Könyvszemle megtekintése

Ebben a rovatban folyamatosan köz ,jük a külföldi szaklapok műszaki könyvtárakat ér­

dekli! folyóiratcikkeit, továbbá a könyvtártu­

dományi és dokumont siet óval foglalkozó szak­

könyvek ismertetését.

+

K Ö N Y V S Z E M L E

026/439/

Tájékoztató a magyar tudományos és szakkönyvtárakról és szolgál­

tatásaikról.- Összeáll.; FARAGÓ LáBZloné". SÍHSZM La.ioa. 2.átd.1av.

k i a d . Bp. 1962. OMKDK 147 p.

Közel negyven nagy általános ás szakkönyvtár részletes a d a t a i t t a r t a l m a z z a a szeptemberben m e g j e l e n t "Tájékoztató a magvar tudomá­

nyos ás szakkönyvtáradról éa szolgál tatásaikról" c.' kiadvány 2.átdol­

g o z o t t és Javított kiadása. A részletesen i s m e r t e t e t t hálózati köz­

pontok és alközpontok m e l l e t t számos, a hálózatokba tartozó könyvtár­

ról i s ad rövid utalásokat / c i m , telefonszám B t b . / a kiadvány.

Az első kiadás 1960-ban J e l e n t meg a z z a l az önmagában h e l y e s célkitűzéssel, hogy megkönnyítse "a tudományos és szakkönyvtárak szo- roB együttműködését a közművelődési hálózattal", i s m e r t e t v e a buda­

p e s t i nagykönyvtárak szolgáltatásait. A szerkesztőbizottság ennek az első kiadásnak a példányszámát valószínűleg azért szabta o l y a n a l a ­ csonyra, mert m i n t az elÓszóban o l v a s h a t j u k "A Budapesten éló szakem­

berek és a művelődni kívánó olvasóközönség rendelkezésére állnak az országos tudományos és szakkönyvtárak, amelyek könnyen megközelíthe­

tők, és szolgáltatásaik könnyen igénybe vehetők."

Az első kiadást követő két év, a tájékoztató iránt mutatkozó sürgető "fővárosi" igények megmutatták, hogy i l y e n ismertetőre nem­

csak a vidéki könyvtáraknak és szakembereknek, hanem a p e s t i e k n e k i s szükségük ven.

MKT 1962.dac. Il.évf. 6.ezáic

A 2. kiadás magasabb példányszáma /1000 példányban j e l e n t meg/

lehetővé t e s z i , hogy könyvtárak szélesebb köre k a p j a meg a tájékozta­

tót, Kern elegendő ez a mennyiség azonban ahhoz, hogy a könyvtárak szolgáltatásai iránti szükséglet minél nagyobb mennyiségben váljék konkrét olvasói igénnyé.

P e d i g ez a 2. kiadás - elsősorban tartalmát t e k i n t v e - alkalmas a r r a , hogy ne csak a könyvtárosok munkaeszköze l e g y e n , ée ne csak a könyvtárak segédkönyvtáraiban álljon az olvasók rendelkezésére,hanem üki a k a r j a , saját használatára l s megvehesse.

A tájékoztató s z e r k e z e t i felépítése világos; a könyvtárak betű­

rendjén belül a tarolás /cim és nyilvántartási adatok, rövid törté- n«t, gyűjtőköri, állományi adatok, katalógusok, szolgáltatások, hasz­

nálat, kiadványok/ áttekinthető. Az első kiadásben a címadatok az e- gyee könyvtarakról szőlő rész végén s z e r e p e l t e k , most - h e l y e s e n - az elejére kerültek. A következő kiadásban - figyelembevéve a kiadvány célját - h e l y e s v o l n a a könyvtárak történetét az egyes f e j e z e t e k vé­

rére t e n n i és az "operatív" a d a t o k a t előbbre h o z n i .

A 2. kiadás az elsőnél több könyvtárról ad tájékoztatást. A 5.

kiadásnak még bővülnie k e l l e n e p l . a z e n e i , képzőművészeti könyvtárak ismertetésével ée o l y a n vidéki könyvtárakról szóló bővebb tájékozta­

tással, amelyek v a l a m i l y e n területen országos jelentőségű állománnyal rendelkeznek. / F I . a szegedi B o l y a i könyvtár/. Ugyancsak k i k e l l e n e emelni - a Budapest-gyűjtemény és a vidéki egyetemi könyvtárak e p e c i - ális gyűjteményei m e l l e t t - az egyes megyei vagy városi könyvtárakban lévő jelentősebb h e l y i s m e r e t i gyűjteményeket i s .

A szerkesztők - FARAGÓ Lászlóné és JABSZKY. L a j o s - a különböző könyvtárak által beküldött anyagot általában jől egyesítették; néhol azonban / p l . OrszágOB Pedagógiai Könyvtár/ nem sikerült a szöveget a kiadvány egészéhez simítani.

Az általában tömörségre törekvő, de néhol szűkszavú mutatók nö­

v e l i k a kiadvány hacználhatóságát. Külön ad gyűjtőkörök s z e r i n t i ée külön a jelentősebb gyűjteményekről betűrendes mutatót. Véleményünk s z e r i n t jobb l e t t v o l n a az egyesített betűrendes mutató. Ugyancsak hasznos l e t t v o l n a a mutatóban feltüntetni az egyes könyvtári kiadvá­

nyok cinéit i s . Bem t a r t j u k szerencsésnek - ahogyan a műszaki könyv­

tári hálózatot ismertető egyébkent kitűnő kiadványban sem az - a könyvtárak sorszámára való utalást. Az i l y e n megoldás k u r r e n s b i b l i ­ ográfiáknál, a h o l az oldalszámra való utalás késlelteti az átfutást, elfogadható, de ebben az esetben egyértelmű és könnyebb kezelhetősé­

g e t l i z t o s i t o t t v o l n a a mutatókban az oldalszám feltűntetése.

