A KÖNYVTÁRI TÖRVÉNY NYOMÁBAN...
. . Ez év március 9-én j e l e n t meg a Népköztársaság . Elnöki Tanácsának 1956. évi 5»sz. törvényerejü rende- .. -léte a könyvtárügy szabályozásáról és a Magyar Népköz
társaság Minisztertanácsának 1.018/1956 / I I I . 9 . / szá- mu határozata e r e n d e l e t végrehájtásáról.
A törvény nyomán a mii-szaki könyvtárakban meg
élénkült a munka. Az alközponttá szerveződő miniszté
r i u m i és egyéb könyvtárakban-elsőrendű feladatként "a könyvtári törvény szellemének a vállalati és intézeti könyvtárakban való érvényrejuttatása s z e r e p e l .
A KOHÓ ÉS GÉPIPARI MINISZTERNŐM
Műszaki .Dokumentációs C s o p o r t j a f e l h i v t a a vállalat
vezetők figyelmét a r r a , hogy a műszaki könyvtárak • jobb működésének o b j e k t i v feltételeit f o k o z o t t a b b a n biztosítsák. Az elsőrendű f e l a d a t o k között s z e r e p e l több nagy- és középvállalatnál 'a műszaki könyvtárak
nak elhelyezésének még m e g o l d a t l a n kérdése.
A SZTÁLIN VASMŰNÉL már tervbevették, hogy a mű
s z a k i könyvtár részére áz igazgatósági épületben tá
gas, szép, h e l y e t b i z t o s i t a n a k ; a GANZ VAGONGYÁRBAN
• f o l y a m a t b a n van nagyobb raktárhelyiség és külön o l v a sóhelyiség kijelölése a műszaki könyvtár részére. Az . EMAG-ban -amely a legnagyobb mezőgépipari vállalat-
egy-zsúfolt irodában, két szekrényben vannak még a műszaki könyvek összezsúfolva és olvasási lehetőség n i n c s e n . Helyes l e n n e , ha az EMAG vezetői követnék a Sztálin Vasmű példáját.
A műszaki dokumentációs c s o p o r t a z t t e r v e z i , hogy ne csak a függetlenített, hanem a nem függetlení
t e t t műszaki könyvtárosok i s szakkönyvtárosi képzett
séget n y e r j e n e k . A .csoport az Országos Műszaki' Könyv
tárral együttműködve, irányelveket dolgoz k i a műsza
k i könyvtárak részére, és'ezekben már f i g y e l e m b e v e s z i k a könyvtári törvénynek a műszaki könyvtárakra
1
vonatkozó végrehajtási utasítását. E kiadvány' útmuta
tást ad a. vállalatoknak a műszaki könyvtárak szervezé
sére és tevékenységőre Vonatkozóan, továbbá módszerta
n i segédeszközül i s szolgál a szakkönyvtárosok részére.
Feladatául tűzte k i a.KOM Műszaki Dokumentációs C s o p o r t j a , hogy a műszaki könyvtárosok, a műszaki szak- könyvtárosi képzettség m e l l e t t , még ebben az Ötéves "
térvbenf megfelelő nyelvtudásra tegyenek s z e r t és mű
s z a k i alapképzettséget n y e r j e n e k .
A minisztériumi és az iparági dokumentációs köz
pontok kiépítésére f o k o z a t o s a n kerül s o r . A minisztéri
um műszaki könyvtára ez évben továbbfejlesztette a vál
l a l a t o k felé dokumentációs tevékenységét, i g y például kb. 8 000 kötetes könyvállományáról szakkatalógust a d o t t k i , amelynek alapján a vállalatok kölcsönözhetnek* K i küldte a KGM valamennyi vállalatának a könyvtár .folyó
iratállományáról készüli! jegyzékét, továbbfejlesztette a műszaki fordítások szakkatalógusát o l y módon, hogy az most már a valamennyi kohó- és gépipari vállalatot ér
deklő műszaki fordításokat, az. OMK és a KGM műszaki könyvtárának raktári számával ellátva, t a r t a l m a z z a . Az elmúlt hónapban adták k i a most beérkezett s z o v j e t t a p a s z t a l a t c s e r e és prospektus anyagokról, v a l a m i n t a vállalatoknál lévő, a baráti államoktól az 1955. év végéig beérkezett dokumentációs anyagok-jegyzékét.
A KGM Műszaki Dokumentációs C s o p o r t j a még ebben az évben kísérletet t e s z néhány technológiai jellegű szakterületen a dokumentációs szaktanácsadás bevezeté
sére. I l y módon kívánja a vállalatok műszaki fejleszté
s i f e l a d a t a i t konkréten segíteni, a dokumentációs anya
gok felhasználását és fordítását koordinálni, továbbá a vállalatok által tapasztalatcserére j a v a s o l t 'újítási és dokumentációs anyagokat felülbírálni, összegyűjteni és propagálni.
