061.22:002
A M Ű S Z A K I E S T E R M É S Z E T T U D O M Á N Y I E G Y E S Ü L E T E K S Z Ö V E T S É G É N E K M Ű S Z A K I D O K U M E N T Í C I Ő S T E V É K E N Y S É G E
Lázár Péter
1 . A MTESZ V. KÖZGYŰLÉSÉNEK HATÁROZATAI A MŰSZAKI PROPAGAN
DÁRÓL
1.1 AZ V, KÖZGYŰLÉS ÉRTÉKELÉSE A MTESZ ÉS TAGEGYESÜLETEI MEIKAJARŰL
A Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége /tíTESZ/, a magyar műszaki értelmiségnek m i n t e g y 60 000 t a g létszámú sajátos tömegszervezete a rault év decemberében t a r t o t t a V. közgyűlését. A közgyűlés mérleget készített a MTESZ múltbeli tevékenységéről, és határozatokat h o z o t t a Szövetség jövőbeli célkitűzéseiről, az előttünk álló és sürgősen megol
dandó feladatokról.
A MTESZ és tagegyesületei tizenkét éves fennállásuk óta a s z o c i a l i s t a épités mind Jelentősebb tényezőivé váltak, ál
lapítja meg a Közgyűlés határozete. Különösen f i g y e l e m r e mél
tó az 1956. évi I V . Közgyűlés óta bekövetkezett fellendülés a Szövetség életében. Partunk és kormányunk nagy f i g y e l m e t f o r dít az egyesületek és a Szövetség j a v a s l a t a i r a ; mind gyakrab- ban^igényli birálatuket és segítségüket f o n t o s f e l a d a t o k meg
oldásiban .
A MTESZ és tagegyesületei munkájában egyre inkább tük
röződnek az ország előtt álló l e g f o n t o s a b b f e l a d a t o k , m i n t p l . a tudományos kutatás és a műszaki fejlesztés kérdéseinek, a második ötéves t e r v és a hosszúlejáratú távlati t e r v e i n k , az iparvezetés, a műszaki oktatásügy, a műszaki propaganda kér
déseinek megvitatása, ideológiai és s z e r v e z e t i j a v a s l a t o k k i dolgozása és az érintett állami és társadalmi s z e r v e k tevé
kenységének alkotó társadalmi bírálata.*
2 8
1.-2. A MTESZ MÚLTBELI TEVÉKENYSÉGE A MŰSZAKI DOKUMENTÁCIÓ TERÉN
M i n t h o g y a Szövetség egész munkája lényegében véve mű
s z a k i és tudományos propagandának nevezhető, érthető, hogy kezdettől f o g v a nagy s z e r e p e t n y e r t e k a műszaki propaganda kérdései a MTESZ keretében, SŐt: még a Magyar Mérnökök és Technikusok Szabad Szakszervezetének számos kezdeményezésére i s támaszkodhatott a Szövetség 1948-ban történt megalakulása után. A magyar műszaki sajtónak 1946-ban m e r l n d u l t kiépítése,
az^elŐadásos propaganda széleskörű, színvonalas megr-zervezése, kiállítások rendezése, a műszaki nruzeumügy kérdésének gondo
zása egy-egy példa a műszaki propaganda hatelmas területének néhány oly-m szektorára, amelynek művelését a felszabadulás után a Mérnökszakszervezet megindította. A műszaki dokumentá
ció megszervezése különösen szivügye v o l t a Mérnökszakszerve
z e t n e k ., huzamos időn keresztül havonta kétszer nyomtatás
ban megjelenő referáló folyóiratot a d o t t k i - az Országos Műszaki Könyvtár Műszaki Lapszemléinek elődjeként - Külföldi Technika Szemléje cimmel.
Az 1948-ban m e g a l a k u l t MTESZ 1949-1950-ben közreműködött a z O r s z á g o s D o k u m e n t á c i ó s K ö z o o n t /ODK/ létrehozásában és ennek tevékenységében. így például
számos egyesületi munkabizottság működött közre az ODK irányí
tása a l a t t az Egyetemes Tizedes Osztályozás magyar nyelvű rö
vidített kiadása műszaki és természettudományi táblázatainak elkészítésében.
