1925 ——-303—
8. szám.tüzifa nagykereskedelmi ára ugyanis 1924 V.
31vén 37.370 papiroskorona volt s 1925 VII.
31-ig 40.000 K—ra emelkedett, viszont egy 01 felsösziléziai porosz szén nagykereskedelmi ára az említett időszak alatt 108000 K-ról 80.000 K—ra szállott le. A kiskereskedelem- ben továbbá 1925 VII. 31-én egy (1 tűzifa ara 60.000 K, a porosz szén ára pedig 88.000 K volt. Tehát ha figyelembe vesszük—, hogy a
porosz szén ára anagykereskedelemben két- szerese, a kiskereskedelemben pedig nem is egész másfélszerese a tüzifa árának, viszont a levegőn száradt tűzifa 2.900—as maximalis hőegységével szemben a porosz szén 7.000 hőegységet szolgáltat, a szénnel való tüzelés ielenleg jóval gazdaságosabbnak mondható.
Szöllősy Zoltán dr.
Az 1925. évi termés.
Les récoltes de 1925.
Magyarország — Hongrie.
Résumé. Dlapres le rapport du 2 sep-
tembre du ministre hongrois cle l'Agriculture, sauf' ()uelgues exceptions, les battoges ont été partout termiués dans le pays. En guautité et en gualite, les résultats correspondent aux pre—oisions. Par contre, le temps pluvieuee et eenteuac des dernieres semaines a préjudieie' (zura: autres produits non encore récoltes, par suite de yuoi, presgue sans exception, les pre'uisions ont em—
pire', (guant aux raisins, ils se de'oeloppent bien en certains endroits, cepeudant, dans beaucoup de cif/nes, le temps defaoorable les a fort pourris. Pour le moment, on pre'ooit des eendanges médiocres.
Le I!) septembre le ministre hongrois de l'Agriculture a publié un nouveau rapport annou- ganí gue, d9apres les dernieres prévisions, la pro—
duction du mais sem de I73,000 g, celle des pommes de terre de 950,000 (] et celle des bette- raves á sucre de 139000 4 iuférieure aux previ- sions précédentes,
Pour la production des autres produits, on ne prévoií pas de diminution notable,
Llevaluation gualificatioe oles produits non énume'rés dans le tableau ci-dessous est la sui—
eante: (excellent ;; signi/ie 1 ; bon, 2; me'diocre,
3; faible, 4; mauvais, 5.) Betteranes fourra- geres : 2'01; eolea d'automne (sentences nouvel- les) : 2'03 ; legumineuses de jardin: 2'08, pi- ment: 2'04; oignon rouge: 1'94; haricots : 222; autres légumineuses : 223 ; choux: 2118;
houblon: 2'22; millet: 2'25; millet a' balais:
2'20; chanjure : 2'38; lin: 2'35; tabac : 2'4—0;
trí'fle; 2'21; luzerne: 2'14; autres fourruges artificiels: 2'20; prairies: 2325; páturages: 2'51;
prunes: 2'38; ponimes: 2'35; poires : 2'50';
peches dtautomne: 2'67'; noise: 248.
A m. kir. földmívelésügyi miniszter szeptembe- 2-iki termésjelentése szerint az utóbbi két hét idö—
jarasát túlnyomó részben nagymérvű hűvösség', több—
ször nagy szélviharokkal járó zivatarok és vidéken- kint nagy csapadék jellemezték. Csapadék igen gyakori és helyenkint bőséges volt. Az esözéseket többször zivatarok és erős viharok kísérték. Különösen augusz- tus 25-ike volt erösen zivataros nap, amikor nemcsak eiklonszerü, pusztító vihar vonult végig az ország területén, hanem erös jégverések is sujtottak az országnak déli és egész délkeleti felét.
A talaj mindenütt részesült csapadékban, úgy—
hogy az őszi szántás porhanyó talajon jól végez—
hető lesz.
A kalászosok teméskilátásairól augusztus hó 8-án közzétett legutóbbi becslés óta eltelt négy hét alatt a eséplési munkálatokat igen kevés kivétellel
A hét főtermény 1924. és 19253) évi termésadataí.
