Az elfogatásoknak nem volt komoly következése.
Az október 20-kai diploma megjelenése után az elfogot- tak mind, ép úgy mint Károlyi Edével történt, szaba
don bocsáttattak.
V III.
Fegyverszállítás keletre.
A turini megállapodások végrehajtásának legfon
tosabb ágazatát mindenesetre a keletre szánt fegyver
zet képezte.
Hogy e tekintetben mi történt? — azt, mint szin
tén az ezzel kapcsolatos egyéb intézkedéseket, az itt következő okmány eléggé meg fogja ismertetni:
A Magyar Nemzetit Igazgatóság 1860. október 20-ki jegyzőkönyve.
A Magyar Nemzeti Igazgatóság októberben nem ült össze.
Az értekezések és intézkedések részint levelezés utján történtek, részint pedig személyes érintkezés utján az elnök és Klapka tábor
nok közt (ki e végett október 15-én Londonba jött), kik megálla
podásaikat jegyzékbe foglalni, Teleki László társukkal közleni s aláírásukkal megerősíteni batározák.
Az október 21-ig történtek s az azok folytán létrejött meg
állapodások s intézkedések következők :
I. A turini kormány megbízottjai: Benzi lovag és Pettinengo tábornok urak nemzetünk bálájára nagy igényt szereztek maguk
nak azon erélyes buzgalommal, melyet a kormány által megígért fegyverzeti segélynek valósítása körül tanúsítottak.
Ugyanis Pulszky Ferencz turini képviselőnek s Vetter tábor
noknak az elnökbez intézett jelentéseik szerint, szeptember 30-áig
a következő kadiszerek lőnek a turini fegyvertárakból számunkra
Az ágyúk mozdonyokkal, töltés-szekerekkel, tartalék-kerekek
kel, rudakkal, szóval: minden felszereléssel akként ellátva, hogy szolgálatba-vehetésre még csak a lovak hiányzanak.
Van hozzájuk adva hám- és lószerszám 140 lóra, s két, min
dennel tökéletesen ellátott tábori kovács-műhely.
Töltésben pedig következő mennyiség szolgáltatott k i : Négy millió gyalogsági puska- > töltég
Háromszázezer carabin- )
320 löveg minden ágyúra, névszerint 2560 telj-golyó, 640 kartács-szelencze, 1320 ürgolyó (gránát) töltetlen és 280 kartács- szelencze vetágyukoz, — s mindehhez a szükséges portöltés, gyu
tacs-cső (Brandröhre) és szerszámok az ürgolyók szereléséhez.
Ezen nevezetes hadkészületnek a keleti határszél lévén az Igazgatóság állapodása szerinti rendeltetése, az mind Genuába szál- littatott, onnan tovább hajókon küldendő. Október két első heté
dője függhetett tőle, hogy kellő intézkedések történjenek, miszerint akkorra, midőn ezen hadkészlet Galaczba megérkezik, Couza her- czeggel tökéletesen tisztában legyen az Igazgatóság arra nézve, hogy ezen hadkészlet Moldvában az Igazgatóság rendelkezésére letároltathassék, mint szintén intézkedés legyen a letárolás módjá
ról, helyeiről s gyakorlati végrehajtásáról, szóval szükség volt intézkedni, hogy ezen hadkészlet, melynek szerencsés elhelyezésé
hez annyi remény, annyi érdek van kötve, mind politikailag, mind liadigazgatásilag tökéletesen biztosittassék.
Az elnök utasította a turini képviselőt, eszközölje ki, hogy egyrészt a konstantinápolyi követ: Durando tábornok utasítást kap
jon a szállító hajóknak a Dardanellákon átjuthatására nézve elő
fordulható minden akadályt elhárítani s máskülönben is a szándék- lőtt czél elérésére mindenkép segédkezet nyújtani, másrészt pedig Cerrutti Marczel lovag parancsot kapjon, működését a keleten akként intézni, hogy a szállítmányok megérkezése előtt a helyszínen legyen. Mely utasítások, a turini képviselő jelentése szerint, expedi- áltattak is.
Ennek folytán szükséges volt egy szakértő megbízottnak haladéktalan utnak-inditása a letárolással összekötött mindennemű intézkedések végett, minthogy Dunyov István ezredes, ki ezen meg
bízásra ki volt az Igazgatóság által választva, a volturnói csatában (Nápolyban) veszélyesen megsebesült és sebesülése következtében lába amputáltatván, még ha életben maradand is, az Igazgatóság őszinte sajnálatára, a haza sokáig leszen kénytelen hű szolgálatát nélkülözni.
Ezen hetyzetben Teleki László és Klapka György az emlitett megbízatásra Zglinicki ezredest ajánlották (kinek múltjára és ügyünkben való érdekeltségére nézve Klapka tábornoknak az elnökhöz intézett levelei bizonyságot tesznek).