1951-ben k e z d e t t a MTESZ behatóbban f o g l a l k o z n i a m ű s z a k i s z a k k ö n y v t á r a k kérdéseivel. Megszer
v e z t e az OMK-val / i l l e t v e annak elődjével, a Központi Techno
lógiai Könyvtárral/ együtt a szakkönyvtárosok első munkaver
senyét, részt v e t t , és h a l l a t t a szavát az 1 9 5 2 . évi I . Orszá
gos Könyvtároskonferencián /akárcsak az 195&. évi I I . Konfe
rencián i s / , 1953-ban kétnapos szakkönyvtáros ankétot r e n d e z e t t száznál több részvevővel, és a k t i v a n bekapcsolódott a Népművelési Minisztérium által s z e r v e z e t t könyvtári tanácsadó s z e r v , a M ű s z a k i K ö n y v t á r ü g y i T a n á c s munkájába.
A műszaki fejlesztés kérdéseinek előtérbe nyomuláséval és az Országos Műszaki Fejlesztési Tanács felállitáséval kap
c s o l a t b a n számos j a v a s l a t o t d o l g o z o t t k i a MTESZ 1955-1956-ban a műszaki dokumentáció helyzetének gyökeres megjavítására.
Az 1 9 5 6 . évi e l l e n f o r r a d a l o m leverése után u j formában, még s o k k a l élesebben vetődtek f e l hazánkban a műszaki f e j l e s z tés hiányosságai, ami egyre inkább ráirányította a f i g y e l m e t többek között az országban folyó műszaki propagandamunka gyen
geségeire és a műszaki dokumentáció hiányosságaira. A MTESZ
29
MET 1961. aug. VIII.évf.4.sz.
keretében 1959-19&0-ban a l a k i t o t t állandó vagy i d e i g l e n e s Jellegű központi b i z o t t s á g o k /Műszaki Propaganda, Sajtó, Könyvkiadás, Műszaki Múzeum s t b . / több j a v a s l a t o t d o l g o z t a k k i a m ü s z a k i p r o p a g a n d a h e l y z e t é n e k a l a p o s f e l t á r á s a é s e l e m z é s e n y o m é n . Számos i l y e n j a v a s l a t tükrö
ződik az ország vezető s z e r v e i n e k e területre vágó határoza
t a i b a n . Fellendítette a propaganda kérdéseivel való f o g l a l kozást a MTESZ és e moszkvai Műszaki Tudományos Propaganda liása /tíTFH/ közötti k a p c s o l a t szorosabbra fűzése, kölcsönös t a n ' - I m á n y u t a k é s t a p a s z t a l a t c s e r e s z o v j e t s z a k é r t ü k k e l , végül p e d i g v á c d o r k i á l l i t á s szervezése a s z o v j e t és a magyar műszaki dokumentáció szervezetéről, i l l e t v e a moszkvai MTPH széleskörű műszaki propagandatevékenységéről.
1 , 3 . AZ V. KÖZGYŰLÉS HATÁROZATAI A MŰSZAKI PROPAGANDÁVAL KAPCSOLATOS FELADATOKRÓL
Mindezen t a p a s z t a l a t o k alapján került sor az V. Közgyű
lésen a műszaki propaganda kérdéseinek megvitatáséra és a f e l a d a t o k kijelölésére, A MTESZ tevékenységének értékelését s Közgyűlés elé táró jelentés a következőkben f o g l a l j a tömö
r e n össse a z e g y e s ü l e t e k n e k i p a r v á l l a l a t a i n k b a n f o l y t a t o t t m u n k ^ á j a é s a m ű s z a k i p r o p a g a n d a kapcsolatét, és jelöli meg a műszaki propaganda fejlesztésének e g y i k a l a p vető gátját:
"Az egyesületek üzemi munkájának problematikája, amint e r r e más h e l y e n már u t a l t u n k , szorosan összefügg a műszaki propagr_r.da egyéb vonatkozásaival. A műszaki propagandát so
kan tévesen kizárnia.'; társadalmi f e l a d a t n a k t e k i n t i k , és ma i s hiányoznak orszígunkban a műszaki propaganda megfelelő ál
l a m i /vállalati/ s z e r v e i . Ha ezek a szervek p l . a Szovjetunió
ban működők /Állani Műszaki-Tudományos Bizottság, üzemi műsza
k i tájékoztatási osztályok s t b , / mintájára nálunk i s létrejön
nének, a műszaki propagandával k a p c s o l a t o s társadalmi tevé
kenység s o k k a l jobban k i b o n t a k o z n a az üzemekben i s . "
A Közgyűlés határozata felhívja a tudományos egyesületek és a Szövetség vezetőségét a r r a , hogy szorgalaazza az elmúlt időszakban k i d o l g o z o t t , de még meg nem valósult o r s" z é - g o s j e l e n t ő s é g ű j a v a s l a t a i n a k m e g v a l ó s í t á s á t , mint - többek között -
Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság létrehozása, a Szovjetunióban és a baráti országok többségében a M i n i s z t e r tanács m e l l e t t évek óta eredményesen müködö szervekhez ha
sonlóan;
3°
Lázár P.: A MTESZ dokumentációs tevékenysége
a műszaki fejlesztési munka magasabb színvonalra emelése érdekében vállalati műszaki tájékoztatási osztályok megszer
vezése;
az állami és társadalmi s z e r v e k k e l együttműködve a t u d o mányos propaganda fejlesztésével a szakmai Ismereteknek minél szélesebb körben való terjesztése és közreműködés a munkások közötti műszaki ismeretterjesztésben, segítve a TIT és a szak
s z e r v e z e t e k e tevékenységét.'
