 p ? 47
54.221 57.934 63.267 61.351 53.361 50.392 66.238 67.262 61.655 66.463 ( . . -. - 48
1.733 1.873 1.701 1.937 1.939 1.636 2.094 1.511 1.736 1.927 100017 ! Palm' " [""ng **" WWT' ' ' 49
21.934 19.966 15.343 24.394 30.866 13.963 22.233 19.332 18.226 17.020 4 1 cm,. bm 50
2.251 2.027 1.598 2.449 2.924 1.964 2.376 1.982 2.030 1.910 1000 p ; ' ' ' ' ' ' ' ' 51
4.715 4.551 3.760 6.420 6.399 6.849 3.039 3.733 4.191 3.726 11 1 1 . _ 1 52
977 772 1.062 1.303 961 1.166 735 986 861 930 1.000 p , khmmm ef WWW" - - ' — - 53
9.154 11.253 13.334 14.593 14.364 12.764 11.961 9.569 12.035 10.556 1] 1 , , 54
1.176 1.460 1.688 1.312 1.887 1.467 1.415 1.160 1.435 1.434 1.000 p , Palm b'ms - - ' - - ' - - 56
_ 1.126 512 421 310 611 301 323 56 2.734 1] 1 , , 56
— 450 225 189 365 266 167 113 14 806 1.000 ;? , [45405 ??"th - - - - - - ' - 57
1.549 1.772 2.366 2.669 2.476 2.236 1.900 2.500 2.259 1.309 4 1 . . 53
660 704 71 1.069 933 815 697 939 375 741 1.000 p 1 5015 " 1715 de SW - - - 59
*) Pour l'explz'cution détaz'lle'e des chijres donnés dans ce tableau, voir le supplémení du no d'act. 1932 de cette Revue. (Données de statisligue économigue de Hongrie, 1926—1032.) — U Pour le monvemení de la population et le commerce exíérieur. moyennes prouísoires. — 2) Sans les villes siluées aux environs de Budnpesi. —— 3) Y compris les w'lles 500665 1111? environs de Budapest. *) — Chiffre préliminaíre.
34*
5. szám. — 494 —— 1935
__W
1933 19341) 1 9 3 3
' EU 9' r .
M e g n e v e z e 8 5! 65 atlag nov. dec. január február márc. április május június
Mag/mmm Nov. Déc. Janvíer Février Mars Avril Mai Juín
60 . _1 1.000 (; 1469 1946 1943 1399 1669 1114 1971 248'4 199'8 2831
91 A*Ványom - -1 1.000 9 1.143 1336 1.477 1.077 1.128 709 1.135 1.367 1.139 1.523
02 1 g 465 660 648 434 364 404 493 568 783 496
68 Hmmm" — — - - 1 1.000 ? 364 410 410 333 221 297 395 469 612 332
64 Kivitel összesen . . . 1,000.0001* 32-6 33-3 43-6 39-9 287 28-9 33-7 31—0 26—6 294
65 Ebsbőli h ,1 drb 5.987 6.361 6.311 5.214 4.383 3.877 4.336 8.437 6.699 3.430
86 ""asm" " ' ' 1 1.000 P 1.314 1.473 1.670 1.630 1.697 1.066 1.244 2.076 1.636 1.337
57 n 1 0 19.370 22.455 36.936 61.266 20.171 14.177 18.531 8.167 7.755 3.606
98 Bamm - ' - - - ' 1 1.000? 2.225 2.404 3.908 6.317 2.320 2.332 2.472 1.097 990 1.001
59 1 1.000 3762 3793 9322 3307 487-4 4026 9946 7134 3893 303-9
70 Bú" - ' ' 1 1.000 3.578 4.516 6.672 2.918 4.971 3.342 9.607 7.496 4.021 3.478
71 . 1 1.000 % 43—0 40-9 90-2 60-9 42-1 43-0 41—1 466 673 072
