5. szám.
ták. Legjobban —— 264—gyel —— növelték a szólisták közrel'nűködesével rendezett hang- versenyeket. A könnyűzene, köztudomás szerint nagy táborának kívánságait igye—
keztek honorálni azzal, hogy az effajta zene—
kari hangversenyek számát. 133-mal növel- ték. Az Operaház tagjaiból alakult zenekar 100 alkalommal, a cigányzene pedig 60 al- kalommal szerepelt többször a mikrofon
előtt, mint az előző évben. Ezek után a vál-
tozások után az egyes műsorszámok ará—
nyaiban is némi eltolódás jelentkezik. Az erősen redukált felolvasások állanak to- vábbra is az első helyen, melyek az összes közvetítéseknek pontosan egy negyedrészét tették (1929—ben 31'8%). Utánuk az előző évihez hasonlóan, a jelentősen megnövelt szólistákkal rendezett hangversenyek követ—
keznek; e műsorszámok aránya 12575 -ról
16'57ő—ra nőtt. Ezek mellett a legtöbbször
aránylag cigányzene szórakoztatta a rádió hallgatóságát; mely az összes közvetítések nek vátozatlannl 9'6 Éli—át tette.
A hírdetett nn'isorok megváltoztatásám 10 esetben. vagyis két alkalommal többször került sor_ mint. az előző évben. A műsor—
— 512 —— 1931
'áltozás oka gyanánt az előadók betegsége 4 esetben (1929—ben 5), az előadók másnemű elfoglaltsága pedig 6 alkalommal (1) szere- pelt. A technikai berendezés tökéletességére mutat az a körülmény. hogy vonalhiba egy alkalommal sem kényszerítette a vezetősé—
get az előre hirdetett műsorok megváltozta—
tására.
Az elmaradt közvetítések száma 17 volt, vagyis 9—cel több, mint az előző évben. Itt a legtöbbször, számszerint 13—szor (1929—
ben 4) a viharos időjárás akadályozta meg a műsorok leadását. Ezenkívül az előadók másnemű elfoglaltsága miatt és egyéb okok folytán 2_2 ízben maradtak el a hirdetett
előadások (1929-ben —, ill. 1).
Megemlítendőnek tartjuk még, hogy a Statisztikai Hivatal az 1930. év folyamán egy alkalommal vette igénybe a rádió nagy nyilvánosságát. A népszámlálás ismertetése céljából hangzott el 1930. évi december hó 22—én dr. Mozolovszky Sándor miniszteri titkár előadása ,.Amit a népszámlálásról mindenkinek tudnia kell" címmel.
Várszeglzy János dr.
A vasúti és hajózási vállalatok között lebonyolított átrakóforgalom az 1931. év január—március havában.
Tmmbowlement de marchandises en janvie'r—mars 1.931 entre les chemins de fer et les entre- prises de navigation (m Hongrie.
A hajózási statisztika újjászvrvezesevel kapcso—
latban felmerült a szüksége annak, hogy a vasúti (S hajózási vállalatok között fennálló átrakóforgw lomra nézve is megfelelő adatok álljanak rendel- kezésre. Ez az adatgyűjtés 1931. év elejével indult meg s a meghatározott adatok beszolgáltatász'ira az egyes vízi útvonalak kikötőiben rakodóvágánnyal rendelkező vasúti állomások köteleztettek. A leg—A fontosabb vizi útvonalnnkon, a Dunán ebből a szempontból lt) állomás jön tekintetbe és pedig:
Adony, Baja—Dunapart, Budapest-l)nnapart, Buda—
pest-Kikötő, BudapestSoroksári—út, Budafok, Győr, Komárom M. Á. V. és l). Sz. A. V., végül Mohács.
A Dunán kívül meg a Dráva mellett fekvő Dráva- szalioles, valamint Bart-s M. Á. V. és D. Sz. A. Vt továbbá a Balaton partján levő Fonyód állomás szolgáltatjz't az idevonatkozó adatokat.
Az év első három ln'lnapjz'il'mn, amikor a vizi utak forgalma meg meglehetősen csekély, nyolc vasúti állomáson bonyolítottak le z'itrakoforgalmal.
Az átrakott áruk összes mennyisege 353283 (j—ra
rúgott, mely a balatoni hajókról álrakolt 6.253
tj-tól eltekintve. teljes egészében a dunai forga—lomra esett. Az egyes állomások közül legkiemelkeA dőbb volt Budapest—Dunapart forgalma; itt került a, vizi, illetőleg vasúti j:'n"n'iűvekrűl álrakásra az egész árumennyisegitek vsztltnem kétharmada
tás-796).
