* Magyarország gazdasági jelzőtáblája. ;- Tableau économig'ue de la Hongrie.
Me
e, .
nevezés.
Egr ,g
séeme
r'rgbgntiokla a.1923 1924 833353;
' 1szeptember
9 2 5október
Deszgnatzon Umte gramm,- jaiwz'er— septembre octobre
guerre septembre
1909—1912.
!. Népmozgalom. —— Mouvement de évi átlag
la population. , %"?753
szama '
' Házasságkötések — Mariages . . . nombre 68.000 78.706 75.453 46.177 4.665 8.178
, 1000 lél. jut—Proport.pour1000ámes ,, 91 96 90 75 68 116
Elve szülötte]; — Nés-oivants. . . , 263000 238971 214318 175.822 19.972 19.269
1000 lél. jut —— Prop. pour 1000 ámes ,. 35'2 29'2 26'3 28'4 29'8 27'4
Halálozás —- Décés . . . 174000 159287 164371 108 414 10.501 10.457
1000 lél. jut —- Prop. pour 1000 ámes ,, 23-3 195 20'1 17 5 15.2 14'9
Egy éven aluli elhaltak —— De'oe'dés au-
dessous d'un am. . . ,, 55.000 43.943 41.852 29.961 3.155 3.096
100 élveszülöttre esik —— Proporte'on (
pour 100 ne's-vioants . . . . ,, 209 184 195 170 * 158 161
Gümőkórban elhaltak — De'oés causés
par la tuberculose . . . ,, 27.000 25.215 25.755 16.063 1.254 1.214
1000 lél. esik — Prop. pour 1000 limes ,, 35 B'! 3'2 2 6 1 8 I'?
Szaporodás — Accroissement. . . . , 89.000 79684 50.547 67.408 10.501 8.812
1000 lél. jut — ,Prop. pour 1000 ámes , 111) 9-7 6"? 109 138 125
Kivándorolt —— Emigrés . . . ,, -— 2.951 2.025 2.516 159 178
Visszavándorolt — Rémigre's . . ,, .... 287 474 314 53 22
2. Munkapiac. — Marché du travail.
Hatósági munkaközvetítők :
Offices publics de placement: száma
Munkahelyek —— Dires d'emploi . nombre ... 80.331 100.094 49 013 8.338 8.089 Munkakeresők —— Demandes d'emploi ,, _— , 104579 149294 115161 13424 14.004
100 munkahelyre esett munkakeresö §
Proportion des demandes dyemploi ; *
pour 100 ofrrs d"emploi , — 1 1302 149'1 235 161 173
Munkaközvetítés —— Placements _ _. i 51.888 49.493 29.186 4819 4.559
100 munkahelyre esett közvetítés —— '
Propartz'an des placements pour 100 i
offres d'emploi . ,, _ l 64-2 494 595 578 56'4
Munkanélk. száma Nombr. des chőmeurs:
Keresztényszocialista szakszervezetek ;, ' . ,. __ (
Synrlimts socialistes-chrétiens . — 1 — a) 1-454 3) 1-2' f 8) 1-116 8) 1—193
Szociáldemokrata szakszervezetek .— 3 (_ _
Syndicats socialistes-democrates — l -— 2) 27454 3) 33.484 3) 25 495 8) 22979
Együtt —— —— ; 3) 29.171 3) 34.761 8) 26.611 8) 23.77l
órabér kor.
Munkabérek —— Salaíres: 4) phíílí'xízu,_
Bádogos — Ferblarttíers. ,, — — 7 -721 9.316 9.381 8769
Asztalos — Menuisiers ,, — _— 6-812 8180 8.125 8696
Szabó — Tailleurs. ,, —— ., —— 8581 9.671 10 900 9-44U
Kőműves _ Magam; . _ _ _ _ __ __ 8.459 9.925 10.189 9.992
Napszámos —— Journaliers . . . . ,, —— —— 4.853 6335 6.775 6.356
Gyári munkásnő — Ouvriéres- de fabr. ,, — —— 2.964 3.905 3308 4.274
Napszámosnő —— Joumal'iéres . ,, — — 3-715, 5.506 5.791 5-474
1911/13 éviátl.
3. Termelés. —- Production. "113/3791?
Búza —- Froment . g 'É2'3,2Of$.183 18,426.572 14,034 771 — —— 5) 18 942 014
Rozs —— Seígle . ,, 8,248.424 7,044.139 5,614.498 —— —— 5) 774225!)
Árpa. — Orge , 7,869.244 5,937.613 ama—3123 _ _— 5) 5,224 057
Zab — Avoine . ,, 4,449_918 3,985.575 2,280.718 —- — 5) 3,560.879
Tengeri — Mais . . . ,, í 15,024.289 12,509.418 18,828.066 — —— 6) 23,488.383 Burgonya — Pommes de terre . ., 19,507.196 13342 27615,351.479 —— —— 6) 23,054 775 Cukorrépa —— Betteraves a sucre . . ,, ( 15,867.2l2 8,635.888 12.742032 —— —— 6) 15252 572 Bor(mustterm.)—Vzn(produetiondemoút hl ; 1,997.622 4.696560 1.368165 —— —— — Kőszén — Houille . . g -' 8,060.857 6,786.436 6,886.750 5,576.216 610613 —- Barnaszén —— Ligniie ,, 54,525.932 62246 767 57 ,416.547 34354682 4,478.751 ——
Szesz') — AlcooP) . . . hl ! —— 238856 225144 7) 278.665 22.625 ——
Cukor (nyerscukorértékbenw) —— Sucre É
(en valeur de sucre brutP) . (] ? 2,758.927 818.820l 1234 450 7) 2021570 —— —
1) Az adatok Magyarország mai területére vonatkoznak. — Les données se rapportent au territoire actuel de la Hongrie.