Az i g e n hasznos és jól s z e r k e s z t e t t tájékoztató értékét csökken­

t i a gyenge tipográfia. Az i l y e n "kalauz" jellegű kiadványoknál az a¬

nyag áttekinthető szerkesztése m e l l e t t legalapvetőbb követelmény az áttekinthető elrendezés. Kétségkívül történtek a t e c h n i k a i szerkesz- tésoen erőfeszítések a tagolás érdekében /cimefc, aloimek aláhúzása,az állományadatok táblázatos szedése/, éB ez 5-6 évvel ezelőtt, az akko­

r i lehetőségeket k i i s m e r i t e t t e v o l n a . Ha azonban - az OMOK-nak i s - kitűnő felszerelések vannak / x e r o x , iróezedőgép/, ami lehetővé t e -

9 4

Figyelőszolgálat

a z i a változatos ás a célnak megfelelő tipográfiai megoldást.Érdemea l e t t v o l n a a gondos szerkesztői /és a t i s z t a és pontos nyomási/ mun­

kát gondos és áttekinthető tipografizálással j u t a l m a z n i .

B.P.

027.6:659.24/410/

EUHKETT. J . /Jack/. /ed./: S p e c i e l l i b r a r y and I n f o r m a t i o n s e r ¬ v i c e s i n t h e U n i t e d iíingdom. •> The l i b r a r y A s s o c i a t i o n , Chaucer House, Malet Place London 1961. 200 p. I n d e x t 197-200.p., b i b i . i egyes f e j e ­ zetek végén.

Az 1957-ben k i a d o t t " A s l i b d i r e c t o r y " a maga idejében sem ábrá­

z o l t a t e l j e s terjedelmében az angol szakkönyvtárak helyzetét, ezenkí­

vül a közölt i s m e r e t e k sem v o l t a k eléggé átfogőak és rendszeresek.

BUHKETI, J . moBt bemutatandó müve H ő b e n a legkésőbbi, v i s z o n y l a g a legnagyobb anyagot felölelő, rendszerező és értékelő alkotás,amely a könyvtári és tájékcztatási berendezéseket a f e n n t a r t ó , e l ­ sősorban az Ü z e m e l ő s z e r v / p a r e n t body/ s z e m p o n t ­ j á b ó l n é z i , az üzemi dokumentációt p e d i g nemzeti funkciójá­

ban szemléli. Az angol tájékoztatásügy egészére vonatkozólag n e m k ö z ö l s z á m s z e r ű a d a t o k a t . A dokumentációs lé­

tesítmények földrajzi és ágazati elhelyezkedésére, v a l a m i n t a bennük folyó munka j e l l e g e r e vonatkozólag azonban o l y a n példák sokaságát nyújtja, melyek a világ e g y i k l e g j o b b a n működő tájékoztatási rendsze­

rét s e j t e t i k . ÜURKETT a könyvtárosoknak segédkönyvet, a tanulóknak tankönyvet és forrásmunkát, a fenntartó testületek vezetőinek p e d i g ösztönríst a k a r nyújtani könyvével.

A z 1 . f e j e z e t szerzője /JAMIESOH, D.R., P a t e n t O f f i c e l i b r a r y / a "szakkönyvtár" fő ismertető Jegyének a z t t a r t j a , hogy a könyvtári együttes munkája egy m i n d e n k o r i k ö z ö s f e l a d a t - r a irányul; i g y az egyetemi könyvtárak és a közkönyvtárak, még ha ez utóbbiak szakkönyvtárak i s , nem t a r t o z n a k a "szakkönyvtár" köri­

be, m i n d a m e l l e t t annak nélkülözhetetlen a l a p j a i . Megismerjük az an­

g o l kutatási intézmények, elsősorban a DSIE e z e r v e z e t e t , a d o t t és történeti szerepében. A DSIR 14 kutatási egyesülésében /Hesearch As- s o c i a t i o n s / a szerző annak a bizonyítékát látja, hogy az egymásBal versenyben álló cégek az állam által támogatott kutatási egyesülések keretében egymással szövetkezve hatásosan oldhatják meg kutatási és tájékoztatási f e l a d a t a i k a t /r,13/« Szó e s i k még - általánosságban - a fejlesztési egyesülésekről /Development A s s o c i a t i o n • / , a kereske­

d e l m i egyesületekről /Trade A s s o c i a t i o n e / , a CIOS, a BIOS és a T I D I szerepéről, v a l a m i n t az egyes minisztériumok kutatási létesítményei­

ről.

2. f e j e z e t : m i n i s z t é r i u m o k K ö n y v t á ­ r a i . /19-46.p./ A DSIH átfogó szervezete m e l l e t t és szerveze-

MKT 1962.dec. IX.évi. 6.szám

tében, v a l a m i n t a nagy nemzeti könyvtárai /HLL, NEL, B r i t i s h iíuaeum l i b r a r y / m e l l e t t az egyes minisztériumoknak i s hatalmas és jól műkö­

dő' könyvtári és dokumentációs hálózatuk van. Ezek gyűjtik szakterüle­

tük kutatási és fejlesztési eredményeit, gondoskodnak az eredmények bevezetéséről. Gyűjteményeik részben szabadon, részben engedéllyel tanulmányozhatók, egy részük t i t k o s . A tárcái dokumentációs munka, egy­

behangolásáról külön szerv gondoskodik. /19.p./

Részletesen megismerkedünk az a n g o l alsóház és a felsőház szak­

könyvtáraival, utána az egyes minisztériumokéival. Az ismertetések rendszeres r o v a t a i : a könyvtár története, nagysága és elhelyezési v i ­ s z o n y a i , az állomány összetétele, számszerű megoszlása, különös t e ­ k i n t e t t e l a könyvekre és folyóiratokra, tárolási és osztályozási r e n d ­ szerek, könyvtárosi / d o k u m e n t a l i s t a / törzs létszáma és szakképzettsé­

ge, dokumentációs, feltáró és szétsugárzó munka, publikációs tevékeny­

ség, hálózati irányítás. Különösen értékes a referáló kiadványaik f e l ­ sorolása.

