Összefoglaló helyzetjelentés

(1)

e

'" pest 193, m.). —— Petrilla A.: Egészségügyi mérle-

— günk 1942—ben. —— (14. . —— Garamvölgyi K.:

'_ Egy középnagy magyar falu gümőkór halálozásá- nak .képe.-——— Farkas L.: A cigány és elcigányoso—

dás kérdése a vágsellyei járásban. — Krisztinicz A.: A rozsnyói járás cigányai. — (16. sz.). —— Sza—

bados S.: A vagyoni, vallási és nemzetiségi viszo—

nyok befolyása az élveszületési szám alakulására.

Statistik der Karpathenlűnder

* (3. évi. 39. sz., Budapest 1943, ném.)_ — A magyar nép- és családvédelem szervezete. — (53. sz,) ——

Élénk bulgár gyümölcskivitel. —— (60. sz.). —— Ipari növények termesztése Horvátországban. —— Magyar—

ország Sportegyesületei. -—— (66. sz.). —— Burgonya- termelés és fogyasztás a Kárpátövezet államaiban.

Statisztikai Értesítő (5. évf. 5. Sz., Budapest 1943, m.). — Hanusz Gy; A budapesti főbérlő családfők megoszlása nem szerint és viszo—

nyuk a kereső népességhez. — üzlethelyiségek és üzletbérek a magyar városokban. X— A székesfővá- rosi egyenesadóbevételek az új világháború alatt.

1943

—— Adatok a fővárosi kertészet tevékenységéről. — Gyermekek száma a budapesti főbérleti lakások—

ban. —— Adatok a budapesti színházkultúra egy év- tizedéhez,

Südost—Echo (13. évi. 34. sz., Budapest—

Wien 1943, ném.). —— A magyar idegenforgalom mérlege. —— Magyarország: A nagy— és kisipar fejlő—

dése. —— (35. sz.), —— Magyarország nemzeti jöve—

delme. —— (36. sz.). _ Gabriel S.: A fizetési mérle- gek kiegyenlítése. —— Magyarország: A külkereske- delem irányvonalai. — (37. sz.). —— A szójabab Európában. — (39. sz.). — Európa tejg'azdasági teljesítményei. — (40. sz.). —— Svájc mezőgazdasági termelése.

Si'idost-Economist (5, évi. 17. sz., Buda- pest 1943, ném.). —— A nemzetiségek megoszlása a mai Magyarországon. —— Termelés és árak Szlová- kiában. —— (18. sz). —— Az árszabályozás magánjogi kérdései. — Magyarország: Ipar e's átmenetgazda—

ság. "".(20. sz.). —— Varga I.: Árstabílizálás a kül- kereskedelemben.

KÚLSNFÉLE

Összefoglaló helyzetjelentés.

Résumé de la situation en Hongrie.

1943. augusztus havi adatok. — Chiffres d'aoüt 1943.

Népmozgalom. —— Vetésjelentés. -— Munkapíac. — Külkereskedelem. —— Közlekedés. — Pénz és hitel.

Gazdasági jelzőtábla.

Rajzok a gazdasági jelzőtábtához.

Mouvemmt de la population. —— Rappart sur les cultures. — Marché du travail. -—— Commerce eztéríeur. —— Trans- ports. — Monnaia d cródít.

Tableau économigue.

Graphigues au tableau écosomigue,

Extraít. Voici les renseignements relatifs au mois d*aoút 19/13:

, Sur le territoire actuel de la Hongrie, il y a eu, x en amit 1943, 7.310 nouveaux: mariages, 25.034 naissances vivantes el 15999 déces, soit respective- ment 5'8, 19'9 et 12'7 pour mille habitants; et , liaccroissement nature! y étaít de 9.035 unités (7'2%o). Par rapport au méme mois de Panne'e pré—

_ cédente, Ia nupiialité a auymenté, ella nalalité,

; ainsi gue la mortalite, ont diminué. Llaccroissement naturel (7'20/00) dépassait celui da mois d'aoüt pré—

ce'dent (6'70/00).

En aoűt dernier, il faisait un temps sec et trop chaud, gui n'était pas favorable aux cultures. Le mais ayant parliculiérement souffert de la séche- resse, on y prévoyait une récolte tout () fait faible.

Le commerce exte'rieur de notre pays a fort diminué. En un mois, les importations ont baísse' e 13'9% et les exportations, de 30'5%. La balance e notre commerce extérieur s'est soldée par un e'ficít supe'ricnr (: celui du mois précédent.

En aoüt dernier, le trafic ferroviaire a aug- mente' pour les marchandises, diminuant pour le nombre des voyageurs. On a transporté 3.200 mille tonnes de marchandises remplissant 223340 wagons, et le nombre des uoyageurs a été de 16.747.

Le tra/ic posta! accusait une

attribuée au relévement des tari/s postaux. Toute—

fois, a Budapest, le nombre des conversations téle'phonigues Iocales a monte'. Celui des usagers de la Radio a également grandi.

