Összefoglaló helyzetjelentés

(1)

8——9. szám — 807 —— 1940

geppel . Dont [ebból - Dont

%% § Ép 039§ § Ép

Magyar— ÉÉ § § § Magyar— ÉÉ § § §

birodalom aga §§g birodalom És ÉÉE

% %% E eg wo

. . ' * . , . . ' *u

Megnevezés—Spéczficanon húgfáis § § § § gi Megnevezes— Speczficath hanggá—s § § : § gi

d'avunt E: a :5:* d'avunt a: :: fiz-—

la guewe ow§ .§'§'U la guerre 313§ ÉTM?)

mondiale gitt 8213 mondiale Ét': grg;

E ? § 33 E ?S z %%

i'éáiesedésé részgeedése

"fu—ban —— % (Vo—ban — %

Idegen tőke — Capitaux non jelzálogos kölcsön —— Préts

possédés en proprc 1000K.-c. 13,515.426 74'4! 11'0 Iiypothéc. 1000 K.—c, . 4890347 79'3 9-7

takarékbetét —— dépóts § ért—ékpapírtárca —— Porte—

dlépargne (1.000 K.——c.) 6,273,600 62-2 146 feuille-titres 1000 K.—c. . 1,942_386 ?4'9 11'3 Záloglevél —— obligations l Nyereség—Béné/ice 1000 K.-c. 215276 69'2 13'1

fonciéres 1000 K.—C. . 8,912.393 89'9í 68 Nemzeti vagyon ———- Fortune na—

Vagyon —— Actiis (1.000 K.——c.) 16,313.969 73'1 11'9 tíonale (ezer [Y.—1.000 c.)

váltótárca —— Portefeuil—le— (1912) . . 1 . . 41,520.589 37'8 24'5

e/fets (1.000 K.M—c.) 3,343.04O 58'2 20'7

Osszefoglaló helyzetjelentés.

Résumé de 'la situation en Hongrie.

1940. július—augusztus havi adatok. —— Chimes de juillet et aoút 1940.

Népmozgalom. —— Munkapiac. -——- Termelés. —— Kereskedelem és közlekedés. —— Átalakulás. _ Pénz és hitel.

Gazdasági jelzőtábla.

Rajzok a. gazdasági jelzőtáblához.

Monument de la population. — Marché du travail. -— Production. —— Commerce el transports. — Mouvemmt des prix. —- Mmmuie et credit.

Tableau économígue.

Graphigucs au tableau économigue.

Résume'. Nous présentons les chiffres relatifs cédenie. —— Par rapport á cette année—lá, l'accrois- á juillet el amit 1940.-

Sur notre territoire dlavant la 28 Sentence de

Vienne, il y eut en juillet 1940 4.506 nouveaux maria ges (4'90/00), 18.690 nuissances vivantes (20'30/00) el

11.197 de'cés (12'20/00). En amit 1940, on y a eme- gistre' 4.812 nouveaux mariages (5'20/00). 19.349 nois—

sances oiuantes (21'00/09) et 11.900 décés (12'90/00).

Guam a llaccroíssement naturel de la population, il a été de 7.493 unite's (8'10/00) en juillet et de 7.449 unile's (8'10/00) en aoát. —— En examinant les chíffres sans ceux de la Subcarpatliie, on voit (Iue le nombre et la proportion des mariages étaienl dans lesdíts deux mois trés faibles, baissant partí- culiérement en aoűt par rapport () la méme e'pozjue de llunnée precedente. La régression est attl'ibuée surtout au fait uue beaucoup (PIIOIHITICS étaíent appele's sous les drapeausc. —M Le nombre des nais- sances uivuntes a bien comparativemenl aux clzíffres correspondunts, bas, de Ilannée diaoant. —— Par rapport également () llunnée précé—

(tente, la mortalilé (( légyérement monte, grundissant un peu plus en aoűt au'en juillet. La mortalité des nourrissons a été, pendant ces deux mois—lá, in—

fáríeure á celle de la méme période de l'année pré—

m onté tres

semen! naturel a progressé en juillet, iaiblissant Iégérement en aoút.

D*aprés les Syndicats ouvríers, le nombre des chómeurs a buissé de 11'2% en juillet, et moins

fort ('——4'4%) en amit a la fin duguel il éiait de 7051 seulement. Par rapport a llannée derniére, il est tombé de 52% en juillet et de 48'3% en aoűt.

Done, le chómage était plus bas gue jamais; toute-

fois, il faut se garder de tirer de ce fait des conclu—

sions trop optimistes. —— Ajoutons gue, pour des raisons saisonnieres, le nombre des

monté en guelgues industries, s'élevant en aoút dans llindustrie du cuir (—l— 3'5%), dans llAlimenk tation H— 3'0%), dans Pindustrie polygraphigue ("§—1'9%), ainsi (Iue parmi les travailleurx intellec- tnels ('%2'6%). _— Pendant lesdits deux mois, les . salaires horuírcs ont monte' particulierement pour

chómeurs a

les menuisiers et les tailleurs.

Lu production du charbon, ayant progressé en juillet, u faibli en uoüt, baissant (le 4'4% pour la

houille et de 0695 pour le ligniie Mais méme en (lOűt, elle a dépassé celle du méme mois préce'dent (%25'8% pour la houille, 4—7'7% pour le lignite).

