7. szám
— 391 *— 1943
ÖSszefoglaló helyzetjelentés.
Résume' de la situation en Hongrie.
1943. május havi adatok. — Chiffre: de mai 1943.
Népmozgalom. — Vetésjelentés. —— Munkapiac. —— Külkereskedelern. —- Közlekedés. — Átalakulás. _ Megélhetési költ- ségek. — Pénz és hitel.
Gazdasági jelzőtábla.
Rajzok a gazdasági jelzőtáblához.
Mouvemml de la population. —— Rappofl sur les cultures. — Marché du travail. -— Commerce exlérieur. —— Tram- porls. —— Mom/email des prix. —— 6012! de la vie. —— Monnaíe et credit.
Tableau économigue.
Graphigues au tableau écanomigue.
Fastraü. Sur notre territoire d'aujourd*hui, il y a en, en mai 1943, 9.014 nouveaux mariages, 23.446 naissances vivantes et 16.803 décés, soit respectivement 7'1, 18'6 et 13'3 pour mille habi- tants, et l'accroissement dit naturel a été de 6.643 (529969). Par rapport au mois de mai précédent, la nuptíalité et la natalité ont considérablement baisse', et la mortalité était en régression. L'accroissement naturel (5'3%a) (! été un peu iniéríeur á celui du méme mois de l'année précédente (5'5'7/00).
En mai dernier, le temps était trap frais el on nla guére en de pluie, ce gui a retardé le déve- loppement des cultures. —— En ce gui concerne les chi/[res fournis par les bureausc publics ou prive's de placement gratuit, ils montrent des augmenta- tions par rapport au mois précédent. Le nombre des placements a surlont grandi (—l— 20'5%). —— Nos importations ont augmenté de 11'5% et nos expor- tations ont baissé de 6'9%. La balance de notre commerce extérieur s'est soldée, au détriment de la Hongrie, par un deficit (de 13'6 millions de pen- gős); il y (: longtemps gulon n'a pas vu une chose pareille. — Le trafíc des chemins de fer a continué () grandir, surtout pour les marchandises trans- portées. — Le trafic postal et iéléphonigue a aug- menté, á l'exception du nombre des correspon—
dances, des mandats—poste et des communications téléphonioues Iocales de Budapest. — Le niveau des prix de gros a monte de 2'9% seulement, sle'Ie—
vont en moyenne () 172'4; le gouvernement avait empéché gue les prix n'augmentent trop. C'est sur—
tout le niveau des prix des produits de l'agrical—
tnre et de l'élevage gui a monte; et a cause de cela, la disparité indiguée par les ,,ciseauac agri- eoles" a un peu baissé. L'indice relatif au coút de ld'vie a grandi légerement ( -l— 0'3%). —— La circu—
lation des billets de bangue a mentő de 27 millions
de 'psngős s'élevanta 8.084 millions. — Les dépóts
(Pépargne ont diniinué de 2',5% mais les dépőts sur comptes courants ont grandi de 53'4 millions de pengős. —— L'indice de la Bourse n'o pas changé notalglement. —— Les chiffres relatífsá la sécurité du csádi! montrent des sommes peu importantes, cat énvendait' de moins en moins d credit. —— *Ence gui concerne le chiffre diafiaires des Muntz-de—
piété, il a grandi Iégérement par rapport au mois précédent.
*
Népmozgalom.
Magyarországnak mai területén az előző év megfelelő hónapjához viszonyítva a házasságköté- sek száma visszaesett. Az élveszületések száma is visszaesést mutat, a halálozások száma pedig jóval kevesebb, mint egy évvel azelőtt volt. Mindhárom fő korcsoportból kevesebben haltak el, mint az előző év azonos hónapjában. A természetes szapo—
rulat az előző évinél kisebb volt.
Az 1943. évi május hónapjának népmozgalmi' főeredményeit összehasonlítva az előző év meg- felelő adataival, az alábbi táblázat szemlélteti:
Magyarország mai területe
Megnevezés __
1942 I 1943
m á j u 9
Házasságkötés ... 10.469 9.014
, . ezer lélekre . . . 8-4 7-1
Elveszületés ... 26.054 23.446 -
,. ezer lélekre . . 208 196
Egy éven aluli elhalt . . 3.934 2.571 . ,, ,, , száz élve-
szülöttre ... 151 110
1—6 éves elhalt ... 957 750
7 évnél idősebb elhalt 14.317 13.482
Elhalt összesen . . 19.208 16.803
,, ezer lélekre 153 133
Természetes szaporodás 6.846 6.643 ,
, ,. ezer lélekre 5-5 5—3
A gyakoribb halálokok közül gümőkórban, kanyar-ában, vörhenyben, influenzában, szamár—
hurutban, hasi hagymátban, a sziv betegségeiben, tüdőlobban, hörghurutban és bélhurutban keve—
sebben haltak el, mint az előző évben. A roncsoló toroklob, vérhas, agyvérzés-agyguta, rák és rossz- indulatú daganat, valamint a gyermekágyi betegség tobb áldozatot szedett.
26
— 392— 1943
7. számMagyarország mai területe
A halálokok megnevezése M_—
— - 1942 ] 1943
m á j u 3
Gümőkór . . . 2.576 2.318
Kanyaró . . . ... 35 10
Vörheny... 18 11
Influenza ... . . . 78 45
Szamárhurut . . . 79 41
Roncsoló toroklob . . . 21, 31
Hasi hagymáz . . . 37 16
Vérhas . . . , ... ' 10 12
Agyvérzés-agyguta ... 786 880
A szív betegségei 1.759 1.721
Tüdőlob ... . . . . 2.508 1.607
Hörghurut ... 72 57
Rák és rosszindulatú daganat . 1.030 1.149
Gyermekágyi betegség . . . . 44 59
Bélhurut... 481 428
Ezer lélekre az ország kmai területén 1'84 (1942 május 2'06) gümőkóros halálozás esett.
Vetésjelentés.
