3. szám ———233—— 1937
németek közel 60 vagón behozatali kontingenssel
rendelkeznek. Az üvegárak változást
nem szenvedtek, pedig a termelési költségek lénye- gesen emelkedtek a magyar íiveggyárak mégis úgy a fehér, mint a zöld'üwegárakait változatlanul hagy—
ták.
A porcellánánúk termelési, forgalmi és árvi—
szonyairól Mattyasovszky—Zsolnay Tibor számolt be. A porcellánáruk összforgalma 1936—ban mint- egy 150 ezer pengővel emelkedett. Az engedélyezett behozatali kontingensek nem haladták túl az előző évieket. Az 1936. évi porcellánedrény összforgalom mintegy 2 millió pengőt tett.
semmiféle
Termele'sünk a fennáló berendezések jobb kli—
használásával a szükségletet teljes mértékben ki—
Nyáron egy új porcellángyár üzembe—
helyezéséröl terjedtek el hírek, ennek hatása alatt a kereskedők a megrendelésektől pár hónapig tar—
tózkodtak s így a megrendelések az ősZi hónapokra torlódtak. E torlódás dacára is sikerült azonban a piac igényeit a gyáraknak fennakadás nélkül ki- elégiteni. Az árak az előző évvel szemben válto- zatlanok maradtak. A cseh és német gyárosokkal létesített megállapodások eredményeképen olcsób'b kategóriájú áruk nem kerültek behozatalra.
elégítette.
Ezekután a Bizottság áttért az üveg- és agya,,—
ipar termékeinek, valamint az optikai üvegek ér- tékelésére.
Összefoglaló helyzetjelentés.
Résumé de la situation en Hongrie.
1937. február. —— Février 1937.
Népmozgalom. -— Munkapiac. —— Termelés. —- Kereskedelem és közlekedés. —— Átalakulás. —— Pénz és hitel.
Gazdasági jelzőtábla.
Rajzok a gazdasági jelzőtáblához.
Mouvement de la population. — Marché du travail. —— Production. —— Commerce et iransports. — Monument des prix. ——
Monnaie el crédit.
Tableau économiguz.
Graphígues au tableau économigue.
Résumé. Nous présentons les chi/fres relatifs () février 1937:
Le Caréme ayant commencé trop tót, la nap- tialité a été bien (ul—(ICSSOUS de celle de février 1936.
On a contracté 6.017 mariages (8'7 pour 1.000 Iza-—
bitants), contre 9.200 au mois de iéurier de Pannóe (lerniére. Le nombre des enfants nés vivants a été de 14.114, soit 20'40/00 (contre 14.427 en fe'vrier 1936); celui des décés, 10.832, soit 15'70/90 (au mois de février de liannée derniére, 11.071). Le mois de février 1936 comprenant 29 jours, ce sont les moyennes journaliéres (lui montrent le mieur les differences, dtailleurs légéres, par rapport ú 1937 (enfants nés vivants: février 1936, 498;
février 1937, 504; décés: féurier 1936, 382; février 1937, 387). Llaccroíssemcnt naturel de la popula—
tion (! été de 3.282 unités (soit 4'70/00).
Le chömage continuait a décroitre, Le nombre des sans—travail enregistrés par les syndicats ouvriers tomba a 17.160, baissant de 11'8%
par rapport au clliffre de Funnée derniére et de prés de 50% par rapport au moment lc plus grave de la crise. A liexception de llalimentation et du bátiment, le chómage a diminué dans toutes les professions considérées. Les Offices de placement ont noté 19.071 offres de travail et 56.192 de- mandes; pour 100 offres, la proportion des de—
mandes a été de 294, contre 382 llannée derniére.
La production de lignite, baissant pour (les saisonniéres comparatívement ri
causes janvicr
(—10'8%), accusait une progression par rapport au clliffl'e de llannée précédente (—t—16'2%). Dépassant méme celles, tres considérables, de février 1928 et 1929, elle montrait une vive évolution par rap- port aux 15 derniéres années. La production du minerai de fer, y compris la scorie de fer, el dí—
minur' de 13% comparativement á Panne'e précé—
dente; celle de la fonte ;; affiner s'est élevée de
5-9%.
La production de Pénergie électrigue (en ne considérant (1116 Budapest) a, [mar des causes saisonniéres, baissé de 9'4% par rapport á janvier;
elle a Iégérement fléchi (1'8%) comparatiuement au chi/fre de Pannée derniére. Done, la diminution n'a pas été íorte; elle tenuit surtout au fait (luc par rapportájanvíer dernier et au mois de février de Pannée préce'dente, Ilindustrie a employé moins de courant ('%Iectrigne. En général, la production d'éncrgie (ílectrigue augmentait depuis la reprise économigue.