(2)

8 —9. szám

Aux Usínes électrigues de la ville de Budapest, la production de courant électrigue a, en juilIet comme en amit, monte' en moyenne de 3'8%_ Par rapport aux mémes mois de Pannée derniére, elle a fort progresse' H— 13'5% et_—l—12'9%). La guan- tité du courant e'lectrigue distribue' pour faire mar—

clier des moteurs a monté en aoiit de 11%, dépas- sant de prés de 30% celle du méme mois précé—

dent. Le nombre des usagers de liénergie électrigue s'est e'leve' en un an a 286619 (—l— 12.285).

Le trafic íerroviaire, ayant baissé en juillet dernier, grandissait au mois suivant, La guantité des marchandises transportées —— 2.283 mille ton- nes —- a monté de 4'2% par rapport á juillet dernier, baíssant de 2'1% par rapport au mois diaoűt précédent. Le trafic-uoyageurs a diminué de 13'2%

en juillet, et grandi de 3% en amit ott iI slélevait a 86 millions H— 2'6%

d'aoút préce'dent).

comparativement au mois

Le trafic postai a fort progressé en juillet, II a baissé en aoűt de 13'8% pour les correspondances, de 1'3% pour les colis, de 5'4% pour le nombre des téle'grammes, et également de 5'4% pour celui des conversations téléplionigues locales. Mais, par rapport aux chif/res diun an auparavant, il a monte pour les colis H— 8'8%), le montant des mandats (4—10'279), le nombre des téle'grammes (%— 10'1%) et des conversations te'léphonigues locales (14'5% ).

Le nombre des postes téle'phonigues principaua:

s'est accru en un an de 12.540, montant a 141302.

Celui des usagers de la Radio s,est élevé en amit a 542443, grandissant de 74523 en un an.

En juillet et aoút derniers, l'indice officiel des prix de gros a bien monté. En amit, il siest élevé a 104 ('i— 5'3 points par rapport á celui de la fin du Jer semestre), accusant une augmentation de 177 points en un an; pendant le méme mois, Pin- vdice de la catégorie ,,agriculture et e'levage" a monté _a 102'4, progressant de 102 points par rapport a juillet dernier et de 26'1 points par rapport au mois d'aoüt préce'dent. Liindice de la catégorie ,,matiéres nécessaires a Pindustrie et produits industriels" a moins augmente': en aoút, il siest élevé () 104'5, contre 103'9 en juillet et 5926 en aoüt de ltannée

d'avant. Liaugmentation de ltindice des prix de gros a été due' surtout a la hausse des produits diorigine oége'tale. Ltindíce de ces produits a progressé de 99 points en juillet et de 25 points en amit ott il a monte ("1 1098, s,élevant de 27'8 points (%- plus de 30%) en un an, Le niveau des prize des objets fabrigués augmentait modérément. Les ,,ciseaux agricoles" se sont termés presgue tout ;. fait: la disparité indigue'e par ear, laguelle, amenée par la

——808——— 1940

crise mondiale, a [ait tant de mal aux agriculteurs, est tombée en amit a 0'2%, contre 16'5% un an auparavant.

L'indice du coút de la vie, augmentaut pendant tous les deux mois considérés, siest éleve' en amit a 118'5, contre 107'3 au méme mois de l'année d'avant. Le prix des oiures et celui des articles d'habillement ont grandí considérablement. L'indice des articles dihabillement, s'élevant de 72 points pendant les deux mois en guestion, a monte en aoát a 1571, progressant de 17'4 points par rapport au méme mois préce'dent.

D'aprés les chiiires de la Banaue Nationale de Hongrie, la circulation des billets de bangue fest élevée de 802 millions de pengős en juillet et de 42 millions en amit 01) elle a monté a prés de 1.200 millions H— 160 millions par rapport au méme mois de I'année d'avant). Le porteieuille—eífets de la Bangue Nationale, sc gon/lant de 156'8 millions depuis juillet, représentait 849'4 millions a la fin diaoút (4— 273 millions par rapport au méme mois de llannée précédente). L*encaisse métalligue, baissant de 7-6 millions, était de 173'8 millions a la fin d'aoíit (— 51'6 millions comparativement au méme mois précédent).

En aoűt, les dépóts d'épargne s'e'levérent a 718'5 millions de p. H— un peu plus de 25 millions par rapport a ceux d*un an auparavant). Et les dépóts sur comptes courants ont monté a 911'4 millions, accusant en un on an accroissement de 14-21 millions.

Ainsi donc, le total des dépóts en bangue, augmentant de 167'4 millions en un on, a monte' a 1.630 millions.

A la Bourse de Budapest, les cours montaient depuis la fin du premier semestre. Hindice des actions y a progressé en aoíit de 6'8 points, s'e'le- vont a 107. Les transactions boursiéres étaient peu nombreuses. On a vendu en juillet environ 60 mille actions et en aoűt, a peine plus de 51 mille. Le montant des Iivraisons et des re'ceptions a été faible (4'1 millions de pengős, respectivement 4 millions).

Les passi/s des concordats prive's et judiciaires étaient en juillet de 104 mille pengős, chiffre inté—

rieur á celuiae chacun des autres mois de Ilanne'e.