Május hónap csapadékban ismét szegényen telt el;amezőgazdaságnak az abnormisan száraz, tavaszi hónapok nem kedveztek. A tárgyalt hónapban erő- sebb felmelegedés nem fordult elő, így az évszak- hoz képest igen hűvös és szeles idő sem volt kedvezőnek mondható a szárazság miatt amúgyis sokat szenvedő növényzetre nézve. A búza-, rozs', árpa- és zabvetések a száraz idő miatt fejlődésük- ben május folyamán visszamaradtak, sok helyen alacsony szárúak és ritkak. A kukorica vet-ések
elég jól keltek, de a hűvös idő miatt sok he—
lyen sárgás színűek és lassan fejlődnek. A késői vetések még kelőben voltak. A burgonya vetések is közepesen fejlődtek, úgyszintén a cukorrépa és takarmányrépa vetések is. A szántóföldi takarmá—
nyok is meleg esőt kívántak, mert az első kaszá- lásuk gyenge termést hozott. A gyümölcsfák közül a barack, cseresznye, meggy és szilva szépen virág—
zott és jól kötött. Elég jó gyümölcstermésre mutat—
kozott kilátás, csak a szőlők fejlődését hátráltatták a május hó végén bekövetkezett éjszakai hőmérl sékletsüllye'dések és szelek.
Munkaplac.
A hatósági és ingyenes magánmnnkaközvetí—
tésre vonatkozó adatok májusban emelkedtek, kü—
lönösen a mumkaközvetíte'sek számaiban mutatko- zott nagyobb arányú emelkedés. A tárgyalt hónap' ban 10'0%-kal több munkahelyet tartottak nyilván, mint az előző hónapban és számuk 32.358-ra emel—
kedett. A munkakeresők száma valamivel kisebb mértékben, 9'l%-kal 29.698—ra szaporodott, a
munkaközvetítések száma pedig 20'5'%-kal 20.070-re — nőtt. így májusban száz munkahelyre az előző havi 93—mal szemben 92 munlcalcereső és az előző havi 56'6-del szemben 62'0 munkaközvetítés jutott.
A Budapestre nézve kiszámított felajánlott órabérelc áprilisról—májusra a bádogosokna'l 173 fillérről 189 fillérre, az asztalosoknál 71419 fillérről 162 fillérre, a kőművesekne'l 175 fillérről 197 fillérre, a napszámosokna'l 127 fillérről 140 fil- lérre és a gyári munkásnőknél 76 fillér-ről 80 fíl- lérre emelkedtek. Ezzel szemben a szabók órabére 126 fillérről 110 fillérre és a napszámosnőké 122 fillérről 96 fillérre csökkent.
Külkereskedelem.
Áprilisról—mrájusra behozatalunk 11'5%-kal
emelkedett, ezzel szemben kivitelünk 6'9%-kal visszaesett. Behozatalunk értékadata abszolút szám—
- ban 114'8 millió pengőt tett ki, kivitelünké pedig 1012 millió pengőt, így tehát külkereskedelmi mérlegünk 136 millió pengős behozatali többlettel zárult. Ez a passzív szaldó csak az elmult év jú—
niusában fordult elő, de akkor is csak 25 millió pengő volt a behozatali többlet.
Az értékadalolmak országok szerint való rész- letezése és az előző hónapi megoszláshoz való ara—' nyitása azt mutatja, .hogy az összes behozatal, illetőleg kivitel százalékában kifejezett adatokban jelentéktelennek nem mondható eltolódások követ—
keztek be. Igy a Németbirodalomból, Olaszország- ból és Svájcból aránylag többet hoztunk be, mint az előző hónapban, viszont e három ország felé aránylag kevesebb árut vittünk ki, mint az előző hónapban. Természetesen most is a Német- birodalom és Olaszország vezetett külkereskedelmi forgalmunkban, mert míg a Ne'metbirodalomból az összes behozatalnak 47'2%—a, Olaszországból 22'5
%—a származott, addig kivitelünknek 51'9%-a a Németlbirodalom és 18'3%—a Olaszország felé
irányult.
Közlekedés.
Vasúti forgalom. A vasútforgalmi számsorok emelkedő tendenciája május hónapban — főleg idényszerű okok következtében —— nem tört meg és különösen az áruszállításban jelentős emelkedés következett be, A szállított áruk mennyisége ugyanis április hónapról májusra 8'0%—kal 3.271 ezer tonnára ugrott—fel, ezzel szemben az árutonna- kilométerek száma az előző hónapról csak 1'5%—kal emelkedett 592'3 millió kilométerre. Májusban 225.136 darab teher-kocsit raktak meg áruval, 8'3
%—kal többet, mint áprilisban. A szállított utasok
2'4%—kal 1l4.456'8 ezerre szökött fel, az
csak 2'4%-kal
száma
alaskílométerek száma azonban
7 . szám
!
-—393—— 1943
nagyobbodott meg és így 5927 millió kilométert ért el. Az egy évvel azelőtti helyzethez képest mindenhol emelkedés mutatkozik, még pedig a szállított áruk-
rnál 1'6'3, az árutonnakilométereknél 16'3, a meg- rakott teherkocsik számánál 12'1, a szállított uta—
soknál L5'8 és az utaskilométerek számánál 25'2%.
Postaforgalom. A levélküldemények száma má- jusban az előző hónaphoz képest 2"8%-kal 98.908 ezer darabra esett Vissza, a csomagküldeményeké ezzel szemben 4'4%-kal 2.385'9 ezer darabra nőtt.
Míg a postautalványok darabszáma egy hónap alatt 1'8%—kal 1.956'3 ezer darabra csökkent, addig a postautalványok értéke 1'5%-kal 258.001 ezer pen—
gőre növekedett. A táviratok darabszáma 3'0%—kal 813'6 ezer darabra gyarapodott. A budapesti helyi beszélgetések száma a tárgyalt hónapban 2"4%-tkal
"18.347 ezer darabra csökkent, a helyközi (interur- bán) beszélgetések száma pedig jelentéktelen mér- ték—ben emelkedett és 1.468'1 ezret tett ki. Májusban összesen 190 darab távbeszélő főállomást kapcsol- tak be Magyarországon, úgyhogy számuk már 1864535 darabra emelkedett. A magyarországi rá- dióvevőengedélyesek száma 0'6%-ka1 85r2.5u63-ra növekedett, ebből a budapesti rádióvevőengedélye- sek száma 223.191 darabot tett ki. A tárgyalt hó- napban a budapesti rádióvevőengedélyesek száma aránylag nagyobb mértékben emelkedett, mint a vidékieke'. Az egy évvel azelőtti helyzethez képest minden számsornál emelkedés látható. Legnagyobb mértékű emelkedés H— 318'9%) a postautalványok értékénél, a legkisebb pedig H- 4'2%) a budapesti ihelyi beszélgetéseknél következett be.
