'Két leanya,c

Egy hosszaibb . és egy rövid-ebb eLbeszéÍeöt

f

o-g?,tt össze ezzel a címm~l , Kodolányi ebbe~ , az új kotetében, amely most Jelent m~ az .4.Uaenaeum kiad·ásába.n. Kékltegy a~ egyi,k, 'l'Qll'iJw, a •Ciáliító, a ~ásik. Egy.egy lányrol Qzól mindegyik, egr-8i"Y lány arcáról, életben való elheiyezésér.&4-. fu.r~

különös és vfüarzó lel,ki strukt-ótájúóL · .

· Milyen .egy nő azok,ban az években, amikor a

·fiú ... yermllk még · kamai;zpa,t.tanásQkka.l, · 'most méiyülö ·hanggal bámul szét a szeme

·előtt

^lassa.n

felnyífodozó ydlágban1 Milyen e.gy:nő a 1iuyaag és az asszonnyáérés küszöbén T Milyen az út a sze-relem utá,ú bekövetkezhető el vest.ettséghez, milyen az

-út

a mindout feláldo~áshoz7 Milyen éfr/. lú.ny aroa abban a kétségkívül . sorsdöntő pillanatban, amikor a hús és a vér ősi hangja mindent túl-aikolt, s az érzékek dübörg·ö szimfoniája elnyom, elhu.lkít minden más józanság-hangot! A k-ét le6nyat·c-ban ezt a leiá'.llyai·cot akarja. megrajzolni Ko<iolányi János.

.A:i: Ormánságban indul el minqkét története.

Itt Yan e Kék/iegy, a maga borhangulatos, meggy pálinkát reggeliző. faluratévedt bohémjeivel, akik mind egy lány körül tolonganti.k szerelmükkel. A lány, bál" n1eztelenrc vetkőzik a keramikus szob-rász előtt modelállá.shoi. makulátlanabb eg:y zár-dában nevelkedettnél. :Bs Jön

a

^{pesti .} ö&,jogász fiosúr, aki· vakmerő J1azugsággal ragadja. meg az olcsó regénnyel és néhány Ady-verssel• szaturált és mégis titokre.dös leánylelket s .a -lány. aki mesz.

szí inagasságokba burkolódzva, tért· ki. az eddigi félénk, néha· csábító,· vagy erőszakos hódolások

előtt, hirtelen lehúll mint egy érett:gyiiJu.ölcs, a sáros. piszkos földre. . · , . ·.

Pont. Mi történik azután vele, ;i.zt ~:ánk bízza az fró .. (Pedig é1·dekes feladatn:a.k kinálkoiik to-vább•. követni a megingott lelket -az élet második fejeiet.ében; sorsának határkövei · ltqzött.) De, ami lényeges, az arc rajza, a döntő pillimatban,

sike-rült. ..

A mál'.ik, a. k~iet 1-övidehb elbeszélése, vér-f:Ze,&ényobb történet. De a Teriké1•ő{ kapott' 1·éme-kül exponált portré; - Terike, akit hat, tíz; vagy tizenúyolt1 cszteudösnek vélbetiink .a gyermek-korba még' .· néha vjssznhitegP.t:ő · arcának -vál-. tozúi,a szeTint - ruég érdekesebb, 1·észlete1,ebb él'I . méb•ebh~ ll.'lint a kékltr.gu Idú.jának kontúrban i.11

·.ólö szénvá:tlata. Az el¹oeszélés szava,lnak, monda-tainak 1•eflektorozó fénte is erősebb, ahogy meg-. -világítja ennek a rózsaszínű grepadiuruhába öl-tözött bakfjsl)ak hol · gyerll\eki; hol tél.iesen a8z•

szcm)·i mozdulatait, ahogy röntgenképét uynjtja a l~án:vlélek mcgoko:1.tau hisztériás és félelmetes villódzásaibak. . . · · ' .·· ;

