A PEGI-rendszer

Európában a számítógépes és videojátékok minősítésére az Egységes Európai Játékinformációs Rendszer (Pan European Game Information, PEGI) terjedt el. Az Európai Interaktív Szoftver Szövetség (Interactive Software Federation of Europe, ISFE) által kialakított, önszabályozási elven működő, koron és tartalmon alapuló egységes besorolási rendszert 2003 áprilisában az ipari – a nagyobb gyártó cégek és kiadók (pl. Sony, Nintendo) – és a civil társadalom képvi-selőivel folyó egyeztetéseket követően fogadták el. A PEGI egy határokon átívelő önkéntes tagsági elven működő önszabályozói rendszer, amelynek célja, hogy a kiskorúakat megóvja az életkoruknak nem megfelelő tartalmat hordozó játékoktól. A PEGI létrejöttével az egyes tagállamokban használt sokféle, egymástól eltérő korhatár-besorolási rendszereket egyetlen közös európai rendszer váltotta fel. A PEGI nem írja felül az egyes országok játékok tartalmára

200 A Tanács következtetései a gyermekek védelméről a digitális világban (2011/C 372/04) 2.

vonatkozó szabályait, célja „mindössze” a fogyasztók tájékoztatása a játékok tartalmáról. A besorolási rendszer az amerikai ESRB rendszerhez hasonló: a korhatár-besorolás mellett egy tartalmi alapú megjelölés, leírás is információkat nyújt a játék tartalmáról. A játék minősíté-sének feltüntetésére a játék csomagolásának előlapján vagy hátoldalán kerül sor piktogramok formájában. A korhatár-besorolás itt is azt jelenti, hogy a játékprogramot milyen korú fi atalok-nak szánják, illetve a játék tartalma nem megfelelő az adott korhatárt még nem betöltő kiskorú számára. Az PEGI rendszerben az életkor alapján a következő korhatár-kategóriák léteznek:

– PEGI 3: a játékok tartalma valamennyi korosztály számára alkalmasnak tekinthető.

Némi erőszak ábrázolása humoros, rajzfi lmes kontextusban megengedett. Fontos, hogy a gyermek a játékban szereplő személyeket ne azonosíthassa valós személyekkel, a fi -guráknak teljesen a fantázia világába kell tartozniuk. A játék nem tartalmazhat olyan hangokat vagy képeket, amelyek kisgyermekek megijesztésére vagy megrémítésére al-kalmasak. Durva beszéd nem hangozhat el;

– PEGI 7: minden olyan játék, amely 3-as besorolású lenne, de tartalmaz kisgyermekek számára néhány ijesztő jelenetet vagy hangot;

– PEGI 12: a játék a fantázia világába tartozó személyekre irányuló, „kissé szemléletesebb jellegű” erőszakot és/vagy ember-kinézetű vagy felismerhető állatokra irányuló „nem szemléletes jellegű” erőszakot ábrázol, illetve „kissé szemléletesebb jellegű” meztelensé-get ábrázol. A durva beszédnek mérsékeltnek kell lennie, és nem tartalmazhat szexuális

„töltelékszavakat”;

– PEGI 16: az erőszak (vagy szexuális tevékenység) ábrázolása olyan mértékű, hogy az a valós életben várhatóval megegyezik. A játékban előfordulhat szélsőségesebben durva nyelvhasználat, dohányáru és kábítószer használata, bűnözői tevékenységek ábrázolása;

– PEGI 18: a játékban durva erőszak ábrázolása és/vagy konkrét erőszaktípusok elemei kerülnek ábrázolásra.

A játék tartalmi elemeiről 8 leíró szó nyújt információt: erőszak, durva beszéd, félelem, sze-xuális tartalom, kábítószer használata, hátrányos megkülönböztetés, szerencsejáték és külön jelzés, ha a játék online is játszható.

– Erőszak: A játék erőszak ábrázolását tartalmazza. A 3+ korhatár az olyan rajzfi lmes, humoros erőszakot engedi meg, ami jól láthatóan nem realisztikus. A 7+ kategóriába az ember elleni erőszakra való utalások, illetve a fantázialényekkel szemben (pl. szellemek, sárkányok) elkövetett látható, de nem realisztikus erőszak kerülnek. A 12+ korhatárba tartozik a realisztikusan ábrázolt, emberszerű lény ellen látható erőszak. Emberszerű lénynek minősül minden embernek látszó karakter, illetve az emberszerűen viselkedő és reagáló fantázialény. Ide sorolandók az erőszakot tartalmazó, de vér nélküli sportjá-tékok is. A 16+ kategóriába a játék akkor tartozik, ha az erőszak életszerűen ábrázolt emberszerű vagy állatszerű karakterek ellen, vagy ha a játéknak általános alapeleme az erőszak. Ide tartoznak az erőszakot tartalmazó véres sportjátékok is. A 18+ kategóriába a szadizmus, kiszolgáltatott, védtelen karakterek elleni erőszak, több személy ellen elkö-vetett céltalan vagy értelmetlen erőszak tartozik.

