• Nem Talált Eredményt

0DJ\DUV]DYDNpVHJ\PDJ\DUPRQGDWD3HUpQ\LFVDOiGN|]pSNRULRNOHYHOHLEHQ 1<(/97g57e1(7,$'$72.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "0DJ\DUV]DYDNpVHJ\PDJ\DUPRQGDWD3HUpQ\LFVDOiGN|]pSNRULRNOHYHOHLEHQ 1<(/97g57e1(7,$'$72."

Copied!
3
0
0

Teljes szövegt

(1)

! !"#$%&'(&)*#&+ ,-,&./

"#$%&'()*+,-./01)2"*'* 34*"#0#'/*56,)*7'($8)72"9*:,;.-5-#-((*-"#(-1,$%)*1<(2"&=8*7>#>8*

?012867$"9*%',;'1*.;-85@*"#-1('1(0")*&-(6(-7-(*A*B'"$.%0"&'.9*7)(@.C*#01=*('.28%0..;'8*

6"*%-88678-(-77-84*D#(*'*E1)""*'/'867$(*B)(-8-"<(6"6F8*"#0.$%*'*E-.(-&&*B'"#.08(*1'.,?-8>86G

"-%.-79*+4*H$8.01*I-1-.J*-*"$1$#'($(*7-#/-%6.;-#C*/)=E'F8(-(C*61/-%6.-74*+#*K(="#=*

7-88C*.;$%'(677'8*5)80,<(*10*-,;*$8;'.*"#>5-,(<L2"1'9*'%-8;*'#*-//),).68*-8%68;F8(-&&*

E-8(010"(*61/-%-89*%',;'1*.;-85(>1(6.-()*"#-%68-(F.7-(*,'#/',<(5'4*+#*+,-./'1)2"*('.<(0G

"')9*"#-1('1(0")*&-"#6/-)*2,;'.)"*ME-..B'.,$.*5'8=*$85'"0"1'*5',;*-8%$./0"1'*"#F8-((-74*

N-B0(*-#-7-(*'*"#=*"#$1$"*61(-8%6&-.*E-8-%-8(*B'.,$.*%$./(07*5',;*$85'"(074*O444P*)((*.-%*

61(-7-#C*L1=#0(9*.-%*J">./-"*6"*%',0.;$"*-8%68;-/6"&-.*5'8=*$85'",'(0"1'*<1(*%2.70(*

('1('.'7*7-#F7&-.4*O444P*Q-87)L0"#($1)*"#-1#C?F7*?01('"*5$8(*'&&'.9*B$,;'.*8-B-(9*6"*B$,;'.*

7-88*.6L-"*,;F8-7-#-(.-7*(-%L8$%$7*.',;>&8@*(-16&-.*&-"#68.)R*S)4*B4*TUVW4*X-%-*Q0"#G 8=(=8*,;'71'.*B'88B'((279*%).(-,;*).(-8-%76.(9*'*EF81-*E$,'8%'#0"*7<50.'8%0(4*H$./B'(G

?27*(-B0(*'#(*)"9*B$,;*'#*+,-./'1)2"*7>##6(6(-8-*7).;)(?'*'#*2('(*'*(>1(6.-()*EF81-*E$,'8%'#0"*

)10.;0&'9*"C(*(058'(0&'4*D.,-%*%01)"*-8)./<($((Y*'*7>(-(-(*'#$..'8*-8B-8;-#(-%*"$1$"*.'L)*

$85'"%0.;')%*72L'J0&'4

N)"#(-8(*N'.01*Z1[*N'.:"<(B'($/9*B$,;*'701B0.;"#$1*"*'701B$8*('8087$#(2.79*'*"#-%68;-"*

B<1-79*761/6"-7*2(0.*EC8-,*"#'7%01=89*7>.;5-71C89*%2.701=8*6"*%2.7''"#('81=8*-"-((*7>#(F.7*

"#=4*H$"(*"-*(>1(6.(9*%-1(*%$"(*"-%*(>1(6.B-(-((*%0"76.(4*+*"#'7%')*J"'80/*.;)850.$""0,'*-8C((*

)"*%-,5'88$%9*B$,;*"#0%$%1'*'#$7*7>#6*('1($#$89*'7)1C8*(2/$%9*B$,;*'*%2.70?0.'79*'*%2.G 70?0&'.*684*\)#$.;$"9*B$,;*-#*.-%*%',0.568-%6.;-%4*+*H',;'1*];-85(2/$%0.;)*N01"'"0,9*