Minden esetben 10 000- e s , i g e n sokszor 100 000-es nagyságrendű gyűjteményekről v a n szó, helyenként 2000 k u r r e n s folyóirattal.Jelleg­

zetes példák a Board o f Trade Eeferenoe L i b r a r y /25-27.p./, i l l e t v e a C e n t r a l O f f i c e o f I n f o r m a t i o n /27.p./.

A tételes ismertetést összefoglaló f e j e z e t e k követik; ezek a könyvtárak s z e r v e z e t i elhelyezkedésével, pénzügyi v i s z o n y a i v a l , az osztályozási r e n d s z e r e k k e l s a könyvtárosok személyével f o g l a l k o z n a k /42-46.p./.

A 3. 1 K ö z p o n t i t u d o m á n y o s könyvtárak /47-60.

p./ c. f e j e z e t fő részei a P a t e n t O f f i c e L i b r a r y és v e l e összefüggés­

ben a K a t i o n a l Eeferenoe L i b r a r y /NRL/, a Science Museum L i b r a r y s v e l e k a p c s o l a t b a n a N a t i o n a l Lending L i b r a r y /SHL/, továbbá a DSIE hálózata. Az ábrázolás módszere a 2. fejezetét követi.

A 4.: A z á l l a m o s í t o t t i p a r á g i k ö z ­ p o n t o k / P u b l i c A u t h o r i t i e s / c. f e j e z e t /60-90.p./ a l f e j e z e t e i : a/ H a t i o n a l Coal Board, b / Gas I n d u s t r y , c/ E l e c t r i c i t y Supply I n - d u s t r y , d/ U.k. Atomic Energy A u t h o r i t y , e/ B r i t i s h B r o a d c a s t i n g Cor­

p o r a t i o n . Egyes iparágakról, p l . az államosított közlekedésről, nem e s i k szó. Mindegyik ágazatra Jellemző az a tény, hogy központi k u t a ­ tási intézményeik, i l l e t v e irányítószervi / h e a d q u a r t e r / könyvtáraik és dokumentációs állomásaik / C e n t r a l I n f o r m a t i o n S e r v i c e , CIS; Tech- n i c a l I n f o r m a t i o n S e r v i c e , TIS; Research I n f o r m a t i o n S e r v i c e , HIS/, vannak; a vállalatok százait, sőt e z r e i t fogják össze; az i p a r ­ á g o n b e l ü l á g a z a t i d o k u m e n t á c i ó s k ö z ­ p o n t o k működnek. Az iparági dokumentációs központok áthatják az egész hálózatot. Átlagosan 500-1000 k u r r e n s folyóiratot dolgoznak f e l , b u l l e t i n j e i k minden véllalatukhoz e l j u t n a k ; a referáló l a p o k át­

l a g kéthetenként j e l e n n e k meg, éves i n d e x s z e l ; a központok központi könyv- és folyóirat-KC-t gondoznak; rendszeres fordítási és kölcsön­

zési s z o l g a l a t o t t a r t a n a k f e n n .

Miként az egész a n g o l dokumentációra, e területre i s jellemző az aprónyomtatványok és a kutatási jelentősek nagy száma. Ezek a

96

figyeliazolgáiat

könyvektől elkülönített állományrészt J e l e n t e n e k .

Külön b i r o d a l o m az U.K. Atomic aaergy A u t h o r i t y /ÜKEA-' /73-S4.p.

aaját t e l e f o n - és Telex-hálózattal, saját kiadóval; központi k a t a l o ­ gizálással ás katalóguscédula ellátással az egész hálózat részére.

A könyv g e r i n c e az 5-7. f e j e z e t : a V á l l a l a t i K ö n y v ¬ t á r a k /91-157.p./ c. szakasz három részben: a fémipar, a gép- és elektromos i p a r , i l l . a v e g y i p a r és egyéb iparágak c. f e j e z e t e k ­ k e l .

Ez a terület döntóen a m a g á n t ő k e területe. Jellemző a tőke egyre növekvő koncentrációja és v e l e a vállalatok összevonása.

Ez a f o l y a m a t a dokumentáció szempontjából kedvező. A h a z a i és a nem­

zetközi t r ö s z t ö k felismerték a dokumentáció fontosságát; az i s m e r e t e k gyűjtését, rendszerezését, szétsugérzését és alkalnazását iparszerü feltételek között végzik. Az I n f o r m a t i o n D e p a r t m e n t A a g y - egyre g y a k o r i b b szóhasználat - I n t e l l i g e n c e Department/ S e r v i c e , a bennük az I n f o r m a t i o n I n t e l l i g e n c e O f f l c e r általános vállalati, i l ­ l e t v e a l k a l m a z o t t i kategóriává vált.

Az angol i p a r helyzetének rendszeres felmérése azonban a z t mu­

t a t j a , hogy a k i s - é s k ö z é p v á l l a l a t o k s z á ­ m a az i p a r egészében még m i n d i g túlnyomó. A párhuzamosan folyó do­

kumentációs helyzetelemzésekből kitűnik, hogy e vállalatok jelentős része még ma sem használja a dokumentációt, sőt i l y e n szándéka s i n ­ csen.