22 A MTESZ TUDOMÁNYOS PROPAGANDA TANÁCSA ÉS KÖZPONTI BIZOTTSÁGAI
A közgyűlés határozatainak végrehajtására a MTESZ Elnök
sége elhatározta T u d o m á n y o s P r o p a g a n d a T a n á c s létesítését és a Tanács keretében a következő - részben u j - k ö z p o n t i b i z o t t s á g o k szervezését:
a/ Dokumentáció és T a p a s z t a l a t c s e r e Bizottság,' b/ Filmbizottság,'
c/ Kiállítási Bizottság/
d/ Künyvbizottság,'
e/ Múzeum és Technikatörténeti Bizottság,"
f / Sajtóbizottság.'
A Tudományos Propaganda Tanács és a bizottságok nagy a k tivitással k e z d t e k munkához. Megtörtént a f e l a d a t o k és p r o g ramok kitűzése, az i d e i munkatervek -összeállítása, sőt már nem csekély eredményekről i s számolhatott be a Tanács a MTESZ Elnökségének 1961. júniusi ülésén.'
A MTESZ központi bizottságai meghatározott e l v i és s z e r v e z e t i irányelvek s z e r i n t működnek.'
Elsőrendű f e l a d a t u k a szakterületük gondozásának megszer
vezése a Szövetség t a g e g y e s ü l e t e i b e n ,1 Ez
által lehetővé válik a műszaki propaganda kérdéseinek széle
sebb társadalmi bázison való^feldolgozása, számos érdeklödé szakembernek e munkába bevonása. Meg k e l l s z e r v e z n i a t a g egyesületekben a központi bizottságoknak megfelelő társadal
mi s z e r v e t , bizottságot, tanácsot s t b /
A z e g y e s ü l e t i b i z o t t s á g o k n a k /vagy hasonló, s z e r v e k n e k / f e l a d a t a :
széleskörű tevékenységet s z e r v e z n i az egyesületekben tö
mörült érdeklődő szakemberek bevonásával és aktivizálásával;
közvetlen munkakapcsolatokat kiépíteni a társegyesüle
t e k megfelelő bizottságaival és a megfelelő központi b i z o t t sággal;
MET 1961. aug. V I I I . évf.*4.sz.
felmérni a műszaki propaganda a d o t t részterületének h e l y zetét az egyesület profiljának megfelelő iparágban;
feltárni a tisztázatlan vagy m e g o l d a t l a n e l v i és szerve
zési kérdéseket és j a v a s l a t o k a t kéeziteni megoldásukra.' A központi bizottságok a tagegyesületek képviselőin /a megfelelő egyesületi felelősökön/kivül országos intézmények képviselőiből és a szóbanforgó kérdéscsoport e l i s m e r t szakér
tőiből állnak. A Tudományos Propaganda Tanács t a g j a i a MTESZ által kijelölt elnökségen kivül a közuonti bizottságok veze
tői, az i p a r i tárcák és az érintett társadalmi szervek kép
viselői, továbbá az OMK és a Műszaki Könyvkiadó vezetői."