Búza Rozs Árpa Zab Tengeri Burgonya Cukorrépa
! is ? 7 I _to— no m IO i:
a': US ; 223 ;.33 33 33 233
x-n sm §. 85: en 5351 a es * goy a sem a! sm
T 6 [ ü 1 et .na _02 ma .ca mezei ma 35:- ma .es ms _092 33 .cíí
% 3.3 "3543 És "53 ;3 %% *:3 "233 12.373 is "Ég is 32 33 32 3393 33 s? 32 3—5; 33 s? 33 líé ;? 3;
a ; H ? 4-7 :; 48 ? 6-7 :) ü ; ? -—-' ?
ezer métermázsában
Dunántúli dombosvidék 3786É 73162232 372610912173 1123l19533§ 6859 8348 7866l10879 5168] 6103 Eszaki dombosvidék 2078 2190; 624 653 483, 591 2551 278 1313 1633 1441[ 2262 1793 1971 Alföld. 8171 8552 2758 346316292067 9031091106561364] 604410458 57811 7286
Magyarország összesen 14035r18058H5614 7842 3203 4831í2281'3322518828 23622 l15351l23599 12742115360
1) A m. kir. földmívelésügyi minisztérium szeptember 2—iki jelentése alapján.
8. szám.
—304— 1925
országszerte bevégezték. Az eredmények úgy meny- nyíség, mint minőség tekintetében a várakozásnak megfelelnek s a zabnál mutatkozó, mindössze 2000 g-t tevő fogyatkozás kivételével a többi kalászos termény mindegyikénél gyarapodás mutatkozik. A többi ter—
mények terméskilátásai ellenben a kedvezőtlen idő- járás miatt majdnem kivétel nélkül romlottak.
A hét főtermény mult évi és idei termésmennyi—
ségének adatait a fenti összeállítás mutatja.
A takarmányrépa erőteljesen fejlődik, jó termés várható. Minősítő becslése 2'01. (Kitűnő :: 1, jó : 2, közepes : 3, gyenge : 4, rossz : 5.) Az őszi repce vetése folyamatban van. A korai vetés jól kel. Minő- sítő becslése 203. A kerti veteme'nyek jók. Minősítő becslésiik 208. A paprika bő termést ad, (204). A vöröshagyma hozama szintén igen jó (1'94). A bab termése úgy mennyiségre, mint minőségre jó. (222).
Az egyéb hüvelyesek (borsó és lencse (terméshozama szintén jó, (223). A káposzta igen jól fejlődik, (218).
A komlót leszedték, jó termést adott, (222). A köles első vetését többnyire learatták, jó termésre van ki- látás, (225). A tatárkát szintén vágják, (236). A cirok erőteljesen fejlődik, (220). A kender és len úgy minő—
ségre, mint mennyiségre jó közepes termést adott.
Minősítő becslése 238, illetve 235. A dohány törése folyamatban van, általában jó közepes termés mutat- kozik, (240). A mesterséges takarmányok közül a lóhere második kaszálása az elsőnél jobb termést adott, a lucerna negyedik kaszálása folyamatban van, terméshozama szintén jónak igérkezik. Minősítő becs- lésük 2'21, illetőleg 214. A csalamádévetés külö- nösen jól sikerült és bő termést ad. Minősítő becs- lése 220.
A szept. 16-án kiadott legújabb jelentés szerint a tengeri előrelátható hozama 173.000 (1 a burgonya ter- méseredménye mintegy 950.000 (1, a cukorrépáé pedig 139000 (; csökkenést mutat az előző jelentéssel szem—
ben. A többi terményeknél a terméskilátások nem mutatnak lényegesebb változást.
Külföld. — L'Étranger.
A római Nemzetközi Mezőgazdasági Intézet augusztusi heiyzetjelentése a következő:
Búza, rozs, árpa, zab. Az európai országokban az idei termés bőséges, (különösen búzában és rozs- ban), hasonló a helyzet Eszak-Afrikában,és meg- közelítően Kanadában. Ezzel szemben az Eszakame—
rikai Egyesült-Államok gyenge búza— és rozster- méséről korábban érkezett jelentések megerősítést
nyertek.
