6. szám. —567—— 1927
Az 1927. évi termés.
La récolte de 1927.
Magyarország.
Hongrie.
A m. kir. földmívelésügyi miniszter június hó 25-iki vetésjelentése szerint a legutóbbi két hét időjárását nagy meleg és egyenlőtlen ecsapadékeloszlás jellemzi.
Ez az időjárás azokon a vidékeken, ahol a csapadék megfelelő volt _tehát a Dunán- túl és a Tiszántúl, — a vetésekre előnyös hatással volt, ellenbena Duna—Tisza közén, ..ahol a nagy meleget csak kevés csapadék követte, az időjárás inkább kedvezőtlennek (mondható.
A búza, rozs és repce várható termésének adatait I. sz. táblázatunk ismerteti.
[. A búza, rozs és repce várható terméseredménye 1927 június 25-én.
Prévt'st'ons pour la production de fromeut, de seigle et de colza aa 25 juiu 1927.
_ 1 1927. évi várhatoíw _i'g Préuísious pour :
§ §? 19-77 _,__'- 1926. évi
Termény É :, § $ § _, ! termés
2-5'3 a E'; 3 osszes ! _
Produits 33": ,; ;; ; § termes 3 Produchon
e: ki"; Yes % Product í de 1926
Egy §: ;; ;. § totale *
".ez/: 3. Ha a'—
3 —— g _—
Búza—Fromeent 'aeoeaaaí 7-19 18,725.022' 20,386.825 Rozs ——Seigle _1,215.815,l 5-33 6,482.74o 7,980.011
: u *
, Répce—Culza ! ellenség 4'37] mentsd 139351
; ? l ;
A búza kalászai szépen kifejlettek és több—
nyire hosszúak "S a szentképződés is legtöbb vidéken kedvezőnek látszik. A vetések leg—
több helyütt szép sűrűek és szalmájuk elég
hosszú. Az Alföld meleg vidékein már érése is előrehaladt. Néhány északkeleti vármegyé- ben nagy esők és erős szelek miatt a vetés több helyen megdőlt.A rozs érik, sőt a homokos— és szikes ta- lajokon már be is érett és vágását több helyen
megkezdték. Aratása néhány nap mulva a
kötött talajú földeken is megkezdhető. Kalásza többnyire szépen fejlett és elég hosszú, a májusi fagykár következtében azonban—kü- lönösen a mélyebb fekvésű helyeken —— sok az ablakos kalász.
A repce aratását mindenütt megkezdték, sőt több helyen befejezték és a eséplés is
megindult már.
Az őszi árpa aratása folyamatban van, a tavaszi árpa szépen fejlődik.
A zab a jobbtalajú vidékeken jól áll.
A tengert, a májusi fagykár folytán, egyen- lőtlen növésű. A jó erőben levő földeken, kü- lönösen ott, ahol kellő esőben volt része, erőteljes fejlődésnek indult, a szárazabb vidé—
keken azonban visszamaradt. Színe mindenütt szép, haragos zöld. Másodszori kapálása és töltögetése folyamatban van.
A burgonya a fagykárt kiheverte. A ko- rai virágzik; bár szára erőteljes, több he- lyen gyenge, vagy csak közepes termés várható. A késői fajták jól fejlődnek.
A cukorrépa levélzete dús, üde és zöld—
színű, gnmói pedig jól fejlődnek és egészsé- gesek. Harmadik kapálása folyamatban van.
A többi termények terméskilátásaira vo—
natkozó minősítő becslések jelzőszámait or- szágos átlagokban a II. sz. táblázat tartal- mazza.
H. A mezőgazdasági terméskilátások jelzőszámaí 1927 június 25-én.
Prévisions agricoles au 25 juiu 1927, en chiű'res.
(1 : kitűnő, 2 : jó, 3 : közepes, 4 : gyenge, 5 : rossz).
(1 : excellent, 2 : bon, (i'—: moyen, 4 :jüíble, 5 : mauvais).
Arpa —— Orge ... 243 láb — Avoine ... 2'55 Tengeri — Mars ... . , . . 2-63 Burgonya — Pomme de terre . . 2'69 Cukorrépa —— Betterave á sucre . 2'13 Takarmányrépa —— Betferave fourragére 2'22 Kerti vetemények _ Plantes potagéres 250 Bab — Haricots ... 2'88 Egyéb hüvelyesek—Aulres légumineuses 267 Káposzta -——— Chou . . . . . . . . . 2'54 Komló — Houblort ,,,,,,,, . 2'28
Köles —— Millet , . . 2'62
Tatárka — Sarrasz'u ... 2'84 Cirok __ Sorgho ... . . 2'57 Kender —- Chanvre ... 2—3!
