Vármegyében Folton ki is elöszollitván egy Inassát, hólmi Fejér Czipokat 's Bábolnai bórt akara küldeni 's külde is egy Német Officimakg Az lnas túd vala deákul valami keveset; az Asszony pedig annál kevesebbet; de még is az Ur asszony tanítja vala az Inast, miképpen adná bé a' Discreti-oth deákul, monda azért az lnasnak: Csak azt mondjad te: Vidua Foltiana rnisit.'[5a] Nó mit mondasz lássarn: Monda az Inas, hogy már
ártatlan-'-'='Üfi-'!f'DQ..flU'hJ
egyházlátogatásra jav. ebből: praedikálta jav. ebből: Papság;
prédikátornak bőrvedzeket, th.
csakran, th.
tisztnek ajándékot
Ozvegy Foltiné küldte.
ságból: Vén duna Fotina misit. Monda az Asszony; ne ugy mond rósz ember; - hanem Vidua Foltina; de az Inas csintalanságból csak nem tanulhatá meg jobban, mig a' szegény vén asszony meg nem haraguvék.
-6.
Csehi János Udvarhely széki Pap, ifiuságában megszereti gonosz vég-re egy paraszt ember halgatojának jó fómra de tiszta életü feleségét, 's igen utánna veté magát, - az okos asszony sem mútata kedvetlenséget:
igére Csehi az asszonynak egy pár veres csi'smát, ha engedné magát meg csehelni; 's az asszony jó szót ada ha a' csi'smát elöre megvermé, és ide 's ide vinné éjjel az aszalóba. Meg is cselekvé Csehi, 's elmene az aján-dék csizmával az .aszalóba; de a' ravasz asszony megjelenté ezt Csehiné asszonynak idején 's javallá, hogy lopná magát az aszalóba. - Csehi azt vélvén, hogy az Asszony vólna, a' kivel ö meg szerzödött vala; kezdé a' Felesé- [Sb] gét idegen gyanánt szópni 's nyalni, óda adá a Csi'smát is;
azútán pedig közösült vélle; 's az asszony elöl elméne 's otthon lefekvék, tetteté is mintha alunnék.8 - Azonban Csehi is megérkezék; kérdé a' Fe-lesége, hól járt volna illyen késö éjszakáig? elhazudá egyfelé. - Csehiné hajnalban felkelt és az új piros csi'smát felvonván jár és sepreget vala a' házban mint gazdasszony. Csehi pedig a' lasnak“`9, alól látván az új [csi's]mát," 's tudván hogy a' feleségének új csi'smája nincsen, kérdé:
hől vetted azt a' piros csi'smát Feleség ? Melyre az asszony haragoson kikezdé találni a' titkot: Csehi pedig megijedvén kémi kezdé hogy hal-gasson, igéré, hogy mást is vészen nékie. - De a' titok kinyilatkozék és generális visitatió° következék, melyen vádoltaték is; - fogá pedig magát és vittd Udvarhelyt a' Püspöknek Veszprémi Istvánnak ajándékba egy nyúlat, 's kedvesen vévé a' Püspök; de kerülvén fordulván ellópá a' nyúlat, 's ismét béajándékozá más nap, mellyel a' vén gutta ütött Püspö-köt [6a] annál inkább lecsendesíté 's nem lön baja; de midön indulni akarna” a' Püspök, 's a' két rryúlat keresnék, csak eggyet találnak, melly dolgot nevetnek vala a' kik tudják vala az tréfáit.
-7.
Sz[ent] Abrahámi Mihály Unitárius Püspök visitátiot tartván Udvar-hely széken egy Falúban, hatod vagy heted magával ebédre hi_y_aLLaLé_k_§gy
WD-ÖU'ãJ
kasnak, th
...mát, tintafolt takarja általános egyházlátogatás jav. ebből: ?vala?
jav. ebből: akarna.
Unitárius nemes Embertöl; a' több Papok pedig letelepedének a' parochi-ában 's jol tarták magokat, éggyen kivül, a' ki szömyü fóg fájásban lévén sem nem ehetik sem nem ihatik vala, - harıem javallák némellyek hogy dohányozna egy keveset, 's túbák füsti fógná enyhitni kinját; Mentegeté magát, hogy ö sóha a'félével nem élt, 's fél hogy meg okádtatja az ötet;
rre errrrig"uritetttr<'° jó berati, ımgy pipát tõıteuerr *s meg is” gyujtárr rrerrie,
- a' pipa szár pedig igen rövid vala. Leülvén azért a' szegény fájos fogú Hod- [6b] 'sa 1 a'° favágó tökére, szipogatja vala a' fűstöt; de véletlen megérkezvén a' Püspök, meglátá a' pipálást 's mondá a' betegnek: Adj 12 forintot mindjárt. - Eleget menté magát a' szegény ember 's mind ta' több Papok is, hogy soha pipás ember nem volna az az ö attyokfia; de monda a' Püspök: meg értem én a' tréfát; mezg kell bizony annak lenni.
Mit tud temri a' szegény fógfájos? Komjaitóll 's szornszédjaitól fel kéri 'is béfizet. Kimenvén pedig a' Püspök elöll, monda a' több Papoknak:
Isten vesztette volna órvasságtokat. sóha nem fizeték órvasságra nagy hijába ennyit.'3 - Itt ment vala bé Sz[ent] Ábrahámi az Oskola háznál a' Conmiunitasd nevezetü Classisokbae a' gyermekeknek,l4 's meg látván, hogy a' Mester oda tett bé egy eczetes átalagot,15 hat forintot ránta a' Mesteren.
-8.
Mikor Mártonfi György' volna Erdélyi Pápista püspök, Consiliáriusg és Fejér Vánnegyei Fö Ispán visitátiot tarta pompáson a' Székely [7a]
földön is: ez idöben pedig Baroti Plébánus Pater Fodor vala; a' kihez egy óda való nemes Leány addig jára gyonni, hogy meg férgesedik. Melly dolog a Plébánus részéröl tagadhatatlan vala; de a' Püspök a' dolgot jó neven nem vevé; azért Fodomak esőben sárban gyalog felkötelödzve kel-le a' Püspök lrintoja útán menni Háromszékre 's Csikba, azútán bünteté-sül eltevék máshuvá.'6 Ezután Vármegye gyülését tarta Nagy lakon ez a' Püspök, 's midön visszaindulna szándékozék vala Asszonynépére; és monda a' jámbor vén embere ártatlan, de vigyázatlan szóval: Csak szép Asszonyon háljunk, melyet a' Vármegye Tisztei el mosolygának; 's maga is vevé észre, hogy valami nevetségre valót fogott ejteni. - Ezútán Zem-pér Mihály az öreg Kemény Lászlónakw Csombordi Gondviselöje fóga
b is utólag beszúrva
c Hod, [6b] 's a'; valószínűleg aHod'sa 'mohamedán pap, hitoktató' szót tagolta hibásan a másoló.
d közösség e osztályukba
György utólag beszúrva tanácsos
Ufi-'D