Az 1928. évi termés

909 —— t, 1928;

Az 1928. évi termés.

La récolte de 1928.

Magyarország.

Hongrie.

A Földmivelésügyi Minisztérium legutóbbi hí- vatalos vetésjelentéso szerint az utolsó három hét időjárását változó hőmérséklet és igen egyenlőtlen eloszlású csapadék jellemezte.

A mindenütt folyamatban lévő és sok helyütt már befejezésükhöz közeledő cséplési munkála- tokra ez az időjárás igen kedvező volt. A' gabona—

félék ezidőszerinti eséplési eredményei a legutóbbi becsléssel szemben újabb emelkedést mutatnak. A hektoliterenkinti minőségi súly tekintetében az idei eredmény lényegesen jobb a mult évinél. A ka- pásnővények, kertivetemények és mesterséges ta- karmányok fejlődésére a legutóbbi csapadék a leg- több helyen kevésnek bizonyult és így ezek a nö- vények további visszaesést mutatnak a három hét előtt jelzett állapottal szemben.

A búza eséplése mindenütt teljes erővel folyik és sok helyütt befejezéséhez közeledik. A kisebb gazdaságokban a eséplés nagyobbrészt már be is fejeztetetl. A cséplések eddigi eredménye úgy mennyiségre, mint minőségre nézve igen jó. A

szem általában szép fejlett és acélos; hektoliteren—

kinti minöségi súlya 78—82 kilogramm között vál- takozik, országos átlagban pedig 79'56 kilogramm.

A mult év ugyanezen időszakában a búza minő—

ségi súlya országos átlagban 79'33 kilogramm volt.

A szalmatermés is igen jő. A mintegy 2,906.459 kat. hold kiterjedésü l'n'izaterületen a gazdasági tu—

dósítók és a gazdasági felügyelőségek cséplési ered- ményeken alapuló jelentései szerint kat. holdankint 8'59 (1, vagyis összesen mintegy 24,980.0()0 (] a fo—

lyó évi valószinű búzatermés.

' A rozs cséplése számos helyen már befejezte—

tett. A szemek teltek s a szalmahozam is jó. A hek—

toliterenkinti minőségi súlya 69'0—75'0 kilogramm között váltakozik, országos átlagban pedig 74'24 kilogramm. A mult év ugyanezen időszakában a rozs minőségi súlya országos átlagban 70'90 kilo—

gramm volt. Az 1,153.829 kat. holdat kitevő rezs—

teriileten kat. holdankint 711 (1, vagyis összesen mintegy 8,208.000 (; az idei valószinű rozstermés.

Az árpa szemfejlődése általában igen jó. .t szemek szép teltek és fehérek. Cséplése befejeze- séhez közeledik, sok helyütt már be is fejeztetett.

Ugy mennyiségre, mint minőségre nézve jó termést adott. A hektoliterenkinti minőségi súly 64—71'0 kilogramm között váltakozik és országos átlagban 6672 kilogramm. A mult év ugyanazon időszaká—

ban a minőségi súly országos átlagban 64'60 kilo- gramm volt. Az árpa idei területe 713190 kat. hold.

Ezen a területen a kat. holdankint 8'44 g, összesen mintegy 6,0l9.000 (; árpatermés várható.

A zab cséplése mindenütt folyamatban van. A szem bár helyenkint általában véve egészséges és telt. A hektoliterenkinti minőségi súly 40——52'0 kilogramm között váltakozik és országos átlagban 4596 kilogramm. A zab idei területe 456772 kat. hold. Ezen a területen kat. holdankint 739 (1, vagyis összesen mintegy 3,373.000 (; zab—

termésre számíthatunk.

megszorult,

A szemes tengeriben a legutóbbi három hét ke- vés és egyenlőtlen eloszlású csapadéka csak helyen- kint hozott némi javulást, a legtöbb vidéken azon—

ban a legutóbbi becsléssel szemben újabb csökke—

nés mutatkozik. A cső- és szemképződés általában nagyon hiányos s igen sok a meddő szár. Jó, ki-

adós eső, ha a csőképződe'sen már nem is, de a

szem fejlődésén még segíthetne. A tengeri idei te—

rülete 1,854.603 kat. hold. Ezen a területen kat.

holdankint mindössze csak 617 (;, összesen mint—

egy 11,443.000 (; szemes tengeri tenmésre van kilá- tásunk. A mult évben összesen 17,361.000 (; ten- geri termésünk volt. Az idén várható termésünk mennyisége tehát mintegy 5,918.000 g-val igérkezik kevesebbnek a mult évi termésne'l.