Len —— Liu , . , . ... 2'38 Dohány —— Tabac . . . . . . . . . 2'68 Lóhere —— Trefle ... 236
Lueerna — Luzerue 244
Egyéb mest. takarmányok %.Áutr'cs
fourrages artific ... 2'42
Rét — Prairies ... 2'49 Legelő _— Páturages . , . 2'86 Kajszin —— Abricot ... 3'65 Cseresznye — Cerise . . , ... 2'91 Meggy — Griotte ... 305 Egyéb gyümölcsfák —— Autres arbres
lruz'tiers ... 3'08 Dinnye — Melou ... 319
A szőlők a kedvező időjárás folytan általá- ban véve szépen fejlődnek, s a fagy után előtört hajtások is nagyrészben fürtöket hoznak. A virágzás részben folyamatban van, részben már befejezést nyert. Peronoszpóra csak szór-
6. szám.
ványosan lépett fel, annál több kárt tett he- lyenként a szőlőmoly első generációja és az
——568—- 1927
lagnál. A gyapotnúl 267, a kendernél 164, a komlónál 97, az árpánúl 7'3%-ot, a bú—
ilonca. Terméskilátás — a megkímélt szó- zánál pedig 4'4%-ot tesz ki a vetésterület lőkben ——-— általában véve gyenge közepes, nagyobbodása.
míg a károkat szenvedettekben igen gyenge, sőt sok helyen úgyszólván semmi.
Külföld. —— Etmnger.
A Nemzetközi Mezőgazdasági Intézethez beérkezett adatok szerint az idei termés a legtöbb terményből nem fogja elérni a mult év termését, a háború utáni atlagnal azon—
ban —— néhány kivételtől eltekintve — jobb eredmények várhatók.
A vetésterület csaknem mindegyik ter—
ménynél a mult év színvonalán mozog.
Egyes terményeknél —— búza, cukorrépa, komló —— 3-4%-os növekedés mutatkozik, a termények túlnyomó részénél azonban az idei vetésterület l—2%-kal kisebb, mint
A várható termés több terménynél lé—
nyegesen kevesebb, mint az előző évben.
Legnagyobb —— 30%-on felüli —— a csökke—
nés a bornál. A rozsnál a csökkenés nagy—
sága 20%, a burgonyánál 17'7%; lényeges
——— 5-9%—os —- csökkenés van azonban a lennél, cukorrépánál, árpánál, zabnál, ken- dernél és tengerinél is. Mégis azt kell mon- danunk, hogy az idei termés, ha csak vá- ratlanul rossz időjárási viszonyok nem kő- vetkeznek be, a közepesnél jobb lesz. Az ötéves átlaghoz viszonyítva ugyanis, a rossz szőlőterméstől eltekintve, csupán a burgo—
nyánál igérkezik nagyobb — 5—6%-os ——
csökkenés, valószínűleg nem fogja elérni az átlagot a rozs- és dohánytermés sem. Messze felülmulja az átlagot a gyapot, kender, len a tavalyi. A korábbi öt év (1920-24, illetve és cukorrépa várható termése. E termé- 1920/1921-1924/1925) átlagához viszonyítva nyeknél 27-47%—os emelkedés várható.
azonban jóformán mindenütt emelkedés észlelhető. Legnagyobb növekedést mutat az ötéves átlaghoz képest a len és cukor- répa vetésterülete, amely termények vetés—
teriilete több mint 3()%-kal nagyobb az át—
Az árpa és komló termésnövekedése 1()%
körül mozog. Búzából mintegy 7%—kal igérkezik nagyobb termés az átlagnál s csaknem ö%-kal jobbak a terméskilátások zabból is.
A fontosabb termények adatai.
Dorme'es des principatus produits.
"Bevetett terület —— Superficie Termés — Production
, §. I Index — Indícc § , ! Index —Indice
A termeny § § ! 1926, 1926/27 § "§ 1926, 1926/27
megnevezése gf'l' § ! _ __ §? § o
, . . d . 36330 m§ " .g átlag— 19525 Olgblc "J.—% E átlag— 1925,
Demim" 4" P" W §§§ § §§ íze %? §§§ §§ §§ 10560 ifi/38
ezer hektárban —— millizrs d'hectares ezer métermázsában—milliers de gnint. métrigues
!
