6. szám. —— 469 —— 1933
Osszefoglaló helyzetjelentés.
Résume' de la situation en Hongrie.
Népmozgalom. — Munkapiac. —— Termelés. — Kereskedelem és közlekedés. —— Áralakulás. — Pénz és hitet.
Gazdasági jelzőtábla.
Rajzok a gazdasági jelzőtábtához.
Mouvement de la population. —— Marche? du travail. -— Production. —- Commerce el transports. —— Mouvemem des prix. a Monnaie et credit.
Tableau écouomigue.
Graphígnes au tableau économigue.
Résumé. Nous présentons les données relati- ves au mois de mai 1933: La tension du marclié du travail diminuait depuis des mois. Le nombre des chómeurs a baisse' en maide 5'8% (——6'3% par rapport au mois correspondant de 1932). L*améli—
oration saisonníére dépassait le niveau Ilabituel, ce aui sernble indiguer une certaine diminution de la crise économigue. Le chómage a décru dans toutes les branclies de professions. Dans l'ensemble du pays, on a placé 18'9% des sans—travail.
La production de minerai de fer et de scorie de fer, ainsi gue celle de la fonte a raffiner, gui, depuis longtemps, étaient tombe'es tres bas, ont rio-- tablement augmente' en mai. Par rapport d avi-il, la production de minerai de fer et de scorie de fer el augrnenté de 21'3%, celle de la fonte a raffiner, de 54'9%. La balance du commerce exte'rieur ses-I solde'e par un excédent de 3 millions de pengős.
Pour les 5 prerniers mois de Fannée, elle accuse an excédent de 13'4 millions de pengős, contre un deficit de 14'9 millions pour la rnéme période de
1932.
Le trafic de marchandises de petite vitesse s'esl e'Ievé de 12'1% comparativement au mois précé—
dent. Le tra/ic postai n'a pas augmenté.
La baisse des prix s'est ralentie. Llindice des prix de yros est tombé a 79 (—1 point). Les pro—
duits agricoles ayant notablemeni baisse', Pindice (igricole était inférieur de 18 points a celui de mai 1932. Les ,,ciseaux agricoles" ont présenlé un écarl dépassant ceux enregistrés ces derniéres années.
A la fin de mai, le niveau des prix agricoles était iníe'ríeur de 374 points () celui des prix des produits industriels.
Les chi/fres- concernant la Bangue Nationale de Hongrie ne montrent pas de ehangernenl
cssenliel. ; *
Les dépóts en compte courant ont aug/menti;
de 10'5 millions de pengős par rapport ;; avrí11933.
La baisse ayant continué á la Bourse de Budapest, ("indice de la Bourse a iléchi de ? points.
tombant au niveau le plus bas conslaté ces dernie'rcs années.
Les données relatives a la sécurité de crédii ne présentent pas de cliangement notable. II y a eu en mai antalli d'insolvabilités on*en avril. Les passi/s ont baissé de 18-89?) par rapport d avril 1933 et de G2'5% par rapport a mai 1932, accu' sunt une dimínution dépassant celles enregistrées
jusgue-Ia. Pendant les 5 prerníers mois de Pan- ne'e en cours, ils ont dirninué a'e 611570 compa- ratívernent a la mente période de 1932. De janvier a jin mai, par rapport aux chi/)"res correspondants de 1932, le nombre et la valeur des leltres de change proteste'es ont accusé une elimination de 52'3%, respectivement de 73-2%.
*
Népmozgalom. Az elmult hét esztendőbenamá—
jus havi élveszületésí arányszám folyó évben volt a legalacsonyabb. A mult évivel sze—mben 1'6, 1931- gyuel 2'3, Milo-call szemben pedig 3'5 pont a ha—
nyatlás.
Munkapiac. A folyó évi január hóban bev következett t—etőpontt óta a munkanélküliek száma gyors ütemben hanyatlik. A hanyatlás az idényszerű behatások erőteljesebb volta miatt május hóban is folytatódott. A szociáldemokrata és a keresztény- szociállsla szakszervezetek által kimutatott munka nélküliek száma az előző haviboz 5'8t%-kal, 1932 májushoz viszonyítva pedig 6'3%-kal csökkent. Az elmúlt hónapok mindegyikében kevesebb munka—
nélküli volt, mint a mult év megfelelo hónapjaiban.
Az _a körülmény, hogy az idény'sze'rű javulás lé- nyegesen meghaladta a várt kereteket, a gazdasági válságfordulóval kapcsolatban igen figyelemreméltó jelenség. Köze-lobbi vizsgálat tárgyává téve a munkapiacra vonatkozó adatokat, azt látjuk, hogy a munkanélküliek száma az egyes foglalkozási ágakban kivétel nélkül vésett. Az építőiparban 15'0%,
a faiparbwatn 14'9% a hanyatlás,
Termelés. A nehéziparban az elmult eszten—
dőben jelentkezett stagnáció úgylátszik szünőben van. Legalább is erre enged következtetni az a körülmény, hogy a vasérc és vassalalc, valamint a finomításra való nyersvas termelése május hóban emelkedett és nemcsak az előző havinál, de a mult évi május hovinál is lényege-sen magasabb szinten mozgott. A bekövetkezett javulás annál is inkább figyelemre méltó, mert 1932 második negyede óta mind a két termelési ágazat teljesen stagnált s azt lehet mondani mozdulatlan volt.