A kormányzat és a DSIR t e r v e i alapján, e kedvezőtlen h e l y z e t felszámolása végett, tartományi információs központokat / T e c h n i c s l I n f o r m a t i o n (Jentrea/ állítottak f e l , a nagy i p a r i városokoan működő ágazati egyesülésekre, i l l e t v e főiskolákra telepítve őket. A doku­

mentációs állomások szakemberei, i n d u s t r i a l l i a i s o n o f f i o e r s , rendszeresen látogatják a k i s - és középvállalato­

k a t ; h e l y i részidős dokumentációs szolgálatokat szerveznek ezekben, de főképpen megismerkednek a vállalatok fejlesztési és gyártási v i ­ s z o n y a i v a l . Összegyűjtik a felmerült igényeket, a központok "gyárra és problémára s z a b o t t " dokumentációját e l v i s z i k az érdekelt üzemek­

be, segítenek a bevezetésben, tapasztalatcsere-látogatásokat s z e r ­ veznek.

A tervszerű dokumentációs p o l i t i k a eredményeképpen az angol ma­

gánipar területén 1960-ban k b . 1500 / f ő - é s m e l l é k f o g ­ l a l k o z á s ú k ö n y v t á r o s s a l d o l g o z ó / doku­

mentációs állomás működik. /155-I56.p./ A könyvnek e része kb. 120 intézmény és vállalat dokumentációs szolgálatát i s m e r t e t i . Az egyes egységek felépítése a következő: Bevezetőben a vonatkozó iparág 1 - parági ée ágazati kutató intézeteinek, i l l e t v e egyesüléseinek és e¬

gyesületeinek központi dokumentációs munkáját éa hálózati dokumentá­

ciós tevékenységét vázolja, t e k i n t e t t e l a pénzügyi lebonyolítás f o r ­ máira i s ; utána az egyes cégek dokumentációjára kerül s o r . Hagy kon­

szernek esetében külön tárgyalja a konszern / h a z a i vagy nemzetközi/

központi kutatási és dokumentációs s z e r v e z e t e i t , ezeken belül az 1 - parágiakéit és még tovább senve a vállalatokéit.

MKT 1962.dec. IX.évf. 6.szám

Az állomány összetételét Illetőleg feltűnik a periodikák abszo­

lút számban v e t t éa v i s z o n y l a g o s a n mért nagy száma. Az i s m e r t e t e t t vállalatokban rendelkezésre álló k u r r e n s folyóiratok száma 100-1000 között mozog, de nem r i t k a az 1500-2000 tételes k u r r e n s folyóiratál­

lomány Bem. A periodikákat rendszeresen referálják. Az i s m e r t e t e t t vállalatok mintegy 90 j t - a ad k i dokumentációs tájékoztatót. Egy hó­

naposnál nagyobb periodicitással elvétve találkozhatunk. Az étlagoa megjelenési idő két hét. A n a g y c é g e k é s k ö z p o n ­ t o k n a p o n t a a d n a k k i d o k u m e n t á c i ó s t á ­ j é k o z t a t ó t . A 0 7 , 157, 153.p. a t b . / E kiadványok i g e n nagy példányszámban j e l e n n e k meg.

Rendszereséé válik, ugyanazon vállalaton belül i s , külön műsza­

k i , külön k e r e s k e d e l m i , szervezési, piackutatási tájékoztató kiadása.

Általában külön állomány a szabadalmi és szabvány dokumentáció, mindenkor döntő arányú a kutatási jelentések c s o p o r t j a .

Az ágazati központi feltárás együtt jár a b u l l e t i n e k indexelésé­

v e l , az i n d e x e k publikálásával és hatalmas szakkatalógus rendszerek kiképzésével. Mindezek elő reference-szolgáletot i s J e l e n t e n e k . Nem r i t k a a milliós nagyságrendű referátumkarton állomány aem.

Nagyobb, sőt közepes dokumentációs állomások i s szakosítják ma­

gukat m e g h a t á r o z o t t s z a k t e r ü l e t l e h e t ő ­ l e g t e l j e s d o k u m e n t á c i ó s f e l t á r á s á r a , vagy bizonyos szakterületi kiadványfajta t e l j e s , i l l . időben, térben, tárgyban meghatározott kiterjedésű gyűjtésére. Ez a tevékenység a L3IR országos t e r v e i v e l egybehangzóan f o l y i k .

O s z t á l y o z á s i r e n d s z e r e k . A nagy könyvtá­

rak osztályozási r e n d s z e r e , hasonlóan a kormányzati szervekéihez,va­

l a m i n t általában az államosított i p a r könyvtáraiéhoz, általában ET0 s z e r i n t i . A könyvekre vonatkozóan ez a vállalati könyvtárakról i s elmondható. A referátumokat azonban inkább aajót rendszerek, legtöbb­

ször ágazati szakrendszer alapján szakozzák. Különösen áll ez az a¬

céliparra, a h o l az ASM/SLA rendszere került át az OSA-ból - a vonat­

kozó referátum szolgáltatással együtt. Az ETO azonban sok esetben megmaradt a saját rendszerek m e l l e t t i s .

M i k r o t e c h n i k a a l k a l m a z á s a l a rendkívül e l t e r j e d t . Iránymutató más országok dokumentációs árpolitikája ré­

szére az, hogy elsősorban olcsósága m i a t t t e r j e d !

A d o k u m e n t á c i ó g é p e s í t é s é t s z o l i d a n g o l mértéktartás j e l l e m z i . Felhasználják a z t , ami már bevált, olcsó és egyszerű. A dokumentációs munka "emberi vonásai" ma még elvszerüen uralkodók maradtak.