L'indice des prim de gros s'est e'Ievé de 3'8%, montant (1 2222. Llaugmentation était due unigue- ment a celle du prize des objets fobrigue's et des matieres nécessaires a Pindustrie. L'indice des pro- duits de Ilagriculture et de l'élevage a baisse' de 0'3%; de sorte gue la disparite' indiguée, entre les prix industriels et les prix agricoles, par les ,,ciseaux agricoles", a augmenté de 3'9 points.

régression,

Uindice du coút de la vie, calculé sans le loyer, a monté, de 230'6, á 236'5. Cela lenait a la hausse des nombres indices de llhabillement (—i— 11'1%) et du oltani/age et e'clairage H— 9'0% ), Le nombre

35

(2)

9. szám . ) '_

indice du oner n*a pas change; celui de Palimenta—

iion a baissé de 1'2%. ,

En aoűt dernier, dlaprés les chi/[res de la Bungue Nationale de Hongrie, la circulation des bílIets de bangue u augmenté de 7'5%. Le montant des, avances et des effets escomptés s'est élevé á

9'4%. L'encaisse métalligue a dimínué de 0'7%, et

e'a été dá au fait gue le montant des monnaies el devises étrangéres a baissé; guant á la reserve en or, elle n'u pas changé;

En aoút dernier, les dépóts en bangue accusaient une augmentation (—l— 3'0%), guí tenait surtout á celle des dépóts sur comptes courants (%— 0'3%). ——

A la Bourse de Budapest, Pindice des actions a baisse'. Pour le nombre et le montant des ucliats el uentes de valeurs y déclarés pour réglement, on constate une augmeniation. — Il niy a en ni faillite, ni coneordat priue' ou judiciaire.

En aoút dernier, aux Monts—de-pie'té buda- pestoís de la Caisse dyépargne postale, Ie nombre des engagemenis a (liminué, et il en a été de méme du nombre et du moniant des dégagements. Mais le montant des engagements a dépasse' de 12'1% le chifíre correspondant de juillet.

*

N épmozgalom.

Magyarország mai területén az előző év meg- felelő hónapjához viszonyítva a házasságkötések száma emelkedést, a születéseké viszont csökke- nést mutat. A halálozások száma szintén visszaesett. A természetes szaporulat az előző évinél na-

gyobb volt. '

Az 1943. év augusztus hónapjának népmoz- galmi főeredményeit az előző év megfelelő adatai- val egybevetve az alábbi összeállítás szemlélteti:

Magyarország mai területe

Megnevezés __

1942 ; 1943

a 11 g u s z t u a

Házasságkötés ... . . 6.843 7.310

, , ezer lélekre . . . 55 5—8

Elvesziiletés ... . 26.249 25.084

ezer lélekre . 210 199

Egy éven aluli elhalt . . 4.829 8.910

,, , szaz élve—

szülöttre . . ... . . 18'4 15'6

1—6 éves elhalt . . . . 1.174 821

7 évnél idősebb elhalt 11.848 11.268 Elhalt összesen ... 17.851 15.999

. ezer lélekre 143 127

Természetes szaporodás . . 8.398 9.035

. . ezer lélekre G'? 72

A gyakoribb halulokok kozul gumokorban, vöilienyben, influenzában, hasi hagymázban, véi- hasban agyvérzés--a6v0utáhan tüdőlobban és bél-

—536—— ., W ,, 1948

hurutban kevesebben haltak el mint az előző év—

ben. A kanyaró, szamárhurut, roncsoló toroklob, a szív betegségei, hörghurut, rák- és rosszindulatú daganat és gyermekágyi betegség több áldozatot szedett.

Magyarország mai területe

A halálokok megnevezése . 7

1942 I 1943

a u a u s z t n 3

Gúmőkór ... 1.653 1.496

Kanyaró ... 5 9

Vörheny ... 9 4

Intiuenza ... 17 13

Szamárhurnt . . . 76 83

Roncsoló toroklob . . . . . . 25 26

Hasi hagymáz . . . 42 35

Vérhas ... . . 218 119

Agyvérzés-agyguta . . 652 653

A szív betegseget ... 1.345 1.426

Tüdölob . ... . . . . 1.328 1.161

Hörghurut ... 86 132

Rák és rosszindulatú daganat . 1.192 1.279

Gyermekágyi betegség . . . . 54 59

Bélhurut . . . . ... 2.469 1.871

Ezer lélekre az ország mai területén 119 (1942 augusztus 1732) gümőkóros halálozás esett.

Vetésjelentés.