72 hm ' 1 1.000 760 300 1.326 700 634 700 698 343 1.296 1.427
73 . 1 9 1.426 1.730 2.393 2.479 1.016 1.661 1.443 1.496 1.161 1.661
74 V'uamosgépek és készalékek ' 1 1.000 P 2.101 2.883 3.667 3.692 2.386 2.741 2.328 2.018 1.714 2.243
75 1 drb 13.296 10.492 13.043 13.849 11.384 9.622 6.914 4.902 3.417 5.830
75 Sertés - - 1 1.000 ? 1.997 1.302 2.851 2.294 1.792 1.407 932 032 921 633
77 . 1 9 206 233 268 79 41 166 194 198 212 310
78 Prémbőri kikésme'l ' 1 1.000 ? 271 384 321 120 63 230 272 270 330 433
79 . 1 (; 9.696 7.921 3.426 3.891 5.043 16.301 15.080 12.949 10.966 7.113
80 Tom - - - - — — - - . 1 10002 793 668 471 614 607 1.432 1.357 1.062 694 498
31 ; 4, 2.222 2.162 3.723 2.061 1.564 2.266 2.946 2.649 2.467 3.296
32 Toll ' 1 1.000 P 676 1.130 1.321 730 696 646 879 888 962 1.311
83 . _ 1 1.000 332 242 10-6 03 0-4 0-2 0-3 0-1 63 630
94 Fuss Byumölcs - - 1 1.000 646 673 223 20 13 6 10 3 206 1.664
85 Behozatali (_) v. kiviteli (4) többlet . 1,000.000P -1—6-6 430 411-6 4131 460 4 619 .1. 9-2 4. 1-4 _ 1-9 _ 1.3
Vasúti lorualom: _
86 Szállílott áru2) . . . . . . . . . . 1.0001. 1.175 1.184 1.644 1.230 1.091 1.076 1.142 971 1_086 1_092
87 Arulonna—kilométel'z) . . . - . - - 1.000-DOOM 1561 1667 212-2 1710 1670 156-1 1664 1301 1434 14512 88 Megrakott teherkocsi?) . . . . . . . szám 85.303 86.907 111.261 34.310 76.620 71.906 83.631 74.749 30.304 31.625 89 Sz.-állított mas . . . 1.000 4.646-1 6.100-3 46999 49642 49160 39227 47646 6.196 6.216 6.124 90 Ulaskilomélem . . . l,000.000km 160—1 161-3 1407 1403 1422 1136 1376 1638 1696 1066
Posta-forgalom :
91 Levélküldeménya . . . , . 1.000 db 30.226 29.556 23.341. 31.092 27.012 26.096 30.971 27.761 27.307 27.963 92 Csomagküldemény . . . .. 731'3 7403 7030 9906 6784 0420 8602 0314 7176 0923
93 1 1.000 db 7403 7767 7124 3200 7017 099-3 269 6748 7094 7677
94 POSlaUtaWány - - - ' - ' ' 1 1,000.0002 64-8 66—3 63—0 73—7 64-2 69-7 73-0 47-4 60-3 749
95 Távirat . . . 1.000 db 2147 2130 2063 2130 1906 1779 2034 1933 2213 22413
% Helyközi beszélgetés . . . 1.000 2806 2923 2939 2779 2436 2408 2494 2643 2797 2037 97 Távhcszélő főállomás. . . szám — —_ 76.490 76.031 76.623 76.364 76.293 77.696 79-449 30.602
98 Rádióvevőberendezés Magyarországon . . ,, — — 311776 328179 330309 335322 835895 330613 336046 33.478 99 Rádióvevőberendezések Budapesten. . . ,, — _ 109.981_115.114 116.186 117.991 117951 117858 117668 116858
Gépjáróművek :