A vasérc- és vassalaiktermolés 23'1%-o-s gyara- podást mutat s a mult év azonos hónapjához viszonyítva pedig 46'500 többlettermelés mutatko—
zik. Lényegesen gyorsabb ütemű javulás következett be, a finomításra való nyersvastermelésben, mely az előző hónapival szemben 54'9"o—knl állott maga-
sabban, az 1932. évi május havi termeléshez Viszo—
32
W
6. szám.
3.470... 1933
Gazdasági jelzőtábla!)
1931 1932!) 1931 1 9 3 2
2 ' s E sé '
M e g II 6 v e e gy g átlag dec. január február márc. április május június július Moyerme Déc. Jam/ier Féuríer Mars Avril Mai Jm'n Juülei * Népmozgalom.
1 Házasságkötés szám 6.363 5.871 5. 341 6.563 5 999 4. 320 5.405 7.805 4.272 3.346 :-
2 llázasságkölés 1000 lélekre ,, 8-8 80 7-2 8-8 87 58 7-5 10-5 60 45
9, Élveszületés , 17.244 16.763 14.140 16.121 17.057 18.884 17.921 17.611 16.448 17.833
4 Élveszületés 1000 lélekre ,, 23-7 230 19'2 21-7 247 25-4 250 397 229 240 __
5 Halálozás . . . 12.081 12.973 11.282 11.632 13.420 15.388 13.778 12.611 10.848 11.216 5
6 Halálozás 1000 lélekre 16-6 178 15-3 15-7 194 207 19-2 17-0 161 151 :
7 Egy éven aluli elhalt . 2.789 3.111 2.059 2.212 2.595 2.982 2.903 2.673 2.150 3.066"
8 Egy éven aluli elhalt 100 élveszülöltre 152 180 146 13-7 152 158 16—2 15-2 134 [73 _
9 Gumőkórban elhalt . . . . ,, 1.445 1.373 1.248 1.291 1.540 1.959 1.899 1.940 1.524 1176
10 Gümőkórban elhalt 1000 lélekre . ,, 1-99 1'88 1 69 174 224 2 64 2-65 2-61 223 156 _
11 Természetes szaporodás . ,, 5.163 3.789 2 358 4. 480 3- 637 3 501 4143 5.000 4.272 6. 617
12 Természetes szaporodás 1000 lélekre. 7-1 52 3 9 60 53 4 7 58 5.7 78 8 g
13 Klvándorolt , 121 67 29 48 71 104 99 72 58 77
14 visszavándorou , 133 183 170 201 206 181 151 192 166 156
Munkapiac.
15 Társadalombiztosító szervek taglétszáma 1.000 —— _ 8321 8271 829'3 883'4 8683 8860 874'4 854'7 Munkanélküli:
16 Szociáldem. szakszervezeti összesen SZám 27.635 29.772 31.906 32.711 32.645 31.340 30.057 28.835 28.372 28.297 17 Szociáldem. szakszervezeti Budapesten . ,, 15-158 16.969 17.582 18.332 18.350 17.284 17.058 16.449 16.233 16.345
18 Ker. szoc. szakszervezeti Budapesten ,, 977 1.026 1240 1.182 1-083 1.024 961 922 960 940
19 Szakszervezeti munkanélküli együtt ,, 28.612 30.798 38.146 33.893 33.728 32.364 31.018 29.757 29.332 29.237
Hatósági és magán munkaközvetítés:
20 Munkahely szám 12.458 14086 14 562 15.124 16.383 20.529 18.525 13.746 8.670 8.376
21 Munkakereső , . ,, 52.305 66230 65.142 66.442 68.732 71.210 68.459 63.346 59.040 56.985
22 100 munkahelyre esett munkakeresö . ,, 433 497 447 439 419 346 369 460 681 680
23 Munkaközvelítés , , ,, 10.394 12 094 13.132 13 318 14. 523 16.678 16.176 11.476 7. 787 7. 341
24 100 munkahelyre eseti közvetítés . ,, 83'5 351 90'2 881 886 812 86'2 835 898 876
F l á lott órabérek:
25 6 32.305; _ _ , , _ Penge 0-66 0'60 0—62 0-51 0-65 0-53 0-64 0-65 0-53 0-64
% Asztalos " 0—54 0'43 0-42 0-51 0-77 0—47 0-47 0-44 0-50 0-48
27 Szabó ,, 0-47 0'41 0-45 0-41 0-38 ! 0-42 0—42 0-39 033 039
28 Kőmíves , 0-72 0'66 0-83 0-80 050 063 0-64 0-72 0—70 0-64
29 Napszámos _ _ " 0-44 0—49 0-35 0-46 0-42 0-42 0-44 0-40 13-86 037
30 Gyári munkásnó _ ,, 0-26 0"?! 021 019 0-33 0—25 0-22 0-25 0—20 0-22
31 Napszámosnő " 0—37 0-34 0-32 029 034 0-35 0-35 038 038 032
Termelés.