Az elnök Zglinicki ur megbízatásához két feltétel alatt járult 45.000 franknyi hitelből háromezerötszáz (3500) frankot — ugyan
annyit, mint a mennyi Dunyov ur számára határozva volt — utal vétetik, hogy angol pénzlábra áttéve, egyezerhatszázötven font sterling s két shilling ( £ 1650, 5, 0) van letéve számadásra.
IV. Mindazon intézkedések mellett is azonban, melyek a keletre küldött fegyver- s hadkészlet biztosítására történtek, a dolog oly megmérlietlen fontossággal bir, miszerint lehetetlen volt annak szükségét nem érezni, hogy K l a p k a tábornok, ki a Turin- ban megállapított haditerv szerint az azon oldalról megindítandó hadmunkálatokat lesz vezénylendő, személyesen a keletre menjen, hogy a moldva-oláhországi fejedelemmel személyes értekezésben egyengessen ki minden előfordulható akadályokat s a tervezett had
munkálatokra is szervezéseket s egyéb előkészületeket tegyen.
Mire Klapka tábornok magát elhatározván, neki az Igazgató
ság nevében írott felhatalmazás adatott ki. A tábornok viszont, tekintetbe vévén azt, hogy meglehet, a háború megkezdése előtt többé vissza nem jöhetend, újólag is teljes megegyezését nyilatkoz
tatta ki a következő alappontokra nézve :
1. Hogy C o u z a herczeggel és általában a moldva-oláh- országiakkal leendő érintkezéseiben s különösen a nemzetiségi kér
désre s azzal kapcsolatban a hazánk s az egyesült fejedelemségek közti viszonyra nézve szorosan azon elvekhez fogja magát tartani, melyek az Igazgatóság által (Teleki László szerkesztése szerint) Couza herczeghez intézett s Zglinicki ezredesnek kézhezszolgálta- tás végett átadott hivatalos levélben foglaltatnak s hogy úgy hazánk területi épségét, mint nemzetünk souverainitásának minden bel- ügyre nézve sértetlenségét fenntartani és biztosítani főbb gondjá
nak ismerendi.
2. Hogy a szabadságharcz azon oldalról való megkezdésének idejére s feltételeire nézve magát a turini megállapodásokhoz tar
tamija, melyeknek lényege abban összpontosul:
a ) hogy mi csak akkor kezdjük meg a harczot, midőn Victor Emánuel király az osztrákot Velencze végett megtámadandja;
b ) minthogy elvünk az, hogy hazánkat pusztán diversióul felhasználtatni nem engedendjük, a harczot csak azon esetre kezd
jük meg, ha a turini kormánynyal kötött azon egyezkedés, misze
rint királyi segédseregek küldetnek, teljesittetett, mert ebben találjuk annak biztosságát, hogy hazánk függetlenségének kivívása Olaszország részéről is a háború egyik coordinált czéljának fog tekintetni.
3. Azon esetre pedig, ha akár az osztrák részéről korább jövő támadás miatt, akár pedig más körülményeknél fogva, az események oly fordulatot vennének, hogy az 1. és 2. pontokban kitűzött fel
tételek nem teljesülhetnének, minthogy ezen események minőségét előre látni, tehát azt is előre most megítélni nem lehet, vájjon azon esetben a magyar szabadságharcz zászlóját kitűzni hazánk iránti kötelességeink megengedendik-e, abban történt megállapodás, hogy Klapka tábornok harczot nem kezdend a nélkül, hogy Igazgatósági társainak előleges megegyezését bírná.
V. Klapka tábornoknak ezen útjára költségül Croskey és társai urakra ötszáz (500 £) font sterling utalványoztatok
Minthogy azonban úgy volt Turinban az egyezkedés, hogy a keleti missiók költségeit az olasz kormány megbízottja: Cerutti lovag fogja ellátni, Klapka tábornok igyekezni fog, hogy, ha lehet, ezen ötszáz font sterling az Igazgatóság itteni pénztárának Cerutti lovag által visszapótoltassék.
Egyúttal az ottan előfordulandó költségek fedezhetése végett Klapka tábornok, a Cerutti lovaggal Turinban concertált utal- ványi szelvények közül 18 darabot átvett, a többi tiz darab szel
vény az elnöknél maradván.
VI. A hadmiveletek idejének közeledtével P u k y Miklós ur szintén Moldvába menend, azon rendeltetéssel, hogy mint poli
tikai fü-kormánybiztos Erdély politikai s közigazgatási kormányát
59
vezesse s az ottani hadseregnél az ország ideiglenes kormányának hatóságát, utasításai értelmében, további rendeletig képviselje. —
Kelt Londonban, október 20. 1860.
Kossuth.