TXT li.évt. l.azám 1967.január
E L K É S Z Ü L T F O R D Í T Á S O K
001.81:65.012.3
659.2.012.5 1/67
Munkaszervezési szabályok, m i n t a z információs f o l y a m a tok gépesítésének feltételei.- / A r b e i t B o r g a n i B a t o r i s c h e R e g e l u n g e n a l s Y o r a u s s e t z u n g f i i r d i e M e c h a n i B i e r u n g von I n f o r m a t i o n s p r o z e e s e n . / - iOJSCH, W. - Z I I D Z e i t s c h r i f t , 1966. 3 -BB. p. 91-92. f : 6 .
Szimpózium a leirórendszerek fer1l5désér6l és h a a z n o s i - táauicról a z információk visszakeresése terén.- /Sympo- sium " E n t w i c k l u n g von Beskríptoraystemen und i h r e Nut- zung beim W i e d e r a u f f i n d e n von I n f o r m a t i o n e n . / - LAüG- HANS, S , - K N E I T S C H E L , P . - Z I I D - Z e i t s c h r i f t . 1966.
3.QE. p. 79-80. f : 5 . . Raktári a z . : 284672
001.814.2:025.343.1
676.815 3/67 Indexelés peremlyukaaztáaoa éa mezőlyukaaztáBOB kártyák
aegitaágével.- / I n d e x i n g w i t h edge-notched and i n t e r - n a l l y punched c a r d s . / - JAHODA, G. - R e p o r t . M i n n e s o t a C e n t e r f o r C o n t i n u a t i o n S t u d y . U n i v e r a i t y . M i n n e a p o l i s . 1962. S e p t . p. 37-46. m e l l . : 8. f : 1 7 .
Raktári s z . : 281231
A könyvtárügy módszertani lrányitáaa.- /Voproszü m e t o d i - c s e s z k o g o r u k o v o d s z t v a bibliotecsnüm gyelom./ - C S U B A R - JAK, O.Sz. - Könyvrészlet. Moszkva, Trudü G o a z . B i b l . S z S z S z R . 1966. p. 27-46. f : 3 ? .
Raktári e z . : 283207 Raktári a z . : 28467*
001.814.2:025.343.1 2/67
021.6:021.8/47/:025.1/47/ 4/67
77
Figyelőszolgálat
3í23t659.25 5/67 V . I . L e n i n és a tudományon tájékoztatás.- / V . I . L e n i n i
naucana^'iníormád'ija./ - PÖÖSKÁJ, I . B . - CSASHIE07, I . P . - Könyv. T . I . L e n i n i N a u c e n a j a I r . f o r c a c i j a , M o s z k va, 7 I B I T I , 1965. p . 1-40. f i 5 9 .
Raktári s z . t 264200
371.314.6 6/67 ' A p r o g r a m o z o t t oktatás g y a k o r l a t i munkássága.- / i r a v e a u x p r a t i q u e a d'enseignement programmé./ - C O S T E , P.M. - B u l l e t i n du L a b o r a t o i r e de Pédagogle, Dalvereité de P á r i a Paculté dee L e t t r e e e t S c i e n c e B Humalnee, 1 9 6 3 . l . a z . Jan.-marc. p. 19-22. Íi5.
Raktári s z . i 283919
371.314.6:371.68 7/67 Oktatógépek éa programozott oktatás.- / T y u e o v a e i a t r o -
Je a progxamované v y u o o v a n i . / - TUMA, J . - Automatizá- c e , 8.k. 3 - a z . 1965.maró-, p . 67-70. m e l l . : 3. f i 9 - Raktári a z . : 283154
371.314.6:65.012.122 6/67 A lineária programozott oktatáa aktív módazere felé.-
/ V e r e une m'éthode a c t i v e d' enaeignement programmé l i - néaire./ - COSTE, P.M. - B u l l e t i n du L a b o r a t o i r e de Pé- d a g o g i e , Onlveralté de Pária Faculté dee L e t t r e a e t S c i e n c e a Humainee, 1965. I . B Í . Jan.-márc. p. 2 3 - 3 0 . f : 1 4 . Raktári a z . : 283920
371.335:371.672.3/.6 9/67 Az oktatófilm a z e g y e t e m i tanításban.-/Piln d y d a k ' t i y c s -
ny w n a u c z a n i u u n i w e r a y t e c k l J i . / - LEJA, L . - Z y c i e S z k o - l y W y z s z e J , 14.k. 3 . e z . 1 9 6 6 . p. 72-77. í i 7 .
Raktári a z . : 283940
371-621.5:80 10/67 Nyelvoktató laboratórium.- / L e l a b o r a t o i r e de l a n g u a a . /
- HOSO, G. - Hommea e t T e c h n i q u e a , 22.k. 254.az. 1966.
J a n . p. 47-56. m e l l . : 2 . f : 2 8 . Raktári a z . : 284904
371.694 ALFA 11/67 Az ALFA oktatógép.- / Y y u e o v a c l s t r o j ALFA./ - KOLEHICKA,
T. - Automatizac'e, 1965.ápr. p. 95-96. m e l l . : 1, f : 6 . Raktári a z . : 284600
TMT 14.évi. L a z á m 1967.Január
371.6 94 s 681.32:6 21.38 12/67 E l e k t r o n i k u s oktatóberendezéaek tervezése és gyártása.-
/The d e s i g n and manufaoture o f e d u c a t i o n a l t e a c h l n g e q u l p m e n t . / - HONIATT, R.Uf.R. - I n s t r u m e n t P r a c t i c e , 19.k. 1 0 . a z . 1 9 6 5 . o k t . p. 911-914. f : 9 .