, Átalakulás.
Az 1929-liez viszonyított nagykereskedelmi ár—
indexünk május havi alakulása csupán 2'9%—kal, illetőleg 48 ponttal multat eltérést az előző hónap- tól, ami annyit jelent, hogy az április havi 1676 pontot kitevő 172'4 pontra
Az elmult év május havához viszonyítva az index—
emelkedés 16'6%. Az egy hónap alatti árfejlödés föleg a mezőgazdaság és állattenyésztés termékeinél jelentkezett és csak másodsorban növelték az in—
dexet .az ipari anyagok és termékek. A mezőgazda- ság és állattenyésztés termékeinek csoportindexe a tárgyalt hónapban 163'8 ponton állott, az elmult havi 1i58'1-es állását telhát 3'6%—-kal mu-lta felül, az elmult év május havi 140'3-es állását pedig 167
%—kal szárnyalta túl. A mezőgazdaság és állatte- nyésztés termékeinek indexem—elkedése elsősorban 'a'növényi eredetű termékek és csak másodsorban az állati, eredetű termékek árfejlődésévcl magya—
rázható. A növényi eredetű termékek csoportindexe ugyanis egy hónap alatt 4'6%-*kal 165'0 pontra, az állati eredetű termékek csoportindexe pedig 1'6
%—kal ,161'1 pontra emelkedett. Egy esztendő lefor-
főátlag emelkedett.
gása alatt azonban az állati eredetű termékeknél látunk nagyobb árfejlődést (—l— 26'3%), a növényi eredetit termékek indexe ugyanis egy év alatt nem lendült ki olyan nagyot H- 12'9%). A mezőgazda- sági ipar árindexe változatlanul ,153'4 ponton állott, egy év alatt is csupán 2'0%-kal nőtt meg. Mint már említettük az ipari anyagok és termékek árindexe kisebb mértékben emelkedett, mint a mezőgazdaság és állattenyésztés termékeinek indexe, itt az egy
hónap alatti változás 2'9%-ot tett ki, úgyhogy ez az index május hónapban 18378 ponton állott. Az ipari anyagok és termékeinek árindexe elsősorban a gyártmányok és csak másodsorban a nyersanya- gok árfejlődésének számlájára írandó, Mig ugyanis a gyártmányok 191'5 pontot kiteyö indexe egy hó- nap alatt 3'1%-ot fejlődött, addig a nyersanyagok indexe egy hónap folyamán csak 1'2%-ot nőtt és 15t'7 pontot ért el. Az egy év alatti ánfejlődés is a gyártmányok oldalán mutatkozik nagyobb mérték- ben, mert míg itt egy év alatt 23'2%—kal nőtt az index, addig a nyersanyagoké csak 9'2%—ot emel- ked—ett. A tüzelőanyagok árindexe változatlanul 156'2 ponton állott, az egy év alatt bekövetkezett 'árindexemelkedés 8'2%-0t tett ki.
A mezőgazdaság és állattenyésztés termékeinek erőteljesebb emelkedése következtében a tárgyalt hónapban az ú. n. agrárolló nyílása valamit össze- szűkült, s az április havi 14'9 ponttal szemben májusban .csatk 14'5 pont volt.
Megélhetési költségek.
A 28 cikk kiskereskedelmi ára alapján számi- tott ú. n. létfenntartási index május havi alakulá—
sárban sem látunk különösebb változást. A lakbér—
rel együtt számított megélhet—ési index ugyanis áp- rilisról májusra 0'3%—kal 157'4 pontra emelkedett, a lakbér nélkül számított létfenntartási index pedig ugyancsak 0'3%—kal 179'7 pontra nőtt. Az emelkedés egyik indexnét sem mondható lényeges- nek különösen akkor, ha az egy év alatt bekövet- kezett indexváltozásokat nézzük. A május havi, lak- bérrel együtt számított index ugyanis 1942 májusá—
llOZ képest csupán 5'1%-ot, a lakbér nélkül számí—
tott ind—ex pedig 5'8%—ot nőtt. A május havi index- változást az élelmezés és ruházkodás drágulása idézte elő. Az élelmezés indexe ugyanis az április havi 159'6 pontról 0'6%-kal 160'5 pontra, a ruház- kodás indexszáma pedig az április havi 250'8 pont- ról O'3%-kal 251'5—1'43 növekedett. A fűtés-világítás indexszáma változatlanul 188'4-et tett ki, úgyszin- tén a lakásindex is változatlan maradt, amennyiben a kötött lakbérek következtében már évek óta 86'3 ponton áll.,Egy esztendő leforgása alatt a legna—
gyobb emelkedés az élelmezési indexben jött létre
H— 9'5% ).
26'
erwaa
7; szám
— 394 — 1943
Pénz és hitel.
A Magyar Nemzeti Bank jegyiorgalma május hónap végén az előző hóvégi 3.057 millió P-ről 27 millió pengővel 3.084 millió P-re emelkedett. A bankjegyforgalom tehát áprilisról-májusra 0'9%—kal nőtt meg. Egy év alatt a bankjegyforgalomban már 44'9%-os növekedés következett be. A leszá—
mítolt váltók és előlegek összege szintén gyarapo—
dott és május hónapban 2.129'6 millió pengőt tett ki, ami egy hónap alatt 4'5%—os, egy év alatt pedig 76'O%-os növekedésnek felel meg. Az összes érc- készlet-állományunk 104'4 millió pengő volt, 0'4
%-kal több, mint áprilisban, ami a 4'3 millió pengőt kitevő deviza és valutaállományunlc egy hónap alatt bekövetkezett 0'4 millió pengös emelkedésével in- dokolható, mert az aranyállomány a tárgyalt hó- napban változatlanul 100'1 millió pengőn állott.
Deviza és 'valutaállományunk összege bár 10'3'7- kal emelkedve 4'3 millió pengőt ért el, még így is
71'9%-kal kevesebb volt, mint 1942 májusában.
