TOBJEZDUaur
Ebben a r o v a t b a n f o l y a m a t o s a n közöljük a külföldi s z a k l a p o k b a n m e g j e l e n t , műszaki könyvtárakat érdeklő f o lyóiratcikkek és m e g j e l e n t könyvtártudományi és dokumen
tációval foglalkozó szakkönyvek rövid ismertetését.
' • K Ö . H T S Z E M L E
GYÖEE Pál: J e g y z e k a nem függetlenített műszaki
könyvtárosok könyvtárteohnikai minimumvizsgájához. Bp. 1959«
Főv..Nyomdaip. V. S o k s z . Üzem 9 0 p. . 1
Az 1959* évben került kiadásra a műszaki termelési könyvtári hálózat fejlődésének e g y i k u j a b b kézzelfogható .
jeleként a z "tJtmutató épitőipari műszaki könyvtár létesíté
séhez" és a z "Élelmiszeripari szakkönyvtárak létesítése és fejlesztése" c. kiadványok után harmadiknak a KGM könyvtári útmutatója. A KGM könyvtári hálózati alközpont területén
j e l e n l e g k b .. 2 7 0 szakkönyvtár működik nagyobbrészt nem fő
foglalkozású könyvtárosokkal, a k i k n e k . s z a k m a i képzéséről a z alközpontnak k e l l gondoskodnia. Ennek'á számban i s nagy és özerteágazó területnek szakmai összefogása és módszertani irányítása nem"kis f e l a d a t o t j e l e n t a z alközpontnak.Ezzel a gondosan, a l a p o s a n k i d o l g o z o t t útmutatóval, amely a l e g f o n t o s a b b tudnivalókat t a r t a l m a z z a , i g y e k s z i k a z alközpont a területén lévő különböző t i p u s u szakkönyvtárakban a z egysé
gesebb munkamódszereket biztosítani.
Az útmutató négy főrészből, függelékből / a kohó- és gépipari vonatkozású szakfolyóiratok iparági csoportosítás
ban, megjelenési h e l y és egy évben megjelénő példányszámok megadásával/, továbbá a kiadvány használatát nagy mértékben segitő betűrendes tárgymutatóból áll; A kiadvány világos,
•jó-áttekintést nyújt a z egyes könyvtári hálózatokról; k i e m e l i a műszaki termelési könyvtári hálózaton belüli együtt
működés kérdését. I g e n jól sikerült a z OMK, a hálózati köz-
7 9
pont szerepének, f e l a d a t a i n a k a z útmutató megfelelő részei
be való illesztése i s . Jó módszer továbbá a jelentősebb könyvtári r e n d e l e t e k , szabványok felsorolása, amely nagyban:
e m e l i a z útmutató g y a k o r l a t i értékét. A második főrészben a szerző a szakkönyvtári'munka a l a p i s m e r e t e i t e l e m z i , a kellő arányokat b e t a r t v a a könyvtári munka l o g i k a i sorrendjének
megfelelő felépítésben. , Az általános könyvtári i s m e r e t e k e n t u l f o g l a l k o z i k k i * ,
f e j e z e t t e n KGM vonatkozású kérdésekkel i s . S z e r k e z e t i l e g j o b b l e t t v o l n a "ebben a f e j e z e t b e n tárgyalni a-szakkönyvtá
r a k vezetését, a könyvtári munka tervezését, nem p e d i g n e g y e d i k főrészként a dokumentációs munka a l a p i s m e r e t e i után.