32 Kőszén 1.000 :; 646-9 745"? 723-1 766- 4 7319 7147 7346 7068 7233 7402
33 Barnaszén ,, 5.092'8 4.942-9 6.175'0 6.569-2 5.486-1 5.076'5 3971-0 3.437-8 3.796-4 3.825-4
34 Vasérc és vassalak . . . n 70'0 4§'9 73'0 58'4 534 73'0 457 331 37'2 37'1
35 Finomltásra való nyersvas . ,, 133'0 53'2 116'8 100'2 37'1 92'2 49'8 306 438 3915
36 Szasz 1.000 111 22-5 197 536 28-6 20-3 16—3 12—8 67 4-1 3-1
37 Cukor 1.000 (; 104-7 86-1 10-0 0-0 00 0-0 0-0 0-0 0-0 00
Budapest szlőv. Elektromos Művei:
38 Villamosáram . lOOOkW óra 19.970 19.870 23.313 23.366 20.093 19.747 13.089 17.299 16.269 16.363 39 Molorikus célra elosztott áram . . . ,, 7-719 7-896 7323 7.685 7243 6.937 7.761 7.293 7.474 7.675 40 Magánvilágítási célra elosztott áram . " 7-457 6989 9256 10.031 9-428 3283 7.455 6.392 5.423 4.893 41 Elektromosáramfogyasztók szám — — 231265 231620 231640 231682 231447 227267 230592 231469
Kereskedelem és közlekedés.
Külkereskedelem: *
42 Belgzglglő lösszesen . . 1,000.000 P 450 279 41-8 27-9 26-0 311 262 28-2 29-3 237
43 , . ' ( 1.000 CI 10193 6864 7617 5350 8859 7064 6484 7768 8979 6348
44 NWIS és megmunkált fa 1 1.000? 4.712 3.007 3.480 2.637 2.786 8.818 2.658 3.855 4.339 2.988
45 Szén ! 1.000 72349 3193 4697 3666 3599 2808 235-8 1906 2449 181 6
46 ' 1 1.000 2.627 1.175 1.793 1.310 1.269 817 349 667 347 603
47 . . 1 (; 60.030 59.546 81 .460 63.103 55.623 66.254 48.656 48.565 77.179 59.124
48 Paplms és pammámk 1 1.000P 2.380 1.921 3.062 2.267 1.761 2.232 1.680 1.648 2.285 1.889
49 N. _ 111 1 :; 12.946 14.962 24.470 12.311 18.376 36.568 6017 6.313 7.513 9.150
50 ' WWW" 1 1.000 ? 1.635 1.643 2.614 1.099 1.607 4.231 620 024 723 934
61 . . . , 1 (a' 6.359 2.995 6.167 4.052 3.193 3.046 2.256 1.830 2.345 2.307
52 ("Mk es kéSZUIÉkEk 1 1.000 P 1.567 755 1.432 1.229 743 973 726 550 669 541
53 N _ bő ; (1 9.906 8.674 7.642 9.925 4.930 7.811 5.764 9.464 11.197 13.577
54 WS ? 1 1.000 P 1.685 929 918 1.403 704 950 773 1.043 1.137 1.214
55 1 0 2.497 481 6.124 _— — _ _ _ .. _ '-
56 Nyers dOhán—V - 1 1.000 P 1.549 276 4.341 —- — — — — — —— _
57 s 1 1 1 1 1 1622 1. 978 1 .671 1 606 1 176 1.384 1 324 1. 520 1. 044 1.033 )
58 % Wm és se yem ON 1 1.000 P 1. 612 999 1.333 1.196 1 039 1.456 1.067 1.263 740 596
*) A gazdaság1 ielzőtábláhan közölt adatsorok részletes magymázam a Magyar Statisztikai Szemle 1932. évi 10. számának mellékletében található.
Gazdaságstatísztikai adatok 1926———32)
1) A népmozgalmi és külkereskedelmi adatsorok átlagai ldeiglenes jellegűek. — 2) l1 lozetes adat.
6. szám. — 471 —— 1933
Tableau économígue.*)
%
1 9 3 2 1 9 3 3
MM Dési nation
aug. szept. október nov. dec. január február márc. április május U g
Aoút Sept. Octobre Nov. Déc. Janvíer Féuriar Mars Avril Mai
Mouwement de la population.
4.250 5. 081 7 .509 10.504 5.390 5.325 8.305 3.744 5. 375 7.528 nombre Maríages . . . . * 1
5-7 7'1 101 146 7'2 72 123 50 7 5 101 ,, Alariages pour 1.000 habítants . 2
18.390 18.038 16.075 13.462 13.268 14.640 15.090 17.488 15.841 16.501 ,, Nés vivants. . . 3
248 252 21'6 188 178 197 226 234 220 221 ,, Nés vívants pour ]. 000 habitants. . . 4
13.287 14.321 14.875 12.393 11.752 12.726 12.035 12.893 11.525 11.103 ,, Décés. . . . 5
179 200 200 17-3 15-8 17-1 17-8 17-3 16-0 140 ,, Décés pour 1 .000 habítants . . 6
4.542 4.998 4.243 2.392 2.540 2.644 2.423 2.508 2.189 2.312 ., Décédés au-dessous d' 1477 an . 7
247 277 26'4 178 191 181 161 143 13'8 [4-0 ,, Décédés audessous d'7717 1117170777100 más vív. 8
1.117 990 988 961 1.032 1.310 1.800 1.592 1.615 1.502 Déces par tuberculose. . 9
1 53 1 38 133 1134 139 176 192 213 2 24 2-01 Déces par tuberculose 170777 1. 000 habitcmts 10
5.103 3.717 1.200 1.069 1.516 1.914 3.055 4.595 4 316 5. 398 ,, Accroíssemení natural. . 11
6' 9 5 2 10 PS 2'0 2'6 4'5 G'] 6 0 7 2 ,, Accroíssemmí naturel pour 1. 000 habitanls 12
60 68 46 71 25 74 57 82 78 96 ,, Émigrés . , . . 16
185 207 227 165 162 130 106 125 156 169 ,, Emigrés revcnus dans le pays . . 14
Marche' du travail.
