Kossuth Lajos börtönlétének megvilágítása magánlevelein keresztül

(1)

5ඣൽൺං%ൺඋൻൺඋൺ

.RVVXWK/DMRVE|UW|QOpWpQHNPHJYLOiJtWiVD magánlevelein keresztül

Bevezetés

WHWWQNDQQ\LWDW|UYpQ\KDWiUDLN|]|WWDKD]ipUWPLV]HUpQWOG|]pVUHpUGHPHVQHN WDUWDQDN´¹

PiMXV.RVVXWK/DMRVpOHWpEHQIRUGXOySRQWQDNV]iPtWRWW(NNRUNH]GĘGLN PHJ D PLQWHJ\ KiURPpYHV IRJViJ PHO\ NpVĘEE PHJKDWiUR]WD KiWUDOpYĘ pOHWpQHN JRQGRONRGiVPyGMiW.RVVXWK/DMRVpOHWHW|EEV]DNDV]UDRV]WKDWyPHO\HNIRUUiVRN EDQJD]GDJRN6]iPWDODQPXQNDMHOHQWPHJpOHWpQHNW|UWpQHWpUĘO² magába foglalva DIRJViJpYHLWLVGHpQLJ\HNH]WHPHJ\~MIDMWDV]HPOpOHWPyGRWLVPHUWHWQL$]~M V]HPOpOHWPyGPDJiQpOHWpQHNDSUyEEUpV]OHWHLEHLJ\HNV]LNEHWHNLQWpVWQ\~MWDQL

0XQNiPDODSMiXO.RVVXWK/DMRVIRJViJDDODWWFVDOiGMiQDNtUWOHYHOHLWKDV]QiO WDPIHOKLV]HQ.RVVXWK/DMRVHNNRULpOHWV]DNDV]iQDNPHJLVPHUpVHFVXSiQDPXQ NiNWDQXOPiQ\R]iViYDOQHPOHWWYROQDHOHJHQGĘtJ\.RViU\'RPRNRVpV6]DEDG

*\|UJ\iOWDON|]UHDGRWW.RVVXWK/DMRV|VV]HVPXQNiLFtPĦN|WHW9,,NLDGiViWYHW WHPDODSXO$9,,NLDGiVOHYHOHLDIRJViJDODWWLpVDIRJViJXWiQLOHYHOHNHW|OHOLNIHO 7DQXOPiQ\RPPHJtUiViQDNNH]GHWHNRUPLQWHJ\OHYHOHWLJ\HNH]WHPHOHPH]QL PHO\HNHW.RVVXWK/DMRVDFVDOiGMiKR]DEDUiWDLKR]tUWHEEĘOOHYHOHWKDV]QiOWDP IHOD]RQEDQ~J\JRQGRORPDIRJViJEDQtUWOHYHOHNHOHP]pVHHOĘWWV]NVpJHVLVPHU WHWQQNDU|YLGHQD]HOĘ]PpQ\HNHW

0LQW WXGMXN .RVVXWK /DMRV QpSV]HUĦYp D] 2UV]iJJ\ĦOpVL 7XGyVtWiVDLYDO YiOW

$] RUV]iJJ\ĦOpV EHIHMH]pVH XWiQ KD]DWpUW 3HVWUH QHYH HNNRU PiU N|]LVPHUW YROW 7|EEV]|ULIHONpUpVUHHOLQGtWRWWDDPHJ\pNV]iPiUDD7|UYpQ\KDWyViJL7XGyVtWiVR

1.RVVXWK/DMRV|VV]HVPXQNiL6]HUN.RViU\'RPRNRV6]DEDG*\|UJ\%XGDSHVW9,, N|WHW.RVVXWK/DMRVLUDWDLPiMXVGHFHPEHUOHYpODWRYiEELDNEDQ./g09,,

23pOGDNpQWHPOtWHQpPDWHOMHVVpJLJpQ\HQpONO%DUWD,VWYiQ$¿DWDO.RVVXWK%XGDSHVW .RViU\'RPRNRV.RVVXWK/DMRVDUHIRUPNRUEDQ%XGDSHVW)HNHWH6iQGRU.RVVXWK/DMRV

%XGDSHVW&VHUHV7LERUeQ.RVVXWK/DMRV%XGDSHVW

(2)

NDWDODSEDQUHIRUPHV]PpLWKDQJR]WDWWD³$PRPHQWXPDPHO\HOV]DEDGtWRWWDD]

LQGXODWRNDWD:HVVHOpQ\L0LNOyVHOOHQLSHUpVD/RYDVV\/iV]OyOHWDUWy]WDWiVDYROW .RVVXWKQHPPDUDGWWpWOHQQHPWHWV]pVpQHNKDQJRWDGRWWODSMiEDQ$YiODV]D7|U YpQ\KDWyViJL7XGyVtWiVRNEHV]QWHWpVHYROWFVDNKRJ\OiWYiQDWiUVDGDORPEDQPL O\HQLQGXODWRNDWYiOWNLD]J\~J\YpOWpN.RVVXWKRWLVNLNHOOYRQQLDQ\LOYiQRVViJ EyOPiMXVpQ.RVVXWKPiUÄpEUHQYiUWDD]DMWDMiQ]|UJHWĘNHW«7XGWDKRJ\

