6. szám,
— 591 —— 1935
M
Összefoglaló helyzetjelentés.
Résumé de la situation en Hongrie.
1935 május. —— Mai 1935.
Népmozgalom. — Munkapiac. —- Termelés. — Kereskedelem és közlekedés. —— Átalakulás. — Pénz és hitel.
Gazdasági jelzőtábla.
Rajzok a gazdasági jelzőtáblához.
Mouvement de la population. —— Marche du travail. — Production. —-—- Commerce et transparts. -—- Mouvemmt des prix. —- Monnaie et credit.
Tableau économigue.
Graphigues au tableau économigue.
Résume'. Nous présentons les données sta—
tistigues relatives a ami 1935:
Le mouoement de la population a été fauorable.
Le nombre des mariages a elé de 6.922. Ce chi/tre, guoigue supe'rieur a ceux des autres mois de l'année,
accuse une régression notable comparativement au mois de mai de Ilanne'e préce'dente. La natalité a un peu augmente' tant par rapport au mois pr-é—
cédent gue par rapport au chi/ftc correspondant de 1934. La mortalit—é a baisse' comparativemenlau mois pre'cédent; elle a légérement augmenté par rapport au chi/i're de Fann—ée derniér'e. Ija'ccrois- sement nature! de la population a été de 0'0 pour 1000, contre 6'8 pour 1000 aa mois correspondant de Pannée derniére.
Le nombre des clzómeurs, accusant une nou- velle diminution saisonnie're, a baisse' de 16'3%
comparativem'ent au chiffre correspondant de 1934.
La production du minerai de fer et de la scorie de fer ont fort augmenté (t229% par rapport a mai 1934); celle de la fonte (—l—14'6%) a, elle aussi, progresse' par rapport a mai 1934. Alix Usines d,Électricité de la Ville de Budapest, la
production de lyénergie e'lectrigu'e accusait une augmentation de 5'7% sur le chiffre da mois de
mai de lianne'e derniére.
La balance du commerce extérieur, gut pour mai 1931; accusai-t un deficit de 1'9 million de pengős, slest solde'e par un excédent de 07 million.
Pour Ilímportation, on volt, comparativement a mai 1934, des augmentatíons notables en ce gai concerne le coton brut et la soie artificielle H—6'6
%), la lain'e brute H—70% ) et le jute brut (Hifi
%). On y constate des régressions sensibles pour la laine cardée (——10%), les fils de laine (——8%) et de coton (——10%—). Mentionnons, 'en outre, gue les importations de fonte et de ferraille, nécessaires pour I'industrie lourde, ont augmenté de 807; aue les importations de minerai de fer s'e'leuerent, en auantité, de 68%A et celles de coke, de 17%; title les importations dlhuíle minxéral'e brute (794 wa- gons) ont diminaé (—60%), ainsi aue celles de
cliarbon (1.334 wagons, —43%).
Dans llexportation, on voit une progress-ion, due aux accords commerciauar fauorables pour l'ex—
portation alanimauac sur píed et de produits ani—
maux. Pour les animaux de boucherie et de trait, on yanoté une augmentation de 1'4 million de pengős.
Les exportations de iroment, dépassant d'e prés de 400 mille pengős le chiffre correspondant de llannée derniere, ont presgue compensé la régression (— 380 mille pengős) des exportations de farine.
Parmi les autres exportations agricoles, on uoit une progression notable pour les graines oléagineuses et les pommes de terre; parmi les exportations de l'industrie agricole, pour le malt et l'alcool; parmi celles de liindustrie chimigue, pour les médicam'ents et le nitrate de chaux.
Le trafic ferroviaire accusait une augmentation dépassant le niveau saisonm'er moyen (—l—11'5%. par rapport au chi/ftc correspondant de Fann—ée der- niére), Cependant, le nombre des uoyagfeurs y a un peu baissé.
Bien gue la plupart des données du trafic postal aient diminue' comparativement au mois pré- céden't, elles ont augmenté notablement par rap- port auac chiffres correspondants de llannée der—
niére: %— 21'2%. pour le nombre des correspon- dances; —!— 7'9% pour le nombre des mandats;
'l- 9'5% pour la valeur de ces derniers.
En ce aui concerne le nombre des ve'hicules ('1 moteur en service, H a augmente' de 1.040 (4— 549 pour les automobiles de ville et de tourisme; —l—
382 pour les motocyclett'es).