'%-8;.-7*(>&&*%0"*B'#')*6"*7F8E>8/)*(2/$%0.;$"*(01"'"0,*%-88-((*(',?'9*()"#("6,5)"-8C?-*

5',;9*-..-7*('5'8;*:,;*)"*?-86(*'/('9*B$,;*.-7-/*<(68(-*'*\01J#)*^6#'G-%86761%-(*6"*G/<?'(4 N)"#(-8(*N'.01*Z19*7-/5-"*I-1)*&'10(2.7[*_#-%68;-"*F..-L-/-.*7<50.?279*B$,;*-//)G ,)*%2.7'7-/5-/&-.9*8-./F8-(-/&-.*`"(-.*68(-""-.*"$70),4*a>#61/-7&C84

!"#$%&'()*)+,

! " #$ % & ' % ( " % ) * + , + % - .

/01203*450607*84*912*:01203*:;<=0>**

0*?938<2@*A40BC=*7D58E7;3@*;7B969B9@F9<

+*b-16.;)*J"'80/*-,;7$1)*.',;"#C8C")*8-568(010(*'*H',;'1*c1"#0,$"*Q-568(01*C1#)4*

+#*)1'($7*!dT*H$B0J"*-8C(()*$78-568*"#>5-,6(*('1($((07*E-..9*'%-8;-7*%)./*8'().*.;-85@-79*

%6,)"*"$7*%',;'1*"#=(*('1('8%'#.'7Y*E>8/1'?#)*6"*"#-%68;.-5-7-(9*5'8'%).(*.6B0.;9*'#*

$78-5-8-7*B0(8'L?01'9*76"C&&9*/-*L$.($"'.*%-,*.-%*B'(01$#B'(=*)/CL$.(&'.9*E-8?-,;#-((*

"#'5'7'(9*%-8;-7*'#*)1'(*('1('8%01=8*"#=8('74*]6B0.;*)8;-.*"#=(*7>#>8(*%0"*8-568(01'7&=8*

L68/028*&-.+/&'012%*SH];4* efVY*UVfAUg* ef3Y*h 9*dUW4*i'?(27*7<5F8*TV*%',;'1*7>#"#=9*

)88-(5-*7>#"#=76.(*)"*61(-8%-#B-(C*E>8/1'?#)*.65*('808B'(=*'#*)1'($7&'.9*-#-7*(:8.;$%=*16"#-*

B'(01?010"$7&=8*"#01%'#)7g*'*B'(015$.'8$.*('808B'(=*(-1-L(01,;'7'(*?-8>8(67*5-8F74*D#-7-(*

('1('8%'##'*'#*'80&&)*7>#8-%6.;*'*7>5-(7-#C*E$110"7)'/50.;1'*(0%'"#7$/5'Y*M+*b-16.;)*

J"'80/*8-568(01'* TTTA VT34R*Sa>##6(-"#)Y*$*&+32&'&"$-.+4*+*H',;'1*c1"#0,$"*Q-568(01*

7)'/50.;')*``4*I$110"7)'/50.;$7*hh4*\L49*Tff!W4*+#*-%8<(6"-7*2(0.*7>5-(7-#C*"$1"#0%$7*

'*7>(-(&-.*7>#>8(*$78-5-8-7*1-,-"#(0).'7*"$1"#0%0(*?-8-.()74

(2)

!"#$%&'(&)*#&+ ,-,&./ e F83A*G* U eY*M/-)./-*/-"J-./)(*-(*5-.)-(S[W*'/*2.2%*0#(12R*Teg* UUVY*M'"J-./)""-.(*

'/*j2$//'%*0#(12444*/-)./-*).*-$/-%*0#(12*-2.(-"*5-.)""-.(*'/*'8)2%*8$J2%444*/-*-'/-%*