PLN|YHWNH]LNHOM|WWDKHO\WiOOiVSLOODQDWD«$PLyWDV]HPEHV]iOOWDKDWDORPPDOIHO NHOOHWWNpV]OQLHDUUDSHUEHIRJKDWMiN«´⁴

Fogsága

0LXWiQIRJViJEDHVHWWWUHOPHWOHQOYiUWDKRJ\V]DEDGRQERFViMWViNNpUHOPH]WH D]XUDONRGyWyOV]DEDGRQERFViMWiViWiPDKyQDSRNFVDNWHOWHNP~OWDNVD]ÄLJD]Vi JRV´XUDONRGyFVDNQHPWHWWVHPPLWeVKRJ\DQUHDJiOWHUUH.RVVXWK"

.RVVXWKIRJViJiQDNNH]GHWLV]DNDV]iEDQD]HONHVHUHGHWWVpJDSDQDV]NRGiVKD WiUR]]DPHJOHYHOHLQHNQDJ\UpV]pW(J\DONDORPPDODQ\MiQDNtUWOHYHOpEHQDN|

YHWNH]ĘNHW tUWD ÄKD PHJJRQGRORP PLNpSHQ D Q\LOYiQRVViJ YROW D] HOHPHQWXP PHOO\EHQpOWHPpVW|UYpQ\WVRKDPpJJRQGRODWEDQVHPVpUWHWWHPPpJLVQHPFVDN KRJ\V]DEDGViJRPHOYpWHWHWWGHPiULNKHWHYDJ\RNIRJYDDQpONOKRJ\FVDNPHJ LVPRQGDQiNPLpUWVPLRNQiOIRJYD«´$]LGĘHOWHOWpYHOD]RQEDQPHJ¿J\HOKHWĘ HJ\IDMWDEHOHW|UĘGpVpUH]KHWĘ.RVVXWK/DMRVRQVHJ\UHLQNiEEDEHWHJVpJHKDWi UR]]DPHJPLQGHQQDSMDLW0LXWiQUiG|EEHQKRJ\DIRJViJRWD]pUWV]HQYHGLPHUW DQHP]HWpUWLJ\HNH]HWWWHQQL~J\YpOLKRJ\KDH]pUWNDSWDDEQWHWpVWDNNRUĘH]W IpU¿~LEV]NHVpJJHOYLVHOLPHUWWXGMDKDHJ\V]HUV]DEDGXOQLIRJDNNRUVHPIRJMD IHODGQLHOYHLW$UHIRUPHPEHUHOYHLPLQGLQNiEEPHJHUĘV|GQHNVH]WMyOPXWDWMDD 9,, N|WHW Q\ROFYDQNHWWHGLN OHYHOH PHO\HW:HVVHOpQ\L 0LNOyVKR] tUW V]DEDGXOiVD XWiQÄ«HOĘWWQNDQ\LOYiQRVN|]SiO\DEH]iUYDWHOMHVVpJJHOQLQFVVPLQWtUyNLV

3+HUPDQQ5yEHUW.RVVXWK/DMRVpOHWHpVNRUD%XGDSHVW

4.RViU\'RPRNRV.RVVXWK/DMRVDUHIRUPNRUEDQ%XGDSHVW,9$IRJViJDWRYiEELDN EDQ.RViU\

$]M~QLXVYpJpQNHOWH]HWWOHYpOOHJIRQWRVDEEYRQDWNR]yUpV]OHWHDN|YHWNH]ĘÄ«XQG EHLQDKH]ZHL0RQDWHVLQGHVGDVVWLHIJHNUlQNWHU%LWWVWHOOHURKQHVHLQHWHXUH(OWHUQXQG6FKZHVWHUQ JHVHKHQ]XKDEHQXQGRKQHDXFKQXUHLQPDOLQGLHIUHLH/XIWJHEUDFKW]XZHUGHQLQVWUHQJHU+DIW VFKPDFKWHW'HUWHXHUJHEHQH%LWWVWHOOHUÀHKWDOVRXPGLH0|JOLFKNHLWVLFKIUHLDXIIUHLHP)XVR ZLHGLHVHVGLHNODUHQ:RUWHGHU*HVHW]HHUKHLVFKHQYHUWHLGLJHQEHZHLVHQ]XN|QQHQGDVVLQVHLQHP

%XVHQVRZLHLQGHPHLQHVMHGHQZDKUHQ8QJDUVGLH7UHXHJHJHQGLHJHKHLOLJWH3HUVRQ(XUHU0DMHVWlW XQGGDV9DWHUODQGQLHVFKZDQNHQXQGQXUPLWGHPOHW]WHQ/HEHQVKDXFKVFKZLQGHQNDQQ'LHVH XQWHUWlQLJVWH%LWWHPLWNLQGOLFKHU=XYHUVLFKWXQGKRIIHQGHP+HU]HQ(XUHU0DMHVWlW]X)VVHQOHJHQG HUVWLUEWLQXQEHJUlQ]WHU(KUIUXFKWXQG7HXUH(XHU.DLVHUOLFK.|QLJOLFKHQ$SRVWROLVFKHQ0DMHVWlW´

./g09,,OHYpO

78ROHYpO

(3)