Az év első negyedében átrakott áruk közül az egész mennyiségnek felet valamivel meglialadt't reze 55'7'70—a vasútról hajóra került átrakásra, az
áruk többi része pedig vízi úton érkezve, vasúton
folytatta tovább az útját. A forgalmu irányát tekintveaz áruk leglekintólyesebli része töl'2%l külföldre
tolt irányítva s valamivel kisebb (39'2%l hányada pedig külföldről erkezett az országT területére. A belső forgalomban maradó áruk az egész mennyi—segitek már vsak 8't')%—át lettek s az ország terüle—
tén átmenő küldemények pedig mindössze l'OO'iű' kal szerepeltek.
Az átrakásrá került áruk neme! tekintve a
szállítmányoknak körülbelül egynegyede (26'0'175'!
különféle őrlemenyekből állott. Ezenkívül számot)
tevűbb mennyiséggel voltak meg képviselve a ga-
bonaneműek (16'9%l, a só lift—GÚÚL valamint ;!nyersolaj—, benzin— és petrólenmszállitmz'tnyok (SH—lit
5. szám. ——-— 513 —— 1931
Átrakóforgalom az 1931. év január—március havában.
Transbordements en janvier—mars 1931.
Az átrakott — guantíté des marchandises transbordées
A vízi útvonal, vasúti állomás árúk közm "' dom _
, — *'t 61 h " *1
es árúk megnevezese összes a 621532; $$$le § 111233?- a_ nülfföldre algülföldről , "
Voies navigables, statioas de au total 465532? de; 175531? imaradót 552323; 532526; 6233;
chem. de fer, marchandtses átrakott """7§ $$$);ng al étranger re'tmnger
árúk mennyisége métermázsákban —— (; méír.
1. Duna — Danube. a) Állomások szerint — Suívant les stations.
Adony 12.996 12.996 — § 12.996 —— * — § ——
Baja Dunapart —Baja, gumi (la §
Danube ... 2.910 2.910 —— 2.509 — —-— . 401
Budapest dnnapart ——Bpest, §
guai da Danube . . . 207389 111.827 95.562 — 111.827 95.562 ——
Budapest kikötő —— Budapest
port . . . . § 76.253 43.732 32.521 — 43.732 29.449 3.072
Győr ... 6.118 1.983 4.135 § 153 1.830 4.133 2
Komárom . . § 37.396 23.419 13.977 8.680 23.397 5.319 ——
Mohács . . .'§ 3.958 39 3.919 , —— 39 , 3.919 ——
Együtt _ Ensemble * 347020 §§ 196906 150.114 21.338 § 180825 138382 ' 3.475
§ § §
2. Balaton. , § § _.
Fonyód . . . . . . . . , § 6.263 — § 6.263 § 6.263 _ — —
A) Összesen —— Total 353283 196906 156.377 30.601 180825 138382 3475
b) Árúnemek szerint — Par marchandises.
Gabona, " Cére'ales . 59.659 59.659 -— 15.198 ' 44.060 — 401
Orlemény —— Prodmlts moulus 91.845 87.650 4.195 480 87.170 4.195 —
Takarmány — Foarrages 1.687 1.687 — — 1.687 — § —
Só ... Sel. . 49.038 —— 49.038 —— § —— 49.038 ' _—
Erdőgazdaság termékei
Prodm'ts forestiers . 9.152 —— 9.152 —— —— 9.152 ——
Növényi eredetű nyersanyagok és hulladékok — Matiéres prem. végétales et déclaets
végét ... . 14.963 2.575 12.388 —— 2.575 12.888 ——
Cement -—— Címem. 16.165 7.565 8.600 8.600 7.565 —— —
Nyersolaj, benzin, petroleurn Huíle brute, benzine, pé- §
trole 31.957 — 81.957 —— —— 81.957 ——
Vas és acél (nyers) — Fer et §
acier (bruts). . . § 19.816 17.489 2.377 —— 17.439 2.042 335
Vas és acél (megmunkált) *
Fer et acier (ouwe's§ . 17.562 15.318 2.244. § 57 15.318 2.187 __
Gyári termékek — Produc'ts §
fabrigués . . . . . . . § 9.372 —— 9.372 —— § —— 9.372 ——
Egyéb -—— Autres . . . § 32.067 5.018 27.054 6.266 § 5.011 18.051 2.739