En raison de la hausse des produits agricoles, (lindice officiel des prix de gros a monte de 2 points par rapport au mois pre'cédent. L'indice des produits de Fagriculfure et de I'éleuage monta a 77 (4— 3 points), dépassant de % points celui de septembre 1933, oü il e'tait au plus bas.
Pour les 'dépóts en bangue, nous ne citons ici gue les chiffres relatifs ;; la Caisse d'e'pargne postal'e et aux 12 principauac établissements de cre'dit de la capitale. Les d'épőts y placés ont, par rapport au chi/tre correspondant de llannée derniére, augmente' de 66'4 millions de pengős, dont 51'2 millions pour les dépőts dlépargn'e et 15'2 millions pour les dépóts en compte courant.
A la Bourse de Budapest, oai était en hausse depuís prés de 8 mois, une baisse s'est produite en mai, faisant descendre Pindice d'actions de 9 points. Par suite de la baisse. on a vendu non moins
6. szám.
%
de 324 mille actions, contre 229 mille 'en ami! et 270 mille en mars. Le montam total des Iivraisons et des acceptations, (lui avail été de 143 millions de pengős en avril, sle'leva a 176 millions.
Le nombre des nouvelles insolvabilités a été de 74, dépassant de 27 celui du mois précédent.
Les passifs des concordate privés et judiciaires ont, par rapport au chiífre correspondant de Panne'e derniére, augmente' de 1 million de pengős. Mais on constate une rlégression notable pour le nombre et la valeur iolale des lettres de change protestées (— 6'3% et 11'1%—).
Aux monts—de-piété de Budapest, il y a eu non moins de 231 mille engagemenls, pour 4'8 millions de pengős. Les dégagezneziis ayant été infe'ríeurs aux engagemenls, lle/fectif des gages a augmenté, et le total des préls y relatifs dépassait á la [in de mai 25 millions de pengős; depuís avril 1931,iln'u jamais été si haui.
*
Népmozgalom. Május hóban a népmozgalmi adatok a halálozások számának csökkenése folytán az előző havilloz képest kedvező alakulást mutat—
tak. A házasságkötések számában a szokásos má—
jus havi tetőpont 6922 házassággal következett be.
A mult évi május havihoz viszonyítva azonban 2127 a csökkenés. Az ezer lélek—re számított házasság kötési arányszám 9'2% volt szemben az április havi 6*0"o—kal és a mult évi 12'1—del. Az élveszületések száma 186-ta1 15.863—ra emelkedett, a megelőző évinél pedig 250-nel állott magasabban. Az 1000 lélekre számított élveszülel—ési arányszám azonban nem mutat lényegesebb változást. 210 volt az áp- rilis havi 215, illetve a mult évi május havi 208—
rat szemben. A halálozások számában az évszaki behatások március óta kedvező irányban éreztetik befolyásukat, a halálozások száma a tárgyalt hóban
is hanyatlott, 930-eal kevesebb volt, mint a meg—
előző hóban, a mult évi május havihoz képest azonban csaknem ugyanannyi emelkedés mutatko- zik. Az ezer lélekre számított halálozási arányszám az egy év előttihez viszonyítva l%o-kel 15'0—1'a emelkedett. Az egy éven aluli elhaltak száma aná—
juusban tovább csökkent, de így is magasabban áll a mult évinél. Ezer lélekre 13'8 osecsemőhalolt esett, ami a mult évi május havixhoz viszonyítva
O'ö—des tüntet fel. Az
némi emelkedése egyrészről, másrészről pedig a halálozások számában bekövetkezett hanyatlás foly-
emelkedést
élveszületések
tán a természetes szaporodás kedvezően alakult.
A mult évi nívót azonban még így sem érte el. Az 1000 lélekre
arányszám 6.1) volt szemben az havi 6'8—eal.
természetes 1934.