ERFViWKDWXQNN|]UHHJ\HWPiVW6ĘWH]XWyEELWQHPYLWDWYDD]WWDUWRPQHNQNKD YDODKDPRVWNpWV]HUHVHQN|WHOHVVpJQNHOQHPYRQXOQLDIDOXVLPDJiQ\FVHQGpEH HOQHPKDJ\QLDQ\LOYiQRVN|]SiO\DPXQNDYLKDUiWPHUWHJ\UpV]WYHV]pO\HVSpOGiW Q\~MWDQiQND]HUĘV]DNQDNKDHQJHGQĘNUDMWXQNPLUDMWXQN´⁷

$E|UW|QEHQtUWOHYHOHLEHQD]RQEDQD]HOYHNHWPHO\HNHWV]DEDGXOiVDXWiQKDQ JR]WDWRWWWDOiQD]pUWQHPtUWDOHPHUWQDJ\RQVRNFVDOiGMiQDNtUWOHYHOpWQHPNOGWpN HOKLV]HQVRNNLIHMH]pVWWDUWRWWDNOi]DGiVUDV]tWyQDN.RVVXWKPLQGH]WQDJ\RQMyO WXGWDVD]LGĘHOWHOWpYHOHJ\UHYiODV]WpNRVDEEDQtUWOHYHOHWFVDOiGMiQDN

$OHYHOHNFtP]HWWMHL

$WpPiPIHOGROJR]iViKR]pVHJ\D]iOWDODPOHtUWYpOHPpQ\NLDODNtWiViKR]IRQWRV QDNWDUWRWWDPKRJ\LVPHUWHVVHPU|YLGHQDOHYHOHNFtP]HWWMHLQHNpOHWpW.RVVXWK/D MRVE|UW|QpYHLDODWWDOHJW|EEOHYHOHWpGHVDQ\iKR]pGHVDSMiKR]pVRUYRViKR]tUWD

6]NVpJHVQHNWDUWRPU|YLGHQEHPXWDWQL.RVVXWKV]OHLWEiUDV]DNLURGDORPEDQ UpV]OHWHVHQROYDVKDWXQNUyOXNGHDPXQNDV]HPSRQWMiEyOMHOHQWĘVQpKiQ\PRQGDW EDQIHOYi]ROQLpOHWNV]HPpO\LVpJNOHJIRQWRVDEEMHOOHP]ĘLW

eGHVDQ\MD.RVVXWK/iV]OyQpV]OHWHWW:HEHU.DUROLQDEHQ(SHUMHVHQ V]OHWHWW(J\V]HUĦN|]YHWOHQPDJDWDUWiV~EDUiWViJRVDVV]RQ\YROW$SpQ]WQHP WXGWDEHRV]WDQLGHD]XWyNRUV]HULQWOHONHVKRQOHiQ\YROWeGHVDSMD.RVVXWK/iV]Oy EDQV]OHWHWW7XUyFPHJ\pEHQ.H]GHWEHQ=HPSOpQPHJ\HODMVWURPR]yMDYROW PDMGD]$QGUiVV\DNXUDGDOPLJ\pV]H0RQRNRQ+LUWHOHQKDUDJ~V]ĦNV]DY~QD J\RQNRQ]HUYDWtYGHHJ\HQHVHPEHUYROW

.RVVXWK/iV]OypV:HEHU.DUROLQDN|UOKi]DVRGRWW+i]DVViJXNDODWW|W J\HUPHNV]OHWHWW(OVĘNpQW.RVVXWK/DMRVV]OHWHWWPHJ+HUPDQQ5yEHUWÄ.RVVXWK /DMRVpOHWHpVNRUD´FtPĦPXQNiMDDODSMiQV]OHWpVLGiWXPDV]HSWHPEHUUH WHKHWĘ0iVRGLNNpQWV]OHWHWWPHJ.RVVXWK.DUROLQDPDMG.RVVXWK(PtOLD.RVVXWK /XM]DpV.RVVXWK=VX]VDQQD.RVVXWKWLV]WHOWHpGHVDSMiWVH]QHPLVNpWVpJHVKL V]HQHNpSSHQYpOHNHGHWW.RVVXWKÄ$W\iPKHYHVLQGXODWRVNHGpO\ĦGHW|UWKHWHWOHQ EHFVOHWĦHPEHUYDOD.HEOpEHQDKRQSROJiULIJJHWOHQVpJPpO\pU]HWHPHO\FVDN ,VWHQHOĘWWKDMROPHJHPEHUHOĘWWSRUEDQHPERUXOVRKDW|UQLNpV]GHKDMROQLQHP´

10(]HQtUiViEyOOiWV]LNKRJ\.RVVXWKEHFVOWHpGHVDSMiWIĘNpQWD]pUWPHUWQHP]HWL HV]PpQ\pWQHPWXGWiNPHJW|UQL

eGHVDSMDMHOOHPYRQiVDLEyOQHPVRNDW|U|N|OWGHD]EL]WRVKRJ\DEHFVOHWHVVp JHWVD]|QpU]HWpWWĘOH|U|N|OWHVSpOGDPXWDWyQDNWDUWRWWDpGHVDSMDH]HQYRQiViW¹¹

Kosáry, 2002. 37.

