le'—12. szám 135 1 946
A statisztika szó első magyarországi előfordulása és a statisztikai tudomány magyarországi kezdetei.
La premiere apparition du terme ,,statistígue" et le.! débuts de la science statistigue en Hongrie.
A magyin' statisztikai tudomány kezdetei körülbelül egybeesnek a statisztikai tudn—
nn'my európai kialalmlz'tsz'wal. Mahaut/.txt"
ímlmnúng/ról Allam/umrszúgmn, __ értve ez—
alatt az akkoriban divates leíró statisztikát .a német egvetemi módszer szerint, __ ki lil—
tlmliíl a, sm mil/ca .szcó muyym'orszúyi fel—
,!)ukltrtlizwstt ólu lehet bcxsélni. Önként felve—
tődik tehát a kúl-des,— hegy mi or bukkant fel, clűxzör a x!u.'is.:líl.*(t s,:ó [mami.-(mu. A
kerdes lnegvz'llaszelz'lsa azonban km'z'lntsem Olyan egyszerű, mint Ulm"! H'lllÓZÓSl'U gen-
—U()llll lehetne. Eg; nllndtmesetre bizonyos- .nak latszik. Korábban, nem _l'ol'dul/míuli ,Núl'lUlE'C SUM, mint N(íme!/01331?yben, ahonnan
a nemet leíró, egyetemi statigztika kiindult es amelyről ez a tndmnz'my a, nevet kapta.
Az első kerdes tehat must már illegy 'mi/mr (Nik/tün! fel a,
(Mizu/(ttem (íg/l'un es onnan hogyan (s milyen ldizvetítl'fxsel jutott el lwzzz'lnk.
az lenne, szó
Mielőtt még egyz'tltalzin ennek az első kör—
,desnek tz'n'gyalz'm'tlmz kezdenénk, __ szükse- gesnek latszik itt megegy inegszerítz'tssal mm. l'gyanis maga af ,,stallsta" szó, amely ,allznnterl'iut, az államra vonatkozó tudoma- nynkkal foglalkozó [el-[fiút jelöl, termesze—
tesen már jóval kul-abban is elu'it'erdult egyes . nmnkz'tkban, ezt, a szót azonban meg: nehéz lenne a statisztikai ttnloniz'mnyal kapcsolatba hozni. Ennek a szónak etimológiai V"sgúla- t'l'xval tehát, ez a tanulm-[my nem kíván fegv .,lalkozni.
* Mint V. .lolm berni egyetemi tanár egy negyediilz'lllóan alapos tanulnn'lnya'inak ered- ,mónyeibt'Sl kití'inik,1 maga a Statisztika szó jelzőként Nenieterszz'lgban már a XVII. sza—
zzulban is t'elbnkkai'l. így llelenns' l'olíianux 'Xlicreseupinm Statistlenni-valunk 1672-ben 'I'hm'mrmn, ,.lliblietlna-a Statistícah-jl'tban 2701-ben; Az allamindennúnynknak ez a fala azonban. amely kesöbb leíró slatleztika néven lett, ismeretes, már kut-(abban kiala- .knlt, mielőtt, még a mar t'el-l'elbnkkanú el-
nevezóe ráragadt volna, ahogy ezt a mdn—
nn'tny *mz'n' ren-ebben xtisztázta. Hermann Coming/(" az a diesm'iseg, hogy a lielmstaedti egyetemen először adta elő letilt—ban .,Noti—
*t'ia rerum l'iolitiearuin nestri ("levi (*elebt—ir- rilnarnm" ennen ezt a stndimnet'. l'óltlz'ljat cesaklra'mar sokan *utz'lnezták, főleg a nemet".
a()gyetemeken, így Martin Srhnmilurl, aki
, n.)-
nő;—3145: ,lenz'lban' es Will.—4741; Halle—
ban adott: elő. Achemmll is 1748-ban Göttin- gúban kiadnltt ,,llabilltalions I)issertatien**—
_taban Coming több illusztris követőjét; ein—
liti, többek között Alcíbom, GundlMy, Struve, b'pener, (;ttó, [(i)/JIM, Scitnmvusx, Hofmann, Imdc es Stt/wwiízcl nevét,, mint olyanekét, akik ebben az irányban levékenykedteki;
Ezek közül a pret'esszorek közül a bras-
; ui sz; szilletéfi Sehmcilwl annyiban tarthat, k enösebb érdeklődésre számot viz;—
gz'ilóda'tsainak szemszögéből, minthogy az ál- lala iii)-(letett: történeti és földrajzi előadá- sok niellett statisztikainal—z nevezett; kolle—
giumot, is tartott. ((áellegílnn politice-slatiS- tielnn, cellegíinn statistictnn), mint erre HOMM; nmtatutt: ra.4
Az erdem azonban ;leitcnu'alló. aki 1748 és 1772 között adott elő a göttingai egyete—
inen,5 hogy a statisztikai szót először hasz—
nálja főnévként a tnden'iany megjelölegere.
lliunkainak cimeben ugyal'i a szó maga nem t'tzrdul elö, (*Szlk elő.-nlz'lsaínak az utolsó ket szemeszterbm történt. nn-glxjrdett'ase alkal—
nu'tval használja a ,,x'nlg'e statistiea" meg- jelölést. zárójelben. Azonban már júml ko- rábban, 'az 1740—ben megjelent kenmemliu- nn'iban, az ,;AbriHS der Staatswissenschat't"—
ban, melyet. ő maga a statisztikai tai'mlmz't- nyek bevezetűjenek nevez, az ]. §. címekent ,,láegrit'f der segenannten Statistie" megje- lölés szerepem A ll'uzwiius által felfedezett il(*]l()N'IFUU—kézll'álillélll, mely az utóbbinak egyetemi elt'latlz'* ilmz keszitett jegyzeteit tartalnnizza. a következl'í felirati
,.Anl'anf: det Verbereitnng zur Stalistiku7 én ,lllline etynmlog'. Anmerknng'. cím alatt a következö serek állanak: ,.Statistie kennnt nicht VUlll 'l'eutsel'en XVm-te Staat, semlern ven . .. ltaliei'líst-ben liagione (li state . ..
lilarnnter verstanden die ln'aktiselie Politle . Aus ragiene di state haben die ltaliener zuerst das Wort Htatista 'i. e. llmnme d'litat, Staatsma'nn fbrm'irt. Dies ven 'l'ent- Ht'lwll lwlitieis angenmnmen, lnde nemen dir—'- eiplinae i. e. (lesjenígen '.lflleils der prakti- selwn l'elitíe. welche in der lx'OllllilllSS der lient'igen ganzen Slaatsverl'asmmg nnserer Relehe bestebt; (t'alseh zn sehreiben Staa- tísti'c)".8
Aelienwall, bár sokan a "statisztika, aty- jának" es ,,nen'izőjének" tartják, nem tekin—
tette magát a statisztika nev feltalálójának, erre vall legalább is a lVrI'pp/itm által idézett;
szerepel :
tí
low—12. szám , 136,
az :: n:eg:':ll::píl:':sa, ,,Slatistic, Name nicht
nen, flórehat, sacc. XVII...."U Tény mégis,
hugy (lehet::ulllmíl, valamint, r::nílv:':::y::inál (És ki'n'elűlln'vl, íg' knlíinöscn Svhlűc'crnól vyvrt :: statiszlilca szó polgz'n'jngo: ('*s vall :'::l::l:':nosan elfogadom.:
Az új terminus l(,*( ,hn':l;n.—; ('*s ;'(*l(* (*;zyilíl az. új (:h'sadal(:n::::(l(::n::ny tehat ::1':':n_;lag rövid idö alatt, kialakult ('*5 csakhamar Né—
znoíln'xmíg/on (írül (1; [(?/'I, Midi/oli. így pál- (l:':nl Angliában is ígvn gyorsan nwghnnnw—
(:(:11, mint (*:':'(* T. HJM: l;::l::t:':s::í—i;:'(*n (*:wleu l;(*.$(*n mutatnak rá. Szumma ::/, (?lSÖ (*:nlí:
l). A. W. Zimmormann némul gwm'
;:ul nyolví': llllllllí: ;":han az l'ullüml Sur—
;'(,*y ()l' lhc l'l'mon: Slam (:l' linmpvH (,*l:";,—17,;:.