számított szaporodási
évi, május
_— aaa —— 1935
zaz—_a:
ankapiae. A linunkapiac fesz—ültsuéugéneek idény- szerű enyhül—ése május hóban tovább folytatódott, s mindössze 19307 munkanélkülit mutattak ki a szociáldemokrata és lkere'sztwényszocialista szakszer—
_vezetek együtt. Az egy hó előttihez viszonyítva a munkanélküliek száma 4'O%—lkal a mult évi május hó végéhez képest 16'3%-ka] hanyatlott. A gazda- sági krízissel kapcsolatban bekövetkezett munka—
nélküliségi krízis tetőpont óta megindult hanyatlás az év folyamán mintha meglassűbbodott volna. Ez azonban temnrészetes is, hiszen a legválságosabb
esztendő, az 1932 májusában még 29.757 munka—
nélküli tartatott nyillván, azóta a munkanélküliek
száma közel 10.000'rel hanyatlott. A mult évhena szokásos éveleji idényszerű tetőponttól május vé- géig a munkanélküliek száma 3.604—gyel hanyat- lott. Az idén ugyanazon idő leforgása alatt a csök—
kenés csak 2.158 volt. Mind ez amellett bizonyít, hogy a
gazdasági helyzetben létrejött javulrálsba l'as—
sankint az összes termelési ágazatok belekapcso—
lódnak, és hogy a munkanélküliség lassankint a mélypontja felé közeledik.
Budapesten a munkanélküliek száma 12.025:—
volt, videken pedig 7.882. Az előző hónappal szem- ben a hanyatlás 1'6%, illetve 7'3%.
Foglalkozás szerint csökken! a munkanélkü—
liek szánna az előző hónappal szemben a szállodai és éttermi alkal'mazottaknál 38'4%—kal (237), a fa—
iparban 10'9%-kal, (1.501), az építőiparban 9'2%—
kal (4.067), a bőriparhan 8'2%—kal (514) és a ru—
házati iparban 2'4%—kol (281).
A hatósági és ingyenes munkaközvetítésre vo—
natkozó adatsorok hanyatlást mutatnak. A munka—
helyek száma 2097—tel. a pedig
2756-tal hanyatlott.
mu nkakeresőké
Terme-lés. Magyarország kőszéntermelése a tár—
gyalt hóban emelkedett, Ez az emelkedés évszaki behatások eredménye. A kőszén termelése 4*2"o-os emelkedést mutat, a barnaszéné pedig alig áll a mult havi felett. Az egy évi állapottal szemben—
azonban már igen lényeges az emelkedés, amiben a konjunkturális tényezők játszanak lényeges sze—
repet. A május havi kőszéntenmelés 13'600—kal, a barnaszén termelése pedig 8'3%-kal múlta felül a mult év azonos hónapjának eredményét,
Az ipari termelés fontos alapanyagát képező vasérc és vassalak, továbbá a finomításra való—
nyersvas termelésének adatai igen számottevő emelkedést mutatna—k, úgy a megelőző havival, mint a mult évivel szemben. Vasérc- és vassalak terme- lésünk május hóban kereken 24%-kal emelkedett a mult évi május havihoz viszonyítva pedig 228"?
%—os növekedés mutatkozik. A finomításra valór nyersvasból 21'200—kal volt magasabb a produkció, és a mult zóvivel szemben is 14'6%—os gyarapodás.
mutatkozik.
' Budapest székesfőváros elektromos áramterme—
6. szánt
_—593— 1935
lése erős ővszaki behatások alatt áll. Ezeknek az eredménye, hogy május hóban a termelés mind- össze csak 257000 kW.—órával emelkedett a mult havi fölé. Az elektromosenergia előállítása állan- dóan fokozódik s annak irányvonala továbbra is felfelé tendál. A Budapest Székesfőváros Elektro- mos Művei által május hóban előállított elektro—
mos energia 5'7%-kal emelkedett a (mult évi fölé.
A motorikus c—é'lra elosztott áram mennyisége idény- szerű okok folytán né'mi hanyatlást mutat, a mult évivel szemben azonban 8'5"o a növekedés.
Kereskedelem és közlekedés. Az áprilisi fet- milliópvengős passzív egyenleg után május havi kül—
kereskedelmi forgalmunk 0'7 milliós akti'vummal
zárult akkor, amikor a (mult év májusában 1'9 mil—
liós passzívumot tüntetett fel a kereskedelmi mér- legünk. Ha még rámutatunk arra, hogy az idei má—
jus havi 311 millió pengős behozatal 26 millió- val, a 31'8 milliós kivitel pedig
múlta feliil a tavalyi eredményeket. úgy külkeres- 5'2 millióval
kedelmi forgalmunk alakulását a mult évvel szem—
ben jelentősen kedvezőnek kell mondanunk,
A behozatalban a textilipar mennyiségében ő—
Goo—kill fokozta a nyerspamut (24.466 (1) es a mű- selyemfonál importját (2.811 (1); nyers gyapjúból (1.557 (ll 70"/n—kal és nyers jutából (10.429 (1) 144
%-kal vásárol'tpnk többet külföldön, mint az előző évben. A kátra'myfestt'ianyagok tétele valamivel (2%-kalt a szint felett mozgott. Vissza- esés mutatkozott a fésült gyapj'únát (10%); azon—
felül, minthogy a textilipar—unk egyre jobban ki—
elégíti a belföld félgyz'trtmány— és kiészáruszükség—
letét, a gyapjt'ifoiu'iltnál (8%), a parmutfonál (1400), a pannutszövetnél és a gyapjúszövetnél (19—19%).