8R

108R

11 Uo.

(4)

eGHVDQ\MD¿iEDQPHJOiWWDDM|YĘWVH]pU]ĘGLNDEEyOLVDKRJ\pGHVDQ\MiKR]IRUGXO DV]HUHWHWWHOMHVOHYHOHLEHQ/iWKDWXQNHJ\RO\DQV]OĘWDNLWiPRJDWMDPLQGHQEHQ¿iW DQ\DJLQHKp]VpJHLNHOOHQpUHLJ\HNV]LNDE|UW|QEHQOpYĘ¿iQDNPLQGHQWEL]WRVtWDQL¹² .RVVXWKE|UW|QEHQOpWHDODWWYpJLJV]tYpQYLVHOWHFVDOiGMDVRUViWVHEEĘOpVpGHVDQ\MD JRQGRVNRGiViEyOOiWKDWyKRJ\HJ\QDJ\RQ|VV]HWDUWyFVDOiGUyOYDQV]y$V]OĘNHW PpJD]VHPUHQGtWHWWHHO¿~NKR]YDOyKR]]iiOOiVXNWyOKRJ\DOHYHOHNHWDNNRULEDQ W|EEV]|UHOROYDVWiND]HOOHQĘU]ĘKDWyViJRNGHPpJD]VHPKRJ\DQ\DJLQHKp]VpJH LNHQFVDNLGHJHQHNWXGWDNVHJtWHQL

&VDOiGMDQHPWXGRWWMyOEiQQLDSpQ]]HOVH]W.RVVXWKOHYHOHLLVMyOPXWDWMiN 1DJ\RQVRNV]RUMHOHQLNPHJD]DJJyGiV.RVVXWKOHYHOHLEHQeSSHQH]pUWEt]]D:HV VHOpQ\L0LNOyVUDDN|YHWNH]ĘOHYpOEHQD]DQ\DJLJ\HNHWÄ&VDNHJ\Q\RPMDQHKp]

NĘJ\DQiQWV]tYHPHW±V]HJpQ\V]OHLPWHVWYpUHLP(J\HWOHQJ\iPRORNpQYDOpN 1HNLNUDMWDPNtYOQLQFVVHPPLM|NeQ.HJ\HGiOWDODQHP]HWMREEUpV]pQHNJRQGRV NRGiViEDDMiQORPĘNHW6]DEDGOHJ\HQKLQQHPKRJ\V]NVpJHWQHPV]HQYHGHQGQHN VHPDPLQGHQQDSLLUJDORPQ\~MWRWWDVHJtWVpJNtQMDLWpUH]QLQHPIRJMiN´¹³.RVVXWK WHKiWPpJDE|UW|QEHQVHPPHQWLIHOPDJiWV]OHLJRQGRVNRGiViQDNN|WHOpNHDOyOV PLQGHQWPHJWHV]KRJ\V]OHLQHpUH]]pN¿~NKLiQ\iWVH]HQiOOtWiVRPDWWiPDV]WMiN DOiDN|YHWNH]ĘVRURNLVÄ«KDYLV]DJRQGROWDPpGHV$Q\iPQDNpU]pNHQ\J\HQ JpGV]HUHWHWpUHVĘW$W\iPQDNWHVWYpUHLPQHNHUiQWDPLUDJDV]NRGiVXNUDLVDIHOHWW DJJyGWDPKRJ\HOQHPEtUMiNDFVDSiVW+R]]iMiUXOWDQQDNWXGRPiVDPLNpSHQW|U WpQHWEĘOpSROO\LGĘEHQpUWHFVDSiVPLGĘQFVDNQHPHJpV]HQSpQ]QpONOKDJ\WDP pGHV$Q\iPpNDWHNHWWĘVDJJRGDORPPHJYDOORPJRQGDWODQRVWREDOpSpVUHLQGtWRWW WLNpWQDSLJVHPPLPHJQ\XJWDWiVWQHPNDSYiQpGHV$Q\iPpNWyOHJ\SiUW|UWpQH WHVHQUXKiLPN|]WWDOiOWGDUDESDSLURVUDHJ\W|UHGpNGDUDENDtUyyQQDOtUWDPHJ\SiU Q\XJWDWyVRUW«´¹⁴

+DUPDGLN FtP]HWWQN 'U$OPiVL %DORJK 3iO DYDJ\ D KRPHRSiWLD QDJ\PHV WHUH'U$OPiVL%DORJK3iORNWyEHUiQV]OHWHWWÄ$KKR]D]pUWHOPLVpJL QHP]HGpNKH]WDUWR]RWWDPHO\QHNWDJMDLNLPDJDVOyNpSHVVpJHNNHOUHQGHONH]WHNpVD KD]DKDODGiVDLUiQWNO|QOHJHVHQHON|WHOH]HWWHQpOWHN´2UYRVLRNOHYHOpWEDQ V]HUH]WHPHJEHQEHMiUWD1pPHWRUV]iJRWDKROPHJLVPHUNHGHWWDKRPHRSi WLDPHJDODStWyMiYDO6DPXHO+DKQHPDQQDODNLDQQ\LUDQDJ\KDWiVVDOYROWUiKRJ\

RVYLVV]DWpUpVHXWiQDKRPHRSiWLiVNH]HOpVWYDOORWWD

EHQUpV]WYHWWDPDJ\DUKRPHRSiWLiVRUYRVHJ\OHWV]HUYH]pVpEHQD0DJ\DU +DVRQV]HQYL2UYRVHJ\OHWPHJDODStWiViEDQPHO\QHNPpJD]RQpYEHQD]HOQ|NHLV