Augusztusban rendkívül meleg és száraz idő- járás uralkodott, a csapadék az egész országban jóval az átlag alatt maradt. Ez az időjárás a még lábon álló termények fejlődésére általában ked—

vezőtlen befolyást gyakorolt. A betakarítási és cséplési munkálatok zavartalanul folytak, a burgonya és főleg a kényszerérett kukorica szedése, törése folyamatban volt. A nagy szárazság miatt az egész ország területén gyenge kukoricetermés várható. A késői burgonya—feleségek gyengébb ter—

mést fognak adni, mint a koraiak. A cukorrépa és a takarmányrépa terméskilátásait is csökkentette a nagy szárazság. A növények közül egyedül talán a napraforgó bírta legjobban a szárazságot. A ré- tek és legelők állapota a takarmányozás szem- pontjából aggodalomra adott okot. A szőlőkre is kedvezőtlen hatással volt a szavaz időjárás.

Munkapiac.

A munkapiacra vonatkozó számsorok augusztus hónapban visszaesést mutatnak. A munkahelyek száma júliusról augusztusra 1'4%-kal 32.106-ra

csökkent, a munkakeresőké 5'8%-kal 26.537-re, a

munkaközvetítések száma pedig 10'5%-ka1 17.823-ra fogyott. Aszámsorok közül csupán a munkahelyek száma emelkedett egy esztendő leforgása alatt.

100 munkahelyre augusztusban 83 munkakereső es 559 munkakozveiites jutott az előző havi 86'6—de1 illetőleg 61 del szemben

(3)

9. szán]

'* A Budapestre nézve kiszámított felajánlott óra- r—bérekv a bádogosoknál 181 fillérröl 193 fillérre, az asztalosoknál 109 filliérröl 219 fillérre, a szabóknál _ 158 fillérről 171 fillérre, a kőmíveseknél 189 fillér—

ről 223 fillérre, a gyárimunkásnőknél 93 fillérről 98 fillérre és a napszámosnőkne'l 102 fillérről 112 fil- lérre emelkedtek. Ezzel szemben a napszámosok ('n'abéro 171 l'illórröl 150 fillérre csökkent.

Külkereskedelem.

lx'iilk—ereskedelmi forgalmunk júliusi-ól auguszf tusra visszaesett, különösen feltűnő a kiviteli ér—

tékadatoknál beállott csökkenés. Augusztusban behozatalunk értéke 101'8 millió pengőt ért el, ami 13'9%—ka1 kevesebb, mint az előző hónapban.

Kivitelünk értéke 30'5%—kal 76'5 millió pengőre zuhant le. Ha az egy évvel azelőtti adatokat figyel—

jük, megállapítható, hogy az 1943 augusztusi behozatalunk értéke 44'695-ka1 nagyobb, mint az 1942. év augusztusáé, kivitelünk értékadata azonban már 3'8%-kal kevesebb, mint egy évvel az- előtt. A tárgyalt hónapban tehát 25'3 millió pen—

gős passzív egyenleggel zárult külkereskedelmi mór—

legünk, ami a mérleg—szempontjából ugyan az előző havi 8'3 millió pengős passzív egyenleggel szemben rosszabbodást mutat, a háborús gazdál—

kodás szempontjából azonban ez a nagymértékű kivitel—visszaesés nem mondható kedvezőtlennek.

Külkereskedelmi forgalmunk országok szerint való részletezése a mult hónapban kimutatott adatoktól annyiban tért el, hogy az összes behoza—

tal, illetőleg kivitel százalékában kifejezett behoza—

tal a Németbirodalomból emelkedett, a kivitel el-

lenben csökkent,azOlaszországból származó áruk behozatala és kivitele pedig egyaránt visszaesett.

Az összes behozatalnak egyébként 45'2%-a a Németbirodalomból, 24'0%-a Olaszországból, B'!)

%-a Svájcból és 26'9%—a az egyéb országokból származott. Kívitelünk 57'0%-a a Németbirodalom.

12'9%-a Olaszország, 5'9%—a Svájc és 24'2%—a az egvéb országok felé irányult.

Közlekedés.

Vasúti forgalom. Augusztus hónapban az áru- forgalom emelkedést, az utasforgalom ezzel szem—

ben visszaesést mutat. A szállított áruk mennyisége egy hónap alatt 96 ezer tonnával, 3'1%-kal 3.200 ezer tonnára nőtt. Az árutonnakilóméterek száma jóval nagyobb, 16'6%—os emelkedést mutat és a 607 millió km. ennél a szúmsornál csúcsererl—

ményt jelent. Bár a megrakott teherkocsik száma júliusról augusztusra 1'15%-kal 223840 db-ra nőtt, ez a szám mégis 2'0%-kal maradt alul a mult év augusztustával szemben. A szállított utasok száma augusztusban 4'0%—kal 16.747 ezerre csökkent, de

még így is 12'3%-kal több utast szállított a vasút,

—537— 1943

mint 1942 augusztusában. Az utaskilóme'terek száma ugyancsak 4'0%-kial esett vissza 763'0 millió km-re, ez a szám is pontosan 12'3%—kal nagyobb, mint az elmult év augusztusában.