J . Á MTESZ KÖZPONTI DOKUMENTÁCIÓS ÉS TAPASZTALATCSERE BIZOTTSÁGA
3.1 CÉLKITŰZÉSEK, MUNKAMÓDSZEBEE
A Bizottság 1961. január 1 2- i alakuló ülésén a következők
ben határozta meg alapvető c é l k i t ű z é s e i t : a/ A műszaki dokumentáció és t a p a s z t a l a t c s e r e fejlődését,
v a l a m i n t hasznosítását gátló akadályok, hibák és az é¬
lenjáró t a p a s z t a l a t o k és módszerek feltárása, elemzése az érdekelt állami szervek képviselőinek és a MTESZ társadalmi hálózatának bevonáséval.1
b / J a v a s l a t o k kidolgozása a műszaki dokumentáció és t a p a s z t a l a t c s e r e fejlesztésére a f e n t i elemzések alapján, f i gyelembe véve az egyes műszaki terüle+ek sajátosságait.
Ami a m u n k a m ó d s z e r e k e t i l l e t i , a B i z o t t ság nagy létszámára és jellegére t e k i n t e t t e l ugy döntöttünk, hogy a munkatervben meghatározott f e l a d a t o k megoldáséra elő
zetesen f e l d o l g o z t a t j u k az egyes témákat, és a b e t e r j e s z t e t t Írásbeli anyagok alapján f o g l a l u n k állást az egyes kérdésekben.'
A Bizottság száméra anyagokat dolgoznak f e l , i l l e t v e ké
szítenek elő
a/ az egyesületek dokumentációs és t a p a s z t a l a t c s e r e b i zottságai, saját munkatervük s z e r i n t ,
b / a Központi Bizottság állandó vagy ad hoo m u n k a b i z o t t ságai, amelyeket egy-egy bizottsági t a g t e l j e s felelősséggel f o g össze."
3?
Lázár P.: A MTESZ dokumentációs tevékenysége
A Dokumentációs és T a p a s z t a l a t c s e r e Bizottsággal kapcso
l a t b a n felvetődhet a kérdés, hogy helyes-e ugyanabban a t e s tületben f o g l a l k o z n i két a n n y i r a eltérS kérdéskomplexumnal, m i n t a d o k u m e n t á c i ó é s a t a p a s z t a l a t c s e r e .
Bér a végleges és határozott választ e r r e majd a t a p a s z t a l a t f o g j a megadni, ugy véljük, hogy nem h e l y t e l e n e két kérdés s z e r v e z e t i összefogása ugyanabban a bizottságban. Ez
z e l k a p c s o l a t b a n mindenekelőtt azokra a szoros összefüggések
r e , k a p c s o l a t o k r a k e l l u t a l n i , amelyek a műszaki propaganda egyes részterületeit és a műszaki tudás bővítéséhez szüksé
ges érzékelési módokat /látás, hallás, tapintás/ összefogják.
Különösen s z o r o s azonban ez a k a p c s o l a t a dokumentáció és a tanasztalátcsere között. Műszaki tájékoztatásügyünk e g y i k legfőbb hiányossága, hogy az objektív k a p c s o l a t o k akadályai nincsenek kellóképpen elhárítva, ennek folytén p e d i g a szak
i r o d a l m i tájékoztatás e l e s i k a tényleges t a p a s z t a l a t o k a l a p ján lehetséges megszilárdításától, a közvetlen t a p a s z t a l a t csere p e d i g az Írásbeli tájékoztatás nyújtotta alátámasztás
tól. Az ujitási és t a p a s z t a l a t c s e r e irodalmának terjesztésé
v e l és a t a p a s z t a l a t c s e r e fejlesztésével k a p c s o l a t o s problé
mákat csak együtt l e h e t h e l y e s e n megoldani; ezért t a r t o t t u k célszerűnek, hogy központi bizottságunk mindkét kérdésosopor- t o t programjába i k t a s s a .
3 . 2 A BIZOTTSÁG 1 9 6 l . ÉVI MUNKATERVE
A munkaterv összeállításánál a l e g f o n t o s a b b f e l a d a t o k k i választására törekedtünk, t e k i n t e t b e k e l l e t t azonban vennünk a bizottság összetételéből következő szempontokat i s .
3.21 Első és l e g f o n t o s a b b f e l a d a t az e g y e s ü l e t i d o k u m e n t á c i ő s é s t a p a s z t a l a t c s e r e b i z o t t s á g o k m e g s z e r v e z é s e azokban az egyesületekben, a h o l i l y e n s z e r v még nem működik. E cél
megvalósítását szolgálta az egyesületek főtitkárainak tájé
koztatása a MTESZ Titkársága utján a Bizottság működéséről, célkitűzéseiről és munkamódszereiről, továbbá az ennek a l a p ján az egyesületekhez intézett több felhívás.