8618 8711 8783 8682 8124 2) 820-012)820'8 2) ggg—2 1.000 Nombre des membr. des miss. d*assm'. 500. 15 Chómeurs:
28.186 27.860 28.654 29.336 30.967 31.431 30.955 29.771 28.521 26.778 nombre Ama syndicaís social—démocmles de Hongrie 16 16.371 16.005 16.163 16.901 18.142 18.183 17.790 17.479 17.101 16.156 , Aux syndivats soadémocmíes de Budapest 17 947 1.022 1.091 1.072 1.106 1.178 1.210 1.131 1.080 1.104 ,, Aux syndívaís chrétímS-SOC- de Budapest 18 29.133 28.882 29.745 30.408 32.076 32.609 32.165 30.902 29.601 27.882 ,, Chömeurs syndigués au total . . . 19
llureauw de placeln. el'/lc. enn-ívén .-
10.093 12.330 12.106 15.627 17.520 16.345 16.168 16.643 15.011 14.291 nombre Ojfres (femploi 20 60.900 65.436 67.154 71.831 75.288 78.020 70.039 69.207 65.793 61.037 ,, Dfmandes d emplvi - 21
603 530 554 450 429 403 433 416 438 427 . Demandes pour 100 ojres d emploi 22
8.695 11.098 9.629 13.369 15.034 14.842 14.374 14.294 12.358 11.539 ,, PlacemeMS- ' 23
861 90-0 79-5 855 85'8 882 3.110 858 823 807 ,, Placem pour 100 017768 d emploi 24
Salaircs horaires offerfs:
0-59 0-60 065 066 0-59 053 058 051 0-42 0-51 pengős Ferblantíers - . . . . 25
044 0-42 0-41 0-39 0-43 0-49 0-46 038 036 039 ,, Mepuisiers . . . . . . . . 26
0-40 0—39 036 047 0-33 0-33 0-36 0-40 0—44 0-36 ,, Tailleurs - . - . . . 27
0-65 0-63 0-64 055 065 — _— — 058 068 ,, Macons - - — - - - . . 28
0-39 0-37 0—42 0-42 038 038 0-41 031 035 035 ,, Journalíers - - _ . . . 29
0-20 0-22 0—21 0—19 0-20 0-24 0-23 018 021 017 ,, Onvríéres de fabrigue . . . . 30
039 032 0'36 0-34 0-28 0—25 0-23 0-29 0 29 0—23 ,, Journalieres - - - . - . . 31
Production.
7190 7890 8131 7707 7492 7594 665-3 7469 6419 6141 1.000 :; Heuíuc - - - . . 32
4.573-7 53568 60326 63374 5.861-7 5.573-0 47695 43753 35575 3.650-1 ,, Ligmte - . . - 33 333 41-7 33-5 42-2 33-6 33-9 36—4 47-2 39-4 486 ,, Ajlinemi def/er et scorie de fer . . . 34
37-7 57-6 371 46'5 351 35—1 422 500 750 116—2 ,, [vonta a m fmr . . . . . . . 35
63 195 33-9 45—7 38-7 354 3811 24—4 170 . 1 000 hl 4lcool. . . . . . . . . . . . . . 36 0-2 9-3 5705 4436 4-7 0-0 0—0 0-0 0-0 0-0 1. 000 4 Sucre - - — - - - - - - - - - - — 37
Usinen d'Eleclr. de la l'. de Budapest.-
17.716 19.097 21.177 23.160 25.578 24.420 19.931 20.652 18.208 18.870 1.000 kWh Energie électm'gue 38 8.186 8.347 8.842 8.585 8.728 8.595 8.314 7.475 8.321 8.232 ,, Energíf! él distribuéő comme force motrice 89 4.500 5.102 5.935 7.447 8.984 10.287 9.522 7.870 6.757 6.123 ,, Energieél distribuéepourPéclaimgeprivé 40
230.177 231.709 234398 234787 236798 236.449 236.119 235318 235672 . nombre Consommateurs dénergie électrigue 41
Commerce et transports.
Commerce ewle'rieur:
25-1 26-4 27-1 30-3 33—5 22—3 21-7 26—1 229 25-5 1,000.000 p lngrtatíoíns Waits - - . - — - - - 42
0 11 .'