Búza. — Froment. . 87.214 884123 91.043 104'4 1030 851521 900290 911814 1071 1018 Rozs — Seigle . . . 17.852 18.313 17.894 1002 97'7 206295 255345 205 8195 994 806 Árpa —— Orge 20.283 21.784 21.766 1073 999 237219 278925 260726 1099 935 Zab — Avoine . ... 43.110 44.447 43.827 1017 98'6 512993 572 265 537448 1048 93'9 Tengeri —— Mats . . 59.598 60'651 60.376 1018 5395 953305 1,010.753 957686 1005 947 Rizsb((nyers) — Riz (brut). 54.397 55.857 55.134 101'4 987 681.750 690613 692437, 1016 1003 Burgonya—Pommes de terre 11.713 11.709 11.667 99 6 99'6 1,202.714 1,379,738 l,135.066 94'4 82'3
Cukorrépa — Betterave ?; ;
suLre . . ... 1 838 2.342 2.422 1318 103'4 398495 550543 507.155 127'3 91'1
Komló —— Houblon 47 50 51 109"? 1020 451 520 494 1096 950
Dohány —— Tabac. . . . 846 886 824 974 930 7.856 8.354 7.831 997 93'7
Gyapot(k1magvalt)— Coton í '
(égrene) . . . 24.732 32.051 31.330 1267 97'8É 36.472 52.155 53.4671 146'6 1025 Len (mag) —— Lin (grame) . 5.780 7.819 7.724 1336 98'8; 27.966 40.922 37.335 1335 912 Kender (fonal) —— Chamn'e 201 250 234 1164 936 1.627 2.411 2.275 139'8 94'4
( fitasse) . !
Bor — Vin . ... 7.987 8.207 8.233 1031 100'315150 497 1)163.090 l)112003 744 687
1) Ezer hektoliter —— milliers dlhectolitrcs.
—569—
A fontosabb államok gabonatermésének állása.
État de la culture des cére'ales dans divers pays.
Búza — Froment Rozs — Seigle Árpa — Orge Zab — Avoine 1.000 el 0/0 1.000 (; 0/0 1.000 (; 9/a _ 1.000 (; — %
Orszá'——Pas A ——.J,— __': A A [_a A ... _: A A _a
g ., aa aa 3.343 535 953913 % aa %% áá aa láz;—§
Ba Sa; am % És a.má % is ám; % % ame
Európa.
Ausztria ... 2.904 2.715 —— 65 5.501 4.915 — 106 2.007 2.159 4— 7'6 3.884 4.541 4— 169 Belgium ... 3.940 3.328 —— 15'5 5.513 5.038 —— 8 6 907 832 — 8'2 6.169 8.090 —I—- 311 Bulgária ... 13.511 11.176 — 173 2.258 2.034 —— 9 9 3.190 2. 606 —— 183 1.485 1.076 — 27'5 Cseh—Szlovákia . . 10.698 9.709 — 93 14 758 12.628 — 14 4 12.455 11.177 —— 103 13.044 13.082 %— 03
Dánia ... 2.653 2.400 — 95 3.492 8.300 — 5 5 7.963 7. 300 — 83 9.556 8.900 —— 6'9
Észtország . . . . 215 230 -'r- 70 1.826 1.129 ——38'2 1.152 1.266 4— 99 1.266 1.383 %— 9'3 Finnország . . . . 252 191 — 242 3.476 2.670 —— 232 1.408 1.370 — 27 5.866 4 956 —- 15'5 Franciaország 89.905 67.660 — 24'7 11.091 8.461 — 23'7 10.268 11.769 4— 145 47.558 57.755 %— 21'4
Görögország . . . 3.041 3.037 — 01 244 319 %— 30'8 . . . . . .
Ir szabadállam . . 204 . . . . . . . . . . .
Lengyelország 15.762 12.813 —— 187 65.385 50.114 — 234 16.773 15.546 — 7 3 33.115 30.498 —— 7'9 Lettország . . . . 589 506 — 14'1 3.151 1.554 —— 507 1. 779 1.886 4— 6 0 3.039 2.759 —— 9'2 Litvánia ... 1.438 1.138 — 20'9 6.634 3.508 — 47'1 2.450 2.489 4— 1 6 2.846 3.195 %— 12'2
Magyarország 20.387 18.725 — 82 7.980 6.483 — 188 5. 554 . . 3.600 . .