Postaforgalom. A postaforgal'mi számsorok augusztus hónapban nagyrészben visszaestek, ami azzal is magyarázható, hogy a postatarifák július bótban való felemelése a közönséget a postakülde- ményeknól takarékosságra kényszerítette. A levél- küldemények darabszáma 3'2%—kal visszaesve 100 millió alá került. A csomagkiildemények száma 2'9

%—kal' esett vissza és 2.444 ezer darabot tett ki. A postautalványok darabszáma 9'2'%—kal volt keve—

sebb, mint az előző hónapban, a postautalvány/ol:

értéke 9'9%—kal csökkent, ami annál is inkább feltünő jelenség, mert eddig a postautvtányok értékösszege évek óta majdnem minden liónap- han emelkedést mutatott. Egyébként augusztus—

ban 1.751 ezer darab postautal'ványt adtak fel 290023 ezer pengő értékben, A' táviratok darabszáma 5'0%—kal 9276 ezer darabra csökkent.

A budapesti helyi beszélgetések száma 9'2%-kal 16.221 ezer darabra nőtt, amely emelkedésben sze—

repet játszik az a körülmény is, hogy az automata—

központ erős igénybevétele következtében a közön- ségnek a helytelen kapcsolás folytán sok esetben a felhivást ismételnie kellett. A helyközi (interurbánl beszélgetések száma egy hónap leforgása alatt 0'4

%—k—afl 1.660 ezerre fogyott. Augusztusban 489 új távbeszélő főállomást kapcsolt—ak be Magyarorszá- gon s így végeredményben a 'hó végén 187819 db távbeszélő főállomás volt üzemben. A rádióvevő—

engedélyesek száma Magyarországon egy hónap alatt 2.519 engedélyessel szaporodott és számuk 862615—re szökött fel H— 0'3%), amiből az egy hónap alatt 532—vel megnövekedett budapesti rádió- vevőengedélyesek száma 226.766-ot tett ki. Ha az 1943. év augusztus havi adatokat az 1942. év augusztusával hasonlítjuk össze, megállapíthatjuk, hogy a számsorok kivétel nélkül emelkedtek. Egy év alatt a legnagyobb emelkedés a postautalványok értékénél (—l— 40'7%), a helyközi interurbán beszél- getések számánál H—1'5'8%), a levélküldeme'nyek számánál (%13'1%l, a táviratok darabszámánál H— 12'8% )és a csomagküldemények darabszámánál (—l—1x2'3%), a legkisebb emelkedés pedig a budapesti helyibeszélget—éseknél H— 0'6%) és a 'posta utalványok darabszámánál H— 3'4%) követke—

zett be.

Áralakulás.

Az 1929—hez viszonyított nagykereskedelmi ár- inrlexiink augusztusban 222'2 pont volt, 3'8%-kral nagyobb, mint júliusban. Az egy év alatti növeke—

dés 47'4%-ot tett ki. Az egy hónap alatti árfejltődés kizárólag az ipari anyagok és termékek cikkeinél jelentkezett, a mezőgazdaság és állattenyésztés termékeinek csoportindexe a tárgyalt hónapban 0'3

35*

(4)

9. szám - 538 _. 1943

Gazdasági jelzőtábla.*)

1941 19421) 1 9 4 '2

M e g n e v e z é s Egység átlag márc. ápr. május június július aug. szept.

Mogennes Mars Avril Mai Jm'n Juillet Aom Sept.

Népmozgalom. ') .

1 Hinssűgkölél . . . . . . . . . . szóm 9.467 8.714 7.233 8.651 10.469 6.605 5.577 6.843 1130

2 Hhsssigkótél lül) lélekre . . . . . . 8'3 7'1 5'8 T] 84 54 4'4 5'5 5'9

: mamegé. _ _ _ _ _ . _ , , . , , 23.101 25.620 28.744 26.025 26.054 24.144 25.200 26.249 27320

4 Elveszületés 1000 lélekre . . . . . . . 20'3 20'8 22'9 21'5 20'8 19'9 20'1 21'0 22'5

6 Halilozh . . . . . . . . . . , . . 15.813 19.633 20.736 19.969 19.208 15.713 16.040 17-851 20.049

; Halálom 1000 lélekre . , , , _ , _ , 13-9 15-3 165 16-5 153 13-0 12—8 143 16-5

7 Egy éven nlull elhalt . . . . . . . . 3.016 3.863 3.657 3.754 3.934 2.678 3.083 4.829 6.455

8 Egy éven aluli elhalt 111) élvuztlóure . 13'1 15'1 12'7 14'4 15-1 11-1 122 DM 23'6

Gümókórbm elhalt . . . . . . . . , 1.626 1.943 2.551 2.537 2.576 2.149 1.813 1.653 1-450

Gümókórbm elhalt 101!) lélekre . . . . 1'43 1'58 2'04 2'09 2'06 177 145 1'32 1'20

Természetes mporodig _ , _ _ , , , 7.288 6.803 8.008 6.056 6.846 8.431 9.160 8.398 7.271

Terme-zete- unporodh 1000 lélek: . . , 6-4 5-5 6'4 50 5-5 50 7'3 67 6—0

Munkaplae.

