7iUVDViJLJ\HN
7 È 5 6 $ 6 È * , h * < ( . 5pGHL.iURO\pYHV
5pGHL.iURO\iSULOLVpQV]OHWHWW.LVNDQL]ViQ=DODPHJ\H$QDJ\NDQL]VDLSLDULVWD JLPQi]LXPEDQpUHWWVpJL]HWWPDMGD](/7(UHNHUOWDKROPDJ\DUQ\HOYHWpVLURGDOPDWYDODPLQW ILQQXJULV]WLNiWWDQXOWEHQV]HU]HWWGLSORPiWPDJ\DUV]DNRQ$VSLUDQW~UiMDVRUiQHOPpO\tWHWWH ILQQXJULV]WLNDLLVPHUHWHLWpVHONpV]tWHWWHNDQGLGiWXVLpUWHNH]pVpWDPHO\QHNWpPiMDD]UMpQpVYRW MiNQ\HOYQpYXWyUHQGV]HUHYROW'LVV]HUWiFLyMiWEDQYpGWHPHJPHJM'LH3RVWSRVLWLRQHQGHV 6\UMlQLVFKHQXQWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHV:RWMDNLVFKHQ%S$]07$1\HOYWXGRPiQ\L,QWp ]HWpQHN)LQQXJRU2V]WiO\iUDNHUOWGROJR]QLDPHO\QHNPXQNDWiUVDNpVEERV]WiO\YH]HWMHOHWW%H NDSFVROyGRWW D] RV]WiO\RQ IRO\y HWLPROyJLDL NXWDWiVRNED WiUVV]HUNHV]WMH YROW Ä$PDJ\DUV]yNpV]OHWILQQXJRUHOHPHL´²FtP&HWLPROyJLDLV]yWiUQDNEHQYpGWH PHJDNDGpPLDLGRNWRULpUWHNH]pVpWPHJM'LHV\UMlQLVFKH/HKQZ|UWHULP:RJXOLVFKHQ7KH+DJXH²
%XGDSHVWeYWL]HGHNHQiWWHYpNHQ\NHGHWWDOHJUpJHEELILQQXJULV]WLNDLIRO\yLUDWQDND1\HOY WXGRPiQ\L.|]OHPpQ\HNQHNV]HUNHV]WMHNpQWLVpVPpJPDLVDNWtYWDJMDDV]HUNHV]WEL]RWWViJQDN
$V]HJHGL-y]VHI$WWLOD7XGRPiQ\HJ\HWHPHQpYHNLJWDUWRWWYHQGpJHODGyNpQWHODGiVRNDW (QQHNHOLVPHUpVHNpSSHQD]HJ\HWHPEHQFtP]HWHVHJ\HWHPLWDQiUUiDYDWWDeOHWSiO\iMiQDN OHJPpOWyEE HOLVPHUpVH YROW KRJ\ EHQ D 0DJ\DU 7XGRPiQ\RV $NDGpPLD NOWDJNpQW WDJMDL VRUiEDYiODV]WRWWDEHQD%pFVL(J\HWHPPHJKtYWDpVNLQHYH]WHQ\LOYiQRVUHQGHVHJ\HWHPLWD QiUQDND]DNNRUDODStWRWW)LQQXJRU,QWp]HWpOpUH&VDNQHPKDUPLQFpYHVP&N|GpVHSiUDWODQXOHUHG PpQ\HVYROWWNpSHVRNWDWyLpVNXWDWyLJiUGiWWRERU]RWWPDJDpVHJ\UHJ\DUDSRGyPXQNDWiUVDLV]i PiUDNHGYH]PXQNDIHOWpWHOHNHWWHUHPWHWWV]LQWHQXOOiUyODODNtWRWWDNLDJD]GDJLQWp]HWLN|Q\YWiUDW