Kodolányi ellen azt hozzák fc.l néha. hogy Móricz-:epigon. N ps, ftki e~t · a. kéJ.; e.lbeszélést el-ülvassa. .nem fog,ia. ezt többé vadul emelui. A Ké.t

· tean!)lf't'é-ot fü~g-ctlen ító írta, akinek figyelö szeme a ütokba is belenez. Bodó Béla

qekt~ /V;t ^{Jjl1. ~,1!1.}

11 ,°f¼- ) {

· férfi, aild~~k -mi.nden ,rt,ndja. az llCC&

Oli-·Ez. AZ ASSZONY l

toba rendje. Megy tovább, mint a &ük.,et, die g ~ r ü fa•jdmadár.,: : A Rüóczi üt. és

~

^X:önít sark.ln nem l&- __ Tes.'!'.•k . amn.nal .·- -via12Ja.íordulnl,

~

-Iet é.lmenn~, mert · r.öldet mut>at a joloo- f•lTtatJa h111'sá.nya.n. ₄ -reudór. No, hm lámpa. ~iaid,enid iw.pektií.Ua e:rl, egyréezi har&á;nykodhait, eg'Y hö]ff; J>éSti nóp:air.•

met<t & nqyvá1r0& rendje és az emiooreOt s:rxmy,

hon

is -h&lltuíá ·meg, pont a'Z nce~.

:b~ttml.Sága. így kh-iá,njja, ~ 7 t Il'.lelt ott pont a. rendt1r kláltásaMt _ Megy_ itoortí:bb, á,I-J a derék rendor. · Ea hölgy ,azomba-n, ^mátr át is órt u túlsó áoin. ·

·n.agyo,n · eJe-gtáins hö)cy, remek. bu'ndl!Ílban, A rend'6r utá•na ^()r,cd. 'Oldiözl a. hölg-yet, a21lvet csikl'liJldó fekete, prémes laikl'k,cel"r - Xia;l>Al, ib:o·n- a;l-lJon mta-. El:k:él)zel-hetetleu mába.il H pJ.rOti.an virító ka}ap.ba.n, olyan t~naé, ha e~ ti hölg-y lit :npg.Alln,a. lfikor 6 ibiis•e, mi~ .;, Jl4ya, J~het :is,. ~e,~ ~t.a.J • 11.ll,()St -homokb!t. dugta a. i'cjét,

,é

M,t, · 11e

á.d4tp,-nyi.lvA.n·

~~ ~

iiael !hall, m:ik·or éi

m01t

men 4elefonál,ui vagy

·im11t.t

^Illem ·respektaÜa millió ember renc!- vá!iátrolnl •. A ren-d6r k:ányteleu elkapni &

jét. · Hon- ds · re11peiktálni; -b.iaien · n'5 • 6 1bund-áji,. csiicakét a megállitMtt erösza~al,

~ndet a ~férfiakc csl.mutiik, h087 i6 rM• A MII')"· hát.at fordít rlekt. Megáll, milrt poktá.Lná, hiB"í.en •1:1~kl valabol l-áitogatá!lt az c-r&za4mak néha tnig 6 ls enged, de há-bll tennie, ,tan fill4'isotA,t kell TIABá.tol• tat· fordít. A rendőr kikérdezi a: személrl

11t.a,

'hón i-s re,pektál:ná, ~ n neki h&- adatait, mert ebből l>ti.ntelléls lesz, a1: ^OI&•

mar telefonálnia ke\1, a.Fi1f'i1Dek V'lll~-Pru- tobtl. fédi-alk: ilyen stigorúalk. biá.ba 57.ép 6

tyhíiik;

h;oa-r,._dé~uJ~ ot.t :1ea-;ren a brl<:lu- éí; fiattal ~ hiál;a. <isilkliu1dó a osiamája.