M i n t iparági c s o p o r t r a rendkívül jellemző az I m p e r i a l Chemical I n d u s t r i e s dokumentációs munkája éa hálózata /157.p./i egy nagy do­

kumentációs igényű vállalatra /gyógyszeripar/ p e d i g a Boots Pure Drug 0 o^M a maga 2000 periodikájával és az e z z e l szükségszerűen e¬

gyüttjáró dokumentációval: n a p i b u l l e t i n , m i k r o t e c h n i k a , hozzájéru-

9B

Figyelőszolgálat

lás az országos dokumentációé erőfeszítésekhez /144*P-/ .

8. f e j e z e t . A k ö z k ö n y v t á r i h á l ó z a t h o z z á j á r u l á s a a s z a k k ö n y v t á r ü g y h ö z /157-169.p./. A k l a s s z i k u s értelemben v e t t könyvtárügy a d t a , és a d j a a szakkönyvtárosok nagy részét, i n n e n e r e d t a könyvtéri d i s c i p l i n a i s . Szerepe azonban nem csak történeti.A közkönyvtárak hatalmas szak­

könyv- és szakfolyóirat állománnyal i s r e n d e l k e z n e k .

Egyes könyvtárak egyúttal szabvány-letéti-kbnyvtárak i s . k a már hatalmas műszaki közkönyvtárak i s vannak.E könyvtárak korszerű dokumen­

tációs feltáró- és szótsugárzó, i l l . r e f e r e n c e tevékenységet f o l y t a t ­ nak. Külön a n g o l sajátság a szakkönyvtárak és közkönyvtárak regioná­

l i s együttműködése / p l . LADSIHLAC, CICHIS, SISTŰ, 160-163.p./

Ha már sok közkönyvtár k e z d e m é n y e z ő , s ó t o p e ­ r a t í v i r. f o r m á c i ó s m u n k á t v é g e s .

A Hanchaster's T e c h n i c a l L i b r a r y S e r v i c e ma már a h a z a i és nem­

zetközi telex-hálózatnak i s t a g j a .

Külön tanulmányozást érdemelne a műszaki kollégiumok / t e c h ­ n i c a l c o l l e g e / könyvtárügye /l69-178.p./. Törvény i r j a e¬

lő a műszaki kollégiumok könyvtárainak felállítását, meghatározza a könyvtári munka tartalmát. Kötelező a "nevelő könyvtáros", / " t u t o r l i b r a r l a n " / alkalmazása. A nevelő könyvtáros a tantestület t a g j a . F e l - a d a t a az i p a r i tanulók és műszaki középiskolások dokumentációs neve­

lése. M e g n y e r i a tanulókat az olvasásnak; m e g t a n í t ­ j a ő k e t o l v a s n i ; megtanítja Őket h a s z n á l n i a dokumentációt. E tanulók l e s z n e k a jövő szakemberei. A tanulók i - r o d a l o m k u t a t á s o k a t végeznek - sokszor az őket d e l e ­ gáló gyárak részére. Sok kollégium gyújtópontjává l e t t a területi i n ­ formációs szolgálatnak. A H e r t f o r d s h l r e - i C o u n - t y T e c h n i c a l L i b r a r y a n d I n f o r m a t i o n S e r v i c e már a vidék távlati fejlesztési tervével együtt t e r ­ v e z t e t e t t , /A Z 1944. évi E d u c a t i o n Aot 3 műszaki kollégium és 9 t o ­ vábbképző kollégium felállítását Írja elő - információs szolgálat­

t a l . / E kollégium könyvtára l e s z a mintája a többi hasonlónak. Már az állomány kialakitésát m i k r o s z ö v e g e k k e l kezdték.

A tanulóknak korszerű mikrolaboratórium áll rendelkezésére. Az egész könyvtári t e c h n i k a a mikroállománynak megfelelő r e n d s z e r r e épül f e l /játék, p o l i t e c h n i k a i nevelés, modem dokumentáció együtt!/ A f e l d o l ­ g o z o t t könyveket, referátumokat lemezekre gépelik. E lemezeket szak- rendben tárolják. A lemezekről készülnek a kartonszolgáltatások és a b u l l e t i n e k , ajánló bibliográfiák a t b . az egész hálózat részére. E¬

gyüttműködnek az H C L - l e l . Osztályozási rendszerűk: ETO.

A b e f e j e z ő 9. f e j e z e t / E l ő r e t e k i n ­ t é s / i l l e t v e .a n e m z e t k ö z i s z e r v e z e t e k k ö n y v t á r a i /ezen utóbbi COBLAHS, H. tollából/ i s sok hasz­

nos i s m e r e t e t t a r t a l m a z , de lényegében nem ad u j i s m e r e t e t .

. • «

99

JÜCT 1962.doc. IX.évf. 6.szám

At i s m e r t e t e t t könyv /döntő réssében BDHZETT, J . müve/ Bzámos o l y a n tényt közöl, m e l y e t sokan nem ismernsk, még Angliában sem, l e g ­ kevésbé p e d i g i g y együtt, rendszerezve és súlyozva. A fő érdese azon­

ban abban r e j l i k , hogy az utóbbi idők dokumentációs irodalmából e g y i ­ ke a leginkább gondolatébresztő munkáknak.

Cs.B.

05/048/

VBzeszojnznü.l i n a t t i t a t nancsno.1 1 tehnlcaeszko.1 l n fo r m n p ^ j . Froazpekt p e r i o d i c s e s z k l h i z d a n l j n a 1963.god. Moszkva, V I H I Z I , 1962.

200 p. /GoszudarBztvennüj E o m l t e t Szoveta M i n i a z t r o v SzSzSzR po Koor- d i n a c i l N a u c s n o - I a z s z l e d o v a t e l ' e z k l h Rabot - A k a d e a i j a Hank Szojuza S z o v e t s z k l h S z o c i a l i s z t i c s e s z k l h R e a z p u b l l k / .