A bőripar 10.704 ([-S nyersbőr-importja %%.
kal, 7.175 (j—s eserzőanyagkivonatbeuhozatal pedig 171%—kal haladta meg a tavalyit. A nehézipar 80
"(;-kal emelte a nyers— és ócskavas importját (921 vagont. (%%Akal a vasércet (1.738 vagon) és 17%- kal a kokszét (11130 vagon). A behozott nyerstfétm
tavalyi
mennyisége viszont csak 5%—kal volt magasabb a tavalyinál. A gépipar termékei közül a gépek és készülékek fontos behozatali tétele (mennyiségben
"%%—os esést mutat, a behozott személyszállító autók darabszáma 70-ről 185—re emelkedett. A papirosipar papirosanyagbehozatala a mult évi szinten alakult ki (20.006 ol, mintahogy a kész papiros mennyisége is csak (Wo—kal maradt az előző évi import mögött. A lemez importja 237- kal emelkedett. Fontos behozatali téttelünk, a nyers és megmunkált fa (7.327 Vagon) 1996-es mennyiségi csökkenést mutat. Az ide tartozó áruk közül a nyers épület- és szerfánál (3.120 vagon) 21%—os volt ugyan az emelkedés, a bárdolt és fűrészelt fa behozatala azonban (3.755 vagont ugyanannyi szá- zalékkal, a tíizifáé pedig (452 vagónl 7300-k8l volt kevesebb a mult évinél. A behozatal ilyetén való
alakulása arra enged következtetni, hogy fűrész- foglalkoztatottsága kedvezőbb, mint a Másik fontos nyers- anyagunknál, a nyers ásványolajnál (794 vagon) ti0%—0s a mennyiségi visszaesés, amit nem követett az ásványolajszánmazékok behozatalának emelke—
dése. Megemlítendő még, hogy kőszénböt (1.334 vugón) 43%-kal vásároltunk kevesebbet a külföld- ről, a takanmányhiány következtében pedig 767 vagon tengerit (mult évben csak 2 (H) és 306 vagón kor'pát (tavaly 541 g—t) voltunk kénytelenek be—
hozni. A dohányjővedék is jóval nagyobb mérték- ben fedezte e hónapban külföldi nyersdohány—
szükségletét, mint a mult évben: 2.538 g—t impor—
tált a mult évi 569 g—val sze—muben.
telepeink
mult ev e szakában volt.
Kivitelünk kedv—ező alakulását elsősorban az élő állatok és állati eredetű termékek fokozódó külföldi elhelyezése biztosította. így vágó- érs igás- állaktokból 14 millió pengővel több ié'rtékűt vásá—
rolt tőlünk a külföld, mint a mult (When, megje- gyezve, hogy a kiviteli lehetőségek úgy a szarvas—
marhák, mint a sertések és a lovak kategóriáján-ál egyaránt emelkedtek. Disznózsírbót és szalonnából több mint egymillió pengővel emelkedett az export.
Mintegy 120 ezer pengővel javult a vajkivitel is.