A könyvtári törvény u t a l a r r a i s , hogy egyes tárcáknál célszerű egy-egy a r r a alkalmas „vállalatnál, i l l e t v e intézetnél iparági dokumentációs központokat i s létesíteni. Előreláthatólag rövidesen s o r kerül egy i l y e n iparági dokumentációs központ tevékenységének megindítására a Híradástechnikai Kutató Intézetben,ahol az Egyesült Izzó, műszaki információs osztályával együt
t e s e n fogják a híradástechnikai iparág központi doku
mentációs f e l a d a t a i t és á vállalati dokumentáció k o o r dinálását megoldani. E tárgyban az első megbeszélést már megtartották; a h o l az érdekeltek i g e n nagy örömmel i c s a t l a k o z t a k ehhez a kezdeményezéshez.
T e r v e z i k továbbá a KOM vállalatainál, hasznosítha
tó szabadalmakról adandó tájékoztatást i s . AZ ÉPÍTŐIPAR TERÜLETÉIT .
nehezebb a h e l y z e t , mert az építőipar g y o r s i r a m u fejlő
désé következtében 1950-1953- i g az Építésügyi Miniszté
riumban állandó átszervezés f o l y t , és i g y ebben az idő
ben még dokumentációs, részleg sem létesült. A könyvtári törvény nyomán két alközpont szervezését t e r v e z i k . Az első alközpont az É.M. Dokumentációs és Nyomtatványé1¬
' látó Vállalat /ÉDNyV/, melyhez egy tudományos intézet, egy kutatóintézet és 11 tervezővállalat műszaki könyv
tára t a r t o z i k ? mig-a másik alközpont az Épitőipari Könyv¬
: t ^ r l Tanács, amelyhez az építőipari- és. épitőanyagipari vállalatok könyvtárai t a r t o z n a k . Ezeknél a vállalatoknál
1 a s z a k s z e r v e z e t i és a műszaki könyvtár egyesítve működik.
Az ÉDNyV munkájánál a 'szigorú értelembe::vett könyvtári munka csak másodlagos; elsőrendű f e l a d a t a a műszaki dokumentáció megszervezése. Tájékoztatóját a ' • vállalat az egyes tervező- és 'kutatóintézetek muhkájá-.
v a l koordinálja. A koordináció alapján a vállalat az építőipari cikk-katalógus több m i n t 400 építőipari f o lyóiratának t e l j e s cikkanyagát f o l y a m a t o s a n f e l d o l g o z z a .
Á folyó évben elkészül a tárca vállalatainál és intézeteinél lévő külföldi könyvek központi o i m t 4 r a i s . Az ÉDNyV távlati tervében s z e r e p e l a szakfolyóiratokban megjelenő ujitási ötletek feldolgozása, tárolása és k i küldése.' " ' '
Az építőipari, és épitőanyagipari szakkönyvtárak kérdését j e l e n számunkban Szára János c i k k e részletesen i s m e r t e t i .
A VÁLLALATI KÖNYVTÁRAKNÁL
i s megélénkült a könyvtári törvény nyomában a munka.
.Közvetlenül a törvény megjelenése után a.SZTÁLIN VASMŰ központi műszaki könyvtárának vezetője, Koronczay Béla f e l k e r e s t e a Vasmű főmérnökét és a műszaki fejlesztési osztály Vezetőjét, a k i k előtt'feltárta a könyvtár r e n d behozásának szükségességét.Pilter Pál' főmérnök határo
z o t t intézkedéssel e l r e n d e l t e a különböző gyáregységek
től begyűjtött mintegy 8000 kötetnyi r e n d e z e t l e n könyv
állomány t e l j e s féldolgozását, u j könyvtári helyiség tervezését és építését.. Az intézkedés nyomán már május elején megkezdődött.a központi műszaki könyvtár t e l j e s állományának rendszeres, feldolgozása, melyhez az üzem- részlegek összesen 8 fő segítséget adtak* A feldolgozó
5
munka és a könyvtár teljés rendbehozása két-három hónapon belül megtörténik, és remélhető, hogy áz év végére az u j he
lyiségbe költöző Sztálin Vasmű központi műszaki könyvtára.az ország első szakkönyvtárainak sorába emelkedik* Ezidőszerint ennek minden előfeltétele b i z t o s i t v a látszik. Véleményünk s z e r i n t i l y e n példamutató intézkedés az üzem műszaki vezeté
se részéről más üzemben i s követésre találhat.