7: A feltünleten évvel végződő gazdasági év adatai. —- Données de la campagne jínissant á l'anne'e tndígue'e.
3) Átlag. — Movemte. )
4) A mu nkaközvetí és alkalmával felajánlott munkabérek mé'legelt átla -a. Csak budapesti adatok. —— Moyenne pondéree des salaires offerts par les bureaux de placement de Budapest. Ces données ne se rapportent gu'á Budapest.
') A cséptés sza ifztikai ősszvírás id fillenes adatai. -— Dannées provísoíres de la statistigue du battage.
, M A m. kir. földmívelésügvi miniszter sza-ptember hó SO-an kradott vetésjelentése szerint. — D'apre's le rapport du 30 sep- xtembre du ministre royal hongrois de l'Agriculture.
7) Az I9H 25. gazdasag! év adatai. —- Données de la campagne de 1924—25.
8) A hó utolsó napján megállapított adatok. — Données elablzes au dernier jour du mois.
28
___10. szám.
—438— 1925
(folytatás — suite)
capitaum affectwnt l'e/fectif dlactions de 1913.
liíőábordú 1 9 2 5 §
Me nevezés E sé ettia. _ .
Dg' _ _ lgTy't'g Dennées 1923 1924 523353;- szeptember Október
eszgnatwn Mt 6 egziszt- gázgxpé; seplembre octobre S
4. Pénz és hitel. —— Monnaíe
et crédítJ) 1913
lOOK:sv.fr. !,
A korona zürichi átfolyama— 10000u'-,: 10501 00305 0'007025 000726 000726 000727 Cours du change de la cou- fg'fjggí
"mm a Zürich 135335: 0-952 3.229 14.234 13.774 13.774 13.755
Postatakarékpénztári betétálla- mimó kon ?
dék— Eű'ectz'f des dépóts (; mmillions v
la Caisse d'épargne poxtale _ de COMT- _ 104399 1,8841895 1,074.248 1,074.248 1,328.869.
13 legnagyobb pénzint. betétáll. — Effectif des dépóts des 13 établ.
de credit les_ plus importants elámi —— 421554 3,454.371 4,385-023 438502?) 4,797.099
Cspdök —— Fazll'ztes. . . úombw __ 15 58 295 57 55
Kenyszeregyezsegek —— Concor- .
duts judiciaires . . . " __ _ __ 1 :,
Magyar Nemzeti Bank — Bangue '603 127 114
Nationale de Hongrie:
Erckészlet —— Encaisse métall.:
(arany, ezüst, devizák és valu- '11" k
ták — or, argent, devises et gyüli-$$-
**valeu'rs) . . . . de caur_ "* ——- 2,479.497 2,976.978 2 976.976 3,281.192
Leszámitolt váltók, közraktári
jegyekésértékpapirok—Tmi— _
tes,warrants et tztres escompte's ,, — — 137688? 143429] 1,734.291 1,684.866
Jegyforg. —— Billets en circul. ,, — —— 4,513.990 5,102.507 5,102.507 5,439.952
Kamatláb —— Tamsa en bamme % —— —— 12-51 9 9 7
Tőzsdeindexg) —— Indice de la Szám,,
Bourse . . . . . . . nombre 100 326 13'3 11'2 11'2 11'2
N agykereskedelmi indexszám — '
Nombre-indice des prix de gros ,, 1 7.9 l5 23.466 19.521 19.521 18.924
Megélhetési indexszám —N0mbre- ,
indie—e du coüt de la vie ,, 1 —— 17.103 15.203 15.253 14.330
5. Külkereskedelmi forgalom Commerce extéríeur.
: drb _ WM — 164320 327589 548297 110873 108617 _-
Behozatal —— Importation (! _ 37,540.090 45,135.32O 29,557.953 4,582.441 4,874.326
ezer nr., kor.
'll' d , 7
373275"; 422985 70280611 526.944 77.579 77.232
al
, d'b * Pífm — 1,z95.174 1,217.2973 214.583 29.787 49.161
Kivitel — Exportation (! _ 12,089.211 16,956.746' 14,É48.392 2,6814493 2,529.871
* ezer ar. kor.
.". d .
$$$?" 05; 338088 575010 474.377 80.131 77.827
l
l) A csődök kivételével év-, háromnegyedév- illetve hóvégi adatok. —— Ercepté les faíllites, ces données se rap—
portent á la jin de l'anne'e, respectivement amo trois guarts de l'anne'e, el á la, fin du mois. * 2) Az 1913 évi részvényállományt érintő tökeváltozások számbavételével. — Eu égard aux changements de