V i t a t n i l e h e t a második és harmadik főrész néhány f o g a l m a zását. Például a z t , hogy a kiadvány s z e r i n t a z OMK a műsza
k i tudományok szakkönyvtára / m i t szólna ehhez a Műszaki Egyetem Könyvtára?/• A tényeknek j o b b a n m e g f e l e l a z , hogy az OMK tudományos műszaki szakkönyvtár, amely a maga sajá
t o s eszközeivel a z i p a r , af termelés és a tudományos kutatás fejlesztésére h i v a t o t t . - Továbbá a könyvtári hálózati a l központok felsorolásánál közérthetőbb l e n n e a z egyes mínisz
tériumok nevét, majd pontos fogalmazásban a z alközpontok ne vét feltüntetni, p l . i g y : a Közlekedés és Postaügyi M i n i s z térium területén 3 alközpont működik: a Közlekedési Doku
mentációs Vállalat, a MÍ.V és a P o s t a központi szakkönyvtá
r a i . K i s e b b hiányosságként emlitendő, hogy a könyvtári h y i l vántartásokról szóló részben k i m a r a d t á s t a t i s z t i k a i munka , ős annak fontossága, a könyvtárosoknak e z z e l k a p c s o l a t o s
teendői, a beszerzést tárgyaló részben az OMK üj Beszerzé
sek Jegyzékének használatára való emlékeztetés.
Az egységesség a cimleirás első és l e g f o n t o s a b b kövér telménye. Kifogásolnunk k e l l ezért, hogy a j e g y z e t e t e k i n t e t b e n nem elég következetes. A cimleirási példákon a megje .lenési év után h o l pont van, h o l vessző, h o l semmilyen irás
j e l ; - vágy a mű cimének fordítása nem a r e n d e s helyén a z e r e d e t i cím után, hanem a katalóguscédula alján s z e r e p e l . Félő, hogy kezdő könyvtárosokat a z i l y e n pontatlanság meg
z a v a r j a . s
• A harmadik főrész">a dokumentációs munka e l v i "és g y a k o r l a t i kérdésekre b o n t o t t a l a p i s m e r e t e i t ' t a g l a l j a . Külön e l ismerés i l l e t i a szerzőt azért, hogy a dokumentációs munka¬
ismertetésében nem szorítkozott c s a k e l v i fejtegetésekre,- hanem h a s z n o s tanácsokat ad a feldolgozás, feltárás módsze
rét illetően. Megjegyzendő, hogy a z e d d i g i hasonló jellegű kiadványok i l y e n kérdésekkel nem f o g l a l k o z t a k .
• A n e g y e d i k főrész a már e m i i t e t t szakkönyvtárak vezeté
s e , a könyvtári munka tervezése és a szakkönyvt'árosi h i v a tás olmü témákat d o l g o z z a f e l . Ennek a f o n t o s kérdésnek minden lényeges pontját i l y e n jól és röviden összefoglalni szép teljesitmény. Soraiból kicsendül a szerző hivatástuda
t a , lelkesedése és - mint a kiadvány egészéhői - s z a k m a i hozzáértése-.
Összefoglalva: a z útmutató tömör, világos, közérthető stílusban a d j a elő mondanivalóját, tartalmában a főfoglal
kozású könyvtárosok a l a p i s m e r e t i anyagának i s b e i l l i k . K i tűzött céljának messzemenően m e g f e l e l . Mind a szakkönyvtá
r a k s z e r v e z e t i , mind g y a k o r l a t i kérdéseit, a szakkönyvtári és dokumentációs tevékenység s z o r o s összefüggéseit ás j e lentőségét kitűnően ábrázolja. Az útmutató a könyvtárszakma e d d i g még elég k i s számban m e g j e l e n t kézikönyveinek Bzámát növelte, és színvonalas tartalmánál f o g v a a szakkönyvtáro
sok' nélkülözhetetlen kézikönyvévé válik.
T e m a t i o s e s z k i j p i a n - p r o s z p e k t n a 1959« god. Moszkva.