A burgonya a szárazság és hőség folytán nem

fejlődhetett, a gumók általában aprók maradtak

s így ezidőszerint a termés igen gyengének igér—

kezik. Kiadós eső egyes vidékeken még segíthetne valamit. A burgonya folyó évi területe 460918 katasztrális holdra terjed. Ezen a területen kat.

holdankint 3059 (1, Összesen mintegy 14,102.000 (;

hurgonyatermésre van kilátás. A mult évben össze—

sen 20,049.000 (] burgonyatermésünk volt. Az ezidő—

szerint várható termésmennyiség tehát 5,947,(l00

g—val kevesebbnek ígérkezik a mult évi burgonya—

termésnél.

A cukorrépa a kevés eső után több vidéken némileg javult ugyan, a legtöbb helyen azonban le—

vélzete fonnyadni és sárgulni kezd, alsó levelei pe—

dig már száradnak is. Jő. kiadós eső—viiiég sokat se- gíthetne rajta. A cukorrépa idei területe 115270 kat.

:hold. Ezen a területen kat. holdankint átlag 90'99 (;, vagyis összesen mintegy 10,488.000 (] cukorrépa—

lermés várható. A mult évben, a eukorrépatermés mennyisége Összesen 14,554.000 (; volt; a jelenleg várható termésmennyiség tehát mintegv 4.066.000 (.t-val gyengébbnek ígérkezik a mult évi termésnél.

A takarmányrépa fejlődése a nagy szárazság és hőség folytán szintén visszamaradt s levélzele több helyen fonnyadni kezd. Az őszi repce (új vetés) ve—

tését a szárazság miatt csak szórványosan kezd—

hették meg. A talaj megfelelő előkészítése eddig

csak egyes helyeken; volt lehetséges. A kerti vete- mények csak öntözött területeken adnak rendes ter- mést, egyéb helyeken a szárazság miatt nem fej—

8. szám.

A terméskilátások jelzőszámaí 1928. évi augusztus hó 22 én.

Pre'visz'ons ngricoles au 22 amit 1928.

(1 : kitünő, 2 :: jó. 3 : közepvs, : gyenge, 5 : rossz.)

(1 : excellent, 2—.— ban, 3—, moyen, 4———— faible, 5

mauvais )

Takarmányrépa —— Bettvrave fourrugerc 3 29 Kerti vetemenyek —— P/anies— potageres .. .. 344 Paprika — lzmml .. .. .. .. .. .. .. .. 3'25 Vöröshagyma —— Oignon . l . . . 2'83

Bab _— Ham'cois .. .. . . 378

Egyéb hüvelyesek —— Autres légumineuses 338

Káposzta — Chow; 3'47

Komló —— Houblon 2 81

Köles —— Mille)! 3'65

Tatárka — Saw'asm . . , . . . , 3'66 Cirok —— Sorghn . . . , . 3'41

Kender __ Chanvre 3'09

Len—Lin... ., .. .. .. .. .. .. .. .. 2'73 Dohány —— Tabac .. . . .. .. , . .. .. 3'18

Lóhere m Tréfle 378

Lucerna —— Luzeme 3'88

Egyéb mesterséges takarmanyok——— Áutres four-

rages artific. . . 3'78

Rét —— Prairies . 4'22

l,egelö —— Páfumges . . . . .. .. .. .. .. .. 4'58 Oszi repce (új vetés —— Colza d'automne (mm;.

sem.). ... .. .. .. .. .. .. .. 3'04 Szilva—Frame .. .. .. ., .. .. .. .. 3'l4

Alma —- Pomme .. 3'10

Körte ——Poire.. .. .. .. .. ,. .. .. ,, ,. 3'00 Oszi balack Paci/e. . . . .. .. .. .. .. .. 334

Dió —— Noise 3'50

lz'ldnok. A paprika fejlödése szintén visszamaradt és gyenge termést ad. A vöroshagymát jó közepes ler- felszedték. A gumók szépek és vgószsógvsok. A bal) szedését megkezdették. A hü—

rosszul kötöttek és fejletlenek. lle—

lvljoscn kisült. Az egyéb hüvelyesek he- takarílúsa ós cséplóse folyamatban van. A termés—

vrudmóny gyenge közepes. A káposzta a szárazság (w mvarkfn' miatt nem tudott fejlődni s így a fejek aprók ós fejlollonek maradtak. Az utóbbi esőkro mésvrodménnyel

volyvk aprók, lyonkinl

azonban ln-lyonkinl némi javulás mutatkozik. A korai komló szwlóxél lölllmyiro már megkezdelh'rk, várható. A szenvedett s a késni őróslwn van. Küzopvs termés

köles a sza razságlúl sokal ritka

termés! ad.

nagyon apró (8 maradt,

A luiárl—u alacsony és ritka maradt. A cirok sem lu'rla ::

lyen alacsony. és szakálla kicsiny maradt.