Az egyesületek által kijelölt felelősökkel m e g t a r t o t t ér
t e k e z l e t e n megbeszéltük az egyesületekben folytatandó munka e l v i és szervezési irányelveit. Tisztáztuk a z t a néhány egye
sületben felvetődött kérdést, hogy f e l a d a t a - e bizottságaink
nak konkrét dokumentációs munka végzése. Nyilvánvaló, hogy e r r e a kérdésre csak tagadással felelhetünk: a Központi B i zottság és az egyesületi bizottságok alapvető célja a doku
mentációs tevékenység e l v i és szervezési kérdéseinek elemzése.
33
IffiT 1961. aug. 7 I I I . évf.4.sz.
az operatív dokumentációt végző állami szervek munkájának társadalmi bírálata és Idevágó j a v a s l a t o k kidolgozása, mer- vltatása, a j a v a s l a t o k megvalósításának szorgalmazása a LL3SZ rendelkezésére álló lehetőségekkel és eszközökkel.
Az Építőipari Tudományos Egyesület elsőnek alakította meg dokumentációs és t a p a s z t a l a t c s e r e bizottságát, több más egye
sületben f o l y i k e z z e l k a p c s o l a t b a n előkészitő munka, vagy pe
d i g más egyesületi szerv keretében f o g l a l k o z n a k a kérdéscso
p o r t t a l /Szilikátipari T.E., Energiagazdálkodási T.E. s t b . / . 3.22 Legsürgősebb feladatként k i d o l g o z t a , és j a v a s l a t b a n rög
zítette Bizottságunk a m ű s z a k i d o k u m e n t á c i ó é s k ö n y v t á r ü g y h e l y z e t é r ő l a l k o t o t t ö s s z e f o g l a l ó é r t é k e l é s é t . E dokumentumban kiemeltük - a MTESZ által régebben k i d o l g o z o t t tanulmány megállapításaival egyetértésben-, hogy k é t a l a p v e t ő s z e r v e z e t i h i á n y o s s á g gátolja a dokumentáció fejlődését és hatékonyságét:
a műszaki propaganda és a műszaki dokumentáció l e g f e l sőbb szintű állami irányítására n i n c s kormányzati irényitó s z e r v kijelölve, a m e l y i k gondoskodnék a tervszerű összehan
golásról és irányításról, a műszaki fejlesztés országos szem
p o n t j a i n a k érvényesítéséről;
hiányoznak az iparvállalatok szervezetében a műszaki p r o pagandamunkát és a dokumentációt összefogó és irényitó s z e r vek, amelyek gondoskodnának a központi dokumentációs szolgál
tatások és a vállalaton belüli dokumentációs szolgáltatások megfelelő hasznosításáról.
J a v a s l a t u n k és annak a Tudományos Propaganda Tanács ál
t a l történt Jóváhagyása nyomán ismételt lépésekre határozta e l magát a MTESZ Elnöksége a j e l e n l e g i t a r t h a t a t l a n h e l y z e t megszüntetésére. Reméljük, hogy mielőbb elhárulnak végre a j e l z e t t döntő akadályai a dokumentáció fejlődésének.
3.23 A Bizottság e g y i k munkabizottsága k i a d v á n y t készit elő, amely még az év folyamén meg f o p j e l e n n i , és
i s m e r t e t n i f o g j a az érdekelt szakemberek, könyvtárosok és d o k u a e n t a l i s t a k számára n é h á n y s z o c i a l i s t a á l l a m k o n k r é t t a p a s z t a l a t a i t a dokumentáció e l v i és s z e r v e z e t i kérdéseinek megoldáséban.
3-24 I g e n f o n t o s kérdést érint munkatervünk következő p o n t j a , a d o k u m e n t á c i ó h a s z n o s í t á s é n a k vizsgálata. E f e l a d a t megoldása során illetékes m u n k a b i z o t t ságunk elsősorban a v i z s g á l a t i m ó d s z e r e k e t kivánja k i d o l g o z n i . A legcélszerűbbnek Ítélt módsze
r e k és eljárások segítségével azután egy meghatározott szak
területen k o n k r é t v i z s g á l a t o k végrehaj- 3 *
Lázár P.: A MTESZ dokumentációs tevékenysége
t á s á v a l kívánjuk a hasznosítással k a p c s o l a t o s jelenségeket felmérni és elemezni.'