Bűnözés és a bűncselekmények megjelenítése esetén a 16+ kategóriába kerülnek azok a játékok, amelyek bármilyen büntetőjogilag elítélhető cselekedetet pozitív színben tüntetnek fel, vagyis azt az érzetet keltik, hogy a bűnözés kifi zetődő és nincs következménye. Az olyan játékok pedig, amelyek konkrétan bemutatják, hogyan kell egy bűncselekményt elkövetni, csak a 18+ kategóriában jelenhetnek meg.

– Durva beszéd: A játék durva beszédet tartalmaz. Ha a játékban bármilyen káromkodás található, csak 12+ besorolást kaphat. A szexuális kifejezéseket tartalmazó káromkodá-sok, valamint blaszfémia esetén a játék 16+ vagy 18+ kategóriát kaphat.²⁰¹

A PEGI szabályait a legtöbb gyártó kötelező érvényűnek ismeri el, és a tagállamok több-sége is alkalmazza. Néhány ország kötelező alkalmazásukat külön jogszabályban is előírja, illetve a videojátékokra vonatkozó jogi szabályozása a PEGI szabályain alapszik. A rendszert Magyarországon is alkalmazzák.²⁰² A PEGI-rendszert két független szervezet működteti: a holland NICAM (Netherlands Institute for the Classifi cation of Audiovisual Media) felada-tai közé tartozik a PEGI 3 és 7 besorolású játékok, míg a brit Video Standards Council (VSC) a PEGI 12, 16 és 18 korhatár-besorolású játékok ellenőrzését végzi a PEGI-kritériumok alap-ján. A VSC-t nonprofi t szervezetként hozták létre, amelynek feladata, hogy kidolgozza és felügyelje azt a Magatartási szabályzatot, amely a számítógépes és videojáték-ipar igényes színvonalát hivatott előmozdítani.

A PEGI egyik legfontosabb kiegészítése a 2007 júniusa óta működő PEGI Online,²⁰³ amely a „folyamatosan változó tartalmú”, online játékokra (pl. böngészős játékok, hálóza-ti játékok stb.) terjed ki. A PEGI Online célja, hogy a kiskorúaknak védelmet biztosítson a számukra nem megfelelő online játéktartalmakkal szemben, valamint segítse a szülőket az online környezeten belüli kockázatok és veszélyek megértésében. A PEGI Online leg-fontosabb eleme az online játékszolgáltatókra kiterjedő magatartási kódex, a PEGI Online Biztonsági Kódex (PEGI Online Safety Code, POSC),²⁰⁴ amelynek célja a kiskorúak online környezetben való védelme azáltal, hogy a szolgáltatók vállalják a nem megfelelő tartalmak eltávolítását az oldalaikról, valamint a felhasználók közötti megfelelő viselkedés biztosítását.

A kódex szabályokat határoz meg többek között a káros tartalmak szűrésére, a reklámok közzétételére, és a magánszféra védelmére. Az előfi zetőknek minden tőlük telhetőt meg kell tenniük annak érdekében, hogy az általuk ellenőrzött online szolgáltatásokban ne legyen olyan tartalom, amely törvényellenes, megbotránkoztató, rasszista, lealacsonyító, erkölcste-len, fenyegető, szeméremsértő, vagy amely folyamatosan károsítja a kiskorúak fejlődését. A felhasználók számára tilos az ilyen tartalom bemutatása vagy online viselkedés (Article 9). A reklámok nem tartalmazhatnak olyan tartalmat, amely valószínűleg súlyos vagy széleskörű megbotránkozást okoz, a 16+ vagy 18+ korhatár feletti termékek reklámozása nem irányul-hat kifejezetten fi atalabbak felé (Article 10).

Az online játékok esetében a tagállamok többsége még nem rendelkezik külön jogi szabá-lyozással, de néhány tagállam már alkalmazza a PEGI Online-rendszert. A fogyasztóknak – különösen a kiskorúaknak – a videojátékok használata tekintetében történő védelméről szóló közlemény is elismerte a PEGI eredményeit, amelyben a Bizottság arra hívta fel a tagállamo-kat, hogy a nemzeti rendszereikbe illesszék bele a PEGI és PEGI Online keretében kialakított információs és besorolási rendszert.

201 Dobay Ádám: Számítógépes játékok európai korhatárbesorolása. Gémeskút, 2008. január 4.

http://gemeskut.net/2008/szamitogepes_jatekok_europai_korhatarbes/

202 http://www.pegi.info/hu/

203 http://www.pegionline.eu/hu/index/id/114

204 http://www.pegionline.eu/hu/index/id/media/pdf/197.pdf