:i>ar.ttn:' hogy

·m

r&&pebátni, nhszeri ő olyan H:a.l-ka.n mondja a nevét, 'meg a. Ja.kaa oi•

fl:ata1l 'l!8 l)"IJ6p <,s bii~ltet Ny'ihtállllv,a.lö, hogy mét tie egvro "lt-d.fa.t fordítva a rmsJ.öriuT.-.

m6'1" .

kialá.ny

ikor6:ban megl'"ortéok; ha a· Csak úgy ·a bá

tii.

mö1N dobüJÍi. a szavaikat.

~ndheiz, a wa8Mlaloiµ -rend~ez, a ·

~ré~-

Azta.n éppen olyan g{l,gö~n. fiiltalon, · de t~kc rendjéhez aiikálmazlrodottf kiMé bouzdsan megy t.bvébb, mi« a rend•

A tend6r háta m;ögoött ·átmegy az ucoút, ö·r eltefizi ·a kisköny1'ét:' - ' .. . ' ' a.ut6k ée tirszekierek kötött, feleégee.."llll, , Hát :n~m. bo~z~,?tó,

-.~l'Y.

&iilö~eket mint

en-

mai\latMsa feleE►.\.gc, · mint ·egy •Uyeu, aprós6.goklk;ál, m.~es,jt6il:J~. mli'kor

wzn1tána. OMzetógott 1'!!1:tekkel, folvoteit nejdk t~lefoll,álni ikell, vúar~l:a:iJtell, i-~Y·

tejjel,

ne-m nézve· Í.Ó--j()bbra, so 'balra, ~m nyl fontos

-d~Igak:1'ari

11'·ldi1Wl!l>!"h--is olran néne az eir6ss ~toba vilfa.B'Ta, &mely a súpek, fiatalolt s !}lf~:: gyön1Ör(i -· a bÓl~kt:61 a K6r6:ti~ mindenütt ?Gndiben e1L-zm.i~U!ltfl Nean

rettew~

nönm4llllaaoia.-fo1Jik, , .. _ , . . t.ás ez

a

féz,.ti&Jt' -r61iz6rblt, Klllió emlber~ 61

. A

··rend4r. ~rd-irl ., .. -~r&V.it.. . '. Peeten I pont" ~t ••

~n6i,.

lí8li'S"ét ne ~ - TeeeM[ vitlisr,am-enIWll - aüá-lt 'N.

m- -

dtit át ~ U<)eá,b, "p(lllt ·öt

:fl'",JNk.

f'-1, _J)edi&' :6

~ot<uu1. · · . . . · ·_· . . · ·_ 1iri' . t~tt, · ?t•1n~ · ae1nmit ee':11 ·· l6&ua: u

A. .. h-,öli'Y . . rá.. _ .. e·1i. .. _.e·d·.-i)Jit_ho.~~. l.!;>·. hederf•1· · .. á~.~---_·zb!. ~l. m.in .. th._á __ v. alah·'·o.fn:tt!.-~-~·- 'Jllll.' tAáan

&en~;.'ii~

ő

^fia~I-~

~

^ff

e-l~~••

a ~e. :._a~töldt'~

t~~tt;';:.,t:· '_:;:•~ - . .

:i'tnd~- · . . J)edJ~ · -

ei•·

.. ^{a-~11.aai k~~} . · •. -· · , · - - · · -

a:~

\ .. ^~

,

levő pártok politikai programJával. A v~gtelen- Eg:y baloldali foly6lratbau tbbb cikkem jelent

!Ségig lehetne neveket felsoro!nom

i~te~.

Eleg egy- ll}eg a mo~ern n~velésröl. Ugyanaz a folyóirat néhányat kiragadnom. G. B. Shaw peldaul homlok- tumadást mtézett ellenem mondván hogy nem egyenest lll:ÍS véleménye!} van S,!)k d_ologbll!], mi_nt V'!,gyok ~aloldali, m~t

en

jobboldali' lapban

re-Baldwin. De Chcsterton 1s, akirol mmclenk1 tud.1a, renyem Jelent m-e~, S aki a tt\madt\st írta. bels6

hogy ortodox katolikus.