En amit, ils ont monte' de prés du double, s,élevant a 206 mille p. — Nous ne pouvons pas parler des lettres de change, le gouvernement ayant suspendu les protéts pour aoüt.

Népmozgatom.

Az 1940, év július és augusztus havi népmoz- galmi főeredményeit az előző év megfelelő adataival veti össze következő kis összeállításunk:

(3)

8—9. szám —— 809 — 1940

Az első bécsi _ Az első bécsi .

döntéssel meg- Kárpát- Össze- döntéssel meg- Kárpát— Ossze—

nagyobbodott alja sen nagyobbodott alja sen

Magyarorszag Magvarorszag

453335 1940 július §? 1940 augusztus

Házasságkötos. . . 4.611 4.224 282 4.506 6.630 4.542 270 4.812

,, ezer lélekre 5'4 49 50 4 9 7"? 52 at? 52

Élveszületés . . . 15.511 17.001 1.6891.8690 16.961 17.845 1.504 19.349

., ezer lélekre. 18'0 19'6 297 203 197 206 264 21'0

1 éven aluli elhalt . . . . . . . 2.030 1.885 222 2.107 2.247 2.180 290 2.470

1 ,, ,, ,, száz élveszülöttre 13'0 11'1 13'1 11'3 13'2 122 193 128

1—6 éves elhalt . . . . . 542 500 61 561 639 681 69 750

7 évnél idősebb elhalt . . 7.740 8.134 395 8.529 7.213 8.309 371 8.680

Elhalt összesen . 10.312 10.519 678 11.197 10.096 11.170 730 11.900

,, ezer lélekre. 12'0 12'1 11'9 12 2 H'? 12'9 12'8 12'9

Természetes szaporodás . . . 5.199 6.482 1.011 7.493 6.865 6.675 774 7.449

,, ,, ezer lélekre 60 75 178 1 80 7"? 136 81

1

Az első bécsi döntéssel megnagyobbodott nünileg gyengébb volt, mint az előző év megfelelő Magyarország területén a házasságkötések száma és

aránya júliusban és augusztusban is igen alacsony volt és jóval alatta maradt különösen augusztusban az előző év megfelelő adatainak. Az ok nyilván—

valóan a nyári nagyméretű katonai hehívásokban keresendő. Az élveszületésekre vonatkozó eredmé- nyek örvendetes további javulásról számolnak be az előző évi igen alacsony adatokkal szemben. Halá—

lozási viszonyaink egy

pedig észrevehetőbben

gyengébbek voltak, mint az előző évben. Határo- zottan kedvezőnek mondható azonban, hogy mind- júliusban árnyalattal,

augusztusban valamivel

két hónapban jobb volt a csecsemőhalálozás, mint

hónapjaiban.

Kárpátalja házasságkötési gyakorisága július—

ban valamivel magasabb, augusztusban pedig gyen—

gébb volt az országosnál. Élveszület-ési arányszáma mindkét hónapban jóval kedvezőbb volt és valamivel kedvezőbb volt halálozási gyakorisága is.

Feltűnően nagy volt azonban augusztusi csecsemő—

halálozása: száz élveszülöttre 19'3 csecsemőhalott esett. Természetes szaporulata különösen júliusban elsőrendűnek volt mondható,

A gyakoribb halálokok közül jelentésünk két hónapjában emelkedést találunk a gümőkór, influenza, szamai-hurut, agyvérzés—agyguta, szervi szívbaj, rák .és augusztusban még a 'vérhas és bél—

egy évvel korábban. Természetes szaporulatunk hurut áldozatainak számánál, Az összehasonlító júliusban határozottan jobb, augusztusban pedig adatok a következők:

Az első bécsi " Az első bécsi- _

döntésig; greg- Kárpát- Ossze- döntésgglb réteg; Kárpát- Ossze.

o ' na o o -

A halálokok meg- Itt!/lágggrogszág alja sen Maggarország alja sen

nevezése Elhaltakszáma Elhaltak száma

333335 1940 július 2329 i 1940 augusztus

]

Giimőkór . . *. . . 1.004 1.090 50 1.140 810 928 55 983

Kanyaró ... . . . 8 2 2 4 4 3 1 4

Vörheny . ... . 3 3 —— 3 7 3 — 3

Influenza ... . . . 9 16 — 16 9 16 1 17

Szamárhurut . . 29 33 -—— 83 28 45 2 47

Roncsoló toroklob. 14 4 1 5 18 9 3 12

Hasi hagymaz . 26 29 2 31 66 48 1 49

Vérhas ... 68 66 4 70 129 187 7 194

Agyvérzés- agyguta. 495 563 6 569 449 604 10 614

Szervi szívbaj. 493 529 13 542 492 616 15 631

Tüdölob . . . 800 680 109 789 768 709 121 830

Hörghurut. . . I 36 23 4 27 23 25 1 26

Rák és rosszindulatú daganat. . 783 863 11 874 803 895 29 924

Gyermekagyi betegség . 44 43 5 48 48 52 —— 52

Bélhurut ... 670 576 59 635 930 955 113 1.068

(4)

8—9. szám

A gümőkóros halálozásnak ezer lélekre számí- tott arányszáma a következően alakult:

r Esett ezer lelekre gümőkóros halott

§ augusztusban júliusban

Magyarországnak az el- §

Ső bécsi döntés utáni 1

——810,— ₁₉₄₀

Munkapiac.