En féurier, les importutíons ont représente' 32'3 millions de pengős; les erportations, 50'7 millions;
comparativement aux chiffres de ltannée derniöre,
les premiéres ont augmenté de 7% et les secondes, de 23%. La balance commerciale s'est solde'e par un excédent de 18'4 millions de pengős, contre 11 millions en féurier 1936. Pour les entrées, la pro—
gression a été due a ce gue les importations in—
dustrielles ont augmenté en guantité et (en raison de la hausse) en valeur pour la plupart des prin-
18
3. szám — 234 ___, 1937
cípales matieres de base. .rl l'exportation, il y a en une torte régression surlout pour (llin'rportants produits [')ronenant de I'elroaye de port-s; elle (:
e'le' largement eompensée par l'anymentation de Feliportation d'autres produits a_r/rieoles et princi—
palement de celle de eereales. (ln ooit encore une progression pour llarportation de lindnstrie (igri—
cole, de ljinilustrie tetrile et de eelle du etrir. (Jomme au mois préeédent, l'exportation de l'induslrie lourde a ilimínne.
La situation economiaue a rontinue () s'ame' liorer en 1937. Cela res-sort aussi de ne fait one le tra/ic ferrooiaire a peu baisse en [eorier (en général, Uest dans ce mois—la (]ue pour des causes saison—
nieres, il dírninue le plus). La (plantite', des mar—
chandises transportecs a baisse de 1'1% seulement par rapport a janoicr; it a augmente de 2.5'600 par rapport au cbiíl're de l"annee dernier-e. Le tra/ia voyageurs, accusant une régression saisonníere de lro% sur celui de janvier dernier, a progressé de 8'9% eomparatioemenl aa mois de fenrier de l'an—
née précédentel
Onant an tra/it: postal, il n'inilirple pas asse:
la reprise économiaue, car il y a la de transports aeeusant toujours, () cette eporpze de l'annee, une diminution saísonniére. Pour le nombre des eorrespondances el eelni des nzamlats—postes.
on conslate une légérc diminulion saisonniere (0'2% et 1'7%) par rapport aux elzi/fres de Fann/re derniere. Sons ce rapport, le montant total ales mandats—posle a baissé de 8']%. Le nombre de:;
eorrespondances et des mandats-poste a également o'iminné comparativement () janoier dernier
Le nombre des vélrieules a moteur en (firm——
lation slcsl élevé () 27.426, depassant de 120 celui de janoier; par rapport au mois de l'e'orier de Pannee
préeedente, il a monte de 2.643 (%—Il)'7"g).
Les pri.1: de gv'os industriels eontinuant a mon- ter, llinilice ;; relatif s'est elem? a 125 (FH point), marauant une nouvelle augmentation par rapport aux moments critirlues de la i'rise. I.'indii'e des prix (16 gros agrivoles a baissi? () 78 (_.5 points). De sorle (]ue l'índice général des prix: de gros est deseenda () 93 (niveau egal (: eelai du mois de ['enrier de l'annee préeedente), aeeusant une baisse de 3 points par rapport () janvier dernier.
It'apres les eln/lies de la Banane Nationale de Hongrie, la circulation des billets de bangue (4183 millions de penyős) a deposse de 257 millions eell'e (le [evrier Illílb'. Sons re rapport, on ;] nott pour le portefeaille—e/fets ("/:(51'8 millions de penyb's) um diminution de 52 millions. IXeneaisse znetallíaue, graee aux mesures prudentes prises pour les devises, adépassé Ilit) millions (le penyős; () la fin de février, lenmisse—or représentaít 84'1 millions de peng/ős.
A la Hourse de Budapest, les cours ont eonti- nué a aug/mentel: lfindiee d'aetions (ayant pour base: 1926 ; 100) s'y est eleve a 18.13, montam de 12'6 points par rapport ("1 janvz'er et se rap—
prorfhant du maximum nott? a cet égard en 1997.
A la fin de leorier, il Útait de 5'3 points ari—dessoas de ce maximum.
Les (fhi/I'res earaeterísanl la sécurité du crédit o/frent un tableau salisfaisant. (fest a la fin de l'anne'e (pie eerlains debiteurs ont () faire face a des éeheonees partieulierement importantes; la ten—
sion amenée par eette eause avail eesse'. Il ;; eat 62 insolvabilités, contre 92 en janvier dernier el 52 au mois de [évríer de l'année préeédente. ()n con—
state une (liminution pour le nombre des concor—
dats priues et jadíeiaires, et pour leurs actifs el passi/s. Par rapport () jarwier, le nombre et la valeur des lettres de ebange protestées montrenl égale- ment une regression
Népmozgalom.
A böjti időszak ko'ai kezdete miatt a házas súgkölésck száma 1937 februárjában lényegesen kevesebb voln mint egy évvel előbb. Az élveszüle-
tósi és halálozási l'nozgalom, Valamint a természe—
tes szaporodás csaknem pontosan az elözö februári keretek közt mozgott.