A kendvr 63 lon nyiivósc (w ázlalása folyamatban]

van, Úgy mim'im'egileg,

termést adott.

szárazxagol, szára legtöbb hu- vékony

mint mennyiségileg közepes A dohány töri-sét megkezdolték. A szárazság mialt levelei a leglöbl) helyen aprók ma—

multak s e miatt állalában gyenge középtermést ad.

A Illf'sivrsóges Iulcarnuínyol; közül a lólwrc és lucerna harmadik kaszálása gyenge termést adott. Az egyéb mesh-rséges takarmányok közül a

csalamádé fejlődése megakadt,

és fonnyadt. A muhar és a többi zöld takarmány is igen gyenge termést ad.

igon

——910—-

Állalálmn gyenge közepes,

többnyire alacsony

W

A rétek sarjúnövése a mélyebb fekvésű helyek—

től eltekintve, igen gyenge. ,, Sok helyen annyira kisültek, hogy még legeltetésre sem használhatók.

A legelők a legnagyobbrészt teljesen kisültek.

A yyümölcslennés általában gyenge, sok a fér—

ges és lehullott gyümölcs. A szilva a szárazságlól számos vidéken apró és fejletlen maradt. Az alma és körte terméseredménye helyenkínt közepes, a legtöbb helyen azonban csak gyenge közepes.

Öszi barack—termés gyenge. A (lid terméshozama a legtöbb helyen igen gyenge.

A szőlő. A tartós száraz időjárás miatt a für- lök és szölőlmgyók fejlőllÓSÚ sok helyen nagyon lassan halad s a szvmek aprók maradnak. Peronos- pora, lisztharmal és szölőmoly csak szórványosan észlelhető. Az utolso kapálási munkálatok folya- matban vannak. lizidőszerint közepes termés vár—

haló,

Külföld.

Etmnger.

A római Nemzetközi Mezőgazdasági Intézethez lmfulolt legutóbbi adatok szerint az Amerikai Egye—

.w'ílt Államokban 157,472.000 (; őszi és 85,103.000 (( tavaszi búzalennésrc számítanak, úgyhogy az idei egész búzatermés az előző évinél előrelátható- lag kb. 5 millió (l—val nagyobb lesz. Az adatok sze- rint 10,992.000 (; rozsterme's remélhető. Ez a ter—

mésmennyiség az torműsnek 73'9%—át adja. Az árpatvrmés igen jónak látszik, amennyiben az idei 74,968.000 (j-as valószínű termés 29'7%—kal nmghaladja az 1927. évi árpatermést. A zab a folyó

előző évi

évben 209331000 (] termést fog adni, vagyis 20'7%—kal többet, mint tavaly. A lcngeritermésl

769,539.000 (I-ra, tehát 87%- kal többre becsülik.

mint 1927—ben. A gyapottermelés a folyó termelési időszakban 31,000.000 (; termést ígér. Ez a termés—

mennyiség mintegy lO"o-kal több, évi lermós.

mint az előző e Románia galmnalermóse az idén jól sikerüll:

31,000.000 (] búza, 2,987.000 (; rozs, 16,192.000 (]

árpa ós 10,037.000 (; zal) a folyó évi valószínü ler—

més. A búza mm;-kal ;: 2600—kal, az árpa MW,-kal, a zab padig lüll'" kal nagyobb lennést nd tehát, mint az elöző gazdasági ÓVlMll.

YUZS

Kanadai jelentés szerint a gabonanemú'ek ott is jól állanak s az állam egész lerülelén igen jó aratás ígérkezik. A magvak jól érnek, az olmni csa—

pások csak jelentéktelen károkat okoztak.

Egyiptomban a folyó gazdasági évben 730.000 hektárra hcvsülik a mmpollcri'xlcleket. A gyapol—

lermelésro használt terület 14'1'70 -kal nagyobb, mint az előző (mi lrrnu'íteri'llcl', do 3'6%—kal kisebb, mint az 1922—1926, évi átlagos lorület.

Olaszországban a legutóbbi jelentések szerint 64,000.000 (; búzatermésro számítanak. A termés

lchát itt is (20'1%-kal) nagyobbnak ígérkezik, mint az elöző esztendőben voll.