12 Kosáry, 2002. 37.

13./g09,,OHYpO

14 Uo. 74. 4. levél.

.|OQHL/tYLD$OPiVL%DORJK3iODUHIRUPNRULSROLKLV]WRUpVFVDOiGMD,VPHUHWOHQNLDGiVLKHO\LGĘ WRYiEELDNEDQ.|OQHLLP

(5)

OHWW1pSV]HUĦVpJpQHNN|V]|QKHWĘHQDSiFLHQVHNN|UpEHWDUWR]RWW6]pFKHQ\L,VWYiQpV .RVVXWK/DMRVDNLNNHOEDUiWLNDSFVRODWEDQLViOOW%DUiWViJDHKtUHVHPEHUHNNHODQ\

Q\LUDPHJKDWiUR]yYROWKRJ\%DORJK3iOLVDKDODGyV]HOOHPHJ\LNMHOHQWĘVNpSYLVH OĘMHOHWW.RVVXWKWDON|]|VYiOODONR]iVXNYROWD]$QJRO0DJ\DU.HUHVNHGHOPL,QWp]HW pVD],SDUHJ\OHW/HJHOLVPHUWHEEYiOODONR]iVDD]YROWKRJ\EHQPHJDODStWRWWD D]ÈOODWNtQ]iV(OOHQL(J\OHWHW.RVVXWKDNNRUNHUHVWHIHODPLNRUPiUD]

RV RUV]iJJ\ĦOpV EHIHMH]pVH XWiQ J\HQJpONHGHWW HPpV]WpVL ]DYDURNNDO NV]N|G|WW

$YHJHWDWtYQHXUy]LV

$GRNWRU~UKR]tURWWWL]HQ|WOHYHOpEĘOKpWOHYpOFVDNDEHWHJVpJpUĘOV]yO$IRJViJ DODWWDEHWHJVpJUĘOV]yOyOHYHOHNEĘOQpJ\OHYpOtUyGRWWDE|UW|QIDODLQEHOO

$PDLRUYRVWXGRPiQ\EDQD]HJ\UHIHMOHWWHEEWHFKQLNiQDNN|V]|QKHWĘHQ HJ\UHW|EEHWWXGXQND]HPEHUHNEHWHJVpJHLUĘOpVHJ\UHW|EERUYRViOOtWMDKRJ\DOp OHNLJHQLVV]RURV|VV]HIJJpVEHQiOOD]HPEHU¿]LNDLiOODSRWiYDO6RNRUYRVN|]WN )HUHQF]*iERULVOHtUMDWDQXOPiQ\iEDQKRJ\.RVVXWK/DMRVYHJHWDWtYQHXUy]LVEDQ V]HQYHGHWWPHO\HW'U%HVVHQ\HL0yQLNDQHXUROyJXVDN|YHWNH]ĘNpSHQIRJDOPD]

PHJÄ$YHJHWDWtYQHXUy]LVDEHWHJV]iPiUDJ\|WUĘGpVWRNR]yWHVWLWQHWHN|VV]HV VpJHPHO\HNHWWHVWLNyURNNDOPDJ\DUi]QLQHPOHKHWV]RURQJiVRVWQHWHNSiQLNEH WHJVpJUpV]HOHKHW$WQHWHNHWDNDUDWWDOVHPHOĘLGp]QLVHPPHJV]QWHWQLQHPOHKHW 7HOMHVHQYiUDWODQKHO\]HWHNEHQW|UDEHWHJUH$WQHWHNPLDWWPLQGHQIpOHNLYL]VJiOi VRQUpV]WYHV]QHNGHOHOHWHLNQHJDWtYDN´¹⁷

Ä$NH]HOpVHLJHQQHKp]SV]LFKLiWHUSV]LFKROyJXVEHYRQiVDV]NVpJHV6~O\RV HVHWHNEHQV]NVpJOHKHWJ\yJ\V]HUHVWHUiSLiUDHQ\KpEEHVHWEHQD]DOiEELDNLVVH JtWKHWQHNSOUHOD[iFLyVWUpQLQJELRIHHGEHFDNWUpQLQJPHGLWDFLRMyJDNRJQLWtYWH UiSLD0LQGHQNpSSHQV]DNHPEHUYH]HWpVpUHYDQV]NVpJ´$PLQWOiWKDWMXNH]PiU DPDLPRGHUQNRUWXGRPiQ\DPHO\DVpYHNEHQPpJQHPPHJiOODStWRWWYROWV LJD]D]DPRQGiVKRJ\PLQGHQIHMEHQGĘOHOKLV]HQ.RVVXWKPHJWDQXOWDNH]HOQLD ÄEHWHJVpJpW´pVpYHVNRUiLJHOLVpOGHJpOWYHOH

'HIRQWRVWLV]Wi]QXQNKRJ\PLLVD]DKRPHRSiWLD"Ä$KRPHRSiWLDDKDVRQOy pU]pNHOpVWDQD$KRPHRSiWLiEDQD]pU]pNHOpVDODWWPLQGD]pU]pNV]HUYHLQNiOWDOIHO IRJKDWyPLQGDOHONQNEHQpEUHGĘpU]pVHNHWpVDPHQWiOLVV]LQWHQH]HNUHDGRWWIHO GROJR]iVLPLQWiLQNDWpUWMN´$KRPHRSiWLDKDVRQV]HQYLJ\yJ\PyGIHOWDOiOyMD&K