3.25 A t a p a s z t a l a t c s e r e é s m u n k a - m ő d s z e r á t a d á s e l v i é s m ó d s z e r t a n i k é r d é s e i n e k tisztázása további lényeges p o n t j a munkatervünknek. E kérdéscsoport kidolgozásét egy további munkabizottságunk vállalta.'
Az Országos Találmányi H i v a t a l képviselői nagy érdeklő
déssel kapcsolódtak b e l e ezen a p o n t o n a Bizottság munkájába.
A munkabizottság mér két értekezletet t a r t o t t , amelyeken t i s z tázódtak a szakterület és a megoldandó f e l a d a t elhatárolásá
v a l k a p c s o l a t o s kérdések.
I t t i s felmerült - akárcsak az egyesületi bizottságok szervezésével k a p c s o l a t b a n hogy e l v i jellegű vagy o p e r a tív f e l a d a t o k a t k e l l - e munkabizottságunknak ellátnia,, A vá
l a s z ebben az e s e t b e n sem l e h e t más, m i n t az előbb: f e l a d a t u n k a tapasztalatcserével k a p c s o l a t o s e l v i , általános j e l l e gű problémák tisztázása, nem p e d i g egyes, k i r a g a d o t t g y a k o r l a t i e s e t e k megoldása. A tapasztalatcserével'kapcsolatos kér
dések vizsgálata nagyon nagy jelentőségű a munkasok között végzendő műszaki ismeretterjesztés fejlesztése szempontjábólc 3 . 2 6 Nem osekély nehézségeket, félreértéseket és egyéb b a
j o k a t okoz a dokumentáció és a t a p a s z t a l a t c s e r e b i z o n y t a l a n t e r m i n o l ó g i á j a . Terminológiai munkabizottságun
k a t a z z a l a f e l a d a t t a l bíztuk meg, hogy vizsgálja felül a könyvtári és dokumentációs szakkifejezéseket rendszerező MSZ 2155 szabvány idevágó tételeit, készítsen j a v a s l a t o t a szab
ványban nem szereplő fogalmak meghatározásara, általában a szabvány szükséges módosítására, kiegészi+ésére,'illetve á t dolgozására. Nyilvánvaló, hogy e z t a tevékenységet nem k o r látozzuk a dokumentáció területére, hanem kiterjesztjük a tapasztalatcseréhez fűződő f o g a l m a k r a i s . '
3 .'27 Végül p e d i g - az írásbeli propaganda és a szóbeli t á j é koztatás szoros kapcsolatának _je_gyében - e l ő a d á s s o r o z a t o t rendez a Bizottság 1961 őszétől kezdődően a dokumentáció és t a p a s z t a l a t c s e r e főbb kérdéseinek s z é l e s körű nyilvánosság előtt történő megvitatása céljából. Az e l ő adások keretében a műszaki propaganda vállalati s z e r v e i n e k legcélszerűbb kialakítási formájáról, továbbá- e s e t l e g k ü l földi előadóval - v a l a m e l y baráti ország tapasztalatairól a dokumentációs szolgáltatások hasznosításával k a p c s o l a t b a n , végül p e d i g a t a p a s z t a l a t c s e r e módszereiről kívánunk s z ó l n i , 5*28 I t t említjük meg, hogy a B i z o t t s á g r e n d s z e r e s e n f i g y e l e m mel kiséri a d o k u m e n t á c i ó é s t a p a s z t a l a t c s e r e n e m z e t k ö z i v o n a t k o z á s a -
35
MKT 1961, e u g . VIII.évf.4.sz.
i t . í g y legutóbbi ülésén Jénszky L a j o s ,(a z GMK főigazgatója i s m e r t e t t e részletesen a s z o c i a l i s t a országok központi do-^
kuaientóciós intézményeinek 1961. márciusi prágai tanácskozá
sát. Az előadás nemcsak azért v o l t érdekes, mert alapos tájé
koztatást nyújtott a baráti országokkal való együttműködés kérdéseiről, hanem konkrét segítséget i s nyújtott több munka
bizottságunknak f e l a d a t a i megoldásahoz /terminológia, dokumen
tációs kiadvány s t b . / .
3.29 Bizottságunk munkaterve természetesen csak az általános k e r e t e i t rögzíti a munkának. A f e l s o r o l t a k o n kivül egyéb f e l adatok és szükségletek i s felmerülnek a munkaterv végrehajtá
sával vagy a MTESZ-he3 külső szervek részéről érkező igények
k e l k a p c s o l a t b a n .