$ILQQXJRUQ\HOYWXGRPiQ\EDQNpWIWXGyVWtSXVNO|QE|]WHWKHWPHJD]HJ\LNHJ\V]&NHEE NpUGpVEHQMiUWDVDOHJDSUyEEUpV]OHWHNLJDPiVLNSHGLJLJHQV]pOHVDODSRNRQP&YHOLWXGRPiQ\WH UOHWQNHW5pGHLV]HUHQFVpVHQ|WY|]LHNpWWtSXVWXODMGRQViJDLWKLV]HQW|EEWHUOHWHQpVFVDNQHP PLQGHQURNRQQ\HOYEHQPXWDWDODSRVMiUWDVViJRWD]07$1\HOYWXGRPiQ\L,QWp]HWpEHQP&YHOWH D]HWLPROyJLDDKDQJW|UWpQHWDSHUPLpVD]RELXJRUQ\HOYpV]HWNpUGpVHLWNXWDWWDD]XUiOLQ\HOYHN HJ\PiVN|]|WWLNDSFVRODWDLWD]HJ\HVXUiOLQ\HOY&QpSHNpVD]RURV]RNYDODPLQWDW|U|NQ\HOY&
QpSHNN|]WLNDSFVRODWRNYDODPLQWD]VLXUiOL²LQGRJHUPiQpULQWNH]pVHNSUREOpPiLW1HKp]OHQQH UpV]OHWHVHQIHOVRUROQLPLQGD]RNDWD]DODSYHWWDQXOPiQ\RNDWDPHO\HNDIHQWLWpPDN|U|NEHQ5pGHL WROOiEyO V]iUPD]QDN eUGHNOGpVpQHN N|]pSSRQWMiEDQ D] HWLPROyJLD iOO D] Ä8UDOLVFKHV (W\PRORJL VFKHV :|UWHUEXFK´ %XGDSHVW²:LHVEDGHQ V]iPRV V]yFLNNH WOH V]iUPD]LN D] LPSR]iQV VRUR]DWQDNYROWD]LUiQ\tWyMDV]HUNHV]WMHtJ\DYpJVPHJIRUPiOiVD]NH]HPXQNiMD,WWMHO ]HPKRJ\V]OHWpVQDSMDWLV]WHOHWpUH|VV]HiOOtWRWWELEOLRJUiILiMDpYUOpYUHIRO\DPDWRVDQEYOW MHOHQWVWDQXOPiQ\RNNDOpVN|Q\YHNNHO0pOWDWiViUDY|SO+217,5pGHL.iURO\pYHV5pGHL )HVWVFKULIW:LHQ²%XGDSHVW²N|]OHPpQ\HLQHNMHJ\]pNHXR²
$Q\HOYHNN|]WLNDSFVRODWRNDM|YHYpQ\V]yNXWDWiVRNLUiQWLpUGHNOGpVpWQHPFVDNHWLPROy JLiLEL]RQ\tWMiNKDQHPDÄ=XGHQLQGRJHUPDQLVFKXUDOLVFKHQ6SUDFKNRQWDNWHQ´:LHQFtP&
PXQNiMDLV$9ROJD².iPDYLGpNW|U|NVpJLpVILQQXJRUQ\HOYHLN|]WLpULQWNH]pVHNNXWDWiVDLVMHOHQ WV $ Q\HOYHN N|]WL pULQWNH]pVHN QHPFVDN D V]yNLQFVEHQ KDJ\QDN Q\RPRW KDQHP SpOGiXO DPRQGDWWDQEDQLV5pGHLWHWpUHQD]RURV]QDNpVD]yHJ\Ki]LV]OiYQDND]UMpQUHJ\DNRUROWKDWiVD IRJODONR]WDWWDOHJLQNiEE5XVVLVFKH(LQIOVVHLQGHUSHUPMDNLVFKHQ6\QWD[*|WWLQJHQ
6]tYHVHQHOPHQWD]RURV]RUV]iJLILQQXJRUQpSHNKH]J\&MWHQL2V]WMiNRNNDOFVDND]DNNRUL /HQLQJUiGEDQWDOiONR]KDWRWWGHD]UMpQHNHWPiUODNyKHO\N|QLVIHONHUHVKHWWH=UMpQI|OGL~WMDL (OKDQJ]RWW D 0DJ\DU 1\HOYWXGRPiQ\L 7iUVDViJ )LQQXJRU V]DNRV]WiO\iQDN iSULOLV LOpVpQ