A kivételes helyzet folytán a munkapíacra vonatkozó adatok nem adnak tiszta képet sem a munkanélküliség általános írányzatáról, sem pedig a periódikus erők hatásáról.

A szociáldemokrata szakszervezetek által

és keresztényszocialista kimutatott összes munka-

területéu 1939—ben. . § 1'17 § 0'94 nélküliek száma a május havi leszakadás után is

, , ., 1940'ben- — § 1'26 z 1'07 tovább hagyatlott. Júliusban 1.014—gyel (——11'2%)

Karpataljan_Együtt _" 0'88_1.24 § 0'97 , .. . ,

§ 1.07 esett a munkanelkuliek szama, augusztusban azon—

' § ban sokkal mérsékeltebb volt a hanyatlás s az

Júliusi és augusztusi népmozgalmunknak mindössze 354-et telt (—4'4%). Augusztus hó országrészek szerint részletezett főeredményeit Végén így 8.005, illetve 7.651 volt már csak a mutatja be végül alábbi összeállításunk: munkanélküliek száma, Az egy év előttihez képest

, l ,_ § Terme , ., ; ' Termé—

HZÉÉ' § saili- llalá— § szetes HÉÉÉS' Sámil § Hala § szetes

0 i' s z a ;; r é s z kötés § tés Más § 3332" iÉö't'És ilés § 10235 § 3353

j ii l i u 5 a u g n s z ! 11 s

a) s z a m s z e r i n t

I. Kisalföld , 375' 2.090l 14031§ 1.059 414§ 2.108 1.133§ 975

II. Dunántúli dombosvidék 677 3.396§ 2174 1.222 722, 8.609 2.291§ 1.318

III. Duna- Tisza köze

* ' §

a) Budapest nélkül . 752 2.474 1.583 891 917; 2. 668§ 16203 1.048

b) Budapesttel együtt 1.883 4.028 2.828 1.200 2.0171 4 178§ 2892; 1.286 lV.V. TiszántúlÉszaki dombosvidék. . . 702587 4.6832.854 2.7121774 1.0801.921 623l766§ 5.150§2 800 2.912§1. 942 2.238858

VI. Karpátalja 283 _, 1.689 678 1.011 270§ 1..504§ 730§ 774

Összesen , 4.506. 18.690 11.197 7.493 4.812§ 19.349; 11 900§ 7.449 6) e z e r l e l e k r e

l. Kisalföld . . . 3'9 21'9 108 111 44 § 22'2 II!) 103

II. Dunántúli dombosvidék 37 186 1139 6"? § 4'0 § 19'8 § 12'6 ; 7-2

Ill Duna Tisza köze _ * : § §

a) Budapest nélkül . 5'0 16'6 106 60 6'2 .17'9 § 10'9 § 70

b) Budapesttel együtt 78 168 118 § 50 84 174 § 121) T 54

lkv'.V. Északi dombosvidékTiszántúl . . . 3'34'4 § 21'5216 12'6134 * 828.9 373á'? l 23'9212 * 13'5147 ;! 101405 VI. Kárpátalja —_—— —— ——w ——— 51) 297 §$ M'!)———— 778 —47 §v 264 ;§, 128 §; ]3'6

Összesen. 4-9 20-3 § 1.2'2 8-1 52 ' 21-0 — 19 .o ' s;

l

azonban júliusban 52'09/0, augusztusban pedig bőriparban ("i—28'6%§, az egyéb iparoknal H—7'3%§, 48'3% volt a visszaesés. A munkanélküliek száma

még sohasem volt ilyen alacsony, mint a tárgyalt hónapokban Ebből a körülményből azonban nehéz volna akár a munkásság, akár a gazdasági élet helyzetére nézve túlzottan optimisztikus következ- tetéseket levonni,

A kimutatott munkanélküliek 68'0%, illetve 68'4%—a, (5.448, 5.232) esett Budapestre, mig vidékre 32'O%, illetve 31'6% jutott (2.557, 2.419).

Foglalkozás szerint csökkent a munkanélküliek száma az előző hónappal szemben július és auguszy tus hónapokban az építőiparban (———7'1%, ——23'3%).

a faiparban ( 30'3%, ———12'4%), a vasiparbau (——2'5%, ——1'9"o)_ a ruházati iparban (—3*5%,

——24'3%) és júliusban a sokszorosító iparban (——16'8%), Iíinelkedés volt észlelhető júliusban :]

továbbá a szellemi munkásoknál ($3'7Oo), augusz—

tusban pedig a bőrirparban (—lr3'5%), az élelmezési iparban (—§—3'0%), a sokszorosító iparban (il-9%l és végül a szellemi munkásoknál (%2'6%).

A munkakeresők közül országbs viszonylatban a tárgyalt hónapokban 17.0647 illetve 15.741 volt elhelyezhető. A száz munkahelyre esett munkaköz—

vetítés jelzőszáma 741), illetve 774 volt, az egy év előtti 77'8 és 71'2-vel szemben.

Az elmúlt két hónap alatt az asztalosok és a szabók órabére emelkedett számottevő módon.

'llermelés.