100 Gépjáróműállomány Budapesten . , . . szám — , _ — 10.211 10.169 10.269 10.669 11.072 11.437 11.724 101 Gépjáróműállomány Magyarországon . . , —— ' — — 20.337 20.161 20.247 20.956 21.333 22.663 23.263
E 6 1101:
102 Személykocsi _ _ _ _ _ _ _ _ — -- — 6.339 6.706 6.791 0.207 0.666 7.072 7.346
103 Bérautó _ _ _ _ . . _ _ _ _ . — _ _ 4) 2.033 2.683 2.663 2.592 2.040 2.662 2.709
104 Autóbusz . . . . . . . . . . . — ; —- —— 519 517 519 521 529 544 660
105 Teh rkocsi _ _ _ _ _ _ _ _ ,, _ ; _ _ 2.662 2.616 9.511 2.523 2.663 2.624 2.679
106 Egyik, gépkocsi _ _ _ _ _ _ _ ,, .. — .— 033 037 639 640 063 670 677
107 Moiorkerékpáh _ _ _ _ _ _ _ , _ ; _ — 3.200 3.193 3.224 3.402 8.822 9.081 9.303
Benzinkutak forgalma: _
108 Kimért benzin és benzinszeszkevcrék 1.000111. . , 1.533 1.467 1.089 970 1.215 1.468 1.674 1.756
Átalakulás.
Nagykereskedelmi árindex : * _
109 Összes áruk átlaga5). . _ _ _ _ _ _ 1913:100 75-91 702 70 71 71 74 74 70 33 81
110 Mezőgazdaság és állattenyésztés 5) ,, 61'8 . 65-9 541 55 55 59 59 60 71 68
111 Gyarmatáruk . . . . . . _, 143141 155-3 147 143 150 152 140 151 153 155
!12 Malomipar és cukoripar ,, 1014 9919 92 !)2 93 94 98 97 105 102
113 Egyéb ipar . . . , 1050. 1072 105 105 100 100 100 700 107 107
114 Agrárollóö) . . . ., 53-71 01-5 514 53-41 51-0 55-7 55-7 554 604 03-0'
Megélhetési index : 'í _
115 Összesen lakbérrel . . . 1913—_—100 9017 300 30-01 3713 37-0 880 334 330 907; 904
116 Összesen lakbér nélkül. . . ,, 027. 209 307 6383 33-4 893 390 30-3 921 017
117 Élelmezés . . . _ 1107 77-0 722 743 74-3 76—1 757 701 30-2 700
118 Ruházat. . . ,_ 103-3: 101-3 104-4 1044 102-1 1021, 1021 1017 zol-7 101—7 119 Fűtés, világítás. . . , 1312 1310 1337 1337 1340 1.140; 1346 1352 135-2 13512
120 Lakás. . . _ 303. 30-3 303 863 303 803 303 303 3 '3 303
Nagykereskedelmi úrak: _ _
121 Búza, tiszavidéki 73 kg—os . . . P/g 11-031 13-61 7-73 7—16 3-28 96? 10-13 10—03 14-26 1278
122 Rozs, pestvidéki elsőrendű . _ 6601 372 4100 3-65 4-46 6—76 5'15 4-90 7-60 560
123 O-ás liszt . . . P/kg 0361 0.32 0-27 0-27 0-27 0-27 0—30 0-30 0-36 034
124 2—es ,, . . . , 0-34 0-31 0-26 0-20 0-20 0-26 0-29 0-29 0-34 033
126 6—os ,, . . . 0261 021 0171 0-17 0-13 0-18 021 0121 022 022
l) A külkereskedelmi adatsorok átlagai ideiglenes jellegüek. —— 21 Az adatok csak üzetőteljesítmérlyekre vonatkoznak.—3) Az ajánlott küln demények is benfoglaltatnak. —— 4) November hónapban a forgalomban lévő gépjáróművek állománya megállapítható nem volt. - 5) 1931 január l-től 1934 jun. 30-11; a mindenkori bolettaár is' figyelembe vetetett; 1934 julius elsejével a boletta megszünt.