Tirsadnlombiztosltó szervek taalétuimn 1.000 1.661'5 1.823'9 1.736'8 1.817'1 1.853-7 1.798'4 1.808-9 1.850'1 1.855'9 Ebből:

Férfi , , _ _ _ _ _ _ _ _ , _ 1.115'2 1.214'0 1.141'5 1.203'6 1.230'0 1.205'1 1.208'5 1.243'7 1.242'7

Nó . . . . . , _ , _ , _ _ _ 546'3 609'9 595'3 613'5 623'8 593'4 595'4 606'4 613'2

Haló-611 él ingyenes Inni-közvetítés?) _

Munkahely . . . . . . . . . . . szám 25.840 28.454 28.644 28.273 29.788 31.180 33.006 29.275 30.306

Munkakereoó . . . . . . . . . - . . 48.892 35.924 43.700 39.456 38.443 36.792 36.655 32.024 32.331

100 munkahelyre esem munkakeresó . , 203 129 153 140 129 118 111 112 107

Munkakózvemés . . . 20.082 18.949 21.332 19.199 20.294 20.703 21.810 19.068 18.708

100 munluhelyre esett közvetítés . Budapesti felajánlott órabérek:

Bidogos . . . . . . . . . . Pongó 0'92 1'48 135 118 132 1'50 1'46 1'51 1'50

781 6639 74'5 67'9 68'1 66'4 661 65"! 61 ' 7

^Asztalos ^. ^. ^. ^. ^. ^0-84 ^1-12 ^1-13 ¹⁰⁸ ¹⁰⁸ ^1-07 ^1-12 ^1-13 ¹²²

Szabó . . . 0-87 1'96 1-01 1'09 1-14 1-10 109 100 109

Kómim . . . . 0-99 1-42 121 121 1'28 1-34 1-44 1'46 1-59

Napsumos . . 0-50 087 070 075 0-71 0-83 0—89 0-91 0-33

Gyári munkásnó , 033 060 0-54 0-43 0-40 047 047 068 060

Nepszúmomo . . 0-49 0-74 0-82 0—61 0-63 0'66 0-59 0-86 0-92

Külkereskedelem.

Behozatal Összesen_ , _ , _ _ , , _ 1,000.000P 61'6 76-9 88'2 84-9 73-1 82-7 80—8 70-4 740 Kivitel összesen . . . - 66'4 95'3 104'3 91'5 79'5 80'2 81'1 79'5 89'8 Behozatali (—) v. kiviteli H—l többlet. . . -l- 4'8 —i-18'4 %— 16'1 i 6-6 4- 6'4 — 2'5 -l— 0'3 -I- 9'1 —l-15'8

Közlekedés.

Vnútl forgalom: ')

Súllliott áru ') 7) . . . . . . . . 1.000 t. 2.814-5 3.040 3.094 2.686 2.812 2.876 3.063 3.164 8.428 Antenna-kilométer ') 1) . . . l,000.000km 487'8 574-7 6133 5177 5092 514-1 513—6 508'3 633'7 Mem-akol! teherkocsi ') . . . szám 188.697 204219 200565 187260 200888 199253 222170 228343 237572 smmou 111117) . . . 1.000 100503 127404 11.074-1 11._313-4 12.482'9 13.133—3 12.704-3 14.911'5 14.034—1 Utukilométer ') 7) . . . 1,ooo.000km 307-3 461'0 369-8 4334 4735 4947 5787 6792 5190 Elegyt-mnakilométet5)7)') . . . 21525 22524 1.953-2 2.285—3 2.228-0 2.284-0 2.146'2 2.226'6 2.189-0

.

Poul-lornlom: ')

87 Levélknldemény ') . - - . - . . - - 1.000 db 70.917 882.993 85.617 86.693 78.498 78.765 86.455 85.667 92.488

38 mmagkmemény - — - — - . - - - . 1.619'6 2.240—8 2.097-8 1.831-1 2.033—1 2.212-8 2.330-0 2.175-6 24123

39 Postamhhy 1.000 db 1.462'1 1.754—6 1.674-1 1.608-0 1.011-3 1.678-3 1.772-0 16901 17439 40 , - - - 1.000? 140930 211.397 183.102 181.554 180.696 191.473 208.812 206115 222548 41 Tivirat . . . 1.000 db ses—5 7362 esz-3 6770 7009 7296 7980 8224 8429 42 Budapesti helyi beszélgetések . . . . 1.000 15.261 17.107 15.826 16.868 17.613 17.501 16.246 16.118 16.382

') A közölt ndntsorok részletes magyarázata a Magyar Statisztikai Szemle 1931. évi 2. ési). számában található. " !) Az