.|OQHLLP

17$QWDOO-y]VHI2UYRVW|UWpQHWLN|]OHPpQ\HN%XGDSHVW

'U%HVVHQ\HL0yQLNDQHXUROyJXVYiODV]DHJ\EHWHJQHN,QKWWSZHEFDFKHJRRJOHXVHUFRQWHQW FRPVHDUFK"T FDFKHNI(%HJX¿N-ZZZZHEEHWHJKXRUYRVBYDODV]ROBRUYRVBYDODV]QHXURORJLD YHJHWDWLYQHXU&%]LV FG KO KX FW FOQN JO KX OHW|OWpVLGHMH

'U.ULVWyI.ULV]WLQD$KRPHRSiWLiUyO,QKWWSKRPHRSDWLDEORJFRPDKRPHRSDWLDUROOHW|OWpV LGHMH

(6)

)6+DKQHPDQQQpPHWRUYRV+DKQHPDQQHOJRQGROiVDKDPDUHOWHUMHGW(XUySiEDQ VtJ\0DJ\DURUV]iJRQLV+D]iQNEDQHOVĘNpSYLVHOĘMHDOPiVL%DORJK3iOpV%DNRG\

-yV]HID]RQEDQDOHJLVPHUWHEEDODNMD$UJHQWL'|PH$UJHQWL'|PHWĘOWXGRWW EĘYHEEHQIRJODONR]QLDKRPHRSiWLiYDOKLV]HQHNNRUV]ĦQWPHJDKRPHRSiWLWiWNR UiEEDQWLOWyUHQGHOHW$UJHQWL'|PHH]pUWNRPRO\DEEDQIRJODODWRVNRGRWWDKRPH RSiWLiYDOD7iUVDONRGyFtPĦIRO\yLUDWiEDQPDMGEHQPHJMHOHQWIĘPĦYHLV a Különféle betegségek hasonszenvi gyógyításaFtPĦPXQNiMD$PXQNDPDJiEDQ IRJODOMDDNO|QE|]ĘEHWHJVpJHNHWpVD]D]RNNDONDSFVRODWRVJ\yJ\PyGRNDW

WDDEXGDSHVWLRUYRVLNDURQDKRPHRSiWLDWDQV]pNHNIHOiOOtWiViWVPHJKDJ\WiNHJ\

LO\HQJ\yJ\PyGRQDODSXOyNyUKi]DODStWiViQDNOHKHWĘVpJpWLV$KRPHRSiWLDHJ\LN KtUHVJ\yJ\V]HUWiUDDNNRULEDQD]2URV]OiQ*\yJ\V]HUWiUYROWEDQPHJMHOHQW D+DVRQV]HQYL~WLWiUV$UJHQWLQ\RPiQ$PXQNiYDOPHJMHOHQWHNRO\DQKRPHRSiWLiV NpV]tWPpQ\HNLVPHO\HNJ\DNRULEHWHJVpJHNHOOHQV]HUHNpQWMyOPĦN|GWHN²⁰

.RVVXWKN|Q\YHNKH]IĦ]ĘGĘNDSFVRODWD

6RNW|UWpQpV]IRJODONR]RWWD]]DOKRJ\.RVVXWKYDOyEDQDQQ\LWROYDVRWWHDE|U W|QEHQ(]NpWVpJWHOHQKLV]HQ.RVVXWK/DMRVKtUHVYROWDN|Q\YHNLUiQWLV]HUHWHWpUĘO pVH]D]ROYDViVLUiQWLYiJ\DDE|UW|QpYHNDODWWVHPP~ORWWÄVĘWROYDVPiQ\DL~MDEE pUYHNHWV]ROJiOWDWWDNQHNLËJ\WHOMHVHQpUWKHWĘKRJ\D3HVWL+tUODSV]HUNHV]WĘMHSR OLWLNDLWDSDV]WDODWRNNDOIHOYpUWH]YHKDWiUR]RWWFpONLWĦ]pVHNNHOOpS~MUDD]RUV]iJRV N]GĘWpUUH´²¹ÈPNH]GHWHNHWQHKH]tWHWWHD]KRJ\.RVVXWKHJ\LNN|Q\YpQHNODSMiQ

]HQWFVDOiGMiQDNKRJ\QHDJJyGMDQDNpUWHD]RQEDQH]WDODSRWQHPW|UYpQ\HV~WRQ DNDUWDHOMXWWDWQLKDQHPE|UW|QFHOOiMiQDNDEODNiQNHUHV]WOHJ\ĘUQHNDGYDiWDNL D]RQEDQIRJWDH]WDSDStUODSRWMHOHQWHWWHVH]XWiQQHPFVDNDFHOOiMDDEODNiWV]|JH]

203DOODÈNRV$]2UV]iJRV2UYRVW|UWpQHWL.|Q\YWiUN|]OHPpQ\HL%XGDSHVW>'U

%RUVD*HGHRQ$UJHQWL'|PH@

21GU/RERF]N\-iQRV.RVVXWKSROLWLNDLSURJUDPMiQDNNLERQWDNR]iVDD]HVpYHNHOVĘIHOpEHQD 3HVWL+tUODSFLNNHLEHQ'RNWRULpUWHNH]pV'HEUHFHQ