Betéta'llomány. A Postatakarékpénztár és a P. K. budapesti tagintézeteinek összes betétállo- mánya május hó végén 3.036'9 millió pengőt tett;
az előző hóvégi állományhoz képest 26'6 millió pengővel többet H- 0'9%) az előző évihez képest pedig 795'3 millió pengővel többet H— 35'5%). Az egyhavi emelkedést a folyószámlabetétállományur'ik 53'4 millió pengős növekedésének köszönhetjük, mert a takarékbetétállományunk áprilisról májusra 26'8 millió pengővel visszaesett. Az 1.039'7 millió pengőt kitevő takarékbetétállomány azonban még így is 21'6%-kal több, mint 1942 májusában, az 1.997'2 millió pengőt kitevő folyószámlabetétállo—
mány pedig 44'1%-kal haladta meg a mult év
hasonló hónapjának állományát. A 28 legnagyobb vidéki pénzintézet betétállománya a tárgyalt hónap- ban O'2%-kal 183'4 millió pengőre nőtt.
Tőzsde. A hivatalos részvényindex 421'2 ponto!
tett ki, 0'6%—kal többet, mint áprilisban és 70'27—
kal többet, mint 1942 május-ában.
A leszámoláksra bejelentett összes értékpapír vételi és eladási ügyletek száma áprilistól májusra 17'9%—kal 91.720 tételre növekedett, értéke azon—
ban 10'3%-kal 15'7 millió p—engőre esett vissza.
Hitelbiztonság. Májusban 1 csődesetet és 5 ma—
gán- és kényszeregyesse'get jelentettek be, úgyhogy az összes fizetésképtelenségek száma Magyarorszá—
gon a tárgyalt hónapban 6 darab volt, 4-gyel több, mint áprilisban. Egy évvel azelőtt 4 fizetésképtelen—
ség fordult elő összesen. A magán— és kényszer—
egyességek aktivái 2.342 ezer pengőt tettek ki, ami az előző havi értékhez képest kb. százszoros emel—
kedést jelent, a passzívák pedig áprilisról májusra kb. ötvenszeresre emelkedtek és 2.230 ezer pengőt tettek ki.
Za'logházi forgalom. A zálogálladék száma a Postatakarékpénztár budapesti zálogházaiban 3 ezer tétellel 578 ezer tételre növekedett, a zálogálladék összege pedig 1.314 ezer pengővel 21.254 ezer pen- gőre nőtt. A záloyfelve'telelc tételszáma változatla—
nul 143 ezer tétel maradt, a zálogfelvéielelc összege azonban 4'7%-kal 5.532 ezer pengőre emelkedett.
A zálogkiváltások tételszáma 14'7%kal 139 ezer té- telre, a zálogkiváltások értéke pedig 10'4%-kal 4.218 ezer pengöre esett vissza. A kényszerárverésre Ice—
rült zálogtárgyak száma Budapesten májusban 1.408
tétel volt, ami az előző hónappal szemben 18'4%—os
csökkenésnek felel meg.
II. 1943. június havi adatok. — Chi/free de jam 1943.
Népmozgalom. — Vetésjelentés. -— Munkapiac. - Külkereskedelem. -— Közlekedés. -—— Áratakulús. — Megélhetésl költsé- gek. — Pénz és hitel.
Gazdasági jelzőtábla. *
Rajzok a gazdasági jelzőtáblához.
Mouvemmt de la population. —— Rapport sur les cultures. -— Marche du travail. —— Commerce cxíérieur. — Transpom. —*
Monument de: prix. — Coút de la vie. —— Monnaíe el credit.
Tableau économigue.
Graphíyues au tableau éccmomigue.
Ewtraít. Nous présentons les renseignements relatifs d juin 1943:
En juin 1943, sur le *terrítoire actuel de la Hongrie, on avait enregistré 8.608 nouveaux mariages, 21.886 naissances vivantes et 14.589 décés, soit respectivement 7'1, 18'0 et 12'0 pour mille habitants; I'excédent des naissances sur les décés se chiffrait donc par 7.297 (6'0 pour mille).
(Par rapport au mois correspondant de llannée 1942, la nuptíalité a augmenté, Ia natialité et la mortalite' ont baisse'. Puisgue Pamélioration con- statée pour la mortalité était moins sensible gue le recul du chiffre des naíssances uivantes,
liaccroissement naturel était au—dessous de celui de I'année précédente.
Apr-és la sécheresse aui avait régné au prin—
temps, on a eu en juín un temps frais et pluvieux, favorable aux cultures. — Nos importation! et nos exportations ont diminue', et la balance du com- merce extérieur s'est soldée par an deficit de 147 millions de pengős, guí dépassait celui de mai dernier. —— Le trafic ferroviaire, baissant pour le transport des marchandises, a augmenté pour le nombre—des voyageurs. — L*indice officiel moyen des prix de gros s'est élevé de 1796, montant á 175'4. Le niveau des prix des produits industriels
7. szám
——895——
et des matieres nécessaires a l'industrie siest éleué plus gue celui des prix des produits de liagricul- iure et de Pe'levage; et a cause de cela, la disparité indiauée par les ,,ciseaum agricoles" a monté a [TI points. Liindice du coút de la vie a le'gérement augmente'; cette augmentatíon a été due unigue- ment a la hausse des articles dlhabillement. —— La circulation des billets de banaue a mentő de 3'8%.
Liencaisse métalliaue de la Bangue Nationale s'est élevée, a cause dlune Ie'gére augmentation du mon- tant des devises et monnaies étrangéres, a 104'9 millions de pengős. —— A la Bourse de Budapest, Pindice des actions n'a pas changé. Le nombre et le montant des acliats et ventes de valeurs a baissé considérablement. —— Il y a eu 7 nouvelles insolva—
bilités, soit 1 de moins guiau mois pre'ce'dent. ——
Aux Monts-de-piété budapestois de la Caisse die'pargne postale, [*effectif des gages a augmente'.
*
Népmozgalom.
Az előző év megfelelő hónapjához viszonyítva az ország mai területén a házasságkötések száma emelkedett, az élveszületéseké és a haláleseteké pedig megfogyott, Minthogy a halálozások terén mutatkozó javulás kisebb volt, mint az élveszületé- sek számának a visszaesése, a természetes szaporu—
lat az előző évi alatt maradt.