A Szovjetunió ösBz-szbvetségi Tudományos és Műszaki Tájékoztatá­

s i Intézetének, a T I a I T I _ n e k az 1963. évi kiadványairól - előzetes tájékoztatásként - m a g j e l e n t p r o s p e k t u s a a már i s m e r t kiadványtípusok további fejlesztéséről t e s z tanúságot. A REPRRATIVlItJj ZSURNAI s o r o ­ z a t /!/ u j a b b kiadványokkal bővült és 1963-ban már összesen 150 külön­

féle s o r o z a t kerül kibocsátásra; ezek között 24 fősorozat /szvodnttj tom/, amelyek külön-külön i s előfizethető a l s o r o z a t a i n a k /vüpuszk/

száma összesen 120, mig 30 önálló s o r o z a t /o^del'nüj vüpuszk/ ezeken felül i s megrendelhető. Az 1962. évi kiadványokhoz képest összesen 18 u j referálólap i n d u l t , mig 8-nal címváltozás következett be, 3 p e d i g megszűnt, i l l . alaorozatként b e o l v a d t más fősorozatba. A legtöbb u j reforálőlap a g é p i p a r területén j e l e n i k majd meg, s különösen érdekesnek k e l l a magyarországi felhasználás szemszögéből t e k i n t e n i

"A gépipar műszaki fejlesztési és szervezési problémái" cimmel megin­

duló referálólapot. Az egyos szakterületeken végrehajtott ésszerű szakmai bontás következtében az egyes sorozatokban megjelenő referá­

tumok száma ugyan csökkent, v i s z o n t az összes Referativnüj Z s u r n a l - okban megjelenő referátumok száma abszolút értelemben hatalmasan meg­

n e v e k e d e t t , és 1963-ban e l f o g j a érni a több m i n t évi 920 0 0 0 - t ! Az egyes s o r o z a t o k szakmák s z e r i n t i tagozódását, a megjelenés gyakoriságát, az a l s o r o z a t o k és referátumok számát, v a l a m i n t a k i b o ­ csátásra kerülő évi mutatók megjelölését A 9 6 3 - b a n már n i n c s e n muta­

tó nélkül m e g j e l e n i e o r o z a t ! / a túloldali részletes táblázat m u t a t j a be.

M I . az 1962. évi kiadványok felsorolását /az/ K S , 1 9 6 2 . 1 *M . 56¬

59.p.

100

j-igyelíazolgálat

A J 1963-ban megjelenő Ref erativnü.1 Zsurnal-ok:

/ A x - g a l jelöltek a j s o r o z a t o k , a x x - g a l jelöltek p e d i g változott cí­

műek/

Szakma

Évente megje­

lenő számok

flOSŰ külön r e n d e l ­ hető a l -

soroza¬

t o k szá¬

m

Évente közölt referá­

tumok a zárna

M i l y e n éves mutatókat publikálnak

Természettudományok, i l l . alaptudományok:

A a z t r o n o m l j a /Csillagá-

a z a t / 12 B i o l o g i j a /Biológia/ 24

B i o l o g l c a e s z k a j a E i m i -

j a /Biokémia/ 24 F i z i k a / F i z i k a / 12

EG e o d e z i j a /Geodézia/ 12 G e o f i z i k a / G e o f i z i k a / 12 G e o g r a f i j a /földrajz/ 12 G e o l o g i j a /Földtan/ 12 Hl mi j a A é m l a / 24 Matematika /Matematika/ 12

Mehanika /Mechanika/ 12 ZslvotnovodBZtvo V e t e r i -

n a r i j a /Állattenyész­

tés. Állategészségügy/ 24 Ohsosle Toproszü P a t o l o - g l j a . O n k o l o g i j a . /Álta­

lános kórtan.Onkológia/ 24 Fooavovedenie / T a l a j t a n / 24 RaSZteXLieVodsBtVO /Bő­

vé n y t e rceízlés/ 24 F a r m a k o l o g l j a . T o k a z l k o -

l o g l j a /Gyógyszertan.

Toxikológia/^ 12 Bányászat és kohászat;

Gomoe Delo /Bányászat/ 12 M e t a l l u r g i j a /Kohászat/ 12

1 1

5 11 10 11

5 a

19 600 90 000 36 000 36 000 3 600 20 000 30 000 35 000 156 000 21 000 21 000

4 800

4 800

17 000 30 000

név és tárgy

H u n

név, tárgy és földrajzi név és tárgy név, tárgy, képi l e t és szabadal­

mi

név és tárgy név és tárgy

név és tárgy

5 400 név és tárgy 3 200 név ée tárgy 1 1 000 név és tárgy

név és tárgy

név és tárgy név és tárgy,

állapotábra

lúl

• X I 1962.dec. IX.évf. 6.szám

Szakma

Évente megje­

lenő

Külön- külön r e n d e l ­ hető a l -

Évente közölt referá­

tumok

M i l y e n éves mutatókat publikál TI Rk számok aoroza-

t o k szá­

ma

száma

Energiagazdálkodás ós e- lergiaberendezéBek:

Élektrotehnika i E n e r g e t i - / E l e k t r o t e c h n i k a éa E-

n e r g e t i k a / 12 16 39 000 név és tárgy

1 Jaderntte Reaktortt

/Atomreakto r o k / 12

-

1 kotlósztroenie

/Kazángyártés/ 12

-

" Teploénergatika

/Hőenergetika/ 12 5 10 000 n

1 T u r b o s z t r o e n i e

/Turbinagyártás/ 12

-

Géoicar:

1 Aviaclonnüe i Raketnüe D v l g a t e l i /Repülőgép és

3 600 Rak é t amo t o r o k/ 12

-

"űornoe.Sztroitel'noe i Dorozsnoe i l a s i n o s z t r o e . n i e /Bányagép, épitő-