625'0 8023 5596 5438 7028 2721 1318 2789 3289 4714 1.000 1] 1 — — 43
2.470 3.196 2.393 2.013 2.931 1.140 674 1.609 1.816 2.322 1.000 p ; Em mm " ""ms' ' ' ' ' ' 44
1572 2301 5539 6494 4320 2676 2677 2507 2473 1594 1.000 11 1, Charbon _ _ _ _ _ _ _ _ 45
543 827 2.100 2.611 1.655 902 960 885 907 622 1.000 p 1 46
45.937 43.677 66.408 57.032 71 .038 50.456 31.270 71 .528 60.359 58.681 4 - . . - 47
1.861 1.341 1.772 1.660 1.994 1.527 1.149 1.930 1.898 1.454 1.000 17 1 Pam" " artules "' WW" ' 48
13.598 10.957 17.171 23.902 17.549 13.872 22.676 19.690 13.330 19.691 4 l, Cam bm, _ _ _ _ _ _ _ _ 49
1.586 1.283 2.110 2.849 2.053 1.832 2.213 2.006 1.432 2.157 1.000 37 1 50
3.455 3.363 3.061 3.085 5.079 3.230 3.971 3.954 3.830 4.343 (; 1 - - 51
734 671 753 864 971 725 750 703 716 822 1.000 ;: 1 Mamma " ("manus ' ' ' ' ' 52
10.877 9.872 6.268 7.409 6.990 5.388 7.675 157 3.981 10.344 4 1, 53
1.082 972 574 656 640 579 878 198 511 1.095 1.000 p ; PWW bm" ' ' ' ' ' ' ' 54
2.565 1.321 851 1.033 — 529 — 1.037 6 509 g 1 , 55
1.477 1.016 337 475 —— 372 — 488 4 260 1.000 p ; mmm [mm ' ' ' ' ' ' ' ' 56
1.349 1.374 1.276 1.498 1.646 1.387 1.363 1.624 1.525 1.668 4 1 — — 57
929 881 820 1.004 1.051 1.114 1.151 851 518 838 1.000 ;: ; SW " % de 50" ' ' " ' ' 58
*) Pour l'explication détaillée des chzjfres donnés dans cs tableau, voir lc supylément du 770 d oct.1932 de cette Revue. (Données de stah's- tiguc économiguz de Hongrie, 1926—1932.)
1) Pour le mouvement de la population et le commerce exíérieur, moyermes provisoires. —— 2) Chzfre provísm're.
32*
1) A külkereskedelmi adatsorok átlagai ideigl
együgt. — ?) Az adatok csak fizetőteljesítményekre vonatkoznak. —— ') 1981 júliustól kezdve 10 pengés bolettával számítva. ——
peng 11 6.111 .
6. szám. ._. 472 — 1933
_ _ _ _ — § — — m
1931 19321) 1931 1 9 3 2
Mevnevezés Evsé . *-
" by g atlag dec. január február márc. április május június július
Mag/enne Dés. Janm'er Févríer Mars Avril Mai Jm'n J'míllet _
69 . 1 1.000 6 1373 1224 143-8 673 93-6 46-6 1039 1162 1672 1422
60 ÁSVányom - ' 1 10001) 1.339 1.031 1.366 663 802 492 916 937 1.343 1.194
61 . 1 (1 1.666 641 1.637 1.292 923 306 692 1.164 739 71
62 pamumom - ' - 1 1.000 P 1.274 485 1.116 724 693 639 649 966 667 40
63 Kivitel összesen . . . 1,000.000P 47—6 276 43-1 23-3 233 26-1 26—6 267 27-1 229 *
64 E bsgaágagmha _1 drb 3.433 4.324 6.362 2.613 3.362 3.624 4.162 6.663 4.643 3.320
66 ' 1 1.000 P 4.703 1.558 2.634 1.096 1.380 1.206 1.332 1.366 1.696 1.607
66 Bamm ! 9 19.766 14.979 60.634 16.124 14.160 9.312 3.931 7.392 3.461 6.494
67 * 1 1.000? 3.766 2.032 7.439 2.201 1.397 1.293 1.232 1.131 1.436 940
68 Búza 1 1.000 9 300-7 119—9 396-0 124-6 46-4 43-6 966 1695 2367 48-61 *
69 ' ' ' ' 1 1.000P 3.604 1.741 4.913 1.613 632 729 1.433 2.303 3.266 733
70 11 Szt 1 1.000 (; 1075 603 167—1 467 30-7 777 60-6 61-2 81-9 63 _
71 - - 1 10002 2.464 1.122 3.439 1.063 726 1.761 1.416 1.127 1.769 107 —
72 . , _ . _ 1 01 2.112 1.600 1.666 1.431 1.299 1.169 993 337 2.612 1.634
73 Vlllamosgépek és készülékek - 1 1.000 P 2200 2.019 2.226 1.743 1.229 1.634 999 1.264 1.737 1.774 *'
7 s té, 1 drb 3.734 9.742 10.477 9.369 11.361 11.247 10.203 10.362 9.614 7.611
75 " 5 - ' — 1 1.000P 1.626 1.640 1.696 1.664 1.702 1.469 1.470 1.697 1.603 1.173
76 , . _ . 1 g 791 470 143 14 366 227 587 m 776 313
77 Plémhőf, kikébme" - 1 1.000 P 1.631 602 242 26 366 234 678 639 1.096 1.039
73 T . á ; (] 9.934 6.332 2.331 3.163 3.660 14.031 11.607 8.607 4.362 2.026
79 01 5 - 1 1.000 P 1.293 606 303 333 366 1.263 944 706 357 227
30 '1' 11 1 (4 2.122 1.434 1.662 2.321 1.179 1.419 1.160 933 1.336 1.761
31 0 - 1 1.000 P 1.202 660 746 1.100 637 660 444 419 422 600
32 . ,- . ; 1.000 ci 42-4 22-4 1-2 0-4 0—3 — 0—2 _ 7-9 603
83 Fms gyumom - 1 1.000 P 1.196 634 30 66 27 —— 19 — 300 2.003
34 Behozatali (_) v. kiviteli (4) többlet . 1,000.000P 4—2-6 ——0-4 413 —- 4-1 "27 -—6'0 404 ——2'5 —2-7 ——0—3
Vasúti forgalom?)