Az 1943. év június hónapjának népmozgalmi főeredményeit az előző év megfelelő adataival egybevetve az alábbi összeállítás szemlélteti:
Magyarország mai területe a visszafoglalt délvidéki
, részekkel együtt ,
M e g n e v e z e s
1942 I 1943
j ú n i u 5
Házasságkötés ... 6.605 8. 608
, ,. * ezer lélekre 5'4 ? 1
Elveszületés . . 24.144 21. 886
ezer lélekre 199 18 0
1 éven aluli elhalt 2.678 2. 288
,, , száz
élveszülöttre ... 111 105
1— 6 éves elhalt . . 775 670
7 évnél idősebb elhalt 12.260 11.631
Elhalt összesen. . 15.713 14.589
, ezer lélekre 137) 120
Természetes szaporodás . . 8.431 7.297 ,, ezer
lélekre ... 69 60
*A gyakoribb halálokok közül vörheny, ron- csoló torokldb, agyvérzés-agyguta és a szív beteg- ségeinek következtében többen haltak meg 1943 júniusában, mint egy évvel előbb, mig a többi betegség áldozatainak száma, különösen a gümő- kórba-n elhúnytaké, örvendetesen megcsappant:
1943
Magyarország mai területe a visszafoglalt délvidéki
részekkel együtt A halálokok megnevezése elhaltak száma
___1_9_42_ ! 1943
j ü n i 11 s
Gümőkór. . . 2.149 1.817
Kanyaró... 17 8
Vörneny...,... 9 18
Influenza . . . 26 23
Szamárhurut . . . 52 34
Roncsoló toroklob . . . , 9 29
Hasihagymáz . . . 25 25
Vérhas . . . 32 11
Agyvérzés- agyguta . 724 783
A szív betegségei 1.425 1.498
Tüdőlob . . . 1.372 1.278
Hörghurut . . . ... 47 44
Rák és rosszindulatú daganat 1.189 1.113
Gyermekágyi betegség . . '60 57
Bélhurut . . . . 518 459
Az ország mai területén ezer lélekre 1943 júniusában 1'49 gümőkónhan elhúnyt jutott.
Vetésjelentés.
Június hónap időjárása az évszakhoz képest hűvös és esős volt, különösen a hónap első fele telt el sok esőzéssel. A búza a száraz tavaszt a júniusi csapadékos időjárás ellenére is megsíny—
lette, bár június sokat javított a terméskilátáso—
kon. A rozson azonban a júniusi esőzések sem segítettek, a vetések általában alacsonyak és ritkák maradtak. Az árpa és zab teméskilátásai javultak, a tengeri, burgonya és takarmányrépa a kapálások után szintén fejlődésnek indultak, a kerti vetemé- nyekre is jó hatással volt az eső. A rétek és lege- lők általában igen gyengék maradtak, a késve érke- zett júniusi esők pedig a széna betakarítását hát- ráltatták. A gyümölcsök közepes termést igérnek, a szőlők állapota általában jó.
Munkapiac._
A munlkapiacra vonatkozó számsorok június hónapban visszaesést mutatnak. A munkahelyek száma májusról júniusra 7'7%-kal, 29.863-ra esők- kent, a munkakeresőké 6'3%-kal 27.836-ra,_ a munkaközvetítések száma pedig 6'7%-ka1 18.719-re esett. Az adatok az egy évvel azelőtti helyzethez képest is mindenhol visszaesést mutatnak. Június- ban száz munkahelyre 93 munkakereső és 627 munkaközvetítés jutott.
A Budapestre nézve kiszámított felajánlott órabérek a szabókna'l 110 fillérről 138 fillérre, a napszámosoknál 140 fillérről 166 fillérre, a gyári munkásnőknél 80 fillérről 82 fillérre, a napszámos—
nőknél 96 fíllérről 99 fillérre emelkedtek. Ezzel szemben a bádogosok órabére 189*fillérről 173 fil—
lórre, az asztalosoké 162 fillérről 153 fillérre, a kőműveseké pedig 197 fillérről 175 fillérre csök—
kent. t
7, szám — 396 —— 1943
_ Külkereskedelem. mellőleg —— a százalékos változásokkal együtt az.
A június havi külkereskedelmi adatok az előző alábbi táblázat tünteti fel:
, §! , . - - ! — M k tt s all
honaphoz kepestunlnd a behozatall, mino pedlg 'r'l " Szallitott Arutonna- lehal-kieli]; ítasílllsn klviteli oldalon Visszaesést mutatnak. A targyalt ho ldoszak árú kilométer szama szama folyamán behozatalunk értéke 94'9 millió P volt, 1'000 tonna millio km. __.e z r e k b e 11
ami l7'3%-kal kevesebb, mint az előző hónapban,
de 14'8%-.kal nagyobb, mint a mult év hasonló 1934.I—-VI. 6.634 930 468'6 28.648
hónapjában. Kivitelünk 20'8%-kal 80'2 millió pen- 1935-I—VI. 6.564 890 466-7 29.823
göl'e zuhant vissza és pontosan udvanannyi volt 1936'1_VI' 7'138 947 4969 32165
. , ,, , D', , " 1937.I—VI. 8.706 1.191 5754 35.838
mint egy evvel azelott. A targyalt honapban vvg— 1938. 1__.V]. 8.619 1.122 5807 31501 eredményben tehát 147 millió P-s passzív egyen— 1939.I—VI. 10.109 1.462 6889 46.906
leggel zlarult külkereskedelmi mérlegünk. ágál. 5-3; ii-Zgg ggg? 8425 53.33?
.. _ . a , ," , _ ._— . .o . 9695 5 .
. Kulkereskedelml foröalmunknak orszabokrsze 1942.I———Vl. 15.801 3.012 1.102? 68.935 rlnt reszletezett adatai a mult honaplhoz kepest 1943.l—VI. 18.119!) 3.4841) 1218'8 gggggw nem mutatnak különösebb eltérést. Az összes be- ;
hozatalnak 50'9%-a a Németbirodalom—ból, 23'5%—a Vál , ,
Olaszországból, 4'1%—a Svájcból, 21'6%-a az egyéb "ms smalékha"
országokból származott. Kivitelünk 52'6%-a a Né- 1934.I—VI. —— _ __ __
metbirodalom, 19'5%-a Olaszország, 4'4%—a Svájc 1935-I—VI- ** 1'1 *— 4'3 —-- 0'4 —l— 4"!
, ., _ , ,n , . 1936.I—VI. J,- 8'7 4— 63 _l— 5-5 -l— 9-5
es 23 o% a az egyeb orszaaok fele irányult. 1937 I—VI %220 * 959 4—15'8 *114 A behozatali és kiviteli értéket, valamint a két 1938, 1_V[_ %. _ __,N6-4 "l'" 1.0 "l' 4.7 érték összevetéséből származó többletértéketg első 1939.I—-VI. 4—16'4 4-30'3 —l—18'6 4—26'7 félévi összefoglalásban tíz évre visszamenően az 1940'1—VI- 4'26'3 'l'41L9 'l'22'3 'l- 5'5
alábbi táblázatunk mutatja' 1941'I—VI- "l'13'8 4—22'2 4—15'1 — 1'0*
- ági; í—YÁ. %— 8'7l 4—18'8 4—13'7 4—37'6
_ . . l . .