Mindezek az emelkedesek bőven eltensúlyozták a tojásnát és a _tollnál beállott 370—310 ezer pengős visszaesést, kedvező volt a magyar búza ért—ékesí- tése is: csaknem 400 ezer pengővel haladta meg a mult évit s így kiegyenlítette a Iisztexpiort 380 ezer pengős hanyatlását. A földművelés egyéb termékei közül az olajosrnagvak 420 ezer, a burgonya 270 ezer, a szalma 130 ezer pengős kiviteli emelkedést értek el. Borért 100 ezer pengővel fizetett többet a külföld. A mezőgazdasági ipari termékek közül különösen a maláta exportja alakult kedvezően (i52'0 ezer P), de megk-étszereződött a kivitt szesz mennyisége is H— 175 ezer P). Ugyanakkor a rossz értékesítési viszonyok folytán a nagyobb mennyi- ségben kivitt cukorért 17 ezer pengővel kevesebb folyt be, mint tavaly. Eléggé jól alakult az egyéb ipar termékeinek exportja is. A nehézipar villamos- és egyéb gépek és készülékeken, vasárukért és vas—
félgyármnányokért mintegy 870 ezer, a hőripar ki- készített bőrért mintegy 380 ezer pengővel kapott többet a külföildtől. A textil- és a konfekciós ipar fonalakból, pamut- és jutaszövetből, női és leány- felsőruházattból körülbelül 600 ezer pengős érték—
kel vitt ki többet. A vegyészeti iparnál pedig az elkészített gyógyszerek és a mészammonsale'trom mintegy 300 ezer pengős emelkedése érdemel em-
lllétSt.
A vasúti forgalom. A gazdasági életben hosz—
szabb idő óta észlelhető javuló irányzat lassan- kint minden tényezőre átterjed s azoknál is érez—
hetővé válik, amelynek érzékenységi foka pedig a gazdasági (élet változásai—val szemben csekélyebb—
6. szam. —— 594 .._ 1935
Gazdasági jelzőtábla.*)
%
%
1933 193411 1933
Megnevezés Egység
átlag dec. január február márc. április május június július Moymmes Déc. Janw'er Féurier Mars Avril Mai Jm'n Juillet Népmozgalom.
1 Házasságkötés . . . szám 6.090 6.47 5.377 5.113 7.128 4.373 6.094 9.049 4.796 3.503
2 llázasságkólés 1000 lélekre . . . . . ,, 8'3 8'8 7-9 7.5 10._.; 5-8 84 12'] 6-6 47
3 Élveszületés . . . 16.169 15.797 14.473 16.075 15.268 17.900 16.194 15.613 15.533 15.999 4 Élveszületés 1000 lélekre . . . ,, 22-11 21-5 194 21—4 22-4 23-3 224 20'8 215 21-3 5 llalálozás . . . ,, 10.826 10.649 11.236 10.272 10.235 11.662 11.123 10.486 10.043 10.973
6 Halálozás 1000 lélekre . . . . . . . , 1417 14-5 [5-1 ]3-7 [5.1 154 15.4 14.0 13'9 141;
7 Egy éven aluli elhalt. . . ,, 2.202 2.371 2.017 1.374 1.919 2.467 2.310 2.079 2.046 2.922 8 Egy éven aluli elhalt 100 élveszülöttre . ,, 13-6 150 [3-9 117 126 137 143 13'3 13'1 15-3' 9 Gúmókórban elhalt . . . , 1.247 1.121 1.064 1.135 1.257 1.529 1.514 1.420 1.122 1.023 10 Gümókórhan elhalt 1000 lélekre . . . PM 1-52 1-45 1'08 1-33 204 2409 I-gg 1.55 1.363 11 Természetes szaporodás . . . 5.333 5.107 3.237 5.313 5.031 6.338 5.066 3.127 5.540 5.021
12 Természetes szaporodás 1000 lélekre . . 7-3 70 4-3 7-7 7-5 84 7—0 6-8 7.5 6"?
'111... . 7175 55 73 65 73 77 50 49 70
13 51333122001011 . . . . . . . . . . 119 139 10 71 91 132 178 249 194 120
Munkapiac.
.