A június havi 977 ezer gvhoz képest júliusban

H- 9-8%l

(j-s 96

augusztusban a kőszén termelése emelkedett,

ezer ellenben

(j—val

47 ezer

(5)

8—9. szánt

——811—— 1940

(H4'4%) hanyatlás következett be. Az egy év előtti—

hez képest mindkét hónapban emelkedés mutatkozik H—30'8%, —t—4'7%). Hasonló alakulást mutat a barnaszén termelése is, mely júliusban 3'3%—kal nőtt (2662 ezer (1), a rákövetkező hónapban azonban már fél százalékkal esett. A tavalyihoz képest 25'800, illetve 7'7% volt az emelkedés,

Budapest székesfőváros eleIctron'iosu'mm terme—

lése idényszerűleg emelkedett (Ai-4896, —l—2'9%).

A tavalyi termeléshez képest pedig igen jelentős arányú növekedés mutatkozik a tárgyalt hónapok mindegyikében ("rlít'5%, —i-12'9%) az elektromos—

áramiogyasztók számának (,inelkediése folytán, azok száma ugyanis egy év leforgása alatt augusztus végéhez képest 11.585—tel szökött magasabbra s a jelentési időszak végén 285.619-en állott. A magán- vílágítási és egyéb célokra elosztott áram meny- nyis-égének idényszerű hanyatlását ellensúlyozta a motorikus célokra elosztott áram meny- nyiségének (20'1 millió kwó) növekedése, mely augusztusban 11'0%-kal haladta túl az előző havit és 38'8%-kal a tavalyit. A magánvila'ngitási célokra szolgáló s mindössze csak 1'8 millió kwó-t kitevő árammennyiség 62'1%—ka1 maradt el a július havi mögött, a tavalyit azonban 10'4%—kal múlta felül.

Ez azonban nem mutat tiszta képet, mert ez a nagy hanyatlás minden év augusztusában meg szokott ismétlődni a fogyasztott áram mennyiségének le—

olvasásával járó nehézségek miatt.

Közlekedés.

Vasúti forgalom. A teheráruforgalom július hó- ban 194 ezer tonnával 2.190 ezer t-ra esett viSsza.

A- hanyatlás elég nagyarányú volt és meghaladta a 8'1%—ot. Augusztusban azonban ismét megélénkült a forgalom, úgy, hogy a szállított áruk mennyisége 93 ezer t-val 2.283 ezer t—ra emelkedett, tehát 4'2%-kal nőtt; A mult évihez képest júliusban 16'3%—os emelkedés jött létre, míg az augusztusi forgalom 2'1%-kal maradt el a tavalyi mögött, Az árutonnalcílométer számsorának alakulása

már kedvezőbb képet mutat, mert az utolsó két azonban

hónapban 43'5%-os, illetve 9'1%—os növekedés következett be. A teherkocsik száma 4'2%—kal haladta túl a mult év hónapjának eredményét. Az utasforgalom júliusban 8'3 millióra rúgott, 113 millióval süllyedt az előző havi alá (——13'2%), augusztusban azonban 8'6 millió utas került szállí-

tásra, 253 ezerrel (4—3%) több, mint a megelőző

hóban és 2'6%-kal több, mint egy évvel ezelőtt.

Az utaskilomóter számsorának (297 és 806 millió km) alakulása az egy év előttivel szemben kedvezőbb képet mutatott (Jr—18'4%, —i—4'l%).

Postaforgalom. Július hó folyamán a postaforgalom erősen megduzzadt, augusztusban ellen—

ben a számsorok egy részében jelentős arányú visszaesés következett be, Az augusztus havi 504

( dott.

millió db—ot kitevő levélküldemény 13'8%-kal süly—

lyedt az előző havi alá s a mult évinél is közel 1%-kal állott alacsonyabban. Az 11 millió darabot kitevő csomagküldeménycknél lényegesen kisebb- mérvű volt a visszaesés s az mindössze l'li%-0t tett, a mult évit ellenben 8'800—kal múlta felül. A posta- utalványok számánál és azok összegénél ugyan nem következett be hanyatlás, a növekedés azonban jóval a július havi alatt maradt. A postautalványok száma júliusban 9'6%-kal, augusztusban pedig alig

valamivel több, mint 1%—kal nőtt, a postautalvá-

nonc összegénél azonban 121, illetve 7'9%-os gya—

rapodás következett be. Az egy év előttihez képest az előző számsor nem mutat javulást, az utóbbinál azonban 22'5% volt a növekedés. A táviratok darab—

száma, a július havi közel 26%—os növekedés után,

augusztusban 5'4%—kal visszaesett s így a mult évivel szemben is csak 10'1% volt a növekedés. A helyibeszélgetések száma évszaki erők behatása alatt mind e két hónapban jelentős arányban csökkent

(——8'3%, ———5'4%). Az augusztus havi adat azonban a hanyatlás ellenére is 14'5%-kal múlta felül a mult év ugyanazon hónapjának eredményét. A távbeszélő- liőállomások száma augusztus hó végén már l4l.802-t tett, szemben a júliusi 141.612 és az egy év előtti l29.262-vel. A rádióuevőberendezések számának az év eleje óta minden megszakítás nélkül tartó emel- kedése, a kedvezőtlen évszaki erők ellenére, úgy júliusban, mint augusztusban is tovább folytató—

Augusztus hó végén Magyarországon már 542443 rádióvevőengedélyest tartottak nyilván. Egy év leforgása alatt, részben az ország területi meg- növekedése folytán 74.523—mal szökött magasabbra n vevőengedélyesek száma, amiből Budapestre 21.227 esett.