Raktári a z . : 284689
614.23J374.8 13/67 Beszámold a z o r v o s i tálékoztatáa és dokumentáció terü
letén t a r t o t t 1. továbbképző tanfolyamról.- / B e r i c h t ü - b e r den 1. F o r t b i l d u n g s l e h r g a n g a u f dem G e b i e t d e r med.
I n f o r m a t i o n und D o k u m e n t a t i o n . / - HÜBNER, W. - Z I I D - Zeitsehríft, 13.k. 3 . a z . 1966. p. 94-96. f : 5 .
Raktári a z . : 284675
65.012.122:681.3.042:681.325.54.042 14/67 Additív a l g o r i t m u s 0 - 1 változójalineáris programok
megoldására.- /An' a d d i t l v e a l g o r i t h m f o r s o l v i n g l l n e a r programs w i t h zero-one v a r i a b l e a . / - BALAS, E . - O p e r a - t i o n a R e s e a r c h , 1965. 4.az. j u l . - a u g . p. 517-544. m e l l . : 1 5 . f i 3 3 . ...
Raktári BZ.: 283979
658.5.012.3
002.66 15/67 A szervezési dokumentáció kidolgozásának éa rendszerezé
sének e l v e i a Lódz-i F a b r y k a Transformatorów 1 A p a r a t u ~ r y T r a k c y . l n e l " E l t a " - b a n . - / Z a s a d y o p r a c o w y w a n i a i ayé- t e m a t y z a c j a a o k u m e n t a c j i o r g a n i z a c y j n ej w F a b r y c e T r a n f l - formatorów i A p a r a t u r y T r a k c y j n e j " E l t a " . / - ZAIECZHY.L.- - P r z e g l a d O r g a n i z a c j i , 1966.13.az. márc. p. 23-29- m e l l . : 1, f«20.
Raktári a z . i 285060
658.562.6.012.7 16/67 A fogyasztó p a n a s z a : információs forrás a gyártó számá
r a . - /Conaumar c o m p l a i n t e : a a o u r c e o f lníormatlon l o r p r o d u c e r s . / - HYERS, S . l . - A m e r i c a n S y e e t u f f R e p o r t e r , 50.k. 5 . a z . 1961. p. 25-26, 5 1 - 5 2 . f : 2 2 . .
Raktári BZ.: 282924
659-2.007.2:658.386:002.007.2 17/67 Informácida dolgozók kiképzése és továbbképzése a KGST-
tagállamokban.- / E l n l g e A s p e k t s z u r ' A u a - und lfreH»rb1T- dung von Informationskráften i n den R G W - M i t g l i e d s l a n - d e r n . / - HOHHE, E . - Z I I D Z e l t B o h r i f t , 1 9 6 6 . 3 . s z . p.
87-90. f : 1 2 .
Raktári s z . : 284673
79
Figyelőszolgálat
659-23/.25.012.4 18/67
Az információ, mint a tudományos vezetői tevékenység a - l a p . i a . - / I n f o r m a t i o n a l s G r u n d l a g e d e r ffissenscnafti 1-*
chen Leitungstátigkeit./ - LACÍ, M. - F a r t i g u n g s t e c h n i k und B e t r i e b , 16.k. 3 . s e . 1966.márc. p . 160-162. f j l O . Raktári s z . : 284670
659-24/. 25/47/ W/67 Tudományos-műszaki propaganda.- / N a u c s n o - t e h n l c s e s z k a -
j a propaganda./ - FHIDHAH, A . J a . - Könyv. Haucsno-Teh- n i c e e B z k a j a Propaganda. Moszkva, Y I H I T T , 1965. P- 1-53.
f : 8 6 .
Raktári e z . : 284411
667.622.271/0 63.1//04 7/ 20/67 Dokumentáció' a z ISO/TG 35/WG C harmadik ülésére.- /Do-
c u m e n t a t i o n f o r t h i r d meeting o f I 5 0 / T C 35/WG C./ - Szabványtervezet, /nemzetközi./ ISO/TC 35/WG C-1966.SZ.
p. 1-2. f : 2 . Raktári s z . : 285290
676.815.2 s 001.814.2:681.32 21/67 Az "Üres-Nem üres" t i p u s u infornációyisszakereefl r e n d
s z e r e k aegvaló3ité3a kézi lyukkártyákkal.- /0 r e a i l z a - c i i informacionno-poiBzkovüh a z i a z t e m t i p a "Puszto-He- p u a z t o " p r i pomoscBi rucsnüh p e r f o k a r t . / - VLEDüC.G.E.
CSEKNJAVSZKIJ, V . S z . - N a u c s n o - T e h n i c s s s z k a j a I n f o r m a - o i j a , 1964. l . s z . p. 16-22. m e l l . : 6, f : 2 7 .
Raktári s z . : 283997
681.3.06 A l g o l ! 5 1 8 . 5 A l g o l : 681.327.4 22/67 Információfeldolpozás.Algol szimbólumok ábrázolása 5-
csatornás l y u k s z a l a g o n és 80 o a z l o p o s lyukkártyákon.- / I n f o r m a t i o n s v e r a r b e l t u n g - D a r a t e l l u n g von ALGOL-Sya- b o l e n a u f 5 - S p u r - L o c h s t r e i f e n und 80 s p a l t i g e n L o c h k a r - t e n . / - Szabvány. Németország, NSZK. D I N 66 0 0 6 . a z . p.
1-4. m e l l . : 2, f : 5 . Raktári s z . : 285357
791