15 Társadalombiztosltó szervek taglétszáma 1.000 —— — 831'1 8445 8517; 891'9 924'4 942'4 922'2 916'8
Munkanélküli: i
16 Szociáldem. szakszervezeti összesen . . SZám 26.716 22.291 25.926 26.280 26.066! 24.235 23.586 22.848 22.467 21.212 17 Szociáldem. szakszervezeti Budapesten . ,, 15.846 13.060 15.257 15.511 15.247 14.552 13.913 13.520 13.305 12.619 18 Ker, szoc. szakszervezeti Budapesten . ,, 1.085 996 1.118 1.120 1.118 1.085 980 948 882 935 19 Szakszervezeti munkanélküli együtt . . ., 27.801 23.287 27.044 27.400 27.184 25.320 24.566 23.796 23.349 22447
H tósá iésin enes ma únközvetitas:
zo Mmm—11151, gy. . . .g. . . . . . szám 14.236 15-42? 14.369 13.209 14.804 21.875 17.071 16.366 12.402 13.142
60590 53107 55 523 "6 4"8 5 ' 60 321 52 57" 011 kakeresó . . . . . . . . . . ., .- 0.1 7.382 .- .. a 50.91 46.863 45.486
;; tognmunkahetyre esett munkakeresó . . ,. 433 183; 3,3 427 390 278 308 301 337 346
12200 13 354 12.237 13 458 20.325 13.206 14 144 10 840
23 Munkaközvetítés . . . . . . . . . ,, _ . 45 - e _ . 11.560
24 100 munkahelyre esett közvetllés . 350 896 932 92-6 90-9 929 89; 83-9 374 (m,
' 11 0 bérek: , _
% Femágggsm r_a_ _ . _ _ , pengő 049 0—49 0-60 0-61 0-61 0—39 0-40 064 652 044
26 Asztalos . . . 0'40 0_40 036 0-46 0-34 0-43 0-39 039 041 0-42
27 Szabó . . ,. 0'35 937 0132 0-34 0-34 0-33 043 037 0-43 0-37
23 Kómwes _ , 042 0543 0-53 0-50 050 061 050 053 0-57 0-54
29 90 Napszámos G ád munkásnó . . . . . _, 0'65 022 032 0330 037 0-23 028 0-23 034 0-22 032 0—19 0-29 013 0-33 013 0117 0-35 013 0-34
31 ngszámosnó ,, 0'28 0 26 0—24 022 023 023 025 0127 11—23 0-24
Termelés. 6302
. . . 1—0009 6667 —_j 710-2 711-1 6164 6333 6221 6016 6220 6450
§ Égggígzén _ _ . _ . . _ _ . , . , 49230 54259 7.154-6 6.135—1 5.499-5 4.724-3 3.901—1 4.081-9 40393 41841
. .7-4 . . . .
34 111. . . , 417 . 393 336 402 477 332 463 37-9 399
35 ;;fgrrlfítsrzaxl'óanyersvas. . . ,, 77'6 lég? 94-5 919 1026 125-5 1035 1266 1063 1073
- . . . , . . . 1.000111. 24'9 ' 54-4 43-8 33-0 30—7 225 25-3 77 3-0
;? 2.753. ' l . . . 1.00011 1129 99'9 3-2 0-1 0-0 0-0 0—0 0-0 0-0 00
Budapest szlőv. Elektmmos Művei:
38 Villamosáram . . . l.000kw.óra 21.612 24-110 26.633 26.747 22.713 24.205 21.675 22.460 21.395 21.633
39 Molorikus célra elosztott han?) — - , 7.773 9322 8.817 3.343 9.510 8.638 9.064 9.647 9.771 10.441
40 x1au1snv11ám1ási celra eloszlott áram') . . 5.443 3233 7.240 7.341 7.614 6367 5.587 4.673 4.088 3.60041 Egyéb célokra elosztott árama) . . ,, 3.407 '7 4.027 4.143 3.532 3.682 3.431 3.503 8.741 3.610
42 Eleklromoeáramfogyasztók . . . szám — — 235076 233592 236002 ?36.231 230868 234377 233337 235686 Kereskedelem és közlekedés.
Külkereskedelem:
43 Be1E1zÉ1sló fsszescn . . . - - - 1,000.000P 26-1 23-7 26-3 23-1 22-0 29—5 296 235 3017 232 4446
45 Nye"
'és "m""ká" "
!1
1.000 :;1.000?
431-72.242 3.193
6371 41412.036
33471.421
433-12.258
477-32.213
602'53.025
90114.475
96435.077
73393.665
1 1.000 2750 349 42343 3106 3467 2976 4547 3444 2694 3640
47
49
43"mm"
Szén,és "mmm"
. 111 1.000?