[ti-alakulás,

A második félév eddig eltelt időszakában az árszínvonal ugrásszerűen emelkedett. Az 1929 :100 alapra számított hivatalos nagykereskedelmi árindex két hő leforgása alatt 53 ponttal 104-re szökött s ekkor a múlt évi augusztus liavinál már 177 ponttal állott magasabban. Az árindex két főkompo—

nense közül a ,,mezőgazdaság és állattenyésztés"

indexe augusztus végén litl2'4—en állott, két hónap alatt 10'2, egy év alatt pedig 26"! pontos emelkedés következett be. Az ,,ipari anyagok és termékek"

indexe mérsékeltebb arányban emelkedett, mert augusztus végén csak 104'5—ön állott, szemben a július hó végi 1'03'9 és az egy év előtti 92*6ndel.

Ami a mezőgazdasági árszínvonal alakulását illeti, meg kell jegyezni, hogy az állati eredetit termékek ára a növényi eredetűekével szemben sokkal las—

sabb ütemben emelkedett. Az állati eredetű termé- kek csoportindexének augusztus hó végi 2584-es állása 451 ponttal haladta meg az előző havit, a mult évinél azonban 22'4 ponttal állott magasab-

(6)

8—9. szám — 812 —— 1940

Gazdasági jelzötábia.*)'

1938 1939 1 9 3 9

e z é s E '

M e g n e v gyseg átlag ') február márc. április május június július aug. szept.

Mayennes 1) Février Mars Avril Mai Juin Juillet Aoúl sm.

Népmozgalom. !)

1 Házasságkőtés . . . , szám 6.190 7.277 9.159 5.120 6.439 9.591 5.476 4.611 6.630 6.557

2 Házasságkötés 1000 lélekre . 8'2 3'5 71'8 6'0 7'8 11'1 6'6 5-4 77 HI

3 Elveszületés _ . 15.188 16.109 15.359 17.814 16.419 16.490 15.243 15.511 ' 16.961 17.960

4 Élveszületés 1000 lélekre . 20'1 19'1 19'7 207 19-8 192 18—4 180 19'? 21.11

5 Halálozás , 10.885 11.454 18.012 13.312 12.445 10.973 10.382 10.812 10.096 9.879

0 Halálozás 1000 lélekre . 14'4 13'5 16'7 15'5 15'0 12'8 12'5 [2-0 11-7 [1-9

7 Egy éven aluli elhalt _ _ , 1.994 2.039 2.084 2.330 2.459 1.872 1.917 2.030 2.247 2.190;

8 Egy éven aluli elhalt 100 élveszüióttre . 13'1 12'6 H'? 13-1 150 114 126 130 13'2 12'2

;, gümőkórban elhal. _ _ _ _ 1.070 1.114 1.346 1.540 1.464 1.344 1.101 1.004 810 701 _

10 Gümókórban elhalt 1000 lélekre . : 1'38 1'32 1'73 1-80 1-76 1-56 1-33 11? 0'94 0.951

,, Természetes szaporodás , 4.298 4.745 2.347 4.502 3.974 5.517 4.801 5.199 6365 3.007

12 Természetes szaporodás 1000 lélekre . 5'7 5'5 3'0 5'2 4'8 6'4 5'9 6'0 8'0 9-7

,3 medomu , 134 179 210 184 191 190 133 218 192 22

14 Visszavándorolt . 19 16 7 13 13 30 30 8 25 g

Munkapiac.

15 Társadalombiztositó szervek taglétszáma 1-000 — —— 1.189-8 1.183-5 1.232-6 1.273—5 1.214-5 1.242? 1-273'7 1.265'0

Ebből:

,; Férfi ,, — — 788'6 783'3 8807 8601 314-8 8410 86—19 8572

17 No , — —— 401—2 400-2 401-9 413-4 3907 401-7 408-3 4078

Munkanélküli:

18 Szociáldem. szakszervezeti összesen . szám 16-703 16-039 20.929 20.122 19.899 18.664 16.924 15.842 14.064 10304 19 Szociáldem. szakszervezeti Budapesten . . 9594 8309 11.656 11.505 11.158 10.178 9.304 8.976 530; 6.225 20 Ker. szoc. szakszervezeti Budapesten , 1-093 867 1—090 1-146 884 307 842 827 72 732 : Szakszervezeti munkanélküli együt! . 17796 112906 22.019 21.268 20.783 19.471 17.766 16.669 14.790 11.636

H-tóságl él ingyenes magánközvemés:

52 Munkahely szám 17.214 17.743 13.533 16.970 18.652 19.447 19.726 19.206 21_920 19_040

% Munkakeresó _ 47.426 48.348 57.418 58.107 53.795 50.046 ; 46.876 44.846 42.670 41112

24 100 munkahelyre esett munkakeresó. - 283 282 424 342 288 237 233 233 195 219

25 Munkaközvetités _ 13.650 13.702 11.182 13.714 14.579 14.810 15.355 14.935 15508 13.026

26 100 munkahelyre esett közvetítés . 79'8 77'8 82'6 80'8 78-2 76-2 77—8 778 nog 68'4

Felajánlott óraberek:

27 Bádogos Pongó 0'62 066 065 0'55 062 062 065 0'62 0-59 0.74

28 Asztalos _ 055 058 048 0'51 053 050 0'57 0'59 (":-61 0.61

29 Szabó , 062 067 062 062 066 064 ; 0'62 0'66 0'76 0'68

30 Kómives _ 0'70 0'81 . . 078 078 ' 0'78 0'79 079 086

31 Napszámos , 0-39 0—45 0-42 0-40 0—40 0—42 * 048 0-46 0—44 0-47

39 Gyári munkásnó _ 0'24 0'29 0'26 0'29 027 029 030 029 029 0-29

3; Napszámomó _ 0—33 0-36 0-31 0-30 0-35 0—35 0-33 037 037 036

Termelés. _

34 Kőszén 1.000 ., ses-4 9225 8000 901-1 8327 9078 1 sem szo-7 980—7 1.028-1

35 Barnum. :, _ _ 6.931-4 7.932-0 7.896-4 8.000-6 6.701-4 6.565'3 6.208—0 6.566'3 7.626-3 35892

35 Vasém és vassalak .) _ sos-3 535-8 494-1 618'5 485-1 598-1 48511 5204 592-7 4953

37 Finomitásra való nyers vas , 279'1 341'1 332'7 401'4 3555 4084 3374 326'0 369'5 286'4

33 Szasz Logo 111. 27-8 40—4 57-9 507 42-1 461 _ 25-2 19-5 31-3 2.2

39 Cukor a) meg .. 106'1 108'6 0-0 0-0 0-0 0-2 § 0-0 0-2 0-2 54-5

Budapest Sziőv. Elemi-omen Művei

40 Villamosáram 4) 1.000kw. óra 30.004 33.246 31.160 33.415 28.809 80.543 29.540 30.113 31.122 34.128 41 Motoríkns célra elosztott áram '). , 13.975 16.324 14.892 13.716 15.350 14.157 16.538 16.920 14.502 18.290 42 Magánvilágitási célra elosztott áram 5) .. 5.942 6.183 8.688 7.644 6.918 5.657 4.964 4.323 1.669 5.638

43 Egyéb célokra elosztott áram ') ,, 4.211 3.992 4.612 4.969 4.089 4.474, 3.414 3.728 168 3.833

41 Elektromosáramfogyasztók szám — — 274.174 274.567 274089 273914 1 273002 273319 271034 273874

') A közölt adatsorok részletes magyarázata a Magyar Statisztikai Szemle 1932. évi 10. számának mellékletében talál- ható. (Gazdaságstatisztikai adatok 1926—32.) —— 1) Az 1939. évi átlagok ideiglenes jellegűek. —

csatolt felvidéki rész, 1940 január havától Kárpátalju adatai is bennfoglaltatnak.

— ') A vásárolt árammennyiséggel együtt.

rész lermelé sével együtt.

') A budapes1kömyéki városok fogyasztása is bennfoglaltatik

2) 1989 január havától a vissza—

— ') 1939 január havától a visszacsatolt felvidéki

— s) A budapestkörnyéki városok fogyasztása nélkül. --

(7)

8—9. szám —-— 813 —— 1940

Tableau économígue.*)

1 9 4 0

. , .. ,. Unite's Désig'natt'on

1któber nov. dec. Január február márc. apnhs majus Jumus Juhus aug.

101017" Nov. Déc. Janm'er Février Mars Avril .Mai Jum .lm'llet Aoút

Dlouvement de la population!)

7.563 11.326 7.639 8.922 7.519 7.126 5.940 9.676 6.149 4.506 4.812 nombre Mariana: , , , , . _ 1

8—8 131; 8-9 9-7 8-8 7-7 6-7 10'5 6-9 49 52 ,. llariaaes pour 1000 habilanls , . 2

16.290 15.035 14.555 19.397 18.741 20.628 18.731 18.464 17.092 18.690 19.349 , Vés vivanls ' , _ _ 3

1819 18'1 16'9 21'1 31'9 22'4 21'1 20'0 19'2 20'3 21'0 , Vés uiuanls pour 1000 habílanls _ _ , _ 4

10.855 9.900 10.998 15.312 14.894 17.509 16.228 13.617 11.591 11.197 11.900 . Déce; , , 5

12-6' 111? 128 106 174 190 18-3 14—8 150 122 129 , Décés pour 1000 habilanls . 6

2.003 1.601 1.740 2.471 2.917 3.851 3.844 2.499 2.115 2.107 2.470 . Décédés au-dessous dun an _ . . . 7 12'3 10'6 12'0 12'7 156 18"? 205 13'5 12'4 11'3 12'8 , Décédz': au-dum-u d' nm au, pour xoo 071].anviv. 8

864 837 897 1.359 1.288 1.509 1.578 1.655 1.341 1.140 983 , Décés par lnberculose . . . . . 9

100 PM 104 148 1'50 PM 178 7'80 1'51 1'24 1'07 ,, Déces pur tuberculose pour 1000 habilanlx 10

5.435 5.135 3.557 4.085 3.847 3.119 2.503 4.847 5.501 7.493 7.449 , 1ccroíssemen1 nalurel . . . .11

03 02 41 4-5 45 34 2-8 5'2 6'2 8'1 8-1 _ Accroissemen! nature! pour 1000 habilants 12

212 207 212 231 174 243 226 157 1 6 — , Émiarés . . 13

19 8 14 25 15 5 13 15 10 5 1 _ Émiaréx rentrés . 14

Marche' du travail.