így legutóbb a KGÜ Műszaki Információs Vállalat f o r d u l t a z z a l a kéréssel a MTESZ-hez, hogy tárgyaljuk meg, és vélemé
nyezzük a kohó- 'és gépipari minisztérium területen a műszaki propaganda fejlesztésére t e r v b e v e t t intézkedési t e r v e k e t . A Dokumentációs és T a p a s z t a l a t c s e r e Bizottság Örömmel t e s z e l e get e felkérésnek, és reméli, hogy a többi i p a r i minisztérium i s módot nyújt a r r a , hogy a Bizottság részleteiben megismer
j e , és véleményezze a dokumentáció és tapasztalátosere f e j l e£ 3 - tése érdekében t e r v e z e t t intézkedéseit, ügy véljük, hogy e t e k i n t e t b e n jelentős segítséget nyújthatnánk a műszaki f e j lesztésért felelős állami szerveknek az irányok h e l y e s kitű
zéséhez, a módszerek célszerű megválasztásához és a f e l a d a t o k eredményes végrehajtáséhoz.
3.'3 A BIZOTTSÁG ÉS A MŰSZAKI KÖNYVTÁBOSOK
A Bizottság munkatervének és e d d i g i tevékenységének váz- l e t o s ismertetéséből kitűnik, hogy a Bizottság szólni kiván mind a műszaki s z a k k ö n y v t á r o s o k h o z é s d o k u m e n t a l i s t á k h o z , m i n d p e d i g a m ű s z a k i é r t e l m i s é g i d o l g o z ó k s z é l e s t ö m e g e i h e z . Meg a k a r j u k könnyíteni, hogy a műszakiak és a könyvtárosok jobban megértsék egymást nyelvét, f e l a d a t a i t , problémáit. Meg a k a r j u k s z e r v e z n i a műszaki f e l adatok megoldásán munkálkodó szakemberek és a műszaki i r o d a lom terjesztésével foglalkozó szakemberek szoros együttműkö
dését a tudományos kutatás és az i p a r i termelés előtt álló f e l a d a t o k eredményes megoldása érdekében. F e l a k a r j u k k e l t e n i a tudományos egyesületekben aktív tevékenységet kifejtő - és az egyesületi társadalmi munkától ma még távolabb álló - műszaki rétegek érdeklődését a dokumentáció és a t a p a s z t a l a t c s e r e a l a p vető problémái iránt. Egyúttal p e d i g f e l a k a r j u k h i v n i a mű
s z a k i szakkönyvi áros ok figyelmét azokra a követelményekre,'' amelyeket a műszaki értelmiségi dolgozók a dokumentációval szem-
36
Lázár P.: A MTESZ dokumentációs törékenysége
ben támasztanak, ügy véljük, hogy a műszakiak és a könyvtá
r o s o k gyümölcsöző együttműködésének kifejlesztése e g y i k fő f e l a d a t a az egyesületekben alakuló dokumentációs és t a p a s z t a l a t c s e r e bizottságoknak, amelyek aktivitásához műszaki könyvtárosaink erősen hozzájárulhatnának.
Bízunk abban, hogy a MTESZ Dokumentációs és T a p a s z t a l a t csere Bizottságának célkitűzései és e d d i g i tevékenysége v i s s z hangot k e l t műszaki könyvtárosaink körében, és reméljük, hegy s o k k ö n y v t á r o s u n k m e g f o g j a t a l á l n i a l e h e t ő s é g é t a n n a k , h o g y b e k a p c s o l ó d j é k a t u d o m á n y o s e g y e s ü l e t e k m u n k á j á b a . Mozgósítsuk r e j t e t t és nyílt t a r talékainkat a műszaki dokumentáció és t a p a s z t a l a t c s e r e szín
vonalának növelésére és ezáltal népgazdaságunk s z o c i a l i s t a fejlődésének meggyorsítására!
31
MET 1961. sog. V I I I . é-rt.A.sz.
. i. , ' . 3 i e p : leXHMtiBCKO-ÜBÍíOpMailKOKHaa A e R T e j b H O C T b
Co^aa OCqecTB v.y.v, e ecTecTo3HaKKH•
Ha V . c e c c u K B e a r e p C K o r o Co^sa T e x H t i K K I I L c T e c T B O S H a H M i r
/'lÁLí/Z/ &XX BHnO^UÉHHfl 3az.ai,CEK3aiiHHX C TeXUKtjeCKOÍ H H — iopaanHei; H TexHmjecKOi'i nponaraHfloS, 611.1 o p r a H i ; 3 0 B 8 B .