1.000(] 55.1681.549
997 53.1731.1461.670
58.4641.633
1.563 37.4471.0951.167
88.2661.273
1.242 59.3061.1341.309
54.9451.692
1.449 48.1661.445
1.029 69.3751.729
861 54.2211.733
1.1035051 Nye!_5 "mm 1 g 19.237 21.323 21.674 25.414 15.635 20.997 23379 23.020 21.033 21.934 ' ' ' ' ' ' 1 1.000? 2.033 1.193 2.318 2.532 1.644 2.112 2454 2.270 2.148 2.251
52 - 1 (1 4.839 4.913 5.752 6.723 5.136 4.667 3.000 3.160 4.623 4.716
53 Gépek és készulékek ' ' ' 1 1.000? 792 985 921 1.202 317 979 618 792 1.131 977
54 N hó 1 11 7.343 11.504 7.414 9.370 8.387 12.290 13.158 8.394 9.421 9.154
55 "" ' 1 1.000? 922 1.451 857 1.277 1.111 1.513 1.441 1.197 1.359 1.176
56 1 g 805 466 1.127 113 196 377 825 569 39 _
67 Nye" dom"? ' 1 1.000 P 402 133 354 43 56 147 231 211 12 —
s; 1 0 1.661 2.154 1.443 1.519 1.915 1.915 2.549 2.664 2.041 1.549
59 Selyem és selyemfnnál 1 1.000 P 394 371 656 672 847 735 1.073 1.105 815 660
*) A gazdasági jelzőtábláhan között adatsorok részletes magyarázata a Magyar Statisztikai Szemle 1932. évi 10. számának mellékletében található.
(Gazdasúgstatisztikaí adatok 1926—32.) —— ') A népmozgalmi és külkereskedelmi adatsorok átlagaí ideiglenes jellegűek. ——') A Budapestkömyéki váro—
sok fogyasztasa nélkül. —— 3) A budapestkömyéki városok fogyasztása is bentfoglaltati . —— 4) Előzetes adat.
6. szám. ——- 595 —— 1935
Tableau e'conomigue.*)
1 9 3 4 1935
" "__—_ MW" 77 GNWÁ .,... FN , , , , , , . ,_ Unité D é S Z g " a $ 'L 0 "
aug. szept. október nov. dec. Januar februar marc. apnhs majus Aoút Sept. Octobre Nov. Déc. Janm'er Févríer Mars Avril Mai
! ' Mouwement de la pobumtwn.
5.21 6.431 8.657 10.898 5.893 5.294 7.017 5.412 4.360 6.922 nombre Manages . . . . . . . . . . . . 1
72 8-9 11'5 15'0 78 70 Ill-2 ?] 6-0 9-2 ,, Mariages pour 1.000 habitants . . . . 2
16.475 16131 15.101 14.253 14.970 16700 15282 16.874 15.67 15.863 , Nés vívants . . . . . . . . . . . . 3
22-7 22-2 201 197 19-12 22-1 223 22-3 21-5 210 , Nés vivants pour 1.000 habitants. . . . 4
10.493 9.663 11.564 10.606 10—759 11.971 10644 14.237 12.285 11.328 ,, Décés . . . . . . . . . . . . . . A 5 145 1313 15'4 14'6 14-3 158 1515 188 Jó'-8 15'0 , Décés pour 1.000 habitants . . . . . . 6
2.888 2.440 2.734 2.320 2.466 2.521 2.064 2.557 2.230 2.185 , Décédés azt—dessaus [fun an . . . . . 7
175 15-1 180 163 16-5 151 13-5 152 14-2 138 , Ue'cédés au—dessous düm anpom' 100 más UW. 8 931 762 909 826 973 1.153 1.173 1.677 1.596 1.423 , Décés par tuberculose. . . . . . . . 9
128 105 1'21 1'14 1-2y 1'52 1'71 Z'ZZ 2-19 1'88 ,, Décés par tuberculosc pour 1.000 habitams 10 5.982 0.463 3.53 3.647 4.211 4.729 4.638 2.037 3.392 4.535 ., Accroíssemmt natural. . . . .. - . . 11
8-2 8-9 4"? 51 5-6 66 68 3—5 4-7 60 , gccroissemení nature! pour 1.000 habilanis 12 94 65 100 92 80 72 56 103 sg 109 , Engrés . . . . . . . . . . . . . 13
67 118 96 165 211 100 103 154 129 150 , Emigrés revenus dans le pays . . . . ', 14