85 Szánitott 31118) . . . 1.0001. 1.479 1.123 1.213 1.000 1.024 1.040 932 1.022 1.049 371 86 Aru1onna—ki1ométei-3) . . 1,000.0001mi 1316 1601 1636 1342 123-3 1433 1312 1376 131-1 126-6 37 Megrakott teherkocsi3) . . . szám 99.994 31.332 34.677 69.369 67.376 72.366 71.769 73.324 73.106 74.463 33 Szállitolt utas . . . 1.000 6.907-6 4.695'5 411491 44632 41446 4.631-7 41631 61033 46600 46639 39 Utaskilométex") . . . 1,000.0001mi 177—3 160-9 1472 1316 120-3 133-1 1393 1730 1697 1643
Postaiorgalom :
90 Levélküldemény . . . 1000 db 32.163 23.764 33.006 27.320 27.302 30.373 27.646 26.749 26.583 26.612
91 Csomagküldemény . ,, 3906 7473 10234 6932 6571 779-9 639-0 727-0 6926 6866
92 [ 1.000 db 14413 771-4 3311 7363 7673 7668 7726 7340 729-9 784'6
93 POStamalVánY 1 1,000.000 P 1067 66-4 76—13 63-6 609 603 633 62-9 63-3 610
94 Távirat . . . 1.000 db 273-4 227-9 2443 210-6 2020 2174 216-3 2.327 2366 2430 96 Helyközi beszélgetés . . . 1.000 3636 3014 3376 2391 2710 274-2 2936 2888 2992 3223 96 Távbeszélő főállomás . szám — — 73.746 73.367 73.311 77.906 77.766 77.326 77.706 77.639
97 Rádióvevőberendezés . .. — — 326032 332663 337120 341672 341093 337462 332696 327614
Gépjárómüvek :
98 Gépjáróműállomány Budapesten . szám — — 13.947 13.732 13.638 13.732 13.913 14.090 14.130 14.240 99 Gépjáróműállomány Níagyarországon . —- -— 23.609 27.734 27.672 27.643 27.916 23.336 23.616 23.742
E b b 6 1 :
100 Személykocsi . — 9.820 9.424 9.396 9.467 9.661 9.961 10.104 10.194
101 Bél—autó ,, _ ,. 1.896 1 .374 1 .363 1.868 1.969 1.362 1.869 1.376
102 Autóbusz . —— 663 642 639 642 641 643 646 661
103 Teherkocsi _ , ,, _— 4.304 4.177 4.131 4.107 4.116 4.166 4.136 4.163
104 Egyéb gépkocsi ,, —— — 670 658 655 646 646 650 641 646
106 Motorkerékpár . ,, —— 11.166 10.969 10.333 10.923 10.992 11.073 11.130 11.212
Benzinkutak forgalma:
106 Kimért benzin és benzinszeszkeverék 1.000111. 2.276 1.763 1.990 1.260 1.240 1.427 1.631 1.919 1.962 2.121 Átalakulás.
Nagykereskedelmi árindex: -
107 Összes áruk átlaga . . . 19132100 93 92 4) 99 98 99 99 97 97 96 94
108 Mezőgazdaság és állattenyésztés . ,, 86 83 4) 89 89 90 92 90 90 90 87
109 Gyarmatáruk . . . ,, 133 136 137 137 137 197 137 137 137 137
110 Malomipar és cukoripar ,, 103 112 115 114 114 115 115 113 111 110
111 Egyéb ipar . . . . . . 115 111 120 118 113 114 112 110 109 103
112 Agrárolló . . . ,, 75-2 752 0742 76-4 76-3 607 30-41 313 62-6 396
Megélhetési index :
113 Összesen lakbérrel 1913:100 1006 979 999 98-8 976 976 973 991 98'9 98'2
114 Összesen lakbér nélkül . ,, 105-0 1014 1041 102-7 1011 1011 zoo—7 103-1 102-3 101-9
115 Élelmezés , 962 17112 93-0 91-3 399 393 399 934 93-3 921
116 Ruházat. . . . ,, 115-3 1114 1167 1165 1134 1133 1112 1112 1112 11.1-2
117 Fűtés, világítás . , 1336 1369 14171 1.33-1 1331 1331 1331 1331 136'6 136'0
113 Lakás. . . , 86'3 86'3 86'3 86'3 85'3 863 863 363 853 393
Nagykereskeúelmi árak :
119 Búza, tiszavídéki 78 kg—os P/g 1234 13-16 12-43 12-63 13—63 13-76 13-03 1293 1205 13-46 , 120 Rozs, pestvidékí elsőrendű , 11-62 1046 13-90 13—76 14—33 16-30 14-30 13-70 12-20 3-63 '
121 0.415 liszt . . P/kg 0-36 040 0-41 0-40 040 0-40 0-40 0-40 033 039 "
122 2-es ,, . . , 034 039 0-40 039 039 0-33 0-39 039 067 033
123 6—os ,, . . , 030 034 036 036 036 0—34 0-36 034 033 033
61163 jellegűek. —— 3) A Máv., a kezelésükben levő Hév. és a D. Sz. A. vasúttársaság adatai
*) 500 c1—n és 500
1) Hour le commerce exte'rieur, moyennes provisoirec. —— !) Chiűfres des Chemins de fer de l'État, des Chem. de fer (fini. loc. ge'rés paromat—la et du Chemin de fer Danube—Save—Adriatiaue. — 3) Les chzfres ne se rapportmt gu'au tratic gum/ant.—
íci á partir de juillet 1931 pour 10 pengős. ——
*) Aw-dessous de 500 4 ot de 500 pengős.