Február hónap folyamán a házasság];ölése];
száma az előző februari SHAW-zal szemben csak (3.017 volt Ez a jelentős esökkenes navvobbik re- szexben naptári (vallási) oknak: farsang igen korai hevegzlldésének es böjt korábbi keruletenek követ kezmi'nye, lizúllal tehát a l'eln'm'n'ban rendszerint még elég magas llázassúgkölesi arány is csak 8'7'llvo—et tett. Januárban ugyan a februárra esedé—
kes új hazassagok egy része már megkötésre kew rült, a llázz'lssúgkötesek január-februari együttes száma azonban koreloszlasi okokból la mostana—
ban a hazasoilási korba kerülő háborús évjáralok vél'szegenysege miatt) az egy évvel előbbi 14.588—
cal szemben most csak 13.25—l—et ért el. Az élve—
születések száma februárban 14.114 (napi átlag 504), az előző év lktlnuzlrjaban pedig 14.427 (29 napos hónap napi átlag 198) volt. Az ezer le—
lekre számitott élveszülelósi arímy (204) a nal-av litz'lsi mozgalom változatlanul lassú ütemére mutat, bar a napi allagsxz'nn egy z'n'nyalaltal magasabb az elözö Minél. Ennek ellenkezője mutatkozik a has lálozások napi állagának alakul:'s;'lwan, mely 2382—
ről ílS'í—re nőtt. l'lz az egyebkent szel'énylnl'trvű rosszabbodás a tavalyi l'el'n'uár egy nappal hasz;
szabb volta miatt a havi vevszánlokból (19346 feb- ruár: 11.071, 1937 február: 10.832) és a változat—
lanul 15'7%o-en álló arányszámból nem jut kite- jezósre. Az egy évnél fiatalabb halottak száma 1.988
3. szám
(tavaly februárban 1.952), száz élveszületésre szá—
mitott aránya pedig meglehetősen magas: 18'7.
Kedvezően módosult, 712-röl Mi?-re apadt az 1—6
éves gyermekhalottak száma, míg a 7 évnél idő—
sebb korúak halálesetei—é az általában ugyan elég enyhe lefolyású
kissé megnagyobbodott. A természetes szaporodás februárban 3.282t fővel nem érte el teljesen az előző évit (3.356), a két hónap napi átlaga azon—
ban csaknem pontosan egyenlő (1936 február 116, 1937 február 117). Az ezer lélekre számított termé—
szetes népnö'vekiedési arány (4'7) alacsony.
influenzajárvány következtében
változatlan ul
Mnnkapiae.
A munkapiaci feszültség a gazdasági életben bekövetkezett kedvező irányzat folytán mindjob- ban enyhül s a munkanélküliek számsora továbbra is eső irányzatot mutat. A válság alatt l—e'treúött tetőponthoz képest már igen jelentős százalékos arányú javulás mutatkozik.
A munkapiaeokon jelentkező idényszerű feszült- ség az év folyamán rendesen február hó végén éri el tetőpontját, így a munkanélküliek száma
akkor a idei februárban a
szakszervezetek öszesen 17.160 munkanélkülit mu- tattak ki, áál-gyel többet i(—l—3w'3i%), mint a meg—
előző hóban, de 2.305—tel (—A—11'8"o) kevesebbet, legnagyobb. Az
mint 1936 februárjában. A válság alatt, 1932-ben bekövetkezett tetőponthoz képest már 16.568 (——49'1%) alianyatlás. A konjunkturális javulás foly—
tán létrejött eső irányzat tehát továbbra is igen meredek. Az idei februári tetőpont alacsony voltá—
ból pedig arra lehet következtetni, hogy a novemberi mélypont a válság lefolyása óta folyó évben lesz a legalacsonyabb. A munkanélküliek 86'9%-a férfi, 13'1%—a pedig nő volt. Budapesten a munkanélkü- liek száma 9.798 (M'-170) volt, az előző hónappal szemben SIS—call (ri—6370) emelkedett; vidéken a munkanélküliek száma 7.362-re rúgott (42995), az előző hónappal szemben 27-tel (—0'4%) csökkent.
Foglalkozás szerint hanyatlott a munkanélküliek száma az előző hónappal szemben a ruházati ipar—
ban (——41—*'5%), a bőripnrban (——-—l()'3%), a szállodai alkalmazottaknál ( 9'3%), a szellemi munkásoknál (——9n8*%), a sokszorosító iparban (—3w'9%), végül a vasiparban (—1'2%). Emelkedés jött létre az építőiparban ($2,3-3%) és az élelmezési iparban
(t2'1'%l-
A munkakei'esők közül februárban 28'6% volt elhelyezhető. Budapesten száz munkahelyre 294, vidéken 295 munkakereső esett. A munkához ju- tott muntkakeresők aránya a fővárosban 26697),
a vidéken pedig 31'60/6 volt.
Termelés.