^1942. ^évi ^Átlagok îdeiglenes ^{jellegüek—} ^') Âz ^1941. ^évi âdatok â visszacsatolt erdélyi és keleti területekkel együtt, az 1942. évi ndatok : visszafoglalt délvidéki területekkel együtt értendők. - ') 1941 januárjától a visszacsatolt erdélyi és keleti területek adatai, 1941. augusztusától a visszafoglalt délvidéki területek adatai is bennfoglaltatnak. — 4) 1940. szeptember havától a visszacsatolt keleti és erdélyi területek, 1941 májusától a visszafoglalt délvidéki területek forgalmával együtt. — ') Az adatok csak fizetóleljesitményekre vonatkoznak. — ') Az ajánlott küldemények is bennfoglaltatnak. — 7) Az utolsó 12 hónap adatai ideiglenes jellegüek. _ ') Az elegy- tounakilóméter teljesítményt a vonatokkal szállított utasok és áruk, valamint a továbbitásukhoz felhasznált járómúvek súlyúnak a megtett kilométertávolsággnl történö szorzata adJa.

(5)

'3 Pour l'e: licalion détaillée de: ser 1.931. —— 1) Pour 194

y com ris les ierriioir

ies de dom movennes provisoires. — ') Pour 194 es méridionaux repris. —

d'aoü 1941, y compris les territoires méridion.

recouure's, ei íz partir de mai 1.941, les territoire:

pris les envoís recommande's. — 7) Pour les 12 d voyageurs et des marchandises et le poids des vo

') A pariir de janv. 1.941, repris. — ') A pariir d

méridíou. repris. — 5) Les chi)?

emiers mois, données provisoi itures gui les ont iransporie's,

P'es indigue'es _ _ _ 1, y compris les lerrziozres orzenia

: sept. 1.940,

ici, voir Revue Hon raise de Staitsti ue, nume'ras 2 el 9 de el transylvain reíncoryore's; poitr 1942, 37 compr. les lerrit. orieni. el transylv. reincorp. ; a pariir y compris les territoire: orimial et transylvain res ne se rapporient gu'au trajíc payant, — o)Y vom—

res. — ') Donne'e obteil-ue en multipliani le nombre def:

par les kilometres fails.

9. szám —-— 539 —

1943

Tableau économiguef)

] 9 4 3

m'te's D 6 s i n '

dec. január február március április május június július aug. U 9 a t ' o "

Déc. Janvier Fe'vrier Mars Avril Mai Juin Jm'llel Aoút

Monument de la population!)

8.74570 7.35158 11.00407 9.83978 7.10958 9.014T'! 8.608T'] 6.73456 7.31058 "0755": MariannMariaae: pour. . 1000. - habilant:. . . - .. .. . . 2! 22.59718'0 24.81419'7 22.32019'0 24.8141.9'7 23.75819'5 23.44618'6 21.88618'0 23.76918'9 25.03419'0 .. Né:Né: vívanlsvivanls pour. . 1000. . .habilantl. . . .. .. ., 43 18.638140 20.51516'3 17.584154 20.766105 18.324150 16.80313'3 14.589120 14.72211-7 15.99912"? .. Décé:Décé: pour. . .1000. .habitanls. . . .. ., .. . . - 56 2.760 2.836 3.038 3.859 3.326 2.571 2.288 2.651 3.910 . Décédé: au-dessou: d'un an . . . . 7 122 114 13'6 15'6 14'0 11'0 10'5 11'2 15'6 . De'ddz': au-denmu d:" an,paur zoo en]. mi; viv, 8 1.614129 1.960155 1.825PM 2.414102 2.3341-91 2.313184 1.817149 1.6951-35 1.4061'10 ,.. DécéeDéeé; par !uberculosepar tuberculosepour 1000 habítanl:. . . . 109 3.9593-1 4.2993-4 4.7364'2 4.04832 5.4844-5 6.6435-3 7.2975-0 9.0477-2 9.0357-2 ,, Accroissemen! nalurel pour 1000 habilanl:Accroíssemen! nature! ; . . . . . . 1112

Marche' du travail.

1.712'1 1.717—8 1.758'2 1.821'7 1.853-2 1.928'1 1.866'7 1.000 Nomb're de: membr.des caiu. d'assur.soc, 13 Dont:

1.107-56047 1.109'06087 1.137'862041 1.183'86380 1.209'96433 1.267'1655'9 1.244'1622'6 ,,, SexeSeite mase.lámin.. .. .. .. .. .. .. .. ,. 1415

Bureauw deplac., offic. elprívéa grut. : ')

22.094 26.774 28.743 31.854 20.428 32.358 29.863 32.546 32.106 nombre Om" d'empfd - ' ' - - - ' - 16

25.783

117

31.024

116

32.567

113

82.807

103

27.230

93

29.698

92

27.886

93

28.173

87

26.537

83

oni—es

- -

demploi

- - -

.

- -

zo

19

) Salaires horaires oferts a Budapest:

25

067 060 0.73 061 076 080 082 0.93 098 _ Ouvrlérex de fabrlgue . . . . 25

089 099 0.95 0.95 1.22 0'96 0.99 102 mg ' Journalxére: . . . . . . 27

Commerce extérieur.