6. szám. —- 473 —— 1933
_ _ __. . — _ M—
1 9 3 2 1 9 3 3
_.C. . ... ,_ Unité Désionation
szept. október nov. dec. Januar február marc. apnhs magus "
Sept. Octobre Nov. Dés. Janvier Févricr Mars Avril Mai
760 1169 114'7 2505 1601 620 117'6 161'1 1516 1.000 :] 1 . . . 59
742 951 937 1.959 1.233 336 999 1.296 1.185 1000 p 1' Hm" ""ka ' ' ' ' ' 60
415 398 305 614 349 346 488 447 416 g 1 . _ , 61
368 325 272 532 242 337 378 376 372 1.000 17 ; TNM de 0010" - - - - - 62
256 329 31'3 30'5 35'6 236 265 300 23'4 28'5 1,000.000 p Exportations tutales 63
4.075 5.259 5.713 5.665 3.879 3.363 3.906 6.363 6.950 11.306 téte 1 D 03721; a 64
1.484 1.862 1.917 1.364 1.502 1.154 1.174 1.768 1.956 3.202 1000 p ; comes - 65
6.882 13.891 14.745 24.907 48.908 20.536 16.189 12.714 8.589 8.028 :; ! Volaille 66
1.085 1.992 2.156 3.320 5.657 2.434 2.168 1.852 1.194 1.025 1.000 17 ; ' ' ' ' 67
1792 274'9 1457 386 826 621 1113 1486 241 975 1.000 4 1 F' " t 68
2.778 4.123 2.228 556 444 870 1.670 2.227 352 1.326 1000 p ;" '0 W" - — - - - - - — 69
28"? 667 610 396 602 20"). 227 254 19'1 17'8 1.000 4 ] F . 70
631 1.466 1.342 872 1.209 438 493 552 334 384 1.000 ;) ; WW - ' - - 7;
1.580 2.049 1.854 2.235 1.975 1.218 959 990 1.106 1.060 :; 1 . . , . 72
1.535 2.733 3.252 3.620 3.113 2.071 1.535 1.274 1.516 1.319 1000 p ; mmm " aPPWWS glefínem- 73
6.824 10.270 9.941 9.916 9.205 17.246 11.979 6.904 8.416 15.290 léte 1 P 74
1.148 1.990 2.011 2.039 1.510 2.900 1.847 1.045 1.329 2.223 1.000 p 1 0705 - - — - - — 75
868 814 464 232 116 28 77 183 191 205 A] 1 ,. . , 76
1.127 1.058 594 244 135 33 92 225 242 237 1.000 ;) ; Pellemws aPPVf'eeS- 77
2.065 3.160 1.796 5.033 4.579 5.110 20.817 21.895 15.921 18.820 (1 1 Oe fs 78
207 316 180 614 559 572 2.194 2.299 1.248 1.360 1.000 p ; " ' 79
1.664 1.138 1.486 2.002 1.465 1.282 2.128 1.927 1.767 1.812 :] ( Plum 80
499 492 510 550 530 400 513 408 519 438 1.000 17 1 es 31
77—2 95-2 36-9 08 0-3 0-2 0-03 — 0'2 * 1.000 4 1 . . . 82
1.585 1.775 606 32 30 22 4 — 7 *) 1.000 p ; "WS lms - sa
4—0'5 4-6'5 4-42 4—02 —l—2'1 4—1'2 -1—4'8 4—3'9 4—0'5 3'0 I,000.000 p Extédent d'importat. (—) ült d'exportat. (—H 84 Two/ic den clwlnhm de ['en-.- 2)
1.116 1.320 1.783 1.351 967 820 814 920 838 959 1.000 t. Marchandises transportées 3) . . . 85
1559 184'1 2166 1784 1295 1066 1017 12630 1156 1304 1,000.000km Kilom.—tmmes3) . . . . . . . 86
86.521 98.406 122.480 99.358 71.923 64.275 64.062 75.621 67.503 77'586 nombre Wagons il marchand. chargés 3) . 87 5.093'3 4.885'9 5.277'0 4.948'4 4.886'7 4.4207 3.775'6 4.487'6 4.713'6 4'677'1 1.000 Voyageurs transporiés . . . 88
1798 1548 1583 1485 1466 1282 1005 1301 1391 1380 1,000.000km Kíloméires—voyageurs3) 89
Trullc pcmlal :
26.380 32.062 33.615 27.152 32.465 27.139 26.364 36.525 30.584 . 28'016 1.0001mités Correspondances . . . . 90
658'1 771'7 818'8 810'5 9794 6479 6301 7198 7121 7124 ,, Colis . . . . 91
771'6 719'9 828'7 751'4 844'9 745'7 7023 7201 757'0 7373 1.000 um'íés 1 , _ 92
71-5 59—8 85-5 622 765 56-5 64-7 62-2 601 6443 1,000.000 ;? ; A'Ia'ldm-POW ' - ' - ' ' 93
257'2 248'8 235'8 218'5 2161 1986 185'8 199'3 190'4 2171 1.000 pieces Téle'grammes ; . . . . 94
8273 3367 3244 3088 2806 2518 2476 2390 2453 2608 1.000 Conversatíons iuterurbaínes 95
77.526 77.594 77.473 77.324 77.118 76.957 ,'76.761 76.557 76.490 6.723 nombre Principaux postes téle'phonigues 96 323.120 820256 319449 320095 321976 325099 326058 325557 322163 318849 ,, Postes de T. S. F. . . . . . . 97
E/I'ecüf des ve'hicules á utoleur .- 14.330 13.938 13.807 13.771 13.024 12.894 12.831 12.757 12.973 nombre Véhicules [; moteur a Budapest . . 08 28.939 28.572 28.011 27.947 26.952 26.140 26.010 25.980 26.272 ,, Ve'hicules ú moteur en Hongrie . . . 99
D 0 n t:
10.297 10.004 9.657 9.627 9.028 8.600 8.591 8.651 8.965 Automobites de oille et de tourísme 100
1.887 1.889 1.867 1.864 1.861 1.828 1.826 1.823 1.822 ,, Autom. de louage. . . . . . 101
655 654 644 642 628 618 615 611 607 . ,, Autobus . . . . . . . . . . 102
4.197 4.163 4.145 4.144 3.996 3.873 3.817 3.677 3.606 ,, Camions automobiles . . 103
648 658 653 652 644 635 639 635 635 ,, Antres automob. . . . . . . . 104
11.265 11.204 11.045 11.018 10.795 1 0.586 10.522 10.533 10.637 ,, Motocycleítes 105
Distributeurs d'essence:
2.242 2.169 1.954 1.708 1.462 1.233 ' 1.000 1. Benzine et mél. de benzine et d'alc. débités 106
Mouvement des prix.
Indice des prím de gros:
8.9 90 86 82 81 82 83 82 80 79 1.913 : 100 Moyenne de l'ensemble des marchandises 107
80 80 75 69 68 71 72 71 68 66 ,, Agriculture et élevage . . . . 108
137 135 134 134 129 133 147 147 146 144 ,, Denre'es coloniales . . . . . . . . 109
110 111 111 112 109 113 113 113 110 105 ,, M'inoierz'e et indusiríe sucriére 110
108 109 108 108 107 105 105 104 104 105 ,, Autres industries . . . . . . 111
74"! 734 69'4 63'9 630 676 68'6 68'3 654 020 ,, ,,Ciseaux agricoles" . 112
[müve du coúl de la vie.-
99'1 98"? 981 96'0 94'8 94'6 93'5 931 927 92'2 1913: 100 Au total, y compris le loyer . . . . 113
103"! 102'6' 101'8 091 975 972 057 051? 94'7 94'1 ,, Au total, non compris le loyer 114
93'8 920 920 884 867 805 8632 86'1 85'5 84'7 ,, Alimentatíon . 115
110'0 110'2 110'2 110'0 109'1 108'1 1019 1017 1013 1012? ,, Vétemenl . . . . . . . . . . . 116
137'2 138'1 136'0 135'2 133'7 133'7 131'7 12.9'4 129'4 128'8 ,, ChauÚ'age et e'elaírage . . . . . 117
86'3 861? 863 86'3 86'3 86'3 86'3 86'3 86'3 86'3 ,, Logemení . . . . . . . . . . 118
. Priw de gron :
1387 1398 1330 12'45 1280 1485 1523 14'83 14'33 12'50 : ,, en pengő: Froment de la rég. de la Tisza, de 78 kg 119
6'95 7'38 685 635 5'85 635 745 7'48 6'55 6'18 ,, Seigle de Ier ordre, de la rég. de Pest 120
0'41 0'41 0'41 042 040 044 0'44 0'43 0'42 088 1171, znfengá's Faríne No 0 . . . . . . . . . . 121
0-40 0-40 0-40 0-41 0-40 0-43 0-43 0-42 0-41 0-37 , ,, No 2 . . . 122
0'35 0'35 0'35 0'35 034 036 036 036 034 030 ,, ,, No 6 . . . . . . 123
*) La valeur de la boletta figure