és utépitőgépgyártás/ 12

-

1 D v i g a t e l i vnutrennogo S z g o r s n i j a /Belsőégésű

4 800

Motorok/ 12

-

Himicseszkoe Masinosztro- enie / V e g y i p a r i Gépgyár­

9 600

tás/ 12

-

1 Masinosztroitel'nüe Ma terialü.Konsztrukcii i Rácsosét DetaleJ Masin /Gépipari anyagok,szer kezetek és gépelemek

7 200

számítása/ 12

-

x Piscsevoe Masinosztroe­

n i e /Élelmiszeripari

3 600

Gépgyártás/ 12

-

1 R a k e t o s z t r o e n i e

2 400

/Rakétáépités/ 12

-

102

Figyelőszolgálat

Szakma

Évente megje­

lenő számok

Külön- külön r e n d e l ­ hető a l ­ só ro za- t o k szá­

ma

Évente közölt referá­

tumok száma

M i l y e n éves mutatókat publikálnak

T e h n o l o g i j a M a s i n o s z t r o e - n i j a /Gépgyártástechnolő-

g i a /

T r a k t o r a i Szel*szkohoz- jajsztvennüe HasinU / T r a k t o ­ r o k ós Mezőgazdasági Gépek/

Toproszü Tebnicssszkogo Progreszaza 1 O r g a n i z a e i - j& P r o i z v o d s z t v a Masino- a z t r o e n i i /A gépipar mű­

s z a k i fejlesztési és s z e r ­ vezési problémái/

E l e k t r o n i k a , rádiótechnika.

12

12

12 méréstechnika, a u t o m a t i k a

z i

A v t o m a t i k a , Telemebanika i VÜcsiszlitel'naja Tehnika /Automaika, t e l e m e c h a n i k a

és számitőgéptechnika/ 12 E l e k t r o n i k a i ego Primene-

n i e / E l e k t r o n i k a és a l k a l ­

mazása/ 12

" F o t o - K i n o t e h n i k a /Fényké­

pészeti és f i l m t e c h n i k a / 12 H e t r o l o g i j a i I z m e r i t e l ' n a -

3a Tehnika /Metrolőgia és

Méréstechnika/ 12 R a d i o t e h n i k a i S l e k t r o s z v -

Jaz' /Hádiótechnika és Hír­

adástechnika/ 12

x xT o c s n a j a Hehanika, O p t i k a i Iszpütatel'naja Appara- t u r a /Finommechanika, O p t i ­ ka és Kutatóberendezések/ 12 Könnyűipar, f a i p a r és f o g y a s z ­ tási c i k k e k -

L e g k a j a Promüslennoszt*

/Könnyűipar/ 24

2B 800

7 200

2 400

név és tárgy

tárgy

tárgy

120 000

9 400 4 200

9 600

1? 000

4 200

név és tárgy

név és tárgy tárgy

tárgy

név és tárgy

név és tárgy

9 600 név és tárgy

M H 1 9 6 2 .d e c . I X .é v i . 6.szám

Szakma

Évente megje­

lenő számok

Külön- külön r e n d e l ­ hető a l ­

só r o z a - t o k szá­

ma

Évente közölt referá­

tumok száma

M i l y e n éves mutatókat publikálnak

1 Leazovedenie i Leazovod- s z t v o /Erdőtan és Erdőgaz­

daság/ 1 2 _{2 7 0 0} név és tárgy

Kommunal'noe, Bütovoe 1 Tor- govie Oborudovanija /Közüze­

mi, közfogyasztási és k e r e s ­

kedelmi berendezések/ 1 2 1 4 0 0 tárgy

^ T e h n o l o g i j a i Oborudovnie Bumagodelatel'nogo 1 P o l i - g r a f i c s e s z k o g o Proi'zvodsz- t v a /Papíripari és Nyomda­

i p a r i Technológia és Beren­

dezések/ 1 2 3 6 0 0 tárgy

Közlekedés, szállítás és ha­

tárterületei:

1 Avtomobil'nüe Dorogi

/Gépkocsi-utak/ 1 2 2 3 6 0 0 név és tárgy

Avtomobil'nüJ és Gorodszkoj Transzport /Gépkocsi- ée Vá­

r o s i Közlekedés/ 1 2 3 1 2 0 0 0 név és tárgy PromüslennÜJ T r a n s z p o r t

/ I p a r i szállítás, anyagmozga­

tás/ 1 2 3 8 4 0 0 név és tárgy

Tmboprovodnüi T r a n s z p o r t

/Csővezetékes szállítás/ 1 2

-

VodnUJ T r a n s z p o r t

Aiziközlekedés/ 1 2 2 1 2 0 0 0 név és tárgy

Vozdusnüj" T r a n s z p o r t

/Légi Közlekedés/ 1 2 2 4 8 0 0 név ős tárgy

V z a i m o d e j s z t v i e Baznüh Vidov T r a n s z p o r t a i KontejnernUe P e r e v o z k i /különböző közleke­

dési ágazatok együttműködése

és konténeres szállítás/ 1 2 ^{8 4 0} tárgy

ZseleznodorozsnüJ T r a n s z p o r t

/Vasúti közlekedés/ 1 2 5 1 2 0 0 0 név ős tárgy

1 0 4

Tigyeiíezolgálát

Szakma

Évente megje­

lenő számok

Külön- külön r e n d e l ­ hető a l - soroza¬

t o k szá­

ma

Évente közölt referá­

tumok száma

M i l y e n éves mutatókat publikálnak

Bgvéb -területek

Skonomika PromÜBlennosztl.