1\HOYW|UWpQHWLDGDWRN
QDNJ\&MWpVHLWYDVNRVN|WHWEHQSXEOLNiOWD=\ULDQ)RONORUH7H[WV%S,JHQMHOHQWVIRU UiVQDN V]iPtWDQDN RV]WMiN V]|YHJN|]OpVHL pV SHUPMiN V]yMHJ\]pNH LV +DV]QRV pV V]tQYRQDODV HJ\HWHPL Np]LN|Q\YHN V]HU]MHNpQW LV V]iPRQ WDUWMiN 1RUWKHUQ 2VW\DN &KUHVWRPDWK\7KH +DJXH &KUHVWRPDWKLD6\UMDHQLFD %SVW|UWpQHWQNNpUGpVHL%S
1RKD%pFVEHQGROJR]RWWNDSFVRODWDVRKDVHPV]DNDGWPHJDKD]DLWXGRPiQQ\DOUpV]WYHWW PLQGHQMHOHQWVNRQIHUHQFLiQNRQJUHVV]XVRQHODGiVRNDWWDUWRWWD PDJ\DU HJ\HWHPHNHQ RS SRQHQVNpQWYDJ\V]DNEL]RWWViJLWDJNpQWWHYpNHQ\UpV]WYiOODOWpVYiOODODWXGRPiQ\RVPLQVtWpV EHQOHNWRULYpOHPpQ\HLYHOVHJtWHWWHpVVHJtWLDPDJ\DURUV]iJLILQQXJULV]WLNDLIRO\yLUDWRNpVHJ\pE NLDGYiQ\RNV]tQYRQDOiQDNEL]WRVtWiViW
'HEUHFHQLNROOpJDNpQWQHPKDOOJDWKDWRPHOKRJ\5pGHL.iURO\QDJ\|U|PQNUHIRO\DPDWRV V]DNPDLNDSFVRODWRWWDUWIHQQD'HEUHFHQL(J\HWHPILQQXJRUQ\HOYpV]HWLpVPDJ\DULURGDOPLWDQ V]pNHLQHNRNWDWyLYDOLV5HQGV]HUHVHQKtYRWWPHJ%pFVEHYHQGpJSURIHVV]RUQDNGHEUHFHQLLURGDO PiURNWDWyNDWpVOHNWRURNDWPDJDLVW|EEV]|UWDUWRWWHODGiVRNDWQiOXQNOHJXWyEEDSHUPLQ\HOYHN W|UWpQHWpUOHJ\WDQHJ\VpJQ\LNXU]XVWILQQXJRUV]DNRVKDOOJDWyLQNQDN$V]DNPDLNDSFVRODWRNRQ W~OIHOHVpJH3LURVNDUpYpQFVDOiGLV]iODNLVN|WLN'HEUHFHQKH]$'HEUHFHQL(J\HWHPV]iPiUDtJ\
PHJWLV]WHOWHWpVKRJ\5pGHL.iURO\HPHULWiOWSURIHVV]RUWDNDGpPLNXVWV]DNPDLWHMHVtWPpQ\HpVD]
HJ\HWHPKH]I&]GNDSFVRODWDLMyYROWiEyOM~QLXViEDQGtV]GRNWRUiYiIRJDGKDWMD
$0DJ\DU1\HOYWXGRPiQ\L7iUVDViJ)LQQXJRUV]DNRV]WiO\DpVDQ\HOYpV]NROOpJiNQHYpEHQ NtYiQRNMXELOiQVXQNQDNW|UHWOHQDONRWyNHGYHWpVV]iPRVWRYiEELMHOHQWVN|]OHPpQ\WWXGRPiQ\
iJXQNWHUOHWpQ.HGYHV.DUFVL,VWHQpOWHVVHQ
.(5(6=7(6/È6=/Ï