22.RViU\

238R

(7)

KDORYiQ\DEEDNNRUPiUOHYHOpEHQNLMHOHQWLKRJ\ROYDViVPLDWWLFVLOODStWKDWDWODQ YiJ\DHOP~OW

$PLNRUPiUWXGDWRVXOWEHQQHDIRJViJDYpJpUYpQ\HVVpJHDNNRUVHPIRJODONR ]RWWW|EEHWD]ROYDViVVDOPHUWDKRJ\IHQWHEEHPOtWHWWHPHNNRUNH]GĘG|WWEHWHJ VpJH/HYHOHLiOWDOOHKHWWXGQLKRJ\ROYDVRWWDQJROXOQpPHWOIUDQFLiXOpVPDJ\D UXO/HJW|EEHWD]RQEDQ6KDNHVSHDUHWROYDVRWWGHV]HUHWHWWYROQDPpJPiVRNWyOpV W|EE Q\HOYHQ ROYDVQL (]W PL VHP EL]RQ\tWMD MREEDQ PLQW D QHJ\YHQHGLN OHYHOH Ä)ĘRKDMWiVRPKLVWRULD0LJQHW*LEERQ+XPH/LQJDUGVDW$V]pSOLWHUDW~UiEyO /HVDJHPXQNiLIUDQF]LiEDQDQJROEDQD]~MDEEDNPLQW&RRSHU:,UYLQJ0DUU\DW

%XOZHUVDW1pPHWEHQV]HUHWQpP*RHWKpWPpJHJ\V]HUROYDVQLPDJ\DUEDQD]

LNL$XURUiW D7XGyV7iUVDViJ LNL pYN|Q\YpW V7XGRPiQ\WiUiW V DPL ~MDEE YDQNO|QEHQ´/iWKDWMXNKRJ\HJ\WXGiVUDpKHVHPEHUWWNU|]QHNDOHYHOHNiP DWDQXOWDNDWPHJMHOHQtWLWDQiFVNpQWpGHVDQ\MiKR]tUWOHYHOHLEHQ(]iOWDODOHYHOHLEHQ QpJ\IRQWRVPRPHQWXPMHOHQWNH]LNPHO\HNKDWiVVDOOHV]QHNDNpVĘEELSROLWLNiMiUD

$]HOVĘIRQWRVPRPHQWXPDGUiPDPLQWLURGDOPLPĦQHPPDJ\DURUV]iJLHOPD UDGRWWViJDÄ«PLWDNDUXQNPL"6]tQKi]XQNLVFVDNWHJQDSyWDYDQV]tQpV]QNSHGLJ PĦYpV]LpUWHOHPEHQPpJpSHQQLQFVpQOHJDOiEEtJ\WXGRPDGROJRWVPiUGUi PDLOLWHUDW~UiQNVRYiQ\ViJDIHOHWWSDQDV]NRGXQN+iWKROYROWDSXEOLFXPPHOO\QHN V]iPiUD GUDPDWXUJLFXV JHQLHHN tUMDQDN" 7DOiQ D 7KDOLD YiQGRU QHP SDSMDLW GH J~Q\ROyLWEG|ViOOiVRNEDQSLSDV]yQiOEiPXOWSXEOLFXPHD]RQYDUi]VN|UPHOO\

JHQLHNHWpEUHV]WKHW"1iOXQNWiPDGKDWWDNHIHOVpJHVGUiPDLN|OWĘNYDODPHGGLJD V]tQpV]HWDPĦYpV]LOiEWyQOHJDOiEEHJ\SiUIRNRWQHPKiJ"1iOXQNKROWiQPpJ PRVWLVSDWULRWLVPXVUDYDQV]NVpJH]OHKHWHWOHQVpJ´²⁴

0iVRGLNIRQWRVPRPHQWXP3HVWPHJ\HQpSRNWDWiViQDNMDYtWiVDÄ+DROO\iOOD SRWEDQYROQpNPLQĘEHQªMRJpVW|UYpQ\HNV]HULQW©OHQQHPNHOOHQHPLQĘ|U|PPHO Q\~MWDQpNpQLVVHJpGNH]HWQHPHV3HVWYiUPHJ\HQpSQHYHOpVLNOG|WWVpJHPXQNiOy GiVLKR]«QiOODPQiOV]i]V]RUMiUDWRVDEEHPEHU«DOHJVSHFLDOLVDEEVWDWLVWLFiYDO EtUMRQVYROWDNpSHQWXGMDLVPHUMHKHO\VpJUĘOKHO\VpJUHDQpSQHNV]iPiWHUHMpWYDOOiV V]HPSRQWLRV]WiO\R]DWiWDQHYHOpVQHNPRVWDQLiOODSRWMiWSHGDJRJLFXV¿QDQFLDOLV DGPLQLVWUDWLYXVV]HPSRQWEyOVDKHO\VpJHNQHNN|]|VM|YHGHOPHLWVDWeQD]WKL V]HPDNOG|WWVpJQHNPLQGHQHNHOĘWWLOO\VWDWLVWLFiWNHOONpV]tWHQLH´