5'88-*'/*j2$//'%*03#(12*'"J-.P/-.(-"*).*-$/-%*0#(12444*'"J-./)(*'/*j2$//'%*0#(12444*

/-)./-*).*-$/-%*0#(12 5-1"2"*"-L-/)J('%*L8','%*-2./$*5-.)(*'/*'8)2%*8$J2%444*).*-$/-%*

0#(12*/-"J-./)(R*Vfg* UU3Y*M'"J-./)(*'/*j2$//'%*0#(12*-(*).*)L"$*0#(12 5-1"2"*-'./-%*

L8','%*J211-./$R*Vhg* UU3Y*M"2&*j2$/'%*0#(12*-k)"(-.(-"444*"2L1'*-$/-%*0#(12444*L-1*

-2./-%*0#(12444*'/*j2$//'%*0#(12444*).*-$/-%*0#(12444*).*-$/-%*0#(12444*).*-$/-%*0#(12444*

'""J-./)(*).*j2$//'%*'8)2/*0#(12444*'""J-./)(*'/*j2$//'%*0#(12444 ).*5-1()J-*-)2"/-%*

0#(125*/-*j2'*).*j2$/'%*'8)$*0#(12444*).*j2$/'%*0#(126*VVg* UUdY*M'/*j2-./'%*J$88-%9*

j2)*l28,'1)(-1*0#(12 /)J)(21R*Vdg* UUdY*M'/*j2-./'%*%$.()J282%*0#(12*/)J(2%444*).*-$/-%*

0#(12R*Veg*O Uh3PY*M).*j2$/'%*0#(12*28(1'*)L"'%*5'88-%R*d g* UVdY*M'&)./-*-2./$*

"L'()2%*L'152%*)2.,)(*j2$//'%*0#(12444*(1'.""-2./$*L-1*)/-%*0#(12444*"2L-1*).)()2%*

J2)2"/'%*0#(12444*-2./$*L-1*J'J2%-.*)L")2"*0#(12444*"2L-1*2.2%*0#(12R*efg* UdTY*MO).P*

8'(-1-*J2)2"/'%*0#(12444*).*8'(-1-*-)2"/-%*0#(12444*-2./-%*0#(12*'""J-./-./$444*j2$//'%*

0#(12*'""J-./-./$*-(*).*-$/-%*0#(12*5-1"2"*L1-"J1)L('%*L8','%*L-1,-./$444*).*2.$*0#(12444*

).*-$/-%*0#(12444*).*-$/-%*0#(12444*'/*j2$//'%*0#(12444*).*-$/-%*0#(12444*).*8'(-1-*-)2"/-%*

0#(12R* TVg* h hY*M).*j2$/'%*0#(12R*Uheg* hT Y*M/-"J-./-1-(*L-1*j2$//'% 0#(12444*L-1*

j2$//'%*0#(12*(1'.""-2./$R*UdV4*A*+*ND_#4*?-8-.(6"508($#'(')*%-88-((*'*mB-,;,-1).Jm*)"*