1958. Vszeszojuzhüj I n s z t i t u t Naucsnoj i T e h n i c s e s z k o j I n - f o r m a c i i Akademii Nauk S z S z S z R . 2 1 5 P*
E z a külső megjelenésében igénytelen k i s könyvecske szűkszavú tények közlésével arról a z óriási terjedelmű áé tartalmában hihetetlenül gazdag tevékenységről ad áttekintő ismertetést, a m e l y e t a S z o v j e t Tudományos. Akadémia össz- szövetségi Tudományos és Műszaki Tájékoztató Intézete f e n n állásának /nem egészen hét e s z t e n d e j e a l a t t végzett*Tudvalé
vő, hogy a V I N I T I - t a z z a l a fő f e l a d a t t a l bizták meg, hogy a kutatásban, a termelésben és a z oktatásban dolgozó s z a k embereket és munkásokat kimerítően és f o l y a m a t o s a n tájékoz
t a s s a a tudomány és t e c h n i k a által elért minden eredményről azáltal, hogy a világon bárhol m e g j e l e n t , számtalan, szét
szórt közleményben f o g l a l t tényeket összegyűjti, r e n d s z e r e z i , és általános használatra rendelkezésre bocsátja*
A brosúra bevezetőjéből megtudjuk, hogy e z a dokumen- • tációs intézmény a világ 88 országából, 50 különböző n y e l v e n megjelenő több mint 1 5 0 0 0 . h a z a i és külföldi tudomá
nyos, műszaki és egyéb folyóiratot, nem r e n d s z e r e s perlődi-:
kákát, kutatói s t b . jelentéseket tár f e l r e n d s z e r e s e n , és e z t a z anyagot következő kiadványaiban . j e l e n t e t i meg?
81
)
I . Referativnüj Z s u r n a l /referáló l a p / 1 3 s o r o z a t b a n ; I I . E k s z p r e s z s z - I n f o r m a c i j a /express-tájékoztatás/
, 48 s o r o z a t b a n ;
I I I . Informacionnüe Obzorü i Szboroiki'/Tájékoztató f i - -' gyelők és szemle-gyűjtemények/' 1 1 s o r o z a t b a n ;
» I V . T e h n i k o - E k o n o m i c s e s z k i e Obzorü po Zarubezsnüm S z t r a - nám /műszaki-gazdasági szemlék a külföldi orszá
gokról/ e d d i g 2 4 kiadványban; • V. M o n o g r a f i c s e s z k a j a S z e r i j a " I t o g i N a u k i " /"A tudo
mány eredményei" c . monográfia-sorozat/ h a t s z a k ágazat területén e d d i g m e g j e l e n t 40 kiadvánnyal.
Ezenkivül kiadásra kerülnek még egyéb tájékoztatók, i l l . dokumentációs i müvek i s mint p l . szőtárak;közlemények a Szovjetunió, élenjáró műszaki-tudományos és termelési t a p a s z talatcseréjének előmozditására, különböző mutatók,' indexmü
vek, elsősorban a Referativnüj Z s u r n a l - o k j o b b felhasználá
sára s t b .
A brosúra azután az egyes kiadványtípusokat a f e n t i főfejezet s z e r i n t általánosan, majd külön-külön i s i s m e r t e t i , közli tárgybeosztásukat, rövid t a r t a l m u k a t , j e l l e g z e t e s forrásaikat és megjelenési módjukat, ezenkivül. megrendelé
sük módját ős előfizetési árát. Különösen érdekes számunkra a legnagyobb kiadványsorozat, a Referativnüj Z s u r n a l - o k tárgyfelosztása és a z a z'<1959- b e n már érvényre j u t o t t s z e r kesztési és kiadási e l v , amely s z e r i n t a 1 3 Referativhüj
Z s u m a l - o n belül egyes szakterületek / m i n t Kémia, Gépészet, Kohászat, Földtan,további bontásaként un. a l s o r o z a t o k külön i s megrendelhetők. így p l . a z 1956 óta h a v o n t a megjelenő Referativnüj Z s u r n a l M e t a l l u r g i j a , amelynek minden egyes' . száma k b . 2 0 0 0 - 2 5 0 0 referátumot t a r t a l m a z , 1 9 59-ben "mint v t e l j e s s o r o z a t , de ezenkivül külön részfüzetekben, tehát a l s o r o z a t o k b a n i s m e g j e l e n i k , a következő tárgyfelosztás s z e r i n t : I . a l s o r o z a t : n y e r s v a s - és acélgyártás, kohászati f o l y a m a t o k fizikája és kémiája, technológiája és hőgazdálko dása; I I . a l s o r o z a t : s z i n e s és r i t k a fémek, ötvözetek gyár
tása, e z e k fizikája és kémiája, félvezetők gyártása, hőkeze lés, felületkezelés, porkohászat; I I I . a l s o r o z a t : hegesztés forrasztás, fémragasztás, e z e k berendezései, a kötések.el
mélete és technológiája; I V . a l s o r o z a t : metallográfia, a fémek fizikája,kristálykémiája, anyagvizsgálati módszerek és laboratóriumi berendezések. •'
A Referativnüj Z s u r n a l - o k 1 3 sorozatában feltárt anyag mennyiségéről röviden c s a k a n n y i t , hogy havonként legalább
/ ] «Í
40 0 0 0 referátum, tehát évente majdnem félmillió referátumot közölnek!