1.302'2 1.325'2 12246 12408 1.261-3 1.246'2 1.331'4 1.354'6 1.341'6 1.000 Vombre des membr. de: caíss. d'assur. 506. 15 Dont;

882'8 8949 8100 8175 834'0 816'6 881'0 902'2 881'8 ,, Seite mase. . . . . . . . . . 16

4194 4303 4146 4233 427'3 4296 4504 4624 4598 , Sex: fémín. . -17

Uhólneurn :

10.736 11.054 12.359 13.091 15.367 15.365 13.089 11232 8.527 7.574 7.210 nombre in: sundicals me.—démocrales de Honarl'e 18 5.894 5.763 6.220 6.746 7.773 8.678 6.783 6.656 5.726 5.017 4.791 , m:: sundicats soc.-démocra1es de Budapes! 19

722 769 774 783 729 636 569 565 492 431 441 .. Au: sundicats soc. chr. de Budapts! . 20

11.458 11.823 13.133 13.879 16.096 16.001 13-658 11.797 9.019 8.005 7.651 . 'Jhómcurs sundíauéx au lola! . .21

Bureauav de plucem.. affin. el privén yralJ

20.531 17.283 13.534 15.074 17.010 17.278 23.025 20.494 20.220 23.045 20.337 nombre ')Ifres d'emploi . . . . .22

44.834 43.799 41.811 46.707 48.239 47.028 48.955 42.826 40.396 40.641 87.897 , Demandes d emploi . . . . . .23

218 253 308 310 283 272 213 209 199 176 186 ,. Demandcs pour 100 olfres demploí .24

15.488 13.537 11.160 12.220 13.168 12.993 17.393 15.286 14244 17054 15741 _ Placements _ _ _ , , , 25

75'4 78'3 82'4 81'1 774 752 75-53 746 70'4 74'0 77'4 , Placem pour 100 ofires d' emplol .26

Salaíres horaires ollerts:

074 075 071 070 072 077 0'77 083 43-85 085 084 pmgős Ferblanlíers , _ , , , , _ , , 27

068 060 062 0-57 0—61 068 066 0'70 0.69 077 075 , Mcnuísíers _ 28

069 071 075 080 075 071 061 0'75 071 078 085 ,, Tailleurs . , . . . ,29

0-90 . . 11—82 0-86 0-92 0-81 0-97 0-93 0—91 0-93 . Macons . . . 30

0'48 0'50 0'46 0'55 0'57 0'54 0'47 0'53 0'53 0'52 0'51 ,, Journaliers . . . . . . 31

' 0-33 030 028 030 030 030 0'36 0'% 038 033 033 , Ouuríéres de labríaue . .82

040 041 039 041 035 044 040 041 -— 041 043 , Journuliéres . 33

Production.

— 10234 9673 1.050'8 9779 9820 1.138'7 9687 0773 1.073-2 1.026-4 1.000 4 [lom-u., ,34

92703 94360 8.981'6 9.601'5 8.932'4 9.197'0 9.117'9 8.118'8 7.990'2 8.256'4 8.212'9 , Lianile a) _ _ ,35

L532'2 637'8 4893 " "' _ * * _ _ — , ninemi de fer el scoríede Ier 3) . 36

2885 3083 344'7 _ _ ** _ _ _ — *— . ! onte á alfíner -37

,, 153 492 73-1 598 53-2 419 434 43'0 486 210 82 1.000 hl 110001 , , , . . . . . . . . 38

7990 4473 1—9 0-0 0-0 0-0 0-0 — —— 0—0 10 1.000 g Sucre a)_ 39

Haines Elcclr. de la l'. de Huda'msl:

38.485 38.856 40.767 36.731 36.780 87.156 34.617 32.600 34.169 35.150 1.000 kWh Energie électrigue 4) . 40 18.958 18.456 17.569 19.391 17.918 19.009 20.821 19.375 18.187 20.128 . Energie él distr. comme force matrice'). 41 6.550 8.359 8.710 9.620 8.691 7.309 6.769 5.946 4.868 1.843 ., Energie él, dislr, pour léclairaae priné") 42

. 4.585 4.696 4.691 5.039 4.414 4.263 4.316 3.998 4.071 3'893 , Energie él. dislrl'buée :) d'autres [111381 . 43 376705 276.389 278.117 279856 282592 283638 283582 284392 285.027 285.495 285.619 nombre Consommaleurs d'éneraie élecfriaue . .4'1

') Pour l'explication délaillée des séries de données cz-dessous,

(Données de slatisliaue économiaue de Hongrie, 1926—1932). _!) Pour 1.939 moyennes ptovisoíres

voir ): supplémenl du no d'oct. 1932 de cette Reunp

— !) Y compris [: partie"

de janv.1.939 la zone nord recouorée, et 0 paríir de janu.1940, la Subcarpalhie. —— 3) A partír de janv.193.9, y compr. le territoire

"WWW- YÉthCédÉ- — ') YCOMPV 16 courant acheié. — 5) Sans les uilles siluées aux environs de Budapest. — *) Y compris les

vílles tíluée: aux environs de Budapest.