A PAPÍRIPARI KUTATÓ INTÉZET könyvtára a . P a p i f i p a r i Igazgatóság és az alája tartozó vállalatok részére i g e n jó összefogó dokumentációs munkát végez. Az intézet minden kutatócsoportja bekapcsolódik a referáló munkába. A könyvtár révén az intézet elmélyiti kapcsolatát a külföldi rokön p r o filú kutatóintézetekkel és különös gondot f o r d i t a hazánkban megvalósítható külföldi t a p a s z t a l a t o k bevezetésére* Ez utób
b i tevékenységéhez felhasználja a P a p i r - és Nyomdatechnika.. ' cimü folyóirat hasábjait. •
*
A .FÉMIPARI KUTATÓ INTÉZET könyvtára saját könyv
éé folyóirat állományának katalógusát elküldi a timföldgyá
raknak és a.kohászati üzemeknek, v a l a m i n t a M i s k o l c i Egyetem fémkohászati tanszékének. A kutatóintézet műszaki könyvtárá
nak távlati tervében s z e r e p e l , hogy t e l j e s könyv- és folyö- iratkatalógusát az Országos Műszaki Könyvtár-és a b u d a p e s t i Műszaki Egyetem Központi Könyvtára részére i s elkésziti.
A LÁNG GÉPGYÁR régi problémájának megoldását, a könyvtáros függetlenitését reméli a törvény nyomán.
A POSTAVEZÉRIGAZGATÓSÁG műszaki könyvtárának v e zetője dr.•Kormány László a nyelvpótlék-kérdés rendezését i s várja a. törvény nyomán. J a v a s o l t a , hogy. azokban á műsza
k i könyvtárakban, a h o l bizonyos számú idégennyelvű műszaki könyv van, biztosítsanak a műszaki könyvtáros részére n y e l v pótlékot. Ezidőszerint u g y a n i s az a h e l y z e t , hogy sok e s e t ben a műszaki könyvtárost más beosztásba sorolják be, hogy részére a nyelvpótlékot folyósíthassák.
A TELEFONGYÁR műszaki könyvtárában Gonda Pálné, a műszaki könyvtárosok fizetés rendezését várja. Több o l d a l - . ról, i g y . p l . a'győri WILHELM PIBCK gyár, a TATABÁNYAI SZÉN
BÁNYÁSZATI TRÖSZT, a TÖRÖKSZENTMIKLÓSI MEZŐGAZDASÁGI GÉPGYÁR, s t b . szakkönyvtárosai a továbbképzés kérdésének' megoldását sür
g e t i k . ' • .A szakkönyvtárakban sok jó j a v a s l a t , g o n d o l a t született a törvény nyomán, am.elynek megvalósítását -remél
jük a közeljövőben megjelenő- végrehajtási utasitás.hivatott biztosítani.
Az Országos. Műszaki Könyvtárügyi ffánác's már t á r g y a l t a a végrehajtási utasítást. A Tanács, ezen ülésén számos
szakkönyvtáros i s részt v e t t , a k i k i g e n hasznos j a v a s l a t o k k a l egészítették k i az OMK előterjesztését. Reméljük, hogy a vég
rehajtási utasítás megnyugtató.módon r e n d e z i a műszaki szak
könyvtárak helyzetét és e z z e l ' a műszaki fejlesztés érdekéhen f o l y t a t o t t munkájuk további javulását i s biztosítja.
Pap Jáno s
Az Országos Műszaki Könyvtár' ajándékként átengedi bármely műszaki könyvtárnak a V i e du'.Rail című f r a n c i a folyóirat következő számait:
1955. évi 5 0 8-515.• továbbá-517-525. szám 1956. évi 5 2 8-535., továbbá 537-546. szám..-
Az igénylés az Orsz.Műszáki Könyvtár cimére /Bpest, József-krt. 6 . I.em. 3 3 . / a szerzeményi csoportnál adható be.
A MÁV Vasúttervező, Budapest,V.Széchenyi r a k p a r t 8.
folyóiratgyüjteményéből az alábbi l a p o k hiányoznak:
1 . / Magyar Építőipar.1955• 2 . •
-2./ Magyar Energiagazdaság.1955» 3» és 8. ., 3. / Jármüvek, mezőgazdasági gépek 1955* 2 . ' 4 . / Épületgépészet 1955* 3 .
Felkéri azokat a könyvtárakat-, amelyek .e lapszámból fölös példánnyal r e n d e l k e z n e k , hogy azokat küldjék e l cimére. A folyóiratok árát megtéríti és t e l e f o n értesítés esetén, azokat e l h o z a t j a .
Az INDUSTRIAL AND ENGINEERING CHEMISTRY 1923-1954•
I 5 - 4 6 . évfolyamát, 1 1 . 5 5 0 . - Ft.' értékben az Építő- a n y a g i p a r i .Központi Kutató Intézet'/Bp.X.Bihari u. 6 . / átadná.
5