A V I N I T I többi kiadványaira vonatkozó fejezetekből k i tűnik, h o g y - p l . a nálunk i s i s m e r t " E k s z p r e s s z - I n f o r m a c i j a "
o l y a n t e l j e s tájékoztatást nyújtó dokumentációs szolgálta
tás, amelyben s z e k u n d e r közreadásban, elemző, a legnagyobb mértékben közvetlenül hasznositható információs anyag kerül kiadásra. Jellegzetessége, hogy egy-egy tudomány"vagy műsza
k i ágazat részterületének l e g f r i s s e b b és legkorszerűbb e r e d ményeit Összesitve, kompilációs cikkgyűjtemény formájában prezentálja ugy, hogy a megértéséhez szükséges műszaki a d a
t o k a t , számításokat, táblázatokat és ábraanyagot, fényképe
k e t i s hiánytalanul a d j a . így p l . az E k s z p r e s z s z - I n f o r m a c i j a 3 0 . s z , sorozatának cime "Szilikatnüe materialü" /Sziliká
t o k / , amely s o r o z a t b a n évente k b . 2 - 4 füzet j e l e n i k meg 6-16
n y o m t a t o t t o l d a l t e r j e d e l e m b e n . * ' A 1 1 s o r o z a t b a n / p l . "Kohászat és kohászati technoló
g i a " , vagy "Kémia és kémiai technológia"/ megjelenő Tájékoz
tató figyelők, i l l . szemle-gyűjteményekben differenciáltabb kérdéseket t e m a t i k a i dokumentációs tanulmányok formájában dolgoznak f e l , m i n t p l . "Hőkezelő kemencék korszerű s z e r k e z e t e és automatizálása" vagy " S z i n t e t i k u s gumi korszerű gyártásának fejlődése külföldön" tárgykörre vonatkozóan.
E z e k e t a szemléket n e v e s s z o v j e t szakemberek s z e r k e s z t i k a V I N I T I tudományos-műszaki tájékoztatási osztályával együtte
s e n .
. A VTNITI egy másik osztálya, a műszaki-gazdasági tájé
koztató osztály a d j a k i , i l l e t v e s z e r k e s z t i "Műszaki-gazda
sági -szemlék a külföldi országokról" cimü közleménytipust.
Az e d d i g m e g j e l e n t k b. 2 4 kiadványból c s a k találomra e m i i t jük meg a következőket: "A külföldi országok gépiparának gazdasági felépitése és termelésének szervezése" vagy "A Magyar Népköztársaság gazdaságának fejlődése" cimüeket. E kiadványok t e r j e d e l m e átlag 1 5 - 4 0 n y o m t a t o t t o l d a l .
"A tudomány eredményei" c . monográfia-sorozatot az egyes szakágazati lapszemlék /Referativnüj Z s u r n a l - o k / s z e r kesztőségei készitik 'Szintén n e v e s szakemberek közreműködé
sével. Példaképen s o r o l u n k f e l néhány i l y e n monográfiát:
"A titán metallográfiájának és feldolgozásának kémiája" v a g y
" I g e n n a g y nyomások fizikája" s t b . s t b .