%-,?-8-.)7*-*E$110"$7&'.4

F;B>*G* VT3Y*Mj2-%S[W*'(1)2%*).E-1)2"*($(2%*0.$&B'&)(444*2.'%*J'L-88'%*L'15'%*

28.'12%*(1)2%*-(*%-/)2%9*j2'%*('%*"2L-1)2"9*('%*).E-1)2"*0.$&B'&)(R*!dT4

=;:F*G* UTeY*M"2L-1*j2$/'%*%$.()J28$9*j2$/*l8,$*-.70*/)J)(21R*h3g* UU3Y*M'/*

j2$//'%*%$.()J282%*l8,$*-870*5$J'(2%R*VTg* UUdY*M"2L-1*j2$/'%*%$.()J28$*l8,$

-870*5$J'($R*V!4

93945>68<2*G* UU3Y*MJ)1J'*j2$//'%*.-%2"*l8,$*#(#9&2:#**5$J'(2%R*VV4

H0B;:*G* UVdY*M2.2"*%$.()J282"*2,$7*/)J(2"R*efg* U3TY*M/2$"*%$.()J28$"*2.$7*

5$J'($"R* fT4

H030<1BCF*G* UU3Y*ML-1*%-/)2%*-)2"/-%*5)88-*(1'."-2./$*5-.)(*'/*2.'%*"('(2'%*

2,(,*;$,0 5$J'('%R*VT4

HC34F;7;3*G* UU3Y*M"2&*j2$/'%*12&$*(;8-$*l8,$*2,<08/8(*5$J'($R*Vhg* UV Y*M"2&*

j2'/'%*/2%$*()8)-*528,'1)(-1*2,<08/8(*5$J'($R*!f4

83*G* U!fY*M2&)*2.2%*##(*Q'JB).'*'LL-88'(2%*-k)(*/-*)L"$*n25)$*Q'($1JB'444*).*

-$/-% ##(*Q'JB).'444*'/*'8)2/*##( _(2L'*5$J'(2%444*)./-*J'/)(*).*'8)2/*##(444*).*%-'(2*)L")2"*

##(R* Ud4

7CB@4>0*G* UUdY*M)2.,)(*2.2%*5$8)('&12%*L$1J$12%*l8,$*/,$"<&,*.2.J2L'(2%R*V!4*

o-8-.(6"-*)((Y*m/',$.;'m4

7C>2I*G* hT Y*ML-.-"*j2-./'%*8$J2%*82($"2%*"-2*5$82(B'&12%*/,&2".*5$J'(2%R*UdV4 7;4C3*G* VTUY*ML$1J$"*/-J)%'8-"*'/*j2'./'%*J)1J2%5'88'()$.-%*/.<,(*5$J'('%*

).*8$J$*J$%L-(-.()*L-1*)L"$"*$EpJ)'8-"*'/*)/*J$%%2.)*5$82.('(-*/-L2('($*L1-L'1'('%*

J$.,1-,'1)*"$8)()*E2)""-.(444*)L"'%*J)1J2%5'8'()$.-%*/.<,(*/)J('%*L1-('J()"*L$1J)"*/-J)G

%'*8)&2"*)2k('*L1-/)J('%*'88$/)2%R*!Udg* VTUY*ML$1J$"*/-J)%'8-"*'/*j2'./'%*$1(2%*

5'88'($1-%*/.<,( 5$J'('%*).*8$J$*J$%L-(-.()*L-1*)L"$"*$EpJ)'8-"*'/*)/*J$%%2.)*5$82.('(-*

/-L2('($*L1-L'1'('%*J$.,1-,'1)*"$8)()*E2-1).(444*L$1J$"*/-J)%'8-"*)L")2"*'J($1)"*).*-$/-%*

$LL)/$*H-,,;-"*J$.,1-,'($"*-k*J)1J2%5'88'()$.-*/.<<,( 5$J'('*).*-'/-%*J21)'*'88$/)'8)444*

L1-L'1'()$.-%*J)1J2%5'88'()$.)"*/.<,(*/)J(-R*!hfg* VTVY*M'//2J()$.)"*J-1($12%*L$1J$12%*

(3)

Tf !"#$%&'(&)*#&+ ,-,&./

/-J)%'8)2%*/-*j2'/'%*J)1J2%5'88'()$.-*l8,$*/.<,( 5$J'('*).*EO).P-*$LL)/)*H-,,;-"*

J$."(12J('R*!3!4

B@19>*G* hT Y*M'/*8'(2"*J2)2"/'%*")85-*,8'./).$"-*$";#&2*/)J(-9*-'./-%*")85'%*$";#&2444*

'/*8'(2"*J2)2"/'%*")85-*$";#&2444*")85'%*,8'./).$"'%*$";#&2R*UdV4 :;A4C3*G* hT Y*M'/*j2-./'%*'85-2% 7.12,( 5$J'(2%R*UdV4

<2C3J0*G* UVdY*M'/*j2'"/'%*'1&$1-"*L$L28)**",(=#*5$J'('"R*ef4

D468<2*G* U eY*MJ'/)(*'/*2.'%*5)'%9*j2'S[W*/)J)(21 :<8#*R*Teg* UUdY*M)2.,)(*j2'./'%*