Nagy Britannia ;
(Eszak—lrországgal) 14.402 14.104 —— 2'1 . . . 11.667 10.542 —— 96 24.078 25.804 4— 72 Németalföld 1.563 1.310 — 16 2 4.123 2.809 — 319 774 724 —— 65 2.949 3.759 %— 27'5 Németország . . . 32.173 25.972 — 193 80.629 64.059 —— 206 25.991 24.625 —— 53 55.845 63.246 % 13'3 Norvégia ... 133 162 4— 218 156 169 4— 8'3 1.128 1.142 % 13 1.749 1.975 %- 12._9 Olaszország . 65.548 60 050 — 84 1.703 1.650 —— 31 2.800 2.400 — 143 6.851 5.900 —— 13'9 Portugália . . . . 3.124 2.291 —— 267 1.199 982 — 181 433 387 —— 107 825 771 —— 66 Románia ... 28.506 30.178 %— 59 2.032 2.856 4— 406 10.193 16.850 4- 653 7.401 11.590 -i— 56'6 Spanyolország 44.251 42.821 —— 3 2 7.590 6.881 — 9 3 21.539 20.688 —— 89 6.306 6.345 %— 0'6 Svájc ... 1.449 1.530 Jr— 56 417 402 — 36 116 123 —l—— 6'0 391 451 %— 15'3 Svédország . . . . 3.636 3.365 —— 75 6.761 5.925 — 124 3.141 3.237 —l— 31 11.759 12 491 %— 62 Sz. H. Sz. állam 21.404 19.438 — 9 2 1.998 1.882 —— 58 3.951 3.761 — 48 3.450 3.577 %— 37
Amerika.
Argentinia . . 52.021 60.650 %— 166 1.202 850 — 29-3 3.713 4.210 4— 134 11.675 10.410 — 10 8
EgyesültÁllamok. 184097 226520 4— 230 11.800 10.166 —— 13'8 47.148 41.624 — 11'7215918 181980 —— 15'7 Kanada ... 111.960'110.570 — 12 3.477 3.000 — 137 24.530 22 567 —— 80 79.174 62.397 —— 21'2
Uruguay ... ; 2.728 2.751 %— 0'8 . . 23 29 —§— 261 354 522 4— 475
Ausztrália.
Ausztrália . . . . 30.875 44.634 4 440 Új—Zeeland . . . . 1.257 2.041 4 624
Afrika. í !
Algír ... 8.892 6.125 —— 311 8.123 4.836 —— 40 5, 2.289 1.278 — 44'2,
Egyiptom . . 9.865 10.126 4- 26 2.426 2.198 —— 9 4' . . . —
Marokkó (francia). 6.500 4.920 — 243 10.500 6.000 —— 42 9 140 127 —- 9'3.
Tunisz ... 3.200 3.550 a— 10'9 1.500 1.800 4- 20 0§ 400 310 — 22'5
Ázsia. §
Brit-India . 90.083 88.437 — 1'8 . . . ! . . .
Japán ... 8.040 7.734 — 38 19.915 16.804— 15 6( 1.560 1.562 4— 01
Korea ... 2.860 2.788 —— 2'5 . . . § . . .
A búza, rozs, árpa és zab 1926. évi ter- mésére vonatkozó becsléseket, szembeállítva az 1925. évi termésadatokkal, országonkint is közöljük.
A búzatermés Európa legtöbb országá—
ban gyengébb lesz, mint az elozo" " évben, Amerikában azonban jobb, Ausztráliában Sokkal jobb.
A rozsterme's csaknem mindegyik or- szágban jelentősen csökkent. Kiütköző ki—
vétel Románia, ahol mintegy 40%-kal várnak kedvezőbb termést a tavalyinál. Oroszor- szágban, melynek adatait nem ismerjük, magánbecslések szerint szintén jobb termés igérkezik a mult évinél. Kisebb lesz a rozs- termés Északamerikában is, de itt nem a
39
6. szám. —— 570 —— 1927 kedvezőtlen időjárás miatt —— mint Euró- nem kivétel nélkül rossz zabtermést igér—
pában — hanem a megművelt terület csök- kenése következtében.