Végül-á brosúra utolsó f e j e z e t e a z egyéb V J N I T I kiadvá
nyok felsorolását /szótárak, k u m u l a t i v i n d e x e k s t b . / t a r t a l m a z z a . '
A könyvecske gazdag tartalmáról, főként a műszaki
könyvtárosok g y a k o r l a t i munkája szempontjából, m i n t állandó
83
t e m a t i k a i forrásmű, e z a rövid ismertetés a l i g h a adhat meg
felelő képet, különösen, h a a z t is.számba vesszük, hogy e n nek a kiadása óta e l t e l t majdnem egy esztendő során a V I N I T I kiadásában ujabb éff u j a b b dokumentációs kiadványok egész s o r a j e l e r i t meg. E z e k nyomon követése és állandó feltárása a mű
s z a k i könyvtárosok és a műszaki tájékoztatás számára a jövő
ben elsőrendű f e l a d a t .
I
/V.P.-né/
- x -
RÓZSA György: A közgazdasági kutatás forrásai és segéd
létei. Tájékoztatási-bibliográfiai segédkönyv. Bp. 1 9 5 9 . Közgazdasági és J o g i K. 284 P» /MTA Közgazdaságtudományi I n
tézete Könyvtára./
A műszaki problémák i g e n sok területen érintkeznek k ö z gazdasági /ipargazdasági, üzemgazdasági/ problémákkal. Ezért a műszaki könyvtárosoknak e g y r e több közgazdasági jellegű bibliográfiai és dokumentációs f e l a d a t o t k e l l megoldaniok.
E h h e z p e d i g feltétlenül szükséges, hogy b i z o n y o s mértékig járatosak l e g y e n e k a közgazdasági irodalomkutatás módszerei
ben i s . Rózsa György most m e g j e l e n t könyvének egyes részei kiválóan a l k a l m a s a k a r r a , hogy a műszaki könyvtárosokat b e vezessék a közgazdasági s z a k i r o d a l o m bibliográfiai és doku- mentáciÓB'.ismereteibe.
E rövid beszámolónak nem célja, hogy Rózsa György r e n d kívül gazdag tartalmú és a l a p o s tárgyismerettél m e g i r t köny
vét méltassa; csupán a r r a szőritkozik, hogy f e l h i v j a rá a műszaki könyvtárosok f(igyelmét annak érdekében, hogy közgaz
dasági jellegű s z a k i r o d a l m i kérdések bibliográfiai és doku
mentációs feltárásához, feldolgozásához mennél többen h a s z nálják.
A bevezetés a könyv megírásának módszereiről és s z e r k e z e t i felépítéséről tájékoztat; a z első f e j e z e t p e d i g a k ö z gazdasági kutatás szervezeti.kérdéseivel f o g l a l k o z i k . A má
s o d i k f e j e z e t a könyvtárnak és dokumentációnak a közgazdasá
g i kutatásban betöltött szerepét tárgyalja; a f e j e z e t máso
d i k része a közgazdasági bibliográfiai-tájékoztató kiadvá
n y o k a t : bibliográfiai szemléket, állománygyarapodás! jegyzé
k e k e t , k u r r e n s cikkbibliográfiákat, referálólapokat, oikkvá- logatásokat s o r o l j a f e l / a magyar és külföldi kiadványokat egyaránt/.A harmadik f e j e z e t a közgazdasági kutatás tájékoz-
tató /reference/.munkált i s m e r t e t i ; ennek második részében az enciklopédikus müvekről, a bibliográfiákról, továbbá a tájékoztató évkönyvekről és kézikönyvekről kapunk áttekin
tést. A n e g y e d i k rész a közgazdasági kutatás időszakos i r o dalmát m u t a t j a be többféle csoportosításban i s . Végül a füg- g e l ék az anyaggyüj t és mó ds ze ré t és ! t e chnikáj á t , v a l amint a magyar közgazdasági kutatás s z e r v e z e t i k e r e t e i t , , forrásait, segédleteit / 1 9 1 9 - 1 9 5 9- i g / tárgyalja. A könyvet német nyelvű k i v o n a t és öt - nagyon tanulságos - táblázat egészíti k i .