Bzbornik /külön melléklet­

t e l ! / /Ipargazdaság/ 12 1 10 200 tárgy Eancanaja i Tehnicseszka—

j a I n f o r m a c i ja /Műszaki és Tudományos Tájékozta­

tás/ 6 6 000 név és tárgy

íedicinstkaja Geográfíja

'Orvosi Földrajz/ 12

-

r a j z i

Külön k e l l k i e m e l n i éa örömmel Üdvözölni a f e n t i , s o r o z a t kereté­

ben 1963-ban meginduló "Müszaki-Tudományos Tájékoztatás" c. referéló- l a p o t , amely évente h a t s z o r , összesen 6000 referátumban f o g f o g l a l ­ k o z n i a tájekoztatásügy szerteágazó és döntően f o n t o s problémaköré­

v e l . Ugyanekkor p e d i g nem referélőlapként, hanem f o l y ó i r a t ­ k é n t i n d u l t meg ugyancsak a műszaki és tudományos tájékoztatás tárgykörében a "Naucsno-Tehnicseszkaja I n f o r m a e i j a " /Küszaki-Tudomá­

nyos Tájékoztatás-Dokumentáció/ cioü cikkgyűjteményként m e g h i r d e t e t t kiadvány, amely már 1961 óta belső kiadványként, de most már havonta a nagyközönség száméra i s előfizetnetőén j e l e n i k meg. B i z o n y o s r a v e ­ hető, hogy a világ dokumentációs folyóiratai soréban, a V I H I T I élen­

járó munkásságát e területen i s m e r v e , ez a kiadvány i s rövidesen a legelőkelőbb h e l y e t f o g j a e l f o g l a l n i . Az előzetes ismertetés s z e r i n t külön f i g y e l m e t s z e n t e l n e k a műszaki-tudományos tájékoztatás hatékony koordinálása lehetőségeinek kimunkálására, v a l a m i n t a g y o r s és meg­

bízható információs visszakeresési r e n d s z e r e k , a gépesítés és automa­

tizálás bevezetésére.

Az É k s z p r e s z a z I n f o r m a c i j a o. másik nagy VIBITI-kiadványsorozat, amely e d d i g 59 különféle tárgykörben j e l e n t meg, 1963-ban 6 1 tárgykörben fizethető előj 4 u j tárgykörben i n d u l meg / : G i d r o e n e r g e t i k a /Vízenergia/, RezsuBCsie InBztrumentü /Forgá­

csoló Szerszámok/, Szisztemü AvtomatiCBeszkogo Üpravlenija / A u t o m a t i ­ kus Vezérlő Rendszerek/ és S z u d o s z t r o e n i e , Vounüj T r a n s z p o r t /Hajóé­

pítés, VisiszállitáB/ :/, 2 p e d i g megszűnt / i T e h n o l o g i J a P r i b o s z t r o - e n i j a /műszerteetológia/ ás Zdravoohranenie i M e d i c i n a /Egészségvé­

delem és Gyógyítás/ :/; címváltozást 6 kiadványnál eszközöltek. / 2 / r**Z, KKT 1962. l . s z . 60-62.p.

•XT 1962.dac. IX.ávf. 6.szám

Az Ékszpreszsz I n f o r m a e i j a - k minden egres s o r o z a t a továbbra l a évente 48-szor J e l e n i k meg.

Egyébként a f e n t i e k b e n i s m e r t e t e t t kiadvány áttekinthető f e j e z e ­ tekben ad részletes felvilágosítást az összes VINITI-kiadvány részle­

t e s tárgyköreiről, felosztásáról, a megjelenő mutatókról, az előfize­

tés módjairól és az árakról. Továbbra i s figyelemreméltó törekvés, hogy az egyéni előfizetők számára az összes kiadványoknál 25-50 £-os előfizetési árkedvezményt biztosítanak, mig a vállalatok és intézmé­

nyek a magasabb alapárat f i z e t i k . További könnyítés az előfizetések tekintetében, hogy bármely hónapban l e h e t előfizetni, és akár 1-3-6 hónapra vagy egy t e l j e s évre - tetszés s z e r i n t - egyszerre v e s z i k f e l az egész Szovjetunió területén a Szojuzpecsat' fiókjai az előfi­

zetéseket.

V.P.

0 0

F O L Y Ó I H A T S Z E M L E

001.815:002.513.3 Bels-5 kutatási és műszaki r e o o r t o k gépi indexe. - /A Machine- Based Index to Internál Research and E n g i n e e r i n g R e p o r t s / - JAH0DA, fi.

SüBOEKGOLD, M.D. - EEV1IH, T.J. - J o u r n a l o f Chemical Documentation, l . k . l . s z . 1961.jan.l t /91-96.p. t i OüK

Egy kőolajipari vállalat elhatározta, hogy saját kutatási J e l e n ­ téseinek és műszaki beszámolóinak dokumentációs nyilvántartását és visszakeresését IBM lyukkértyagépékkel végezteti. Megvizsgálták a Je­

lentések felhasználására irányuló igényeket; és koordinált-index s z e r ­ kesztése u e l l e t t döntöttek. Az indexelés elemei: elsődleges és másod­

l a g o s d e s o r i p t o r o k , descriptor-kapcsolők és rendeltetés mutatók. Az elsődleges d e s e r i p t o r o k a dokumentumok témáit kifejező szavak.mondat- szerü szerkezetek. Mintegy 400 elsődleges d e s c r l p t o r t gyűjtöttek öez- sze az ósvánvolajfinomitds tárgyköréből. A másodlagos d e s e r i p t o r o k s p e c i f i k u s karakterizénsok, az elsődleges d e s e r i p t o r o k k a l a d o t t meg­

jelölés finomítására. A rendeltetés-mutatók a z t jelölik, hogy v a l a ­ mely v e g v i anyag minő szerepet Játszik egy vegyületben. A deocrip..or- ks-.csolók s d e s e r i p t o r o k közötti v i s z o n y kifejezői. Az elsődleges de-

106