"-%)('%*l8,$*%<:#* 5$J'('%R*V!4

E0>07*G* UVdY*M'/*1;5282%*q-1&-2JB>,&,/,*'LL-88'(2%444*L1$L-*)L"2%*>,&,/R*ef4 40H>;4I>*G* UdTY*ML-.-"*5)'%*<,2&8<:&2444*'/*-'./-%*5)'% <,2&8<:&2R* TV4*A*

+*<,2&.<?& @ <,A&.<?&*B'.,508($#0"1'*6"*?-8-.(6"61-*84*0)+45'26*.+78*r-8;.65)*'/'867$7*

'*"="#088<(0"*16,)*%',;'1*(-1%).$8=,)0?0B$#4*`.Y*!59*]65*6"*(>1(6.-8-%4*N'.28%0.;$7*'#*

s1L0/G7$11=84*\L49* ee!4* 3eAdd4

4K6DB>84*G* V !Y*M-k*2.'*L'1(-*)L")2"*5'88)"*'2/)5)""-.(*j2'./'%*5$J-%*\$B-%)J'G 8-%9*-k*'8)'*L'1(-*)L")2"*5'88)"*j2$//'%*"),.2%*l8,'1)(-1*/)J-./$*<":#$&2##<*E-J)""-R*dee4*

o-8-.(6"-*)((Y*mEF((;9*EF((;"#=m4

45@BJ0*G* UU3Y*M'*j2'/'%*'1&$1-*28%)*l8,$ <1+$=,*5$J'(-R*VT4

45LBLH912*G* h dY*ML-15-.)""-.(*'/*%$.(-%*5).-'12% 9#$#:2#;2*'LL-88'(2%R*UV3g*

h dY*ML-15-.)""-.(*'/*%$.(-%*5).-'12% 9#8$#8<2#;2*'LL-88'(2%R*UVd4

>81B0819>L*G* Uh Y*M/-"J-./)(*'/*j2-./'%*8$J2%*&2#;$,#;#&2#:*/)J(2%R*3U4

>9B97*G* hf Y*Mj2'"/'%*/2'"*(-11'"*"-2*"-"")$.-"*'J*L$""-"")$.-"*-$12%*.2.J*B'&)('G ($1)&2"*/-"()(2('"*l8,$*&2#$#/*/)J('"*H;78$"(B-8-7*-(*t$"%'(B-8-7-*.2.J2L'('"R*TTh4

>;E;B20*G* U dY*M'/*'1&$1-%*L$L28-'%*&,>.$", 5$J'('%R*Td4

>0<M3;7 84*>;3;<N7

>;3;<N7*O>030<;7P*G* U3TY*M8$J$*"-"")$.'8)444*'/*8'()(2/).-%*j2'(2$1*)2,-12%*

-k(-.*/-.(-"*J2%*(-11'*1-(1$*$1(2%*-k)"(-.()"*S[W*528,'1)(-1*&.(.*8/*5$J'(2%*")%)8)(-1*'/*