Marche du travail. 920'9 928-0 944-8 9400 8682 8792 4) ggg-9 9137 9531 - 1.000 Nombre des membr. desmiss. d'assur. soc. 15 Uhólneurn : 20.737 20.053 19.410 19.611 20.990 20.953 21.059 19.777 19.750 13.952 nombre Auxsyndivaíssocial-démocmtesdeHongrie 16 12.210 11.711 11.003 11.185 11.879 11.943 11.998 11.439 11.243 11.070 , Aux symiícaís somdémovmtes de Budapest 17 959 911 927 1.039 1.045 1.046 1.006 1.014 983* 955 ., Aux syndícats chréííefzS-soa de Budapest 18 21.090 20.909 20.337 20.030 22.031 21.999 22.005 20.791 20.733 19.907 ,, Chómmfs syndiaués au tolal- - - — - 19
llurenum de placwn. ol'llc. el privát! : 15.518 13.782 10.097 10.099 13.904 14.287 14.723 10.031 17.271 15—174 nombre 017768 d'emploi - - — - - - — 20
49.305 40.715 52.937 53.041 53.103 54.303 55.247 58.008 55.301 02.605 , Demandes d'emploi - - — ,- - - 21
311 338 329 333 381 380 375 348 321 380 " Demandes pour 100 ojres demplm . . 22
13.117 12.123 14.445 1519 13.174 13.636 13.901 15.41 10.001 13.975 ,, PlacmenIS- ' — - . - _- - - - 23
846 87—9 897 943 94-3 954 943 92-6 93-0 921 , Placem. 170147100 ojres demploz . . . 24
Salaíres horaires offerls: 0—45 050 050 0-52 045 040 043 040 033 047 pengős Ferbzgnyiers . . . 25
0—39 0-41 0442 0-39 0-45 0446 0.39 0.39 0.37 0-43 " Memnsmrs . . . . . . . 26
038 0-35 0-33 0-37 035 040 033 030 0-38 0-35 ,, Tatllmrs- . . . . . . . 27
0-58 061 0150 0-54 0—51 0—52 —— 13-60 059 054 _ Macons. . . . . . . . . . 28
0-34 0-33 0-34 030 033 029 023 0-28 030 030 , Joumghers. . . 29
027 022 024 018 017 015 0-15 0-17 018 022 9 Ouvnergg de fabngue . . . . 30
029 025 028 024 025 024 024 0-26 0-24 0'81 " Journalleres. . . . . . . . . 31
Production. 0320 0207 6117 5439 0429 0504 6766 7194 0502 6887 171004 HW'W - - — - - - - — - - - ' - 32
4.656'5 5.123-3 7.103-7 05305 50414 64402 5.041-2 50312 44202 4—421'4 ,, ngmfe - - - — - - - — 33
477 563 75'2 1256 958 122'1 1138 1175 1223 1515 " Minemí dejer etscoríe defer . . . . 34
1490 1195 1910 1405 1091 1904 1242 1104 1108 1492 ,, Pankaaffwm - - - 35
4'1 19'1 37'3 53'9 43'9 49'4 86'0 29-0 17. ' 1000 hl 410001. . . . . . . . . . . . . . 36
2'0 204 7962 3800 0-1 00 0—0 0-0 0—0 00 10009 571076. . . . . . . . . . . . . . 37
Usincs d' Elcclr. dela ". de Budape":
23.000 23.537 20.548 27.377 27.973 28.481 24.777 25.042 28.486 2374?) 1.000kWh Energie élecfmlw - - - - - - - 38
10.408 11.299 10.245 11.095 10.166 9.877 10.604 10071 . 10551 10466 Energísél.d1:str1'buejecommgfmfccmotnjce?) 39 2.973 3.365 4.230 5.481 7.155 7.856 7.586 6.806 5397 4.989 : Energie el.dtslr1buee yourl'eclan'age put/e?) 40 3.730 3.731 3.822 3.929 3.954 4.202 3.699 3.766 3.593 3544 ,, ,, ,, ,, a d'autres fins") . . 4,
234521 237102 239400 241000 243033 244359 244592 245107 245243 243196 nombre Consomma'nm d'émrgie élecíriclue - - 42
Commerce et trans-ports. (Johann-ce ewlérieur .- 27'6 27'9 33'1 33'8 308 272 27'4 294 31'6 31.) l,000.000p Importaiionstotales . . . . . . . D a n t: 896'9 8030 7261 7444 469 () 2507 8304 4882 508-3 7327 1.000 ' ' _ _ _ 3.863 3.499 3_113 3337 2240 1.100 1.635 2.130 2.849 3.749 1.000 ; BOLS bruts el ouvres . . . 312-3 sss-s sos-3 331-8 313-3 3104 3130 2933 2599 2486 1.0004 1.040 1.074 1.038 1008 1004 1.052 1.051 970 854 820 1.000p 57.934 53.257 01.351 53.301 50.392 00.238 57.202 01.055 50.403 46—991 (]