803 68-0 759 1003 1030 1148 94-9 118'3 1018 [000000 p_ Total des importations . . . . . 28

161'5 113'2 1029 1240 1087 101'2 802 110-0 765 , Total des exportations . . . . . 29

2.076-1 2.127-1 2.283-9 2.210'6 2.388'2 2.310'8 2.443-7 2.355-1 2.419'6 . TO'WS kiloni-mtxleS'VPL - . -30

Tranc posta! H)

113.184 27160 21900 99.107 21403 86.599 107284 2.433'8 101.749 2.286-2 2.335-9 98.908 2.335-9 92.039 100.108 2.515-7 2.443—5 96.896 1.000unite's , Correspondancez')- Colt! — - - - - — - - - - — - - — - - - - — . 38 37

2.141-9 1.863-2 1.651'3 1.891—2 1.993-1 1.956'3 1.765'2 1.928-7 1.751'41.000uni1e': 1, Mandmwom . 39

297.922 230643 216753 255365 254.288 258.001 265319 321858 290023 1.000 0. I

8622 7636 705-8 800'5 7901 8136 sss-3 9705 9276 1.000 Téléarammn ,, - - - — - - - 4041 18.241 18.448 19.300 18.044 18.792 18.347 20.317 14.855 16.221 1.000 Convvrmfiom fe'EPh- localesaBudaml- 42

wa**

(6)

9. szám —— 540 4— 4 1948

1941 1942 1 9 4 2

Megnevezés Egység

átlag márc. április május június július aug. szept.

Moll/"mes Mars Avril Mai Jm'n Úuilleí Aaű! Stpt.

Helyközi beszélgetés . . - - - . . — 1-000 1.052-4 1.337'0 1.189-9 1.223-3 1.259-0 1298-3 1.424-3 1.433'6 1.484-2

Tivbenélő (Mllomá: — - - - - - "m "30-50! 177.902 174094 175204 176 555 177 806 178846 179758 181086

Rúdióvevóberendezések Magyarországon. . 681.2l5 781571 766.637 774047 778164? 78073';1 781:617 785l212 789I701 Rédlóvevóberendezének Budapesten . . . 188305 205354 201525 203330 205552 206027 206579 207507 208252

ÁralakulásR)

Nlukerelkcdelml irl-don')

Fóállaa . . . , . , , lm: 100 1227 149-5 1444 1464 147-9 148-4 1501 150? 153-2

Mezőgazdaság és állattenyésztés termékei . 120'0 143'0 1357 1393 1403 1413 145-5 1467 1511)

Állati eredetű termékek . . . 114"? 141-2 zza—4 126-7 [275 1308 1490 150-7 157-4 Növényi eredetű termékek . . . . , 122'5 143'7 140-0 145] 145-1 146-1 144] [443 143-1 Mezőgazdasági ipar termékei . . . . , 125'0 148'9 1508 1504 1504 1504 147-1 1471 1471

Gyurmauruk . . . . , . . . , , ,, 356'9 382-0 asz-o asz-0 382-0 asz-0 ggg-0 382-0 aaz-0

Ipari anyagok és termékek . . . . . , 123'3 1537 1487 150'0 152'3 152-5 1534 1537 1555 Nyersanyagok . . . . . . . _ 121'7 138'9 136-6 137'2 138-9 1339 138'8 [ag-0 139-5 Gyinminyok . - . — - - - - . 1231 1572 151-4 152—8 155—5 1559 1568 1572 mm

Tnzeló any—gok - - - , 129'5 145? 143—7 1443 1443 144-3 1443 1448 1443

Agrúrolló') . . . , ,. 2'5 9'1 10-4 8'8 9-8 9.4 7-1 67 5-2

Melélheléol indexű)

Osszesen lakbérrel . . . . . . . . . 1013-_—100 1300 1513 149—8 149-8 14.9'8 149-8 152-0 153-9 1545 Összesen lakbér nélkül . . . . . . _ 143'8 1717 16.08 169'8 169'8 159-3 172'7l 175-2 176-0 Élelmezél . . . . . . . . . . , 132'0 152'9 146-8 146'6 146'6 145—9 156-5 160] 161'2 Ruházat . . . . . . . . . . , 181'7 241'5 2551 255!) 255!) 254-4 2324 2324 233'0 Fülét, világlik . . - . . . 155'6 180'3 130-1 180-7 180-7 1307 1807 180"? 180-7

Lakás . . . . . . . , , . _ 86'3 8193 86-53 86'3 86-3 363 85-3 86-3 86-3

Nalykerelkedelml irak:

Búza, tlszavldéki 78 kg-o: . . . . . Pl! 26'98 30—51 30-00 30-00 30-00 30.00 30-00 30-00 !)31'53 Rozs, pestvidékl elsőrendű . . . . _ 23'98 28—51 28-00 28-00 28-00 %m 23-00 28—00 02953 0-4, liszt . . . , , , ,, 5357 69-75 69-50 69-50 69.50 69.50 70—— 7o-_. 70-—