+DUPDGLN IRQWRV PRPHQWXP D] RNWDWiV SUREOpPiMD Ä«D PHWKRGXVEDQ YDQ D KLED pV DEEDQ KRJ\ D FODVVLFXP VWXGLXPRN YHKLFXOXPiXO QHP D QHP]HWL Q\HOY IRUGtWWDWLNV]tYQHPHVtWĘPDJDVV]pSVpJHLNQHP]HWLHUHNEHQHPV]LYiURJWDWQDNVD IHOVĘEELVNRODLRV]WiO\RNEDQFODVVLFDLSKLORORJLDQHPWDQtWWDWLNHOOHQEHQDPDJ\DU KLVWRULDSKLORVRSKLDW|UYpQ\VWEGLiNXOEDUEiUGLiNXOWDQtWWDWLN6YpJUHDEEDQYDQ

24./g09,,OHYpO

8ROHYpO

(8)

DKLEDKRJ\DKXPDQLWiVLDODS~LVNROiNPHOOHWWUHDOLVLVNROiNLVQLQFVHQHND]RNV]i PiUDNLNQHNLOO\HQUHVQHPDPROO\DQUDYROQDV]NVpJ|N´

.RVVXWKEHQIRUGtWRWWHJ\0DFEHWKW|UHGpNHWLVPHO\6KDNHVSHDUHUHPHN PĦYHYROWGHDEEDKDJ\WDDIRUGtWiVWDPLNRUPHJWXGWDKRJ\'|EUHQWHL*iERUPiU PHJHOĘ]WHIRUGtWiViYDO$]pUGHNHVVpJH]]HONDSFVRODWRVDQD]RQEDQD]KRJ\IHOWH YpVHPV]HULQWPHJYROWD]RND.RVVXWKQDNDUUDKRJ\PLpUWH]WDGUiPiWIRUGtWRWWDOH ÒJ\YpOHPKRJ\.RVVXWK/DMRVD]pUWH]WDPĦYHWIRUGtWRWWDPHUW.RVVXWKD]RQRVtW MDPDJiW0DFEHWKWHOPLYHOOHKHWKRJ\0DFEHWKYpURQWiViUiQMXWRWWHODWUyQLJGH D]ROYDVyV]LPSiWLiMiWD]RQEDQNLYtYMDOHONLWXViMiYDOpV|QPDJDPDUFDQJROiViYDO 0DFEHWKHJ\RO\DQHPEHUDNLEHQIRO\DPDWRVDQG~ODMypVDURVV]N]GHOPHVYpJO QHYHOHV]DVDQ\DU~VRUViQDNRNDDKRJ\.RVVXWKQDNLVDQHYHD]RNDDE|UW|QpYH inek.

Összegzés

9pJO~J\YpOHPKRJ\.RVVXWKQDNYROWHJ\RO\DQLGĘV]DNDDE|UW|QpYHNDODWW DPLNRUHJ\V]pWV]yUWÄEHWHJVpJEHQ´V]HQYHGĘHPEHUOiWKDWXQNGHHJ\LGĘXWiQYp JHWYHWD]|QPDUFDQJROiVQDNPDMGIRUGtWiVRNEDNH]GVNO|QE|]ĘWHUOHWHNHQIĘ NpQWD]iOODPJD]GDViJWHUOHWpQPĦYHOWHPDJiWVYpJOPiMXVpQD]XWFiUD OpSHWWHJ\IpU¿DNLEHQWKDJ\YDUpJL|QPDJiW~MWHUYHNNHOJRQGRODWRNNDONH]GWH PHJÄ~M´pOHWpW0XQNiPPHJtUiViQDNNH]GHWHNRUDFpORPD]YROWKRJ\PHJLVPHU MHPDE|UW|QIDODLQEHOOpOW.RVVXWKRWDNLWLO\PyGRQDV]DNLURGDOPDNNHYpVEH vagy egyáltalán nem ábrázolnak részletesen.

.XWDWiVRPQRYHPEHUpEHQNH]GĘG|WWVDPDLQDSLJIRO\DPDWEDQYDQKL V]HQDKKR]KRJ\MREEDQIHOYi]ROMDPD]ROYDVyNV]iPiUDDNNRULOHONLiOODSRWiWV JRQGRONRGiVPyGMiW~J\JRQGRORPPpJUHQJHWHJV]DNLURGDOPDWHONHOOKRJ\ROYDV VDNpVH]iOWDOWDOiQPiU|VV]HWHWWHEENpSHWWXGPXWDWQLPXQNiP$WRYiEELDNEDQFp OXOWĦ]WHPNLPpJRO\DQNLYiOyPXQNiNHOROYDViViWPLQW/DF]Ny0LKiO\Széchenyi elájul. Pszichotörténeti tanulmányok,&VRUED/iV]Oy$EHWHJ6]pFKHQ\LUĘO/DF]Ny 0LKiO\6]pFKHQ\LpUWHOPH]pVHNOpOHNWDQpVV]|YHJWDQVWE(]HQPXQNiNIĘV]HUHS OĘMpQHN|VV]HKDVRQOtWiVD.RVVXWKWDOQDJ\EDQVHJtWKHWLN.RVVXWKpVN|

]|WWLOHONLDONDWiQDNPHJLVPHUpVpW

8ROHYpO