Még!~·

az a!,lgot e!llher • '

egyaránt büszke mind a _kettoJukrc. ,S?! tortf.:.ntek , munk.alár10 BO'/J reakciós, Babsburg-1)6rtf

uJad,g-már olyan abszurdumok 1s, hogy a rad10b.m;i S_haw nak. . .

és Chesterto.n . vitiit rcndczte,k s ezt ~ v1btt_ igen Egy még baloldalibb lapban cikkeim ;Jelentek nagy élvezettel hallgatta egesz Europa mrnden meg szociálpolitikai kérdésekről. Ugyanabban a pártálláflú JJOlg-úra. Itt van Gerhard .{/aJiptmann, lapban megtámadtak azon a címen, hogy a m~-igazi elmélyedéssel Clwstcrtonl?! 8 r.wrt ne olvns- gyar könyv szeretetére. Még pedig úgy. hogy m~1-hatná egy i1cm s!locialista 81wtp-U! '.!fl:~k Lo?t,~on- kor az egyik fajta könyv szeretetére buzd1!:

tól, aki szocialista volt. cgyarant ko_zolh'k 1raso- ugyanakkor, kiátkf.'Zza. a másik fa.jta könyvet. ^i::i knt a Jco-kiiltinbözöhh lapok. S kri:ltHHc 11:r;r::m- __

akko,r h~nloke~yencst más párti~llá;ú írúktöl if4. ¹ lordítv!l. Eaik a másikat ebrudalja a politikum Magyaro,rszugon azon,b1~n . _mask<·nt ~~un. Itt • d~ron,r:,.val. A· ma,var konyv válságba!) van,, --:

az írótól elsósorb"au megk1van;r:k, hogy lwssc ma- niondja. De az tstenert_, ne olvaesátok ezt a ,razem--yrít cu11 bi.zom1os politikai l,·ánu ~1cllé, de Jeg- •

Lert

ezért, azt meg azert, mert ez a gazember

1

1

Biztos kézzel lll(;gformált két leány•

alak bontakozik ki Kodoldnyi Já••os legújabb könyvéből. Nemcsak az

ar-·ouk, hanem a hangjuk. a j{1rúsnk, a mozgásuk, a testük mincl-en rezzenése, a lelkük miuden titkos mcgu10ccauú-sa életre kel a kön:n· ln\1jniu A két leányarc különálló és magis egymás•

hoz tartozó. Közös finomságokat és közös titkokat én,ékeltet Kodolányi annak n két· leánynak az arcán_ i•s élet.én át, akik' külön-kiilön

,,lrt«,t t+

ri,e.k, ⁱ nem· i:t ii-m~rik f'g•yiná$t, l:Hn•í•

lall' semmi közük. t1.i11e.-; eg:Y1uiislw,:, méghi ,·érfokonók, meri rnkons~nkat me~~csetelt<> a 1néb-séimkbe látó

<'·~

séij-e -titokznto11a.n kifinomult s gon•

cl(?latai .és YÍ-1.JtY~i .}"alami tú,wih tö:

m-arty és Cso-ko.nny." verseit _szuvalji4 a leánynak, mhlt · s~;iát · költeméuy,~it.

A --1-e-ány:t a lopott ~öltészet. a. na1,Q·

is~retl~

Utok

~jU ~Jl'g és a diúk télretterlve a ház,gs~ggal szerzett

• mámo,r _ ,•~ó_s!gábó . örökre elmeg_Y s• maga mogött hag Ja Kékhegyet e;;

a .

csodáJa,tos loáuyt.. · ·

. ·A .má4ik egy YidékJ pályaurh-ar

·váróte:ryti_éheu ül ai . ..iu~"-jitval és a

·t1~taleml>e1· iH várja

a

ci;atlakozái-t.

'11etike, 'Jlki- félig még gyetek, sntálul

14,nyiJegu_fab)>"

kön:rVébon. amelrnt

w„

· 4tlw-ntü?um · ~dott ·ki; főkép a nöis1\t

In document Blsö hó (Pldal 24-27)