;:':l::::: f(mlnl (*lő lTST—hon: ..l: És alma; : ; ::
_;'(*:: 5 ::g(; (ha: tha: ln'anuh (:l' ;:(fi 'l
*;nmvl (*(lu'e which has ('a: ils (:hjvv: :h:* me—
:::::l ::n(l :*(*1::ll;'(* ::4:;;'(*:* (:l' the severai n.*(:(l(*:'n S::nvs. :lw puw: :* ::l'ir—*,:ng fvwm :lmir natural ::(l;::n::::;'(* f- :lw huhh—(ír:: a::(l (*:vlí—
:(lun (:: (la,-i:- inhahllanw, and (he wisdom
:
(:: :l((*l:' ;;uvurnmunts, has l:(,*fn f(n'nml, (hím lyhy (ám-ma:: ;vrímm, lnm svparaív svlvnc... By (hu mum com-union: f(a'n: lt ha:; now :-(*(*:*':v(,*(l... :,llls Science, —(lís:in-
;:nisluul lay :l:(* ::(avAcnim—(l ::anna Uf slalís' :ícs, is l:(,*(*(;n:(,* :: l'::;'(:u:'i:(* study in (ie:—
many" (1). H,) *** Az új (:;(lonmnyl jelölő szú (*lgö felbukkamisa mm: néhány év mulva már általánosan l:::,*47,n:':llt:': valik Angliában is. A Monthly Review NSU—us egyik számí:—
lmn p('*l(l:'(nl utalat; van (**,;y :: következő (*í- met viselő nnmka'a, amelyet sajnos Yale- nak :: lvgsmrgusahl) kutatas ellenőr: ien: si kerül:; megáalúlnía: ,,l'ulilícal Geog'aphy'.
lntmduetion (() :,l:(* statistical 'l'ahlvs of the principal ]*_3n:pi:(*s, Kingdoms, arul States in Europe, 35 pages, Mo., and Four Tables (m Ruyal paper... lmwndes, 1780311 A sla—
tlsztika kifejezést 'alójahan Sir John Sinclair, az első ,,Sl::tísti*::l Accmmt (:f Svotlaml"
szorkvsztőjg és kiadója svgít—i még szél'(*$(*l:h nél'wzerűsóghez 1790—ben. I'] munka XX. kö—
tetében, mely :: munka keletkezésének körül- ményein'il számol be, :: ,.Hiénn'y (:f the ():—l-
**Zn and Progress of the StalistHú Accounl (:f Scotland" (,ílll nh'u: kövelkuző iiiggeléklxa:
Sir J, S'imlnir azt írja: ,.Many people ;v(*,(*(*
):; first snrpriwd :(: my using 1l:(* new words Statistics ::ml St.—::lslinn, as it, was supposed that, some term in (m:- (nvn lan-
guage might have expressed (he same mea—
ning... yet, as I thought lhal :: new won!
mlght attract; morc public ::l'lunliun, ! ru—
sulved (m ::(lopting it', and ! hope that it is now completely namralísed a::(l illCUl'pm'zl-
, :%ó;
Ez :: f(nnény,
_ingusult. is led into ou:- languago." 12
Udv szerint l:lzm:y:':r::
abban az időben is."?
Alábbi vizsgal(3(,l:f:s::l::k (*:'(*(l:n('n:yci :m (rgy-:
lan-ú folyóiratirodalom n:(*ll('í'/.('*S(-'*;'(:l azt, ha:-- latjak; hugy :: ;:Iulísdláa .mi (És polo eyg/HW (: ,s'mtíszz'Ii/Jn !:ulomúny .llayum'm'szúgrm is:
mammon: vig/(m gyurma ul(f_olmnoxodott, mint Angliában. A probléma vizsgalata hazai ;'(:-_
la::tliuzímhzn: :ní1:(l(*n(*,s'(*tl'(3 bonyolultabb,;
mint ::l(:'::' ::('*:::(*l. ::kz'n' angol ;*(n::n,k0z:':shn::,,.
(::Irntlmgy hazánkban :: Xl'lll. és XIX. szú- ',::(l fordulóján (*gyszvrrc ;; nyelv vult', haw.- núlahw; A lun':':l)l:i :::i':;*(*lts(*:*':nnyelv, :: latin,- n: ; ('*lt' (.; ;'i:':'::_*j7;n::( lun'ml (le :: falvllá—
n.:nr:n:':nyz:':s ::
::(7n:(*: nyalva: ('*s, n:íi;'(* (súgd, különösvw (*gyetvnn ;"(mallumáglmn. l(*—*::l::l;l: annyira (*?áuz'julzzó mm: l';:_;'::::(*1:(* az időre amit ::7, *lső' "Mm-nun :':gg_;*:'il('*s'(*k korszaka is,.
:(:::(*ly(*l; :: m: ::*_;j:::* ny(*l;(*l Végül is törvényes—
_;(:;_*::il:()7. se;:íivztól: mintán :: népies és :: an; lay. ír::(lalml irany híwl már behlzo' min—Hála hogy :: magyar nyuív is ::lkahnaa—
:: 1:(*m:/.(*li n:(":;'(*l(:£('**** l:(;:*(l(:7.:':s:':ra. A. három nytlvleríile: (*a;;íillega— áll:—gó ;lysg :":lala nlav Ruha: ki és: l: l:(*l_;(*s l;('*p(*l: tehá: :: S::(t'lsz—
lika műszó (*.s; :: at::liszlilun :(:(lmnútw m::—
;;yarurszíuü , n:(*;;'l:m:osn(l:':R:': ((pl..
gusnll ::lxamlnlísla (NZ! m:
lll(*gj(;_'y7,(*,n(l('3, hugy (*, liÖl'llÖS; vizsgálat::—
t:'(:'gy:,'::'::':l f::gva nemm: l; :: Statisztikai m—
dunn'my ('*r(le*lil('í(l('—sére tarthat, számot, ha—
nem :: magyar ::yvlv::;(lnn::':n_;'('-:':: is. A M::- g; :r ',l*n(l(nnf:ny()s Xkadónlia :::(*Wl)í'/::':s:':h(':lr filet: ,,A maga:nyel; szón: :::** V. köln- :(':h(,*n ugyanis; :: M::lisxlika szó f*gyzillalúhan—
nen: szvmpol (*a sem (*lí:n(:lógi:':i::, smn ;(*- lonlóso, av: gy m::;; ::(nsszi meghanosmlí:ra:
(nt feldolfrn/v:: nincsen. H Az ujabb, Gomba-5 Zoltán és Julia: János-; *ll'lleS/lUSPDPH :n:*g*
Jelent, M:;gyar El ylnológíai Szólár egyelóre ::7. A. "::'(l(*n: (*,ínmzavakig készült, csak (el, :(:lnfn, az itt felvetel! l((',*r(l('*sr(* ':llaszl: szin—
((*n nem ::(lh::l.15
Előző f(*jl(*;;(*l('§S(*i::lc, hm- klssé terjedcllnes- la-wuzetésnnk lalszanak, főleg azért lehettel;
:nőgís szükségesek ('*s hasm'msak, nwrt meg—
határnzlúk az: az időpontot, amelyen túl-
;flsxamem'ilog vízugz'tlmlzlsninl; a(, nem lSNSZüKw ságos klturjosztení. Vilagos, hugy a statisv lika szót (: leíró (tm/clean statisztika sm:- rmti (Er/(:Imnhcn (: XVIII. század közepe ('lőllí. korban hacúuhlmn hiába i.s- ircresnőlr.
Az az egy-két, leíró államtudományi munka,.
amely az említem, időpünt előttre esik, le;.n fellelnb csak itt—ott hír némi shillsmtikai je—
l( nl(:.*5('*;:j*(*l.
így sem maga, M'físlfartner, sem pedig kor—' Volt, már **
JV
,x—
(ségét: :( stzitisztikfman.
10—12. szám
"társunk, Márki. aki kitünő (((onojrrz'tfiúban ((lo'gozta t'((,'( :( Statisztika allasat Nt'lilt'tli'h unm- (ís kora i(l((,j(':b((((, igen tárgyilagosan, ((((,(n értékelik sokra ((z((kn((k :( (((((nkz'tknak sta- tixztikai j((l(_(((t('3S(*(_'(1t. .llút'L-i (n'-hámot az ((R:
.iiyun (((nnkabol, ()!(íh "(naam- XYI. Századi (és későn (((((g'jrlont k("(((_VV('-b('íl Ni csak :( IS.
(és: 15). tfbfezotnok tulajdonit t:'(('_(_('yt(k('(z'(l fogva (tömi statiüztikai _i((l((((t('$(—'('((_((((. (((((lyokbtai
"()/(ill, :( tm-móazoti kinnsolu-(Zl (És az állatállo—
;n(('(((y('(')l ir.17
Nt-ll,íi(l(;l Marton két kiadást (((((üef-rt Yiitt' (ratnak szant, k('(((yx'('-b((nH som t'(((l((z f((l az (((((lítMt tantí'n'u'an'xúz kiilönt'asobb statiszti—
l—eai ,i((l((((t('SR('(g((t.l9
Már jóval nagyobb t'igyolnn-t ('(ttl(((((((ln((k
!;th Matyz'w (((((nkaiJ-W aki az általa (isza—
njti'nt, ('(rtókos a(l:(tt("((((t(;r(((( túl. líúr/ri $z((—
rint. ugyan .,ltíz(j_(_(;: (((((xzag l((('(:'(.—':'(b:(n :(
(statisztikat ((((,(n V((s7i —t(j_-('ts'(—il".—*l __ (lo __... .i((l(((n('3s((j.:(( t("(l((:_(* (((((g ((g); kii(-i'(l(((('(((_v—
(br—n (((jlik, a(noly igazi ('(('(l((n(('(i'(l ((((lbatú bv. Hű!, ifi. adatainak ílsszogviiit('(%('(b((n haw tz'zrozottan :( közígazgatiwa támaszkodott :(; ((zzel bizoinz'tgítt adta annak, hogy :(
'kíizigazgatagnak (( t('(('(((( mily ((asy fontos- ságot tulajdonított (") volt az ((Mi (((ln'tt, aki enélmnorto (( köziva ((((tmnk igazi jelentő—
(i— .2
zi
Témank szonlpontjítbt'ü azonban nagyobb fi—
gyízlmet, érdemel a' (( körülmény. hogy Bél Ma—
tyas 1749—ben h (lt meg vaf'vis abban az évben (amikor :( statiSztika szó a (((((not, (((:yoto- ((neken ((iőgzt'ir í'asban felbukkant. Az ((7.
(időpont: után ((((,(gjelontt (((:(gm'r ((rotlotíi le—
(((-(3 (illa(ntlnlmnanyi (((((nkaklmn (((hz'tt; mm- joggal kntatliatunk :( statisztika szó ((,lő.
fonlnlása után :( lvíró st'atiSztikai t(((lo(
;(nz'mynal' a ((émot (naon-(nokon kialakult fot-(:'(sai nyoman. A [:(], halála utáni (nnn—
((m ; között; azonban (((/(fazon Iwo—íg ((ma, [((- vlvúlurulr oly/ali, (Ungh/Ima, (( slalixleilru ami akár a cíx'nben, akar :( szíivoprbon latin, német: vagy magyar nyelven (?l(';j'or(luln(( ('(S .az ebben :( perh'alnsban (((((gjolont, (((((nkak (t'ái'gynkrn'il fogva is elsősorban foldrajzi vagy törtt'melini jellegü leíró munkak, ((((:—
(lyokben csak ((,lvótve akad némi statisztikai (vonatkozás. fKöztiik S:(í.(zl.—y/('(:(k, ls'él (nun kann-sának két ((( ((n ar kiadást; is (((((gért ,,lntmttnctio in Urbis hotlierni (;oographimn"
((ímü23 munkája (is ll'indixvh ((('(n(((tny((lv('i f(il(l_'a_iza,24 valamint; ,It'm'abins/rg/ .,t*;((o(_—-(:-(—
phis, Hist'og'aphisch (((((l I'rodnkton [(((x i—
kon"-ja 25 e(((lít*(isre(((élt('(k. Kmnbínslcy szer- kesztésében különben egy alinanach26 isa (((((giolent: (((ar ko'abban az 1778. ((m-(( vo—v (natkozoan, (((((lyb((n (mmm; között ((g; növ-
(37 , (4946
j((((*yzók ia v(n azokról :( hírnevesobb (na—
gyar t'ntlósoh"[ és; (((((cénasokro'd akik aka;
kíilt'tiitiön,a§:1(bolt'íihlon ('(lt((k.2( Annak (_(ll((((('(r((. hogy az isnna'tobb professzorokat szaiazirgyaik szerint. igen pontoHan tünteti (((t ((7 :( kinmtatz'ts (Prof. (l((,(' nohet-(((( Ma- tunatik. (lm gt;istii((l(((n ]tvchtos, (lor Maior—
akatkaniv. (tor griochiscben Spracho, stb.), lt(*l!iií* ((gyt-tlvn olyan ])l'taft'HHBCUI' (((((n (—;/.((('o ((M. akin((k Szaktargyalnínt, :( StatiSztika i('(n(((( t'((it íi((t((tV((.
Itt(((((litlnafimégazis, hogy az 1784—83.
(ki ll. .lozwtít'ólo ((((pszfnnlalz'm iratta 'aban, (((((lyot, 'I'ltírrin!) (ittÉiztt'n' ((rről szóló ((((-((((.
(((((((k;'(_iz'(nak ill. ("(?szóbvn _,A ((((pszz'tnntila—
sokra vonatkozo fontosabb ('(((((l((l((t((k, llittSí- tagok. _i((l((((t('-§((k ('(5: t'((lv('(t((,li (((intal " cím alatt (a'—xm. ;..- a között, ((((,(not. latin ((a (na—
;war ((yoivt'i anyagban a statisztika sm sehol t—Tt'llt ("(((-(lni ((os—((( (((ínt((;_(_t jeléül annak hogy a l((('(-('( statiszt(il'ai tudomány és :( ggakor—
lat i kiizíu' az;;atasi célt szolgáló népszan'(lt'(lz'(s lözíltt abban az időben ((((-g; nem állott, f((nn ((((nnnlnoan'i kapcoolat'.
A matisztika szo ((lsö írott, (((:(gyarorszagi (lött—ionlulf(sat kutatva. előre kell azonban ((((—j (*5 ('(t'ani azt hogv (igen ((:(llriscíníí, hoy/n (L sith line liltu. .s;(] (% for/ohm, (( ((:(íbcss'ádben már korábban ((.— htlscmílulox (volt mint (rágom:
igy volt ((,z :( Statisztikz logalntanak ((s (na—
("anak :( kit'((_i((z('(sn((k kialakulasa kapcsán :(
n_('((n((,t (((yotontokt-n is ACIICH'IUHU (nűködógo i(i(,(_i('(,n. lvirronézvo :( források (között: (kak (F(-h(((((rfnernűI talalunk némi útmutatást, Sol/(rurhivr adatai szerint ((gvanis (( pesti, illotőlog btnlai magyar egyetemen, a(nelvvn :( tanítaSi nyelv a latin volt, az 1792__J3 (ma'-vben (((ar statisztikat is ((lőatltak (( IV.
('(vt'olyamon A((honrurall után, ahol a hallgatók mania 1!) volt: ..D(((( [Éntorrirht' ;:enossen .lnl'iSton Im lV—tzon Iain-((, über (lie l'olix((y—, ii.-((((lhng's- (((((l l'ünanz—Wisson- scbatft nach Sonnenfcls. ((. (lie ((((ropiiiscl(((
Htaaton-(toschiohto (((((l St'atistik nach t((h-(((17(nll. .. ISP." 29
l()bb(((( :( tanévben tehat; (( Statiac'tíka már (mulva [úr;/); (volt. (le hogy ko 'abban (((ikor- túl adtak ((lő ((zt (( indonn'myt :( pesti ((gyo- t('((((((n, ((('('(( nézve már csak tt'tnlpontokzt l((l(((t talalni Noi:((*(lrl'nern('(l, (lo biztos atta——
tokat (((((n. A ((((sti ((;:yntom (((((ltjarol' írva ((. i. csak annyit (((((lít ((((((_( ((('(l(:'(nv oldallal ((lőbb. hogy :( Ratio lldnoationis lényege.—'s' ':iltozt'an'isokat' nem idézett elő az (((gyet'exni tannlnn'myi rendben, ((ssak :( (((((chanizmusat ("(s (((((nlomoti Szabz'ilyzatat' 'altoztatta meg ..wonnw givich valn' lSi', (itlS (((it (lmn Wavlwstnnnno (les [ ((ivmsiti , —R((icl(t(nns
110— 12. szám
(célozva itt a könyvében már korábban eut- litett és az egyetem céljaira történt birtok—
adományom'isok'a) zugleich dos llektions—
Katalog mit de: Stamen-Geschichte und Statistik, mit; der ()ekonomle, Teclinologio, l,:iploniatik, Nmnisniatik 11. s w. lim'elchert worden ist'*...30 Tekintvo, hogy :: Ratio lidnmtionis 1777-ben lópntt életbe és :: hi- 'atkozott hirtoka(loniányozz'isok is 1777-ben történtek :: Jezsuita—royal feloszlatásával lumosolatlian, feltótolozlwtő, hogy az előbbi idöxot is err:- az időpontra vonatkozik. En—
nek 'alósziníisügo nwllott, szól az is, hogy Arlmfarfnm' ozok utan a xorok után említi nak az ogyntvm l'iniwpólyeH itköllözóaót Budai-:, lTSt). június 25—én, és i'olytatólag vsak ezutan tér at :: ll. llózsot' uralkodá—
Simak egy:—tomi kihatásaira. Joggal t'vltó—
tvlezhotő what, hogy :: statisztikat, la'yiH az e néven szorol—lő stmlinnlot már "7177
"1780 kíixiitl; is előadták a pesti ogyotomon.
l'gyancsak :: statisztika szónak a szó—
használatban való eltorjmllsógo mellett szól az az lltilll, is, hogy [itt]; (._víit'g akkori kl—
n'm historikns —— Nr]:u(zri'hw, mint kor—
ai's S/APllnt 1788-ban 32 Magyarország sta—
tisztikz'j-lnak megírására, kapott magasabb helyi-(il megbízást. I'my munkaja, azon- xanítíl mely csak jóval később, 18()l,-lion jo—
ltmt meg-H kizárólag történeti munka lott (is így a szerző szükségesnek látta a meg"
hízastól való eltérő.—át, :! kmr'vtke'u'ikép indo—
kolni :: mű 1797 ből N:t;:_u:'ii'a:lon kolt. elö szaúban: ..,.Hisloiiant llnng:in'ao mmm Statistivam xo ant, naralmm sctibolo, cum milli vel invito, alia suo inann oxili."...fm
"
Ha most, mar axt :: kérdést wssziik vizn—
galat alá, hogy melyik (13 első magyar on;- t/(itű "gondolni! mun/m, (wmit/bon :: alu/is:
lilJl xm elöfordul, úgy azt találjuk, hogy az első ilyen minden fir/Illis,:'íllt'i8('::/ at'orínl 1790419n Pozsony/[um jelent meg Talin, 111/07—
Mn. Ennek a munkának azonban még: az akkori értelemben vett leíró statisztikai tn—
(lotnímylioy Sem volt semmi köze, n'iintliogy tném t?;:,'§SZ0lílt3ll _tof/uloulzutfur foly/ún
"l,/(V"! : a, mű :: ,,StatiSticos llegni llnngaiiao Supplt—mionta" (línwtjm A szerző Hmm?/h Mihaly tliooló:iai :loktotr ugyanis ogrylmn
történetíró ig vol! ("R oz :: kia 74: oldala:
tztnnka tnlajdonkónon ay. () tanúaaga NZPFllll HMM P::yoh, mint :: szorzó 1786-ban He'—valam nimrjelont ,,llistoi'ia Hungariae l'o—
lni-a" vínií': nmnkájíntk bizonyos újabb adatokkal való kiogl'sAtom-37 (ne helyem—bh l:ttí volna a .,llistoria llvgrni Hungariae Snpplonionta" címol adni neki. Hasonló to galomzaval' uralkodik .llillcr nagyl'a'adl
1 38 1946
jogakadémiai tanar kól. évvel később, 17924 ben Bécsben megjelent
nyelvü könyvében, amely :: .,l'raecognitw Statisticaf' címet, viseli.38 .llíllcr ugyanis ::
statisztika szót, itt még a régi ói'tt—rlotnhen.
liagznalja, allamtmiomanyokat, értve 07.—
alatt. Valóban egy pillantás az ugyes tole- xtctok cinioiro, barkit moggyoxhkti M'től, minthogy a monarcliiz'tról, az :n'ithokrflclfn m:, :! (lomokn'iciaról, az ifjabb kiralysa'lgt'ól,
! l'onto.f:l)h tisztsógxokl'ől és i'ontlokl'űl, ::
(imstaiiól, :: koi",on:'1z:'i$iól stl). ol 'asltatunk tl nagyon alapos toitogotésekot. Ezek után;
twin csodálkozunk SOIIIITUJ'IHWI )mszankodl':
tnogjogymmiii, moly sxol'int, az ,,ig'on tisz- tult," Mil/(w baratja :: iontl1'ilsvjvnol szóló tanokat, is :: statixxtika (my részének lS
tanito (,l "' .lIi/lm ugyan istnmto ulvllcvruroll ittunk:'lSH'lgfll', is az aloszólmn hi 'atkozik is annal Slzlll s7tikai jellegű nmnkajz'n'a, ___
,.St'aat svertasmmg dor liontig'on vot'nohms'ten.
lűm'opíi jclwn ltoiclio mul Volker im ("lrnml ' Göttingen, '17t'38"4", —- azonban :: Szö- wgbon mar vsak
. l i
l 'i
kizarolag Arhcnuiall ál- lanitmlomz'tnyi munkait, idézi és az azokban:
előforduló statisztikai vonatkozások sen:
Voltak ':1 svnnnit'ólo hatással.—H [IOr'cmtIm Mihálytól lül—lmimr—lmn xiiiahl statigztlkai címet, viselő munka ,lvlont mo" 12 amely már :,pyonos'vn azzal az igénnyel lom-tt: tel, hogy lZ első rontlsxvros magyarm'szftgi statígxti—
(at. nynjtxa. Soha-(ulne); akinek nnmkúiz'tt 07: a konyv a niogjolonóslion megolűztv, own vzórt :észlutwon foglalkozik vvle 65:
l'ónytolvn ittop:'tll::,míttni hogy sxot'zőjo ::
Statisztika akkori togzltna'ival sincs tiszta-' ban.—H l'gs'anorro :: vúlvnil'aiyl'o .int'ott' lift/xii
na, aki szerint ez a munka a történelmi, közjogi (tn ogyóli adatok rontlszovtölon ;:yiij—
tmnónyoll iz ay my kíii-íilmóny mindan—
osott'o tig:sollnitvmóllo liony ,x'r/rn'rtr/nm' Szia-int [IO/will: ehhez a n ollik munkaja—
loz, moly szintén a statisztika mi: viseli cimólwn, mar kit'oiozotton ón tudatosan azzal :: szándékkal fogott, hozzá, hogy ogy önálló magyar statisztikát, írjon: .,,..l):m :z'x'oyt'aclio lioygoaotzte Motto. als (las Avia l'ivrdinm el:-. nml (las l'mlom sino Malle olv. zw-lioint (lio Absícltt, (lon Woliloi-wiirdigen Yertags't-iw nm mit thl' (*l'x'ltlll nngarlxvlwn Htatistik xn hogliickon. :lontlivli gonna arr ztttlmtton..."47' Mugjogyzmnlű, hogy III))", will: munkaiz'inak ogy javított és bővített
kiadása is. mojel:—nt, lStlB—bon ugyancsak latinul, molybon mait jóval tölti) fet'atigztikai vonatkozz'm vanp'lti (le ennek _ilyloritűsogt'st M'Iumrtner 1nnnln'_'ti:ntak időközben 1738-ban nngolont első kiadása lnljoson elhomályo- gya vie-sa k la t.in— —
5
10—12. szám
sította. Horváth (an.—95455 statisztikája és ScImaer/ner sta(((la('(lnnmkajainztk megjele- nése között azonban még; l'út (magyar nyelvű mun'n is jele/(támcll, amelyek vizsgalóda—
bank szolnazögt'tln'ii különös [igyalenn'e tart- :atnak szamot.
UfJ'aniS, ln'n- fir/((rtírlner nmnk:'_(ja'1n:'11' iTUtS—ban kózit'atban nicgvnlt, nnigjelenni ((((;(k 1798-ban tntlutt, nn'g :( lTÖi (((:(g_':((' (;ytrlvii l—ttinyv kliziil az ("wik Németh lászló: .,Az l—Znt'ópai nevezet ((subl) orszaguk—
nak (*íivid l(lí(*z'($:(. l-llső réz-áz, Snpx'nny, lt)—
vezt—(ós, Nagy—lli'ittaiiia, Xőnnetalt'likl, ((((- (iia, Svéd: (is ()(*usz4n'sz:'(g.* című munkája (nz'u- thlS-bnn (((( '(-l(—nt. Ez :( ninnka :( nél (not, ivi'i'ú SltlllSZitsx'ÚYItl ntntat már igen
szan-((g rokonságot, l—lm'n'isal között [[(iinc't', Hiíssmih'h, Holt—(((((lvr, :lchcnnrull, suhi/izom Hunter. Mmm!/((I, (l'ooc'v, :l/(fll-S'CHT szerepel—
, akiknel; tanait, :( szerző valóban ismeri kiiltiniisvn Hitsxntiltfhót :( ((((nnnzgalnii résznél ((lóg (*(iszleuwén ismet-tuti (is tul ia laasznz'iljax'"§ A bvvczctóst altalanos résznek szanta, ,,..: nwllyvt, ha a név (ii'tolinvscbb, köz (mm;,- lvii'íwnak (Allgemeine Statistik.
Statsknntle) ,,_W nvvvzett volna ((l. A zal-(')—
jelben nn'gmlutt tvi'niinns tecliniknsokat.
Nömclh különben állandóan alkalmazza minthogy az új (is: fiatal ttnlmnany (nag,§ai szakkii'ejv-zósui nnig nom alakultak ki. Az altala hasznalt ,,tn'azagtm (((nlóknzctes (inl—
gok", (((((lyvt (( St:(at(;:((((rkxviinlígkviten ki- fejezés magyar szinnninn'iialiónt hasznal-')"
azonban nem lnmusmlntt ((((—4.4" (is saíat. korat rar—ni ('(lto (nl_A statisztika iligalniátA(anfn :( követkem'ilcót((%n (lut'inialta: ,,.., Az t):- Hzítg' lcíi'ftSa (StatiStiia) ((((lnnn'lnyns (is (negliatzii'ozntt ((l('lsz:'(n(l:'(l:'(::a az (((—(maj'
"mostani Oil) lólwzot((ne: (lni;*ain (k' . . ."51 ó' /t (vlliatítrnlja, mint; kiilíinbíizöt, (( I(il(l('_03aizt(l '("sx' :( tlii'n—ínvk—nna'íl, idnnvli (?llonów munkája
nem viszi (ízt :(z (slitatarolagt, lu'ivctlulzeto- sen koraszr'tii], (éz csak nagy lun'tz'n'sanak, (STI:n-arinornck sikerült, :( maga teljen (gai- szűlwn. A masik (((:gyar n_§'(%lvíi statisztikai (nti két (ívvel let'-sőbb 1'((film: Bécsben _iu—
lent (nog :( székely (s',:;czt(I(*(,-_(/ ll'vmxx (mm tollából, Ez :( kmnntéinlitnn azonban már (ínn'alwn ia :( Sliillrllillx'u szóra hivatkozik, (lé; (nintljai't ugyanott t'tn'raisaira is utal:
,,A Statisztika targyalnak (ÉS tanitaHi nn'nlw _iainak llin'tESliltli'lCit'Stli'tP vezető útmutatás.
'l'ulajdnn lc('—z—il':'(.'*aib('al (((; :( tag:-nagyobb nó (not, írókbúl ('ixízeszmlu'rn.1llin(l_i:'(('t l.
§—:ib:(n :( Htattisztikai ((((lnnn'lny nevéről közöl t'ejtt—getóselcct ("fs többek között ((zt irja: ,.. .. Nem (a'-gibt) ((;: ("(tvvn (%hztondtinól;
elé f(n'tlult, ugyan már (Agy Ubi—buli írónak
139 " - ' 1946
munkájában ('I'urnzanni lihliot'heca Statis- tica, llalac, 1701) de ('(nvn nvni ((lvan érte- lemben, :(mil_§_(.-nl)(n( (na künn—(m((,—(un szuk- túk venni. %,:iilene földje NHHPHHSZi' ;; . . 52 (,;öttingat', ilallól, ("w lit—linstadt—(it (emliti közolublm'il, mint (ilyan va'ti'usukat, ahonnan a statisztika szú szarmazik, (lb névszerint nem tudja, kinel t((la_i(l(n(itl(at('), csupan (ig) v('-li, nagy ("alanti .,... (lt*:'(kiz:'(l:'ns*ln(n kiilii nös g_§'('i((_§'('i(*('is(-;x(—t (alaki t:(nit('(...*" luitcl f((ltalalóiaJ'lít A (lvakizz'tlz'm alatt :( tantör—
túnttttvl való (m;;lalkuzast ('Mi minden bi znnnyal ll'('('(7.w, l((_'_1';al:'lbl)i:( (?l'i't! utal, hogy :( tantiirhinoti inniahnal ,,A t—ltatisztika l)(:(ksaga (at:) i.ittvt'atnríúa" ('illl alatt :((l_i:( könyve ((iu'i **
Annak (rllvnvw, hugy (l'wu—(n: :( hivatkw zutt szerzök ki;/.ntt, ,iu/u'ntmitl (:; (nnlít,i,533 mint, kortatzsiai ('(ltalíman, (% avn: ((((lltat, t(:(*.
nn'tazetosvn arról, hogy :( t-iZÚ ((lsíí lijiS'iÁliz'l:
lata nokí tnlajtlnnltlintó, niintlm;:' (37. a kérdés csak jóval kömjiblt, majdnem egy századdal ((több lMt tisztázva. nm- (finn?- lyan (unk :( német írókat, (((nlít'i mint far—
r:'(sait, :( munkaban Httlv ((((v (;: kiill'íihii Hitt"
tisztiknsra hivatkozik ((((-(:, akik között Grauni, l'ctly, ll'tti'g/(fnlin, (frame, unom/, Sírni/(a(, I('(.r.('(zhuo((( ('*SVUPINII'r't—Cilxr is szo/(3—
(((—i többek (((jxtt((.my""
ldzntan :( kút magyar nyelvű Statisztikai munka utan jelvnt ((((-;); És'(*/tllí(il'/N('I' kiváló Hltatistik tlHS lx'tinigwiclt(s lilL'Fill —j() (ms ban iv.—iten, anwly il_vn((i(l((n (((((n l'mlv:
((ínv niali'vin'ng'yan (lb az (Első magyar st:- tisztika, :(nnsly (((:nn(k orszagba,i'lianuni (((nnzvtkiizi vit—*zunyiatlian is; komoly szak- ninnka. Sti/Itlftli'llu'l' ((blwn :( nónnatnyvlvii (niivúbun, anwly abban :( korban :( leíró (is kutató statisztikai irany (fir—(i ((gyesítóse (is :(tn(-l_v (nin! xpwialim vgy (n,—(za ;:"tól szóló siatisztik: (; " fí'CE—llitll—It'lll _j(—l(-nik mpg, (()la _iown :( k(((' l( ;:niaj'axabb ((((lbnn'myns szín- vonalán (((((zng, :(lmgy (((((x .ll(í('l.i kitűnő tanulmánya ix ("(iszlvtbsvn (*:inint:(t.-'(7 .llúrlfi tamilnninya (((-('a is világ.-m. vvt, hogy N(,*ll,.'lftll'f)101' több ponton (((((sterét, Schlöscrt is tt'tllialmlta. ("( juttatta ugyanis először ("((-vényre azt :( (Vf/110317" :iltal különösen ki:
(*nwlt, kiivvtt-lnn'vnyt'. ((((.z'y :( vizsg-.ilótlágt :(
politikai szvnnmntoktn( túl az allam anyagi jólótónul; tönyozőirv is li kvll ((n-jeszteni;58 (% Ving:'(l(nl:'lSzlit ((*nj'lv; :( (nai gazdasag—
hitiileliliz'tiitili csaknuni niln(l(xn területére ki is tot-_ivsztettuw Emellett a történeti Htatisztikfinak is ignn kivz'th szolgálatot (ettül) A _PiPlan tanulmany alapjául 570151(lo kutatnak (:l-(( ÉR majdnom teljes egészében Svliu'arima' lilllllix
ja volt :( vezói't'onala. E
10—12. _szám
vst'atisátikai- vmi—atkozúsokon túl Laky innia—
ma mi arra, Salm-winter ha!—álímak 100. év—
'1'm'dnló_i:i alkalim'iból írott, tanulmányá—
iyangil hogy Svlnmrhwr kiválósága nem szm-ítkozoli a statisztika területére, hanem már korábban a történetírás, valamint .a tiipiuniatika és hm'aidik: tudoniúnyaibzin is igenjeivni'ékeny irmialmi tevékenységet fej—
tett kif)": Igazi nagysagat Laky a, statisztikai vonalon (mon abban látja, hogy ennek a sziiieióslwn lövő indulnanynak jövőjét és lényegét, a IÖnirgümlriisógvk vizsgálatának sziiksógessóaűt 'I'Misnwrw."*5
Slfhll'ür'íllífl' nninkfria'inak rószlmosolm mél—.
tatásáról inast vhvi—tintve. Megm'niőnek latszik itt, mégegyszer [,a/ly ós .!ltir/wi idé—
zoii' munkáira, valamint, Ming a siaiiszl'ik:
ii'srit'enmórt'íi szóló nmnkz'riz'inak Hull,";(lrí'iuner- roi i'ngialknzó fajon-törv utalniAH Ming, mint ahogy (ezt, ka'-sőbb Luis); is magáliapíimia róla: ,,...
nane, hogy Hrhzrurinrr íxiz'irlnnn'ak úitörű munkáját, a mai kor nvnmalólm MM! mm;;
felelő vih'igín'usha iwlyvxzu...*"435 Épen azért.
részletesen l'oiiih'izsigaua Schwartner ada- tait: és rúnmlalon, hogy H... habar mun- kájában sok tévedést igaxíioli: helyre, az nem változtat Svmmit nagyságán... Ami
,,,
nmnkmahan téves és lmiytelon, az csak an- nak a kornak bélyeg), moly aiói ő sem Indiai magat i'nlszah:ulíl:—lni..."lm Tény ' tehát; az, hogy bár a .vialiaclilm 8.615 és m—
rlomúny kic/(mm.amim. Majd): Magyarorszz'l- gon használatos hamm nyelv közül a német nyema—ni jelenik meg Juni,-ősöm; Halmai/(ai matat/roz'aisú "ma/.a; ez: ", lamöl.-űletoschb.
Sohwarlmm', aki különben ]angnló magyar hazafi mi!. külön is szükségesnek érezte, hogy a nn'mmiik kimh'm nlc'ösaavz'ihzm imagin- dokolja, hogy azt a munkát. iniéri. német nyelven írta: ,,... Wu das (keserv. nights mrscin'eihi'. ism _imlmn i'rnyun Unger ifi-ey, zu sprechen, wie m- glaubt am besten ge- höri: za worden. Bununaurezz aber kam mir die netman: Siatisiik in die Schwere (Enge (im- altvn itőnwr uinguicloídoi, zu nnlmhíif- Bmh vor; und wihlen I'Earharismen die Göt—
im'sm'ache (ha; Virgin; l'ruis mi ;;ehen, .SCIÚOI'LHÚI' in nmiiwr Lage (Inch chenso nn—
orianbi nm! ;:ra-naam, ;:n—irhwiv (lna aligai--
Hehe Rosh-nban (lmm'oliwn :HlSZlfWüiCheH, Dnnkoilwii wrnrsaclmn, inni mr I'minnterie la'iite *i'iihru müaann . . f*U'Y Nini Már/ri is ki—
vnwli, Swhlmrhwr ,,.., a magyar nyelvről tcinlíiósi s m mi! ugy uiyan korban, midőn a nmnzuh öntudat a nynir terén is megnyi—
latkozott, 54 a magyar! indonn'inyns nyelv gyanún! alkalmaztak "% még a simisziika—
ianih'sn vgyik i'őcóijz'mak tekin—'
J
A közül l'. Hmmm és Vályi professzor74 ina—
nak
"mi; Oláh Miklós és m:: Matyas után ein—éa
ban siS..."68 Valószinü; nagy Sahara?
azért: választana a' minnel nyoman—az a!!! I i'uimniiíai! smemnunmimn om, mert azt akarta, hogy munkája, amelyről nagym), jól tudta, hogy egyedülálló kísérlet a Gatiwer, Hulzlíízn' ós [meder allni mamam-. elméleti izí'weioinn'myuk "maman-m;. Merényi) .mínél mólosohh pnhlicih'isra találjon a, korabeli makköríikhon, annzlyul; al.;imrihnn u!ső$nr—
han nónwi nyulvlol'iileivn voltak iaia'llh—aiók.
Valóban a :,"Síaiisziik (In:—:, Künigmicha Un;
gsm-ah 0156 (x:-; 'lSHt),,..*ll-v:—z nn'mndik Mariana azakkiiriiiihm egyaránt a whom legkedve—
HUN) l'agmliaiz'islmn l'ÚHy,í*Híiii.70 Márki é$
14371th Szorini, i'lHl'lÓhlg még: egy haramiák
kiadas ia van .!8)5—Mii.'íl urra azonban az
nrkik, man a jelen (annlnn'my Szerzőjénékü nom sikerült ezidaig: raakaiini Scílrzmi'mmr:
statisztikai innnkíria'lnak rrm'lei,i:5égi§i,_ külö
hvn az is himnyíija. nagy Siaiisziikáíát
iSIH—ban franciára is lol'm'c'iitatták, hár es a i'nrdiias; sem hűnek, HUH! niiwi'iii'tr higjabl) indulailai Sem inmnulat(').72
',ni'ujnzósiii még röviden annyit; látszik sziiimég'uanek nmgzmniín-ní, nagy az fiammal ISM-as évtizedben nmgjulmii, egyéb fönt——
ra'zi, türióncii (es aHamimimnúnyi munká?
gyar nyelvü niunlu'iihan a siatisziika, kifeje-
zös soha! sem furdal uh'í. Két későbbi man
i'nnnkz'ehan nh'ii'm'dul ugyan, de eze); a mun- kák svm statisztikai jellegüek. Egyik Pray;György mnIith. löriűnuli munkája ISM—ből, , *
anmlynck cn'iszm'z'man utalás; van arra, nagy , i '
(:HWIOHN'R' Statisziíkm, készült írni (! nmnka * holyml. A masik rrnm- Naval"); valamivei hmmm munkája. amuiy ugyanabban az év—lwn, 1798-ban jelen! meg, mini. Sclmvm'tner ami kiadasa ,,Sciagranhia nen Cmnpendiaria Hungarian minris ni. rucmnioris Notitia his—
im'icu-nolilica, Viunnao" címen. 1'1 leíró ái- iamindmnúnyi könyv vgy részét Nmmhm
;.l'oiilico-staiisiica chni Hungariae (f'onsti- iniitf' cínwn malíli nna: :: iarx'ynmiaióhanfm Ebben a rómimn azonban a nmnmtisógii' ('I'OÚUU'H'ÖI, a kornn'myzz'w i'arnn'iirói és a Dr- vőnyhnzó 'ÖS végrehajtó haiahnnn')! szóló fejtegetések lnh'llhili(')k,7" amelynek statisz- tikai vnnaiimxz'lsa igen cankóiy, mini; ahngy ezt ílhirki is inegz'iliapíioua már.H"
YÖS'M'MIIHÓIWUC!) a, magyar Haligali/mi In- ríomdng/ "Mamma/; ((:fC/rívhfxc már ebben (! r midiódúsunl: lárma/'I képező időpont—
ban mcytih'i'mzf. 1117. nem nmlsó sarban aa—V' zak tudható be, hogy erre a korra esik , Sc—Inmrtnernek. az első magyar statisztikus—gin
a niiiköx'iósv. aki kó! jvloniösehb)eiöfu—
10—12. szám 141
mai színvonalon és az európai fejlőiiósavl
***yiilűbon fojtott, ki tudomanyos lovom—ny- altam Igen Sajnalatos tény. hogy a kutató Aiaiiazlikai irany iwz'iraznlz'isa a magyar :nisztikz'iba thirurtnm' után nn—gszalcatli',
*mort így llUSSZú időm—l; lcolimi eltolni addig, .mi: a lliralalos alaiirx'miiiai szolgalat mükö- wxiósónek baíz'ma alatt a Magyar snniszíiliui tudomany abban az irányban fejlődött Mam—.
amo-yon a XYIil. HZz'lZmi Win'-n elindult.
ma
? 'i'hu torni ..Stalis'iii-s". 'l'ranxlaiwi from a Work by (ll'. Y. John. Prol'e 'snr of fin—x ('nivoi'aity ol" Dni-rakoiiilml ..IfmrNamem- 'iil—íiili" l—lino Eij'lllíblüg'iSCII—lllh'tül'lSPile h izzo". Barna. 1583. Journal of the SiaiiS—
Simi Sovioiy. London. max., (336. és köv, ].
2 John iii. nr (338. ], ___ i'— n. o, —— ** HO—
Fiziowlolc' a slaiiazliica (llillólíxilzlh'ilr 'n'iratl, 1917. A slaiiwiilm, mint loírú tudomany, Zil. 14 AM ?? .lhuy Gy.: vaozvlös _a slalisxliicai imlonu'inyba. l, la'-Sz. rim.
19473, a 321, i.—on ('onrínmm': tulajdonítja am a (lirm'ixógol, hogy "Notitia, roruni publi- x—varnnra cimű ola'imiíwaiban ..az államok (illa—
(potion-(mi!; Matiszlilianalc nay'ozuf'. Smnmi közelebbi utalás ninvs azonban arra vo—
i'lziikUZÓláig, hogy mi, a niem'illapílast :!
:" xrzű milyen allatokkal kívánja alziiz'nna Tani. G HOTÓI."_I/ iii. 111. A slaliszlika mint leíró lvlllilllllí'llly. 24. l. ___ 7 John id. ni.
4355). ]. .... $ Hord/gy iii. m. A .,statisztika"
növ M'imologiz'ija. 13, ]. —-— 9 Iilózve Hozd/fg"—
nal id. lll. A .,Siatint'ika" név elinmlogíz'ija.
13. i.-on is .l. l']. llr'nmu'íux után, Allgemeii'ie Beviilkorungaalal'islil(,, l—ll. lmlpzlg', "1859—-
*(71, H. ic. 550. i. ( Johmuil is, ill. ni. 659.
1, __ 10 (i., l'. Yale: The Introduction mi? the Words ,,Slatistics", ,,Slatislical"
into the i'lng'lish Language. Journal of the Royal Slalislical Society, London. 1905.
1392—1)3. 1. N— 11 17. 0. 39l. ]. _ 12 VII"):
VAn Introduction m the Tom-y' ol? Slatisigics, first edition, London, 1911. 1—2. 1.
13 [". 0. H A magyar nyolv szobi-1, ::a Magyar 'l?mlo1nz'inyos Akadóniia inogbixz'i—
xsábói készítenék humor (kiorgroly ós [Voya-
9'1M'i János, Pest. 1870. 1_YI. kötet. _ 15 Maga!" lClymoiógiai Szótár, A Magyar '*l'mlamzinyww Akadémia megbízásából írta, a-Gon'iboo: Viollán és :llclich Janos, Budapom.
ism—30, !. kölni. .—_ 16 Nirolai Old/li (Metropolitao Striaonim §) Hungaria ol, Atila sive de Ori inibuS Gorilla, Rpgni ]lun—
;;:ariae situ, babilu, tumorlnnilalibus or Ro—
lam Bollo Pam—uno ab Mila goslis', Libri zaiuo. od. A. lWr, Kulin): Vindoboi'mo 1763. __
37 Jilrirlrí llna'ó: Sciiwarinm Marlon (ne a watisztika allam a XVlll. ós XlX. szazad fordul('v,'i:'m. lludaposl, 1905. 19. 1. — 18 Disnuisilio liigloríoo—lmlití%a (le liegno ÉHung'ariao Willi. Ujabb kiadas; J. Foi-(l.
líflírrlmhiól a
ami: Nmitia
kövei koz—'S Hungariae
megváltozott (?l'lll—
a niiuno-moderime
"PT."
1 946
lim'tmggeriana, Argonior'alii 1,GTG.—19 Márkó id. n). 20. l. __ 20 Hungariae Antiuuae ot Nome Prmironius cum Speciniine (momodo in singulis operis partibng olaboramiis,
vorsari constituvril Anolor Matthias val'ius
Pannonius Norinibvrgz'ao. 1728. és Notitia Hungariae Novao liigtorirto-geographica, (iivisa in partos uualnor; (luaruni prima Hungarian) (*ig—l)annbianani; altera Trans-Dan; iert'ia ('ia'l'ibigcanam; (marta
"l'rans—il'm. l,'liíV(*l'§ílil XLVIlI—Uoniilaiibus thiííIjkáliíllll oxpromil. Avomin'nl' Mivimvi—
nii Mam—ao. Toni. iv-—IV. Yionnao, 1735. __
21 iláriri id. ill. 27. i. M.. gi [É o. %. 1.
2?- Jmmnoe Tomka SN emg/: lnirminctio in UHHH lioiliorni (inom-anilivani, Poxonii 1748, és 12—ik nm)—War kínai:"a..lu:innos Herr miről:
Joannm Tomka S,: _:iigux lniroduvlio in ()rbia hodiorni Goograpliioani, Poxonii et (7: x'oviao. Vim _ 24 Karl Gottlwb ill'in—
(li-wil : (§i*4igl*zllilli0—(10S lx'iinigroiohs I'ngarn
L_ll, Prwsbnrg. 1781). Ill.: ("%i—ograpiiie SlPlM'lillí'il'fJMW. i'rossburg. 1791), 23 Jo- hann Mailliiax Iroruhinsag/: (;ongrapliiscli, Hislographiavli nnii I*ro(iulx'ten—Lexilmn von Ungarn, Pressburg, 1786. —— 26 Almanach von l'ng'arn auf (las Jahr 1778, Wii—n und Pressburg. — 27 l'. o. ..Yorzeiohnis ilor le—
iwmlon bokannton ungariscbon (lelolirlen und láofíirdoror (lor XVissenschaftPn, welche S'owolil in und nusser I'lamles lolwn."' 73.
(a'—, köv. ]. __ 23 Tl'hírríng Gusztav: Magyar- orszagr népessége II. József koraban. %p.
1938, 143 192. 1_ 29 Martin Schu-art—
Statistik (les Königreiclis Ungern l—Zin VPl'SiiCll. Pest. 1798. III. Tiwil, 521—
i'22. l. __ 30 Svhifm'hmr id. m. Ul. Theil, 517: l. 311'. 0. 516. l. —— 32 Martin Sohirurinw: Staiistik (los Königreicbs Un- gern. 'Zy's'eiio vornwhrte unil verbeasorte Ausgabe, Ol'en, [. Teil, 1809, 5—6. 1. _.
233 Pra]; Gy.: Historia ref.—rum Hungariae, Budan. 1801. 1.411; köt. __ 3-4 Márki idő—
zotl: nmnkz'ijalmkz 25). lapon le'-vő 10 lábjegy- zete szerint úgy; lútSon', mintha I'm];
György (uniíietl munkája 1788—ban jolont volna, nwg. Ez Psollwn oz loll volna az első nyonnalott eredetü munka, :nne-iybon a statisztika kifejezés olől'ordulr volna, A Sol!irarInrr—l'éle idézett munka 11. kiadása,- nak Szövege az idézem: lwiyon egész vilago—
san a nwgbízúg ith'iponljalu'ml mniíli az 1788. őrei (*a Pray munkz'ijz'lnak nwgiolmu'asi iih'iponijz'ilí l'ólreórlbololivniii 1801-ban jelöli meg. Pray: HiSioría Rognm Hungarian-izi—
nak niimliixszo ": kiadasa szerelmi a, Szinyei, Jozsef—fole ,.)lagyar írók óiolo (es nluni (a Magyar ',L'mlonn'inyox' Akadémia nwgbizú- súlyú] írta Sting/vi .lúmol', hull-most, 1005.)
('i'míi bibliográfia XI. kiiwtéxwk 11—7—
116. oldalain ii: Az egyik a His—
toria Regnum Hungariae Stirnis Aus—
triaoav, Budan. 1799f' N— a masik az idézett munka 1801-ban ("ne CSak oz utóbbinak az olvasólioz inlózeil előszavában ran ulalz'ls
10——125zám
az említett.statisztikai jellegü a'iegtiízásra.
_— 35 Pray iii. HL ,.Ail liectorenr6 (3. rész—
ben a címlap után lapszám nélkül. — 36 Micha—elis Hamá/h: Statistices Regal Hungariae Sitpplementa, l'osoaii, 11790. —- 37 (T. a. P 'ael'atio. 2. l, _ % .lacoh Fer- dinand Mille/': l'i'aemgnila Statistica :ltl Notitiam his!mim-puliticaia Universal-um lmperim'ai-n, et ltei'um publicaram meccs-—
Htll'itl, Viei—mae. l7$l2. 31'807nvarlacr atm. II. kiadas", 5. ]. .M 40 JI/ílh'l' ill. m.
Áll lecmreax, lapazam aóllzi'iL __ 41 fire, vo—
natkozólag ["Mi/(w Béla a
litwikiopódia IX'. ltíitetóhen, Badapeat; ev—
szz'im ne'-lkül. .,Statiaztika" (*ímszó alatt itt íigszet'uglaló tanalniz'tnyallaii ia; 'keatí vó—
lelietlik: ,,...A 18. a; mi végre t'elt'r min- iinallóan művelik a ,,atisztikal, így Mil—
Yei'uü' (SH—t. l.) láz a megállapítás azon—
ban nem latszik kell(lta megiindokoltnak. __
2 Ilorráth: Statistii—a Regal Hungariae, l'ars l,, Posoait 'lTll—l, l'arg H., [T. a. 1795.
__ 4?— Nehiimi'lnm' iii. ia. !. kiad, ill. es köv.
lx'íizgazilasagi
], _; 44 :llárlri, ill. ill. 21). 'l. .-- 45 Schwart- am; a. e. 32, l. ..._ '*U Ilm'wílh : Statistira ltegni Hungariae et
nexai'um, Posonil, lStlíl.
l'artim eidem Hd—
__ 47 Xűnm/h, id. m.
12, l. 68 109. l. — "3 l'. 0. Itt. l. —— 49 U. 0.
Vll. ]. -—_ 5!" 13, e. 3, es ki'—V. !. ,_ m U. 0.
4. es köv. l .—— 52 l'. e. —_ M U. a.
ll'w'M-x lll. ln. U, l. _. 53 122. l. _v 55 17. n. (i. 1. ——
142 ti?-46
56 U. 0. ti., 55. és (itt. és köv. l'. _ 5-7 Márki id. in. 33. es köv. i. —_. 58 U. a. 87. la- w 59 17. o. 58. l. —— "0 U. a. 123. l. _ 61 Laky Dezaő : Sühimrmm' Márton eiiiilókeziete, Magyar Statisztikai Szemle, 1022, 205. és köv. l. —— 62 l'. a. 20—i. ]. __ 63 U. a. 208.
l_ _ 64 la'. Láng Lajos-: A statisztika tör—
ténete, lip, 1013. (itt es köv. l. 65 [,a/MJ id.
m. 207. l. __ titi [lány id. m. 81). l. _ (37 Soha,-arizm- itt. iii. II. kiad. XI. l. ——
ha ,l/tíl'l'fi, ia. a. 15. l. 69 Seliaftlri'aer ltl. m. ]. kiad. V. ]. ._w 7" ,llúl'Ai itl, in. 13. (s ltiiv. ], _____ 71 l'. a. lábjegyzet es ["íildm id. m.
__ 72 Statistiane (ln liayamae de Hongrie par M. N'Jurarinm'. ti'atluite (le Valle—mami?
sur la semmin ótlitioa de Dude, 1809 ;)an M. ll'muml. Frankfurt, S. M., 1813. _—
751 l'. Sici: Leó: Magyar és Erdély Ur—
sxagnak i'i'witl ismerete, Pest,, 1791. __- H Hill/í Andras, ei'atleti elm: Lekszikonnya Magyai'nrszz'igi-ól. Megjelent Magyzii*01'_—
magnak leh-(ma címen, Buda, 1798. —._
75 Khmm]; S. Caev ia id. m. XII. l. _ ar; (;, a. BL ], 77 Márk—i id. m. 31. l.
Tf igen kiváló. rövid llwzefofxlalímt közül a )rlaf—ryar Statisztikai Szemle 1931. évf. til?
(1120. l,-(m 'l'hírring Gusztav mum ) Mha'a'rtnu'ről es .Yóllwfhriíl. az 1034, (L'—VIZ, aaa—212. bun lwdl'g 'I'hírrim/ Lajos tolla—
la'il Bél Mz'ttyz'isri'vl.
Hun—rím Nó mert (li;
"l
A szlovákiai magyar nyelvterület, varosai.
Lm Milos du, lm'rifoil'n iingnislmuc
mois ca, Shi/mania .
Kővágó József előszavával. Összeállította Budapcsl SZÉLTS- főváros Statisztikai Hivatila. Budapest Székeitővárm Irodalmi és M ásnti lntéz.léack kiadása.
Práfaré par josepb Kővágó. Classc' par le Bureau de Szam- miw de [a Ville rz'r Budapest. Edition de [kimutat ].itré—
mire cl Artiylitiuc de la Capitale Budapm.
Hadapcet, lO—tő. 67 L __ pages és egv iórképllldlfkki el me mm how-Mme.
Ima—
A párizsi tai'gyalz'if—tak előestéjén készült, el ez a, szep dolgozat, melyben Budapest F'zóltesti'ívams Statisztikai Hivatala gazdag;
atlatanyag alapján igazolja azt, hogy a szlo- vakiai magyar nyelvterület Vai'osaival együtt
Szervmen es titulalnilatlaiail mlat'ai'tozik az
(§! magyar telepíilóatórliez. Ebből a (iólhúl eli'ífx'ziii' a varosok IlÓjtt'fx'r: " (is mztlarz—igi mmm-m rajzolja meg. majd a magyar és (':WllS'AlOVflk
mas; ('s túl sul: nem' mellei—'etlósi
ia'épszamli'tlasi ilagm' viz alata
,bi kepet xazolja, fel s jellemzi angalmakat, tovabba a törté—
nelmi statiaztika t'ónyóaói a n'iesszellll mult—
tia visazaayúlú tt'inyt—izi'ilm'il nyujt magyara—
atlatol; parhuza- sm-an a val-U—
IRODALMISZEMLE' _ ?
Könyvismertetések. _ Chronigue de livres.
zatot. Vegezetiil földrajzi és Statis ikai x'izü'f-ilati im'ulszei'ek útján a gazdasagi USZ—
RZM' zíitlrzt'i: ki'ki'ili'wt'in'íl tájékoztat.
A targyalt i'ai'oxnlc Kninai'ma, itrsektijvár, la'wa, Log—mux iiaiasznm'hai. Rozsnyó és;—
l—(aaaa. A hatter lililltll'g': magyar telepiiléa- tei'iilet, megpedig annak lx'isall'öltli resze ((*mllóliíiz. Vag—Nyitra Völgye, (iai'am viii—, ilye) es a llltHithtW'Ntll'
nu'Si'i, abaúji titeileaeel;
vunattmzamlillan a vagy egyes: vaz'nsnk (UZÓ ti'laimni rú— ' liez eazakra
A Város; (v
v
thmiti, mim-(uti, gli—
valamint hizonytm földrajzilag összefüggő
wmzasteríileti'lhe itll'l
; (is a magyar nyelvterület—
matlalmző teriilottlarahok.
i'iilólw m'aa'i első fejezet (fczei'm zi'ljv, Győrt I'll'ZM'illtil, dr.) ezt a vidéket, a azhwzikiai ltiatryat' telet—iiiegett—rület aaa—
ralizilaf: (w SláliíSZtiliillltlg' egyarant alaposan tnegvilíigitia. A ki'—vetkező fejezetben 35);sz
Lajos (ll'_ (x,—; lt'ü/u-xríily/i ltozfí (iii a ma—
;z'yai' nyelvterület városait illetően a, nemze—
Hal'-gi ko'-pet, ea az anyanyelvi eltalódz'tsokat
% azal; nkat. azután a lwlgíiltiizóseket, a nemm zetisógi jelleg.: elbirálása HZPHlDOilTjálN'H döntő súlyú tör , ilmRRz'iaat', valamint a fogla'llw—
zt'tSi ós nemzetisegi adatuk összefüggéseit:
5 x