Egységes búzakenyér liszt . . . . . . _ 36'40 3900 41-— 41-__ 41-_ 41._ 37._ 37-_ 37-__

Kukoricam'számúü származású . . . . _ 21'10 2385 22-20 22'90 23-50 23-50 23-50 28-50 23'50 Marhnhús, elsőrendű. hátulja . . . . p/kg 2'64 2-86 2-80 2'80 — 280 280 2-30 2-80' 3-—

Boriú . . . . . . . . . . P/kgélősúly 1-45 1'63 1-50 1—50 150 1.5) 1-50 1-50 1-82

Sertés, final nehéz . . . . - - - , 1'92 23-25 2-02 202 202 2-03 2-31 2-31 2-31 Sertéuslr . . . , , . P/kg 2'86 8-36 3-10 3-10 3-10 3.20 3-60 3-60 3—60 Tom., friss teatali. , . . . P/kg 2'48 3-62 3-72 3-32 3-20 3.20 3-50 3—50 3-80

74 Borjúbór . . . , . . P/kg 2'20 2-79 268 208 285 2.853 2-35 2—85 285

75 Marhabór . . . , . . P/kg 1'49 1-79 1-70 1-70 184 ,.84 1-84 184 184

76 Nyer- gyapiú A/AA minőségü . - . - , 3'43 4-08 3-71 4—21 421 4.2, 4—21 4—21 4—21

77 Nyer. pamull _ . _ , . . . _ 2'99 3-41 3-22 3-22 **)3-22 15302 **)3-22 **)3-22 **)3-22 78 Árpa takarmányozásra 1. r. . . P/g 23'13 25-00 24—50 24-50 24-50 94.50 24-50 24-50 ')26'—

79 Zala 1. r. . . . . . . . , , . , . _ 2465 27—25 26—50 26'50 26'50 ;650 27-— 27-—— ')28'50

80 Burgonya, Ell: . . . _ 11'43 17—27 14-10 14-10 14—10 14.10 14—10 26—95 20-40

31 Malita . . . , _ 48'—- 60'—— 60-— 60'—— eso—__ eo-— (so-_ 60'—- 50-—

_ 82 Cukor, kocka . . . . . . . . . , . 106'—— 10375 106*— 103'— 103'— 103.__ 103'— 103'—— 103'—

33 Adel! épületfa - - . - . - - . - — P/m' 94'67 10708 103-— 103—_— 103-— 110._ 110-—— 110— 110-—

84 Len !. . . , , , , , P/kg, 3'09 3-48 3-48 3-43 3-48 3.48 3'48 3-48 3-48

§; 85 Kender- . . . . . . . . . : , ; . P/kg. 1'64 2—06 2-06 2'06 2'06 0'06 2.06l 2'06 2'06

se Rotációs-papiros . . . . . . . PIC; 3702 42-06 42-44 42—44 4244 43.44 42-44 42-44 42—44

87 Taxin . . . . . . . . . , , ! P/g 3'69 3'85 3'85 3'85 3-85 3.85 3'85N 3'85 3—85

; l

§ %

l

l l

1) Hóvégi áradatok alapján. — ') ,,Az index kiszámításánál a kereskedelmi forgalomban ezidőszetint behozatali vagy termelési nehézs miatt nem szereplő árucikkek áradatai — az indexszámok folytonosságának és összehasonlíthatóságának fenntartásaérdekében —— lehetőleg avelük legio megegyező minőségü árucikk áradataivalhelyettesíttetnek.Aholez nem vihető keresztül,ott a forgalomból hiányzó árúcikk legutolsó tényleges ára v tetik tovább; ha pedig néhány árúcikk hiánya tartósnak bizonyul, akkor —— a mérlegelési arányszámok esetleges módosításának egyideJu szüks sége mellett — az ilyen árucikkek árjegyzései az index alakulása szempontjából nem vétetnek figyelembe". —— ')A mezőgazdasági és állatteny termékek és az ipari gyártmányok ára közötti diszparíiást jelzi. -— **) Névleges ár (áru nincs). —— *) P 1'53 fuvarköltség (ab Budapest) hozz mításával. —- l*) ? 1'50 fuvarköltség (ab Budapest) hozzászámításával. -— e) ,,A közellátási korlátozások több élelmezési cikkből az elfogyaszthalő mennyiséget az index kiszámításánál alapul vett mennyiségektől eltérően szabályozzák. A közszükségleti cikkek álmeneii és ideózönkint adagolását az indexszámok folytonossága érdekében figyelmen kívül kellfit hagyni. Az indixszámok ezenfelül lermészelszerűen kizárólag a ]) gilag-_megállapított, budapesti fogyasztási árak alapján számitiatnakf — 7) ? 1'91 fuvaxköltség (ab Bpest) hozzászámílásával. ,