M ű v é s z e t é s G o n d o l a t
Gerőcs Péter: ítélet legyen! (esszék)
Kötve, 256 old., Ára: 2990 Ft
A több helyütt szövegzajlásként aposztrofált füzér darabjai, bár tárgyválasztásukban sokfélék, m égis együvé tartoznak Gerőcs Péter új kötetében: az alkotó elm e m űkö
désének ritm usa, a megfigyelés sajátos szigora és a szinte aszketikus, mindennapi (ön)reflexió szorosan összefűzi őket.
A szerző sajátos nézőpontjait és prózájából m ár ism ert nyelvi kvalitásait ezúttal egy olyan m űfajban teszi próbára, amelyben azok különösen erős hangon vívják ki az olvasó szakadatlan figyelm ét, és követelik a cím be em elt felszólítást: ítélet legyen!
Péntek Orsolya: Dorka könyve (regény)
Kötve, 4 08 o ld . Ára: 3500 Ft Péntek Orsolya regénytrilógiájában egy soknem zetiségű család történetét beszéli el, a Kádár-kori M agyarországra született ikerpár, Theodóra és Eszter sorsán keresz
tül. Mig AzAndalúz lányai (2014) a festőm űvész Eszter hangján szólal m eg, Dorka könyvében a m atem atikus Dork meséli el a budapesti gyerekkor, a kamaszfejjel átélt rendszerváltás és széteső Jugoszlávia, valam int a kétezres évek közös tö rté
neteinek elhallgatott vagy épp eddig ism eretlen oldalát.
D O R K A
KI RÁLY KI N G A JULI A
APA Szarajevóba
Király Kinga Júlia: Apa Szarajevóba m ent (regény)
Kötve, 296. o ld . Ára: 3500 Ft
Amikor az apából csak egy sapka m arad. Meg az ő hiánya. Egy országból az elfojtás, az éhség, a folytonos m egfosztottság. Amikor az egyetlen sajátnak vélt dolog a tested. Annak abszurdig vitt kiteljesítése. Az anyához pedig egyszer m ég vissza kellene találni. Amikor címszavak vannak, gyorsan zajló történelem .
Szeifert Natália: Az altató szerekről (Ágyregény)
Kötve, 272 o ld . Ára: 3500 Ft A m ásodik kötetével jelentkező Szeifert Natália egy a m agyar kortárs iroda
lom által kevésbé ism ert világot m utat be az olvasónak Az altató szerekről (Ágyregény) c. könyvével. A kortárs m agyar irodalom ban szokatlan hiteles
séggel és mélységgel ír a testről és a nőiségről, miközben nem akar sem dog
matikus, sem küldetéstudatos lenni. De elm ondhatnánk ugyanezt a könyv szám os további tém ájáról, az álm atlanságtól a gyászig, a szexualitáson át a házasságig. Kifinomult ízlés, zenei m ondatok, élvezetes történetm esélés, alapos korrajz, mozaikszerű cselekmény, tele érdekes fordulatokkal. Szereplői sokszor filmszerűen, egy-egy fontosabb pillanatban találkoznak, és a regényt átjárja egy olyan feszültség, amely végig fenntartja az olvasó érdeklődését.
AZ ALTATÓ SZEREKRŐL
Jászberényi Sándor: A lélek legszebb éjszakája (harmadik kiadás)
Kötve, 256 o ld . Ára: 2990 Ft
Az első kötetével jelentős külföldi sikereket is elért Jászberényi Sándor történeteit leggyakrabban Hemingway prózájához hasonlítják, amiben ugyan van igazság, de a haditudósítóból lett m agyar író irodalmi apja m égis inkább Graham Greene. Az ő köpönyegéből bújt elő. Cinikus, fanyar, kíméletlen, blazírt és feszes m ondatai alatt izzanak az érzelmek: szerelem, szeretet, gyűlölet, barátság, igazságvágy, b o sszú .,. Hogy mi a helyzet m anapság a boldogság kék m adarával? A szerző készségesen törli a vá
laszt kedves olvasójának arcába. (Cserna-Szabó András).
Hutvágner Éva: Örök front (regény)
Kötve, 160 o ld . Ára: 2500 Ft Az Apophis kisbolygó a Föld felé közelít, és Budapest lakóin is el
uralkodik a pánik. Júlia és Ágnes olyan egyformák, hogy akár ikrek is lehetnének, de nem azok. Az Örök front különös, érzéki barátságuk utolsó napjairól szól, melyben szöveg és rajz úgy egészíti ki egym ást, m int egyazon arc két fele. Invenciózus és provokatív gesztusai radi
kálisan egyedi regénnyé emelik H utvágner Éva első kötetét.
XXVII. ÉVFOLYAM, 2 0 1 8 . MÁRCIUS
T AR T AL OM
3 Z O L T Á N G Á B O R
Szomszéd (regényrészlet)
■ 13-14 B O Z S I K P É T E R 13 Hangszennyezés 14 Ütöttük vágtuk
14 Ébresztés (versek)
■ 15 K Ö T T E R T A M Á S
Istenek és emberek (novella)
■ 20 V A R G A I M R E
Álomdalok (vers)
■ 21 C S I L L A G L A J O S
A túlsó part (regényrészlet)
■ 26 C S O M B O R R I T A
Ha eljön az időd (vers)
■ 28 S C H R E I N E R D É N E S
Küldetés az éjszakába (novella)
■ 32-33 B A K O S G Y Ö N G Y I 32 szisztolé
33 megérthető struktúrák (versek)
■ 34 P U N G O R A N D R Á S
Négy Évszak Hotel (novella)
■ 38 „AZ EMBERI KAPCSOLATOK MINŐSÉGE SZÁMÍT EGYEDÜL"
D. Magyari Imre beszélgetése P é n t e k O r s o l y á v a l
■ 50 L I N D A G R A N T
Kifordítva (regényrészlet Strickland-Pajtók Ágnes fordításában)
■ _ J 5? S T R I C K L A N D - P A J T Ó K Á G N E S
Migráció és irodalom: magyar bevándorlók a kortárs brit prózában (Charlotte Mendelson A l m o s t E n g l i s h és Linda Grant T h e C l o t h e s
on T h e i r B a c h s című regényének interkulturális olvasata) (tanulmány)
5 1 -8 4 S Z L O V Á K - M A G Y A R T R A N S Z F E R
57 D E Á K R E N Á T A
Jó könyv, jó szomszédság: Kísérlet a szlovák díszvendégség folyamatának összegzésére a 23. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon 2016-ban, avagy 33 könyv és 7 folyóirat margójára röviden (tanulmány)
■ 65 G Ö R Ö Z D I J U D I T
Pavel Vilikovský magyarul (tanulmány)
■ 73 N É M E T H Z O L T Á N
A transzkulturalizmus és a szlovák irodalom:
az expat, a migráns és a disszidens (tanulmány)
■ 80 D E C Z K I S A R O L T A
Akaratlan áruló (tanulmány)
■ 8 5 K O V Á C S K R I S Z T I N A
■ 8 9
Kamaszkoruk legszebb nyara? Kritika? Vita?
1E n u m e r á c i ó: V á l o g a t á s a z E l ő r e t o l t H e l y ő r s é g I r ó a k a d é m i a t a g l ó i n a k a l k o t á s a i b ó l )
A R A N Y Z S U Z S A N N A
(kritika)
■ 9 3
Becsület, bátorság, kímélet (Lovas Ildikó: R ó z s a k e t r e c)
B Á N Z O L T Á N A N D R Á S
(kritika)
NOÉ VENDÉGLŐJE - A 39. SZÁMLA
A Hungarofuturisták bevonulása (esszé)
K A L I I G Í A M
M ű v é s z e t és G o n d o l a t
FŐSZERKESZTŐ; Mészáros Sándor ms.kalligram@gmail.com Csehy Zoltán (Pozsony)
csehyzoltan@gmail.com SZERKESZTŐK:
Ágoston Attila (koordinátor) oz.kalligram@gmail.com Száz Pál
palika.100@gmail.com Szilágyi Zsófia
szilagyi73@gmail.com Tóth-Czifra Júlia
toth.czifra.julia@gmail.com GRAFIKAI SZERKESZTŐ: Hrapka Tibor tördelő: Róth Andrea
SZERKESZTŐBIZOTTSÁG A SZERKESZTŐBIZOTTSÁG ELNÖKE:
Grendel Lajos A SZERKESZTŐBIZOTTSÁG TAGJAI:
Földényi F. László, Keserű József, Márton László, Németh Zoltán, Hizsnyai Zoltán, Rédey Zoltán Szerkesztőség:
KALLIGRAM, spol.sr.o.
Staromestská 6/D P.O. Box: 223 SK-81000 Bratislava 1 Tel.: 00421/2 54415028 FELELŐS KIADÓ: Szigeti László
Szlovákiai megrendelések:
oz.kalligram@gmail.com, valamint a Szlovák Posta alábbi címén: Slovenská pošta, a. s.; Stredisko predplatného tlače;
Uzbecká 4; P. O. Box 164; 82014 Bratislava 214; e-mail: predplatne@slposta.sk Magyarországi elérhetőség:
ms.kalligram@gmail.com Támogatóink:
Kisebbségi Kulturális Alap (Publikáciu z verejných zdrojov podporil F o n d n a p o d p o r u k u ltú r y n á r o d n o s t n ý c h m e n š í n ) Nemzeti Kulturális Alap
•■.o KULT Smi MINOR
Kiadja a Kalligram Polgári Társulás/OZ Kalligram, Hlavná / Fő utca 37/19, SK-929 01 Dunajské Streda /D u n a- szerdahely [100:42291810] és a Pesti Kalligram Kft., 1094 Budapest, Tűzoltó u. 8. sz. fél em. 2. Adószám:
12241273-2-43
Nyomja: Expresprint s.r.o. Partizánske Példényszám/Náklad: 700db/ks Ara/C en a: 700 Ft/2,5 EUR.
Magyarországon terjeszti a Relay Hírlapkereskedelmi Rt.
és a regionális részvénytársaságok.
EV 358/08 ISSN 1335-1826 Havilap, megjelenik az a d o tt hónap
10. napjáig.
w w w . k a l l i g r a m o z . e u