Behozatali (_) . . —l—14 7) —t— 15 7) -l—106 4—19 91)
Időszak Behozatal Kivitel v. kiviteli H—) *
többlet 1) Ideiglenes allatok.
millió pengőben
1934 1— VI. 163'4 182'8 4— 1944 Postaforgulom. A postazf'orgalllli számsorok 1985 l—VI. 175'4 189'8 — -l- 14'4 közül a közönséges és ajánlott levelek, valamint a' 1986 I—VI' 221?) 2152 M 61 csoma küldemén eI* szá v'* " * tt A Ybl)"
1937 I—VI. 222'6 2929 * 703 . g , y . . ma ISSLJLSC . l z eo— ;;
19381—VI. 196'6 251-9 _l_ 55-3 69%-kal 92.089 ezer darabra, az utóbbi pedig;
1939 I—VI. 248'6 %81'1 —l— 35'5 2'1%-kal 123359 ezer darabra csokkent. Június——
ági? §Z$§ ággá ggg? : ggg lfanrlö'9%-kalutölbb közönséges és ajánlott levelet 19421—VI. 465'4 499-7 "l— 34-3 es oG%—kal tobb csomagot adtak fel, mint egy 19431—VI. 556'9 6302 -—l—— 73'3 évvel azelőtt. Míg a postautalvány/ok darabszámw l9'8%—kal 1.765'2 ezer darabra fogyott, addig al KOZlekedes- postautalványok értéke 3'.l%—kal 266.919 ezer P—re—
Vasútiorgalom. A június havi vasútforgalmi nött. 19412 júniusáról 1943 júniusára a postautal- adatok közül az áruszállításra vonatkozóak vissza-
esést, a személyforgalomra vonatkozóak pedig emelkedést mutatnak. A szállított áruk mennyisége egy hónap alatt 9'2%—kal 2.969 ezer tonnára csök- kent, de még így is 3'2%-kxal több, mint 1942 júniusában. Az árutonnakilométerek száma 10'4'7- kal kevesebb, mint májusban, de 3'2%-kal több, mint a mult év hasonló hónapjában. A megrakott teherkocsik szama 8'6%—kal 206006 db-ra csökkent, de még így is 3'0%-kal több, mint az elmult év júniusában. A szállított utasok száma 3'5%-kal l4.957 ezerre növekedett, ami már 13'9%-kal na—
gyobb, mint 1942 júniusában. Az utaskilométez'ek ugyancsak 3'5%-kal növekedtek meg s a 613'3 millió km—t kitevő utaskilométer 24'0%-kal több, mint az elmult év hasonló időpontjában. ;
A vasúti forgalomra vonatkozó fontosabb szám—
soroknak első félévi eredményeit —— 10 évre vissza—
ványok darabszáma 5'2%-kal nőtt, a postautalvá—
nyon feladott értékösszeg pedig 38'9%-kal emelkem llett. Júniusban 6'4%-kal tüllb távirat érkezett,.
lO'7%—kal több helyibeszélgetést folytattak Buda——
pesten, a helyközi (interurbán) beszélgetések száma- is 2'2%-kal volt több, mint májusban. A tárgyalt' hónapban 2441 új távbeszélő főállomást szereltek.
fel, úgyhogy számuk már 186776 darabot tett ki;
Magyarországon. Ezeknél a számsoroknál egy éV' alatt is jelentős növekedés jött létre. A rádióvevő-—
engedélyesek száma Magyarországon 0'4%-klal!
856.180-ra szaporodott, amelyből a budapestiek száma -— a június havi 0'7%-os növekedést is figyelembe véve —— 224705 darabot tett ki.
A fontosabb postaforgalmi számsorok első félévi eredményeit tíz évre visszamenőleg alábbi táblázatnak ismerteti:
7. szám _ _ 397 _ _ 1943
lágzguásuélígs utafllgggok utglovságyok Táviratok pontra emelkedett, ami a mult év hasonló időpont- Időszak leveleksza— szama összege szama * jához képest 16'6%-os növekedést jelent. Ennek a
1.000 db.
mal'OOOdb' I'OOO db" 1'000 P csoportindexnek az emelkedése kizárólag a növényi eredetű termékek áremelkedésének a következ- ménye. Az utóbbi indexnek ugyanis az egy hónap alatti változása 1'0% volt, amely növekedés 1666 pontra emelte az indexszámot. Az állati eredetű
termékek csoportindexe 161'1 pontról O'1% —kal 160'9 pontra csökkent, de az egy év alatti változás itt mál —l— 23 07 ot tett ki, szemben a növényi ere- detű termékek egy év alatt bekövetkezett 14'O%-os emelkedésével. A mezőgazdasági ipar termékeinek indexe változatlanul 153'4 ponton állott. Az ipari anyagok és termékek csoportindexe 2'9%-okal 189'2 1934. I—VI. 182346 4.422'3 372450
1935. l—VI. 191.765 4.605'3 384619 1936. 1— VI. 211874 4.482'2 413350 1937. I—VI. 225018 4.919'7 331530 1938. I—VI. 237294 5.128'5 353806 1939. I—VI. 293011 661130 421660 1940. I—VI. 316498 638551 484066 1941. l—VI. 389231 82450 706079
1942. I—VI. 481917 9.709'2 1,091.126 3. 837 5 1943, I—VI. 585.796 111203 1215 050 3. 873 6
Változás százalékban
1934.I-—VI. —— —— —
WPPPFFZAH wwawwwww adag—cum mapmoaaw
ággá §:xí' i Ig; i §; i §? : gi pontra nőtt, így a tárgyalt hónapban ez az index 1937.I—VI. _*_ 6'2 _? 2.9 __ 247 "l- 9.1 24'O%—kal volt nagyobb, mint 1942 júniusában.
1938.I-——-VI. 4— 5'5 %— 4'2 4— 6'7 4—— 5'0 A gyártmányok indexe nagyobb mértékben nőtt, 1939-I—VI' "l'23'5 'l'290 "l" 19? "l' 2912 mint a nyersanyagoké, mert míg az előbbinél
133: till 1" 2223 ; 231 i g,; 1 ig; 3'8%-os indexfejlődés, addig az utóbbinál csak
1942 I—VI. _4_ 23'8 —l— 17'8 "l' 54-5 "l' 16] 0'1%—os indexnövekede's jött létre. A 198'7 pontot 1943.I—VI. 4— 21'6 —t- 14'5 —l— 11'4 —t— 09 kitevő gyártmány-index 27'5%-kal, a 11541'9 pontot kitevő nyersanyag—index pedig 9'4%-kal volt na- gyobb, mint egy évvel azelőtt. A tüzelőanyagok Átalakulás. indexe a tárgyalt hónapban is 156'2 pont maradt.
A mezőgazdasági és ipari termékek árainak diszparitását mutató ú. n. agrárolló a tárgyalt hó folyamán az ipari anyagok és termékek erőtelje- A hivatalos nagykereskedelmi árindex június
havi főátlaga 175'4 ponton állott, vagyis 30 ponttal H— 1'7%) emelkedett egy hónap, illetőleg 2170 pont—
tal H- 1'8'2%_) egy év alatt. Az emelkedés elsősor—
ban az ipari anyagok -és termékek és csak másod-
sebb áremelkedése folytán tágult és az előző havi 14'5 ponttal szemben 171 pontot ért el.
sorban a mezőgazdaság és állattenyésztés termé— AZ új mérlegelt nagykereskedelmi árindex és
keinek árszitápduliásával magyarázható. A mező— a fontosabb csoportindexek június hóvégi állását gazdaság és állattenyésztés termékeinek csoport- 10 évre visszamenőleg a százalékos változásokkal indexe a tárgyalt hó folyamán 0'6%-kal 164'8 együtt az alábbi táblázat tiinteti fel:
Mezőgazdaság és állattenyésztés ' Ipari anyagok és termékek
Időszak Fóáuag Állati Növén i N ers- án- -- - . Azrárolló
meredtemlermékeky Összesen engagok megnyok alt-131321; Osszesen
1934 VLhóvégén 71'7 47'5 59'3 55'6 782 805 969 81'3 309
1935 , ,, 75'1 49'3 67'6 61'8 83'1 81'9 99'9 82'8 24' 5
1936 ,, ,, 777 608 62'5 620 890 874 996 88'1 291
1937 ,, ,, 85'8 64'4 67'4 66'4 99'0 95'5 1053 961 30'5
1938 ,, ,, 87'7 59'8 809 743 92'2 92'1 103'6 93'0 19'3
1939 , ,, 84'9 63'8 77'7 73'3 99'7 91'1 102'0 92'2 19'5
1940 ,, ,, 98'7 83'1 96'4 92'2 1108 1008 116'9 103'1 8'5
1941 , , 115'9 112'9 113'6 113'4 120'2 116'9 132'3 118'6 3'0
1942 ,, , 148'4 130'8 146'1 141'3 138'9 155'9 144'3 152'6 94
1943 ,, ,. 175'4 1609 1666 164'8 151'9 198'7 156'2 189'2 17'1
Változás százalékb :; :!
1934 VI. hó végén
! l
0 9 l
%1935 ,, ,, 4- 47 4- -t— 14-0 4— 112 _ 6'3 4- 1-7 4— 3-1 4- 1'8 _
1936 ,, ,, —l— 3-5 4- 23—3 _ 7—5 4— 0-3 4- 7-1 4— 6"? 4— 0.3 4- 64 _
1937 , ,, 4404 4— 5-9 _ 78 -t— 7-1 4- 112 _ 9.3 _;- 5-7 —t— 9-1 _
1988 ,, ,, 4- 2-2 _ 7-1 -t— 20-0 4- 119 0—0 _ 3'6 _ 1'6 _ 3'2 _
1939 . , _ az 4— G'? _ 4-0 _ 1-3 4- 0-1 _ 1—1 4— 1-5 _ 0—9 _
1940 ,, , 4-162 4— 302 —t— 24'1 —t— 25'8 4- 111 —t— 10'6 _ 146 -t- 11'8 _
1941 , , 4.174 —t— 359 —t— 17'8 -t- 23-0 -t- 85 —t— 160 4- 132 4— 150 —
1942 , . —t—280 _—l— 15-9 4- 286 4- 24'6 —t— 156 4- 33-4 4— 91 —t- 287 _
19431, ,, _18-2 _ 23-0 -t— 14-0 _ 16'6 4- 94 4- 27-5 4- 8'2 -t— 2411 _
m 7
7. szám _ __ m; .— 398 — . 1943
Gazdasági jelzőtábla.*)
1941 19421) 1 9 4 2
M e g n 6 'v e Z é S EgySég átlag január február márc. ápr. május június július aug.
Mayennes Janvícr Févricr Mars Avril Mai Juin Juillet Aoút
Népmozgalom. ') _
1 Hiulsilkótél . . . . . . . . . . szám 9.467 8.714 13.417 9.167 7.233 8.651 10.469 6.605 5.577 6.843
2 Hkasságkbtés 1000 lelek: . . . . . . 8'3 7-1 10'7 8'1 5'8 7'1 8'4 5'4 4'4 5'5
, Mmmm, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , 23.101 25.020 26.225 25.078 28.744 26.025 26.054 24.144 25.200 26.249 4 Hmmm, 1000 M, _ _ _ _ _ _ , 203 208 zz-o 22-2 22-9 21-5 208 19-9 201 21'0 5 Hancu: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , 15.813 19.633 19.490 17.052 20.786 19.969 19.208 15.713 10.040 17.851
6 Hm.)!" lm lélekre _ _ _ _ _ _ _ , 13'9 15'3 15'5 15'6 16'5 16'5 15'3 13'0 12'8 14'3
., Egy éve,, mu em.]. _ _ _ _ _ _ _ , 8.016 3.863 3.000 2.900 3.657 3.754 3.934 2.678 3.083 4.829
8 EB! éven aluli enm" lm élvuzllöttre , 13'1 15'1 11'4 11'6' 12'7 14'4 15'1 11'1 12'2 18'4
, mőkówm elhal, _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1.626 1.943 1.949 1.912 2.551 2.537 2.570 2.149 1.913 1.053 10 (mammut enni: 1000 léte . . . , 1-43 1-58 1'56' 1'69. %% 2-09 2—06 1-77 1-45 1-32-
11 Tel-mém!" szaporodás _ _ _ _ _ _ , 7.288 6.803 6.735 7.426 8.008 6.056 6.840 8.431 9.160 8.398
12 Természetes uaporodh 1000 lélek: . . . 6'4 5'5 5'4 6'5 5'4 5'0 5'5 5'9 7'3 5'7
Munkapiae.
13 Tinadalombiztositó szervek taglétszáma 1.000 ' 1.661'5 — l.627'2 1.671'5 1.736'8 1.817'1 1.853'7 1.798'4 1.803'9 1.850'1
Ebbol: .
14 Férfi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 1.115'2 .— 1.058'4 1.094-6 1.141-5 1.203-6 1.230-0 1.205-1 1.208—5 12437 15 No _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 546-3 _ ses-7 576-9 595-3 613'5 623'8 593-4 595—4 606-4
Heló-ill és Ingyenes mali-közvetíten')
;. Munkahely . . . , szám 25.840 28.454 21.197 24.520 28.644 28.273 29.788 31.180 33.006 29.275
17 Kunkakeresó . . . . . . . . . . , . 48.892 35.924 40.128 42.054 43.706 39.456 38.443 36.792 36.655 32.024 _
13 100 munkahelyre esett munkakerua . . . 203 129 189 172 153 140 129 118 111 112 ';
19 Munkaközvetités . . . . . . . . . . 20.082 18.949 16.560 18.646 21.332 19.199 20.294 20.703 21.810 19.063 '
zo 100 munkahelyre eset!! közvetítés . . . , 78"! 6629 781 760 74'5 679 681 664 661 651 *
Budapesti felajánlott órabérek: ,
21 Bádogos . . . . . . . . . . Pongó 0'92 1'43 1'18 1'28 1'35 1'18 1'32 1'50 1'46 1'51
22 _ Asztalos . . . . . . . . . 0'84 l'12 070 105 113 l'08 108 107 112 1-13
23 Szabó . . . ., . , 0-87 1-96 0'98 1-14 1-01 1-09 1—14 1—10 109 109
% Kómives . . . . . . . . 0'99 1'42 1'34 1'25 1'21 1'21 1'28 1'34 1'44 1'46
z5 Napszámos . . . . . . . 0'60 0'87 072 073 070 0'75 071 083 089. 091
26 Gyári munkásnó . , 038 060 046 06 0—54 0'43 016 047 047 0658
27 Napszúmosnó . . . , 0-49 974 082 0-63 082 061 0-63 0-66 0-59 0-86
Külkereskedelem. . 5
28 Behozatal összesen _ _ _ _ _ _ _ _ _ l,000.000P 60-8 769 706 65'9 88'2 84'9 781 827 808 704
" Kivitel összesen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,. 65-9 953 74-5 69-7 104-3 915 796 80-2 81-1 79-5 90 Behozatali (—) v. kiviteli ($) többlet . . . —l— 5'1 -i-18'38 -l- 3'9 -I- 3'8 4-16'1 -l- 6'6 -l- 6'4 — 2'5 4- 0'3 —i— 9-1
Közlekedés.
Vuútl forgalom: ')
31 Szillitott áru ') 7) . . . . . . . . 1.000 t. 2.814'5 3.040 2.151 2.182 3.094 2.686 2.812 2.876 3.172 3.270 32 Antenna-kilométer ') 7') . . . . . , 1,000.000km 487'8 574'7 418'4 436'9 6153 517"? 5092 514'1 597'8 605'8 33 Megrakott teherkocsi ') . . . . . . szám 188.697 204219 154479 150.187 200565 187260 200888 199853 222.l70 228348 34 Szillltott utes ") . . . . . . . . . 1.000 10.059'8 12.740'4 11.845'8 9.085'3 11.074'1 11.313'4 12.482'9 13.133'3 12.583'4 14.315'8 35 Utaskilométer ')7) . . . . . . . . 1,000.000km 3673 4610 395'6 303'4 369-8 %3'4 473'5 494'7 465'0 5290 36 Elegytunnakilométer5)7)') . . . . . . ,, 2.152'5 2.252'4 1.926'4 1.649'8 1.953'2 2.285'3 2.228'0 2.234'0 2.146'2 2.226'6
Position-(alom: ') _
37 Levélküldemény') - - . . - . . . . 1.000 db 70.917 882993 80.918 71.431 85.617 86.693 78.498 78.765 86.455 85.007 38 Csomagküldemény . . . . . . . . . , 1.619'6 2.240'8 1.764-2 1.744-4 2.097-8 1.881-1 2.033-1 2.212'8 2.330-0 2.175-0 99 ? Hm 1.000 db 1.462-1 1.754—6 115702 111007 1.674-1 1.608'6 1.011-3 1.678—3 1.772-0 1.694-1
40 Mmm" Y - - - — 1.000? 140930 211397 187907 161384 l83.102 181.564 185.696 191473 209812 200115
41 Távirat . . . . . . . . . . . . 1.000 db 568'5 736'2 497'0 550'7 6823 6770 700'9 729'6 7980 8224 42 Budapesti helyi beszélgetések . . . . 1.000 15.261 17.107 15.840 17.493 15.826 16.868 l7.613 17.501 16.246 16.118
') A közölt adluorok rélzletee magyarázata a Magyar Statisztikai Szemle 19_31-éVí 2.689._számúban található. —— 1) Az
1942. évi átlagok ideiglenes iellegúek. — ') Az 1941. évi adatok a visszacsatolt erdélyi és keleti teruletekkel együtt, az 1942. én adatok a visszafoglalt délvidéki területekkel együtt értendők. — ') 1941 januárjától a visszacsatolt erdélyi és keleti _területek adatai, 1941. augusztusától a visszafoglalt délvidékiterületek adatai is bennfoglaltatnak. — 4) 1940. szeptember havától n Visszacsatolt keleti és erdélyi területek, 1941 májusától a visszafoglalt délvidéki területek forgalmával együtt. — 5) Az adatok csek fizetóteljesitményekre vonatkoznak. —— ') Az ajánlott küldemények is bennfopzlaltatnak. — ") Az utolsó 6 hónap adatai ideiglenes ]ellegúek. — ') Az elegy- tonnakilóméter teljesítményt a vonatokkal szallitott utasok és áruk, valamint a továbbitásukhoz felhasznált járóművek súlyának a megtett kilométertávolsággal történő szorzata adja.