A zab a világtermés csökkenése dacára Európában igen jól áll, nemcsak az átlagot, hanem a mult évi jó termést is felülmulja.
A többi világrészek országai azonban csak-
nek.
Az árpa Európa országaiban a mult évi termésszínvonalat mutatja. Igen kedvező itt IS Románia adata, 65%-os növekedésé—
vel. A többi világrészekben már inkább ész- lelhető a csökkenés.
A m. kir. dohányegyedáruság statisztikája.
Staítsttgae da monopole royal hongrois du tabac.
Résume'. Enrapprochant pour 1924—1925 et 1925—1926 les données principales du mo- nopole royal hongrois da tabae on volt gu en 1925—1926, le nombre des c 0 m m a ne 3 p r o- ductrices et desprodnetears a legere—
rnent dtrnt'naé par rapport a t'année préeédente.
Bten gue la guant't'té des feut'lles de tabac uttllsables achetées *en 1925——
11926 p ar l'Etat ait c'té tnférieure a celle de Fannée précédente. toutefots elle a dépasse' la gaanttté achete'e avant la gtterre.
Les données relatives á la fa b r t' c at i on et a la vente témoignent, presgae sans excep- tion, dlun progrés par rapport a 1924—ZU25.
Au cours des années en gaestton, la fa- brication de ciaares a diminaé essenttel/ement, et celle de tabac et de eigarettes a fort aug- mente.
Les données de la ventc des diférents articles ne vont pas de pair avec celles de la fabrication, car, pour la vente, il y a eu une artgmentation assez égalc pour tous les trois produits principanac.
A m. kir. Dohányjöv edéki Központi Igazgatóság újabban tette közzé a m kir
dohányegyedáruságnak az 1925/26 költ—
ségvetési évre vonatkozó statisztikai ada—
tait. A dohányjövedék részletes évi kimuta- tásainak sorozatában ez már a második ki- mutatás; az első az 1924/25. évről jelent meg.
A következőkben a dohányegyedáruság főbb adatait e két évi beszámoló alapján is- mertetjük, egybevetve az adatokat a ko- rábbi évek adataival is, amelyeket a most
készülő 1922/25. évi Magyar Statisztikai Évkönyv anyagából merítettünk.
Az 1924/25. és 1925/26. költségvetési
évek főeredme'nyeit összehasonlítva, azt ta-
látjuk, hogy a termelő községek és a ter—
melők száma némi csökkenést mutat az
A m. kir. dohányegyedárúság főadataí 1924/25- ben és 1925/26-ban.
Donne'cs prtnczpales du monopole royal hongrois du tabac en 1924—1925 et 1925w1926.
!
Egység L'nité
1924/25 1925/26
Termelés — Production Termelő községek —
Communes produc- H trices ...
Termelők —— Produc—
tears ... ,,A Beváltotthasznavehető
levelek —— Feuilles utilisables aehetées par l Etat
szám
nombre _; 644 641
5.391 5.140
194117 151553 _ Feldolgozott nyers-
dohány
Tabacs bruts fabrtgnés Külföldi —— Étranacrs Belföldi -— Inte'rteurs
Gyártás — Fabrtcation §
Burnót- Tabacdpriscr ,, § 14 123 Pipa— és szivarka- ;
dohány — Tabaf ((
26.369 78.613
26.677 95.564
pipe et a czgarette ,, 1 56.172 84.562
Szivar —— Cigarcs . . drb 3 104220475 77,259-838
Szivarka — Oigaretles il.464,875.7501.830,740.800 Lúgvízkivonat — Er- —
trait tabactgnc . . . 306 537
Eladási) —— Ventel) Nyersdohány -— 'I'abac
brut ... (1 31.824 7.100
Burnót— 'Iabacupriser ,, 12 12
Pipa- és szivarka-
dohány —— Tabac a _
pipe et a ctgarctte . ,, 71.948 81.953 Szivar — Ciaarcs drb § 125,770.547 148,608.523 Szivarka —— Ctgarettes ,, '1 871,499.623 l.980.494.350 Lúgvizkivonat —— Ezr- l
trait tabacígae . . . 365 321
1) A nyersdohány külföldre, a többi termék bel—
földre adatott el. _ Le tabac brat a été vendn (:
l'étranger, et les autres produits en Hongrie.