Az ázsiai termelőországokról nyert hirek sze—
rint az indiai rosszabb termés miatt a búzatermés gyengébb az előző évinél.
Az északi félgömb eddig ismert termése tehát, miként az alább közölt adatokból kitűnik, a búza tekintetében 34 százalékkal jobb az 1924. évinél, de 10'9 o/o-kal gyengébb az 1923. évi kiválóan jó termés- nél; a rozsnál az 1924. évvel szemben 37'80/0-kal kedvezőbb eredményt látunk, az árpánál a javulás 14'6 o/o-os. A zabnál az előző évivel szemben 1'80/0-nyi csökkenés mutatkozik.
Figyelembe kell azonban venni, hogy a rendel- kezésre álló adatok nagyon hiányosak s a búzánál kb. 70%—át, a rozsnál 35 "jo-át, az árpánál 55 0/(,-át és a zabnál 60 "A,-át foglalják magukba az északi félgömb egész terméséből. igy a fontosabb gabonatermelő államok közül nem tartalmazzák a következő orszá- gok terméseredményeit: Olaszország, Franciaország, Németország, Szerb-Horvát-Szlovénország és Cseh- Szlovákia.
Gabonatermés.
Production de cére'ales.
_ (Millió métermázsában —— Millions de guíntauw.)
1925 1924 1923
Búza — Froment.
Európa (17 ország) —— Europe
(17 pays) . . . 194'4 151'7 200'3 Kanada és Egy.-Államok —-
-— Canada et Etats—Unis 2868 3088 3461 zsia (4 ország) — Asie
,(4 pays) . . . 101'5 108'1 110'7 Eszak-Afrika (4 ország) ——
Afrígue Sept. (4 pays) 290 232 291 Összesen (27 ország) 6117 5918 6862
Totaum (27 pays)
Rozs — Seigle. (
Európa (15 ország) —— Europe
(15 pays) . . . 105'6 69'5 101'3 Kanada és Egyesült-Államok
— Canada et Etats-Unis 172 196 21'9
Összesen (17 ország)! 122-8! 891 1232
Totaua: (17 pays)
Árpa — Orge.
Európa (16 ország) —— Europe
(16 pays) . . . 71'5 63'7 82'8
Kanada és Egyesült-Álíamok
— Canada et Etats— Unis 671 602 59'8
Ázsia (3 ország) —— Asie
,(3 pays) . . . 30'4 24'6 23'1 Eszak-Afrika (3 ország) —
Afrigue Sept. (3 pays) 19'7 16'2[ 204 Összesen (24 ország) 1887 16457 1861
Totaum (24 pays) Zab —— Avoine
Európa (15 ország) —— Europe
(15 pays) . . . 90'6 82'3 98'6 Kanada ésEgyesült—Államok
, —- Canada et Etats-Unis 2702 2864 276'5 Eszak-Afrika (3 ország) ——
Afrígue Sept. (3 pays) . 30 17 33
Összesen (20 ország) 3638 370-4 8784
Toiauw (20 pays)
Az Argentínából és Ausztráliából érkezett jelen- tések kedvező híreket közölnek a gabonatermésről.
Tengeri. Az Egyesült—Államokban az egyes fon—
tos termelő vidékeken a szárazság érzékenyen befo- lyásolta a terméskilátásokat, mely mindazonáltal még mindig jóval kedvezőbb az előző évinél." Az európai államokban a kilátások mindenütt igen kedvezőek.
Burgonya. A júliusi esőzések az európai álla—
mokban kedvezően befolyásolták a termelést. Ezzel szemben Kanadában és az Egyesült-Államokban az előző évinél jóval gyengébb termés várható.
Cukorrépa. Az európai cukortermelő államokban a cukorrépa igen szépen fejlődött. Es a terméskilátá- sok számottevően jobbak az átlagosnál. Az Egyesült- Államokban a becslések az előző évinél rosszabb termést jeleznek.