A termelési adatok tetőponton mozognak. A barnaszén február havi termelése az elmult 10 év legjobb eredményét tünteti fel. A vasérce' szintén
_. 235 _ 1937
magas szinten mozog, a finomításra való nyers—
vasé pedig a válságforduló óta újabb tetőpontot ért el. Az elektromos áramtermelés üteme meg—
lassult, az irányzat azonban nem tört meg,
Az idei februári kőszéntetmele's lényeges ha—
nyatlást mutat, úgy a január havihoz ("20'5%), mint a mult évihez képest ( 13470). A barna—
széntermelés szintén erőteljes ideényszerű hanyat- lást szenvedett, mely 814 ezer g—val csökkentette a termelést (——10l'8%), de a mult évihez képest még így is több mint egymillió g—s növekedés mutatko- zik, ami 1l8*0%-nak felel meg. A február havi ter—
melés, mely ugyan idényszerű behatásokra erősen csökkent, 1921 óta még így is maximumot jelez.
Csak az 1924. termelés közelíti
azt meg, az 1928/2'9. évek maximális február havi eredményét azonban messze felülmulja. A vasérc és vassalak február havi termelése 19.669 tonnára csökkenést mutatott a mult évi
évi február havi
rúgott, mely csak árnyal-ati
az előző februárihoz ké—
pest azonban közel 13%-os hanyatlás mutatkozik.
A termelés még ennek ellenére is megközelítette az
1929. évi februári! nívót, amikor termelés 20.560 tonnát tett. A finomításra való nyers vas—
ból termelt 264 ezer (1 a válságforduló óta a leg—
jobb februári eredményt tünteti felsaz előző havit
is 29'8%—kal, a mult évit pedig 5'9%—kal multa
felül.
havihoz,
is a,
Budapest székesfőváros elektromos áramter—
melése idényszerű hanyatlást szenvedett, mely 9'4%—ot tett. Az áramtermelés ütemében is lassúbbodás következett be, az irányzat azonban egyelőre még nem tört meg. A termelés a mult e'vi—
hez képest mindössze csak 1'8%—kal csökkent. Az áramtermelés hanyatlását főleg a motorikus cé-
lokra elosztott áram visszaesése
okozta, mely 91'4%—ra rúgott. A magánvilágítási cé- lokra elosztott áram mennyisége, jóllehet az előző liawilloz képest az idényszerű behatások folytán
2'8%-kal esett, a mult 8k'5'la-kal
emelkedett.
mennyiségének
évivel szemben
Kereskedelem és közlekedés.
A külkereskedelmi forgalom, föleg a kiviteli oldalon, jelentős arányú emelkedést mutat s az aktív egyenleg is jóval magasabb szinten moz- gott mint tavaly. A behozatalban az ipari nyers- anyagok, a kivitelben pedig a gabonaneműek ve—
zetnek. A vasúti forgalom irányzata emelkedő.
A postaforgalmi adatok alakulása nem mutat egy—
öntetű képet.
Külkereskedelmi forgalom. A február havi 32'3 millió pengős behozatali érték 21 milióval, az ött-7 millió pengős kiviteli érték pedig 96 millióval multa felül a tavalyi! !fongalom eredményeit, A 184 millió pengös kiviteli többlet 7'4— millióval maga—
sabb volt, mint a mult évben.
19
3. szám. — 236 —— 1937
Gazdasági jelzőtábla.*)
m
M
1935 1986 1 9 8 5
M e g n e v e Z e s Egyseg átlag szept. október nov. dec. január február márc. április
Moyennes Sept. Octubre Nov. Dés. Jamn'er Févrim' Mars Aura NépmozgalomJ)
1 Házasságköués _ , , _ , _ , , , _ _ szám 6.253 6.357 5.785 8.093 12.035 5.595 5.388 9.200 4.089 5.251
2 Házasságkötés 1000 lélekre . . . . . . ,, 8'5 86 79 10'7 16'5 74 71 130 5'4 7'2
3 Éhengüehés _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , 15.452 14.946 16.755 15.440 13.226 12.451 13.926 14.427 16.072 14.582 4 Élvesüü—Detés 1000 lélekre . . . . . . . )! 209 200 23'0 204 181 166 18-3 20-4 21'2 1g-9
5 Haul'álazás . _ _ _ . . _ _ _ . ,, 11.304 10.580 10.501 11.520 10.460 10.571 10.312 11.071 11.983 11.046
6 Halálozás 1.000 lélek—pe _ _ _ _ _ _ _ . ,, 15'2 142 144 152 14'3 14'0 13'6' 15'7 15'8 15'1
7 Egy éven mu aham _ _ ,, 2.381 2.097 2.729 3.042 1.928 1.742 1.808? 1.952 2.172 1.972
8 Egy éven alulli elfhamt 100 élveszülóttr'e ,, 15-4 140 16-3 197 14-6' 140 [3-0 13'5 13—5 136
9 Gümőkópbam elhalt _ _ _ _ _ _ _ , 1.133 1.098 837 835 839 910 1.097 1.246 1.479 1.437
10 Gümdkó—rban elhalt lax) léwekTe _ ' . . . 1'53 1'47 1'15 1'10 1'15 1'20 1'44 1'76 1'95 1'95
11 Természetes gmorodás _ _ _ _ _ _ . ,, 4.147 4.366 6.254 3.920 2.766 1.880 3.614 3.356 4.089 3.536
12 Természeües szaporodás 1000 lélekre . . -2 5.6 5'9 8'5 5.2 3'8 2.5 4'7 4-7 5—4 4'8
13 Kíván—durch . . . . . . . . . . . . ,. 92 90 100 138 111 79 85 42 98 81
14 V-ísszawámdomlt , , , _ _ _ _ _ _ _ , 119 83 112 77 125 117 169 131 52 99
Munkapiac.
'
15 Társadabommzmm umek taglétszáma 1.000 — _. 097-4 10104 10020 928-4 9510 968'4 1.012—9 1.013-3
Ebből:
16 Férfi. . . . . . . . _ _ _ _ ,, —— —— 6500 6569 6450 584"? 5970 6076 6434 6506
17 Nő . . . . . . . . . . . , )! — —— 3474 3536 3570 343"? 3540 3608 3696 3627
Munkanélküli:
18 Szociámem smgmvemi összesen _ _ _ szám 18.315 15.637 16.136 15.343 14.976 18.318 18.480 18.521 17.887 17.350
19 Szociáldmm szakszervezeti Buda/pesten _ _ ,, 10.307 8.270 3.864 8.348 7.952 9.529 9.835 9.699 9.561 9.225 20 Ker. szoc. szakszervezeti Budapesten . . " 957 800 892 943 1.068 1-068 953 944 882 804
21 kaszewweuí munkanélküli együtt . . _ ,. 19.282 16.437 17.028 16.286 16.044 19.386 19.433 19.465 18.769 18.154 Hatósági és ingyenes magánközvelítés:
22 Munkahely _ _ _ _ _ _ . . _ _ _ _ szám 14.985 16.426 13.575 16.668 15.976 14.655 16.339 14.973 18.937 17.559
23 Munmméső _ _ _ _ _ . _ _ _ _ ,, 52.048 52.114 48.707 52.331 52.674 2.225 57.916 57.199 58.177 54.421
24 100 munkahelm esett munkakereső _ _ ,, 349 319 359 314 329 356 354 382 307 310
25 Munkaközvetítés _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,, 13.787 13.981 12.180 15.162 14.773 13.707 14.724 13.406 16.675 15.046
26 100 munkahelyre esem közvetítés _ _ _ _ ,, 91-9 85'1 897 909 924 936 90-1 89—7 88-0 856
Felajánlott órabér-ek:
27 Bádogos _ _ _ _ _ _ _ . Pengő 0-47 0—51 0-48 046 048 0-50 0-58 0-44 0-50 0-49
28 Asztalos _ . _ _ _ _ _ _ _ , 0-43 0—46 0-44 045 046 0142 0-46 0-45 044 046
29 Szabó _ _ _ _ _ _ _ _ . . ' ,, 0-38 039 037 037 039 036 036 038 039 038
30 Kőmives _ _ _ _ _ _ _ _ _ : ,, 050 056 0.516 0-5; 055 050 0-54 0-40 0-60 .
313233 GyáriNamámosnóNapszámosmunkásnő_ __ ___ _'_ ___ .__ ___ ___ _._ ,,,,, 0300280-19 0-310-20027 0-290-21036 0-320—220-30 0-310190-30 0-300-29018 0300-21025 04330-23030 026:0-270-19 0-300-19030
Termelés.
3435 Bumm,Kőszén , , ._ ., ,_ __ __ ,, ,_ __ __ __ __ __ 10001;,, 5.598-06857 5.820'8689'0 5.709—97269 7.384-46824 74919695-6 701237109 6.520—86995 5.715-36806 5.227-968431 4.733—0654'5
36 Vmsérc és vassalak _ _ _ _ _ _ _ _ _ , 160'3 233'0 191'3 2148 2906 181'6 2661 2257 22516 2801 37 Fánomitásra való mnerg vas. . . . . . ,, 154'9 255-2 165'2 1747 2224 1606 2412 2496 2667 3002
38 Szesz . . . . . . . . . . . . . 1.000 hl. 25'6 31'3 108 286 472 485 36'6 458 340 234
39 Cukor . . . . . . . . . . . . . , 10000 974 1199 3'4 5322 6193 140 00 00 0—0 01
Budapest szíőv, Elektromos Művei: .
__
40 Vü'amogápam _ _ _ , _ _ _ _ _ _ _1.000kw.óra 25.597! 28.084 25.084 28.276 29.011 29.837 30.189 27.902 27.362; 25.244 41 Motorikus célma elosztom áram,) . _ . , ,, 11.128; 12.782 11.974 11.792 12.347 11.617 11.334 11.462 11.460 12.081 42 Magánvilágilási célra elosztott áram!) . ,. 5.344 5.436 3.435 4.609 5.628 7.019 7.959 7.574 6.794 5.783 43 Egyéb célokra elosztott ámú) . . . . ,, 3.875 4.202 3.744 4.256 4.266 4.426 4.465 4.312 4.202 3.806 44 Elemmmosáramfogyasztók _ . , _ , , szám ——- -— 244379 246572 248251 240987 250921 251.645,251.964,252.430
*) A közöm adatsorok részletes mav arámta a Magyar Statisztikai Szemle 1932. évi 10. számának m'eliéksletében ftaulá—lha'tó. (Gazda- ságstmtisztika—adamk 1926—32), —— I) Az 193 , év Miami ideigbenes3) A budapestkömyéki városok fogyasztása; is benxnafoglarltaltik. jellegűek, —— 2) A budapestkörnyékfi városok fugyasmtása nél/kül, —
3. szám. —— 237 —-— 1937
Tableau économigue.*)
— _ — _
1 9 3 6 1937
" ' n't 3 D ' s ' ' "
majus június július aug. szept. október nov. dec. január február U 1 6 e t 9 " a t 1 a Mai Jm'n Jm'llet Amit Scpt. Octobre Nov. Déc. Janvier Féwíer
Mouvement de la population.
8.585 4.838 3.174 5.057 5.612 8.010 11.181 5.950 7.237 6.017 nombre Mariages _ _ _ _ _ . _ 1
11'2 6'0 4'2 6'7 70 10-5 15-2 78 9'5 8'7 ,, Maríages pour 1.000 habilants . 2
15.483 14.727 15.771 15.993 16.475 15.180 13.545 13.173 14.958 14.114 , Nés vivants _ , _ _ _ _ _ 3
204 20-1 20-8 21—0 226 200 18-5 173 19'6 20'4 , Nés vivants pour 1.000 habitants . 4
10.840 10.102 10.704 10.452 9.537 10.571 9.467 10.876 11.468 10.832 , Décés . . . . . . . 5
143 138 M'] 15"? 130 139 1219 143 15'0 15'7 , Décés pour 1.000 habitants 6
2.088 2.072 2.813 2.540 2.150 1.930 1.703 1.954 2.053 1.938 , Décédés au-dessous d'un an , . . . . . 7 13'5 14-1 178 159 13'1 127 120 148 13'7 13'7 , Décédés au-dess.d'un an pourlűl) enf. nésm'v. 8 1.438 1,150 1.027 879 812 844 839 983 1.129 1.151 ,, Décés par tuberculose . . . . . . . . 9 1'89 1-57 165 116 111 I']! 114 123 148 1'50 , Déce's par tuberculose pour 1000 habítants 10 4.643 4.625 5.067 5.541 6.938 4.609 4.078 2.297 3.490 3282 ,, Accroíssement nature! . . . . . 11
6'1 66 07 73 9.5 G'] 56 3-0 46 4'7 , Accroissement nalurel pour 1.000 habitanís 12
110 93 93 85 124 89 106 69 85 55 ,, Émigrés . . . . . . . 13
86 65 57 51 61 69 72 79 37 45 , Émigrés revenus dans le pays . 14
! Marche' du travail.
1.031'8 1_025-4 1.027-1 1.053'4 10522 111036 1.048'3 997'7 1.001'8 1.000 Nombre de: membr. des caiss. d'assur. soc. 15 Dont:
6645 6659 672-7 694-3 6933 7030 693-1 637-3 6386 " Sexe masc. 16
3673 3596 8544 3591 358'9 359'6 3552 3604 363'3 " Sexe fémm. 17
Uhőmeura:
16.718 15.771 14.651 18.690 12.876 12.838 18.815 15.044 15540 16.148 nombre Aus: sundicats soc.-démocraies de Hongrie 18 8.627 8.008 7515 7.368 7.088 6.965 7.323 8.025 8.251 8.786 , Aun: sundícats soc.—démocrales de Budapest 19
795 655 645 747 710 699 841 923 959 1012 ,, Aux syndicats Mr.-sec. de Budapest 20
17.513 16.426 15.296 14.437 13.586 185371 14.656 15.967 16.609 17.160 , Chómeurs sundiaués au total . 21
1
Bureaum de placem. el'/lc. el goz-övén .—
17.902 15.584 15.379 15.948 17.396 18.202 14.705 14.239 17.069 19.071 nombre Otfres d'emploi . 22 52.932 47.738 46.713 43221 50.166 50.655 50.371 50.863 54.407 56.192 )! Demandes d'emploi . . . . . . . 23
295 307 303 302 288 278 342 357 318 294 , Demandes pour 100 ofires d'emploi . . 24
15.212 12.938 12.817 13.161 14_155 15.097 12.229 12.313 14.686 16.097 ,, Placemenis . . . . . . . 25
84'9 83-2 83-3 825 813 829 83-1 864 86-0 844 ,, Placem, pour 100 offres d'emploí . 26
Salaires horaíres offerts
0'50 0-51 0'46 0-53 0—52 0-50 061 053 0—52 0-55 pengős Ferblantiers 27
052 044 045 0'46 045 046 046 046 047 0'44 , Menuísiers _ 28
036 047 040 038 036 0'41 041 040 038 0'47 , Tailleurs _. 29
058 0'57 0'56 0'62 056 058 059 — —. 0'56 . Maccns . 30
032 032 030 080 0-34 0'32 033 033 036 0'31 ,. Journaliers . . 31
021 023 022 018 019 0'18 018 021 023 021 ,; Ouuriéres de fabríaue . 32
026 025 027 028 o 30 032 023 026 025 0'30 ,. J ournaliéres 33
: Production.
626'1 6522 6591 6618 715-3 73001 7525 7521 7421 5896 1.000 9 Houille 34
4.521-0 4.421—7 4.842-4 5.153-5 6.444-5 8.111-0 7.756'4 75025 7.555'6 6.741—5 , Lianite . . . 35
2286 241-5 2592 2002 2525 214'7 1932 mm 1976 1967 . Minerai de fer et scoríe de fer . 35
2358 2624: 2276 2362 285'1 228'6 288'9 240'9 203'7 2643 ,, 170018 d affiner . 37
805 59 5—2 9-3 15-2 27—03 65—3 776 631 ' 1.000 hl Alcool 38
01 00 00 05 136 487'4 . 862'8 74'1 __ 20 0'0 1.000 :; Sucre 39
. Uninoo Eleclr. de la ". de Budapest:
25.483 24.116 26.790 26.666 27.900 31.807 ! 31.184 32.361 30.232 27.403 1.000 kWh Energie électríaue . . . . . . . 40
11.937 12.299 12.239 15.380 13.925 14.059 % 14.062 13.149 12.892 11.686 ,, Energie él. pour moteursU . . . 41 4.976 4.146 3.634 3.101 3.367 4.621 1 5.906 7.372 8.450 8.215 ,, Energie él. dislrib. pour I'éclaímge priué') 42
3.787 3.822 4.069 4.102 3.985 4.494 : 4.560 4.819 3.995 3.806 ,, Energie él. distribuée d d'autres fins.) . . 43 251043 250876 250776 250559 252180 254217 255827 257.956 258.573 259.100 nombre Consommateurs d,én6raíe électríaue . 44
*) Pour l'explicatíon délaillée des séries de données cí—dessous, voir le supplément du no d'oct. 1932 de cette Revue. lennées de statistígue écanomígue de Hongrie, 1926—1932). —- 13 Les moyennes relatives iz l'annés 1936 sont provisoírcs. —— :) Sans les villes situees aux environs de Budapest. -— 3) Ycomprís les uilles situées aux cnvirons de Budapest.
19*
3. szám. —— 238 — 1937
1935 1936 1 9 3 5
Ma g nevezés FosurJay é" atlag, szept. október nov. dec." január február márc. április '
May/finnes Sepi. Octobre Nov. Déc. Janm'er Févríer Mars Avril
Kereskedelem és közlekedés.
Külkereskedelemű)
45 Behozamal összesen 1.0000009 33-1 36-1 334 3914 43-7 43-6 40-6 30-2 36-0 463
Ebből:
46 N, r é ! , 14411 f % 1.000 (; 6670 7973 3633 10070 3316 6479 2372 4009 4623 6960
47 W s s megmm _ a ' 1.000 1) 3.063 3.962 3.746 4.192 3.713 2.773 1.372 2.647 2.623 3.262
4849 Szén ; 1.000 (; 306 3377 3192 3767 4234 3673 3993 3627 3763 3936
1.000 P 926 1.143 1.076 1.232 1.241 1.120 1.207 1.107 1.143 1.197 60 P .. 1 . 9 64.661 60.490 46.363 63.700 64.490 67.764 93.722 62.302 61.903 93.216
61 mm és pammSáNk ; 1.000 P 1.706 2.016 1.423 2.124 1.733 2.103 2.666 1.623 1.736 2.616
62 Nyers pamut % 9 20.333 23.936 16.671 16.656 26.620 23.719 23.224 13.896 21.354 26.944
63 ' ' 1.000 ? 2.163 2.476 1.623 1.025 2.771 3.174 2.301 1.427 2.210 2.763
64 k é ké -lé k. 9 4.216 6.390 3 626 6.136 6.921 6.680 3.460 6.130 3.326 4.106
66 Gépe s szu ke ; 10002 976 1.463 713 1.377 1.263 1.346 1.167 1.032 1.646 1.136
56 Nyers bőr § 9 11.043 11.434 10.323 13.903 12.673 10.760 10.642 10.670 11.716 11.473
57 1.000? 1.430 1.796 1.277 1.723 1.760 1.637 1.661 1.660 2.026 * 1.760
58 N ers dohán 9 902 976 617 2.073 717 906 2.494 732 677 1 .336
59 y y : 1-000 P 266 337 191 623 260 316 960 316 243 626
60 Selyem és selyemmnál _ g 9 2.492 2.996 2.341 2.096 2.636 3.743 2.946 2.326 3.217; 3.290
61 1-000 ? 966 1.063 370 340 1.044 1.403 1.013 312 1.206 1.176
6? Ásvánvolaj ; 1000 9 1460 2149 1297 2421 2154 277-6 243-7 12019 1171 2724
63 1.000 1' 374 1251 776 1.426 1.329 1.732 1.463 710 633 1.640
64 Pammszövet § 9 539 613 636 634 603 661 285 430 636 71
66 1.000 P 399 393 414 476 443 466 193 314 331 393
56 KiVi'el összesen - - - - 1,000.0001' 33-1 422 413 621 63-0 614 349 412 3310 32—19
67 E b b 0 1: drb 5301 6.454 6.696 6.706 7.633 7.021 4.141 6.317 9.628 13.404
68 Szarvasmarha 1-000 ? 1.616 2.024 1.447 1.633 2.279 2.162 1.233 1.691 2.364 . 3.967
69 _ 9 21.120 17.147 13.172 33.166 43.746 61.339 24.396 20.600 11.126 11.634
70 Baromfi - - - - - - . - 1000? 2.224 1.365 2.066 3.703 4.663 4.964 2.602 2.373 1.303 1.291
71 , 1.000 9 2767 4760 6423 42412 3317 2196 1124 2164 2616 1563
72 Bum - - — - - - — - - 1.0001' 4.394 5413 7.716 6.673 6.116 3.441 1.341 3.471 4.137 2.612
73 , 1-000 9 440 452 732 102-7 76-6 392 3-6 3-4 31—0 349
74 145" ' - - — - — - — 1.000!" 921 337 1.376 1.933 1.693 399 197 194 640 521
75 _ * 9 1.731 2415 1.363 2.663 3.090 2.671 2.010 1.939 1.901 1.391
76 Villamos gépek és készulékek 1.000 P 2624 2275 3.049 3.774 3.936 3.110 2.079 2.163 2.466 2.099
77 , drb 16.262 14.619 16.409 17.131 17.716 19.219 17.900 16.967 14.767 10.646
73 sertes - — - - 1.000? 2.126 2.034 2.674 2.670 2.632 2.716 2.336 2.273 2.010 1.466
79 _ , ' 9 300 337 492 660 313 161 72 273 209 393
30 Prémborv kikészített - - - - ; 1.000 2 333 632 606 733 304 193 36 324 326 633
31 . 9 6.330 5.778 5.596 6.733 5.960 3.929 3.612 9.019 10.371 12.749
32 TOJÉS - — , - - - - — - 1.000? 649! 505 638 716 723 663 1.216' 771 729 933
33 9 2.131 2343 2.225 3.771 2.909 2.636 1.697 2.362 2.666 ( 2.693
34 TO" - - — - — - - - 1.000? 373 363 967 1.616 1.239 1.163 696 976 1.0621 946
85 _ " _, 1.000 11 15-4 43-7 77 233 26 0—3 0-1 0-1 *) *)
86 Fuss gyumolcs . . . . . . 1.000 P 477 1.214 1723 913 97 16 4 1 1 4.6)
37 Behozatali (—-1 v. kiviteli (1) többlet . 1,000.0002 4 6-0 Jr 6.1 4— 3-4 ju 12'7 .;- 9-3 4 2-9 — 6—7 4— 110 4 3-0 __ 74
Vasúti forgalom: 1)
88 Szállított áru?) 3) . . . 1.0001. 1.342 1.361 1.646 2.163 1.341 1.233 1.067 1.043 1.179 ! 1.164 89 Amtonna-k11omé1er2)3). . . .1,000.000km 1736 1920 2027 2669 2422 1309 1420 1416 1568 1523 90 Megrakott teherkocsP). . . szám 91907 100534 104943 140263 117.302 32.613 73.717 73.336 36.303 32.130 91 Szállított Masa). . . 1.000 62364 67423 62639 6.796-2 6.331-3 6.923-2 60634 49420 64377 66121 92 Utaskilométema). . . l,000.000km 1636 1300 1913 1696 15612 17347 1336 13344 1622 1764
') 510 tI-n alul. -— ") 500 peng—su alul. _ vonatkoznak. — 3) Az utolsó 13 hónap adam i
1) Az 1936. év 604361
deűglenesek
ideiglenes jellegűek. -— 3) Az adatok csak fizetőteljesítményekre
...A363422,