Nagy kár, hogy Rózsa György egyébként nagy körültekin
téssel összeállított reference-müvének n i n c s i n d e x e ! A t a r talomjegyzék alapján nem könnyű a könyvben g y o r s a n e l i g a z o d n i , ezért i s feltétlenül szükség l e t t v o l n a név- és tárgymu
tatóra.
. . < i / G Y . P . /
- x -
1
MEVISSEN,' Wemer: Bűchereibau/Public l i b r a r y b u i l d i n g . E s s e n , 1 9 5 8 . Heyer, 2 5 6 p. ,
Az utóbbi években általánosan tért hóditott a s z a b a d p o l c o k használata. E z a g y a k o r l a t átalakítja a közművelődé
s i /'és részben a s z a k - / könyvtárak térelosztását.
A zárt formáktól a könyvtárak s-zabadulni a k a r n a k , és e z t az egyes országokban különbözőképpen érik e l . A közművelődé
s i könyvtárak.sokrétű, a g i t a t i v s z e r e p e és a tudományos könyvtárak szükségszerűen kimért munkamódszerei között min
denütt nagy a különbség,
, Szerző a közművelődési könyvtárak méreteit és teljesít
ményeit f i g y e l e m b e véve 5 hagyságtipust a l a k i t k i , s e z e k e t j e l l e m z i a lakósság száma, életkorának megoszlása és a könyvtárba "áramlásának" mértéke alapján. Hangsúlyozza,hogy az i l y e n , könyvtárak tervezésénél együtt k e l l működni a vá
rostervező és a s t a t i s z t i k a i h i v a t a l o k k a l .
Könyvtárak tervezésénél i g e n nagy jelentősége v a n a megfelelő h e l y r a j z i pont megválasztásának. De e z z e l csaknem
azonos fontosságú a fiókkönyvtárak helyének, i l l . hálózatá
nak megfelelő megtervezése i s . A helyiségrészeknek a köz
ponthoz való közforgalmi helyzetétől függően a könyvtár t e vékenysége c s a k megfelelő indokok esetében decentralizálan
dó..
A könyvtár szervezetében könyvtárosi, könyvtártechnikai és segédszolgálat különböztethető m e g . a z z a l a kiegészités-
8 5
s e l , hogy mindegyik szolgálati osoportnak v a n egy nyilvános /tehát olvasószolgálati/ és egy "belső / a z a z h i v a t a l i / ré
s z e , i l l , f e l a d a t a ,
A könyv több f e j e z e t e f o g l a l k o z i k a könyvtár társzük
ségletének kiszámításával, a z épületszerkesztés legkülöribö- . zőbb f e l a d a t a i v a l , a könyvtár külső és belső1 kópévei. Az épület szempontjától általában 3 fő t i p u s t mutat "bei a köny
vesből t-szerü-, a parkszerű- és a zárt t i p u s t . Az üzletszerű és a parkszerű könyvtárakban a z olvasóközönség a könyvállvá
nyok között szabadon mozog, ős maga választja k i o l v a s n i v a lóit, A p a r k t i p u s r a ezenkivül jellemzőek még a s z a b a d zöld, területre vagy nagyobb, átrium-szerű k e r t r e nyiló üvegfalak, i l l , a'mennyézetlg érő a b l a k o k .
Az újonnan létesült közkönyvtárak legfeltűnőbb a j b e rendezési tárgya a kerekekén gördülő csővázas könyvespolc Jellemző továbbá, - a h e l y i világítás mellőzése m e l l e t t -
az. általános ás erős mennyezetvilágitás.
A nagykönyvtárák nem mellőzhetik a többszintes, v a l a m i n t a zárt formákat, de olvasóhelyiségeikben törekszenek ama előnyök kihasználására, a m e l y e k e t a z üzletszerű- és parkkönyvtárak megoldásai nyújtanak.
,/P.Öy./
- x -
J e l e n számunkból - t e e h n i k a i / o k o k m i a t t - a "Folyóiratszeni- l e " k i m a r a d t ,
S z e r k .