CoEev Hay«HOíi nponaraEflb:,a E pauxax e r o K O M H C C B S KH^op-
uauy.w H 0D~uena O O U T O J J . I l e . i b K O M K C C H H: a . / BHHCKeHwe 4 B K - T O . Ü O E n p e i i S T C T B y K c y u c p a s B B T B B K K c n o J i b 3 0 B S H i i a T e x H K y e c - KOÍ" i:.-:,op_:auKií H o S w c H j ' o a u r o u , K B c i c p H T H e n e p e^ O B o r o
osKTe K n p o r p e c c t t B K U X ueTOflOB coEwecTiio c n p e n c T B B M T e - J I H M K aaK&7EpecosaKBUX r o c j í a p c T E e m i i J x o o r a n o B S K T H -
B Z C T 8 U H Coasa Q 6 L ; e c T E T e x B B K B n Í C T6C T B O3 ; Í2H I * E ; G . / p a a - pafioTxa npeA&Oí&HiH A A S paaBHTKH rexHmíecKOÍ H H $ O P J « I8U K K K ote^na oaLin'ou n a O C H O E S K K H EB:neii3Jio::.e: ::oro c yieTOM
cneuKjüKH O T ^ e . - b H u x O Ö - I S C T É ; . Te x i í H K I I .
HaxCíWiee B e s x o f i s a - e^ e i . K O U B C C H M s E . - . i e r c j ! o p r a H K a s u H H K O W H C C K^ íOKj"''e::T3i!i:K K oónena D D U T O H B T e x o ö m e c T B a x , r ~ e a o C K X n o p T8K0Ü o p r e H H s a q K K K e 6 u. i o . Cse;r,fc-r p a a - p a o o T a T b o6o6meKHyiD otjeHKy noJioiKenns ^exHmjeCKOÜ UH$op-
L I S H H K K öBGjinoTeKOBejieHKí3. £u,e B TeKyiceii rany c j i e j i y e T
BEnycTBTi xsjtaBHe, o a H a K a i- ^ K B a n m e e c ROBKpevHmi onstTOH KeKoropux ^pya-ecKiix Cömiaaií'*T5H ecRBX C T Ű E H B C B H B H C
paapei^eBEeu npMBnxnKaJhHHx H o p r a E : c 3 a t i H 0 K K t ! x B o n p o c o B . Ho^::CCI!eü Öy^yT , ' ; " . -;p a e o T a H L i iieTQ£S BCnM&SOBBHBfl MIIÍ/OP- u a n : : K(a Ta:-íse npUKHiinKaaiHwe H ueTo^íi'iecKwe sonpuCH 0 6 -
U S B S 08HTOM :' MBTOfiMKK paCoT. Pa60<i3H K O I Í K C C H B 110 T e p -
MKHOJCrKB apOBöpííT OT-iocsiciícoji K T e a e ÖMOJiKOTeiíKLje K
jtoiCMeasfanKOHHU* TepiiKHH, y p e r yjKpoBaBHHe O T H O C H K H L S C H K BTOHy CTaii^apTou B naiTOTOBBT npeajioseflin jwiii e r o j o - OOJlHeHKfi. I i s r e E H B E c o c e K K liíl róna p p r s K i r s y e T JteieiiwK
S K p O K O r O 0ŰCyiU6KWS OCKOEÜL'X E O C p O C O B , C E E 3 a H H H X c
oGe_£Koií flOK>"ieHT3ui!K i i on;:Ta H ö y j e T c j i e j j H T b 33 i' e s a y - HapoaBlie OTHOmeHBB TexmmecKoi. u n i f O p u a q M K B oeuena o n t i -
T ? - I .
rCouBCCHfl : : a- l e p e s a e T C f l ce^;i3iiTb TexBnieCKyr BSTejuizreB- ana c OBöiKoreicapssíK Te:^í:iuec>í;íx ÖKöJinoTeK K c n e u K a - .ItíCTSlíB R£0OpCfBűROKHlCt O T ^ O . I O B K KajeeTCfl, <iTO líHOrMe
6z£ijiKOTeK3p;' Biu:"j>iaTCfi E paSovy u a y M B H X o C i a e o T B .
+ + +
38