8'()(2/).-%*)L")2"*"-"")$.)"444*J)1J'*&.(.*8/*L1$J-/-./$9*).*p.-*)L"'12%*(-11'12%*'1'&)8)2%*

j2'(2$1*)2,-12%*&.(.*8/R* fT4*A*+*ND_#4*6"*'*_#N4*:?7$1)*L68/07*'8'L?0.*&,*B(./*J<%"#=*

'80*"$1$8('*'#*-BB-#*B'"$.8=*'/'($7'(9*'*7>#6L7$1)*-%8<(6"-7*'#$.&'.*"#).(-*7)56(-8*.687F8*

'#*)((*7>#>8(*5',;*-BB-#*7>#-8*088=*E$1%0(*%2('(?079*'#*$1"#0,*6"#'7)*16"#6.*'#*:?7$1&'.*)"*

-#*'*E$1%'*68(*($50&&4*N$50&&)*7>#6L7$1)*L68/07'(*B$#*0)21+/)"/'9.*$%*SD(B.$,1'LB)'*

33Y*33Ae9*d 9*!h*6"*!dW4

>DB12J0*G* hdeY*Mj2'./'%*'1&$1-%*)8)J)"*l8,'1)(-1*&2#%$;2=,*/)J('%444*/2$*8),.'*

)8)J)"*l8,'1)(-1*&2#%$;2=,*/-*2.'*1'/)J-*"2JJ1-5-12.(R*V!!4

D,;* V !4*?'.201* TG6.*7-8(*];)(1'*%-,;-)*$78-568*"#>5-,-*2(0.*%6,*-&&-.*'#*-"#G (-./C&-.9*)%%01$.*'*7)108;)*7:1)0&'.*'*7>5-(7-#C*%',;'1*.;-85@*%$./'($(*<1(07Y*M-(*B$J*

1-"L$./)(*2.; . *#7 <./&, :.$& +$$#* ,>>(. #70#(#& =#$#$*"C -# +.$ $#2#& ,>(./,&.( $#8#$0#*

0#**# :,;"./ /+*&#$#* :,;+./ C #(&# <.$*+6*SdeeW4*c85'"'('Y*r$,;*C*.-%*"#$7('*5$8(*)88-.*

'L1=*-%&-161(*E-8-8.)9*/-*?=88-B-(*'*L1=70($1*8-568&-.*&-..-*5',;$79*7).(-8-.*5',;$7*61(-*

"#=8.)4*A*+*%$./'(*E-8(-B-(C8-,*u-"#-8-)*H)78="*F,;56/(C8*"#01%'#)79*'7)*-*"#'5'77'8*508G 8'8('*-8*'*%-,;-)*(>156.;"#67(C8*'*7)108;)*7:1)0&'*0((-((*8=8$L0")*F,;&-.*'*E-8L-1-"*76L5)"-G 8-(6(4*r'"$.8=*%',;'1*F,;56/"#=(*7>#>8(*&2%'0.2&+$* heTG&C8*SH];4*T3Y*TUTW4

$*&+32&'&"$-.+

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

.DOFVµ *\XOD $] HODWLYXVL GHODWLYXVL «V DEODWLYXVL UDJRN YL]VJ£ODWD D PDJ\DU Q\HOYij Q\RPWDWRWW ¯U£VEHOLV«J HOVē I«O V]£]DG£EDQ Magyar Nyelv Ȃ. .DOFVµ*\XODA

$ WXODMGRQQ«YL HUHGHWij PDJ\DU V]OHQJV]DYDN HVHW«EHQ ȴJ\HOHPUH P«OWµ

,66 ±6 =%76 V]HUN7DQXO PiQ\RN D PDJ\DU Q\HOYWXGRPiQ\ W|UWpQHWpQHN WpPDN|UpEO%S± (]D]WMHOHQWHWWH KRJ\NpWPDJ\DUOHtUyQ\HOYWDQN|]|WWOHKHWXJ\DQNO|QEVpJGHQHPDEEDQKRJ\D]HJ\LNPDU

|VV]HWHWW LJHDODNMDL´ FtP&amp; GLVV]HUWiFLyMiYDO DPLW 3DLV 'H]V U|JW|Q PHJ LV MHOHQWHWHWW D 0DJ\DU 1\HOYWXGRPiQ\L

Masodtsor abece szerint valo magiarul irt helet

,GĘEHQ D N|YHWNH]Ę ÈOPRV pV ÈUSiG WLV]WVpJpW HPOtWĘ IRUUiVFVRSRUWRW D NpVHL PDJ\DU NUyQLNiV KDJ\RPiQ\ MHOHQWL$ V]i]DGL NUyQLNDNRPSR]tFLyEDQ

[r]

%RUVLFV 7 /DGRV 0 $ SDUD]LWL]PXV VRUiQ PHJQ\LOYiQXOy F'16HN L]ROiOiVD pV MHOOHP]pVH OXFHUQiEyO DUDQND IHUW ]pV KDWiViUD $. 0DJ\DU %LRNpPLDL (J\HVOHW 0ROHNXOiULV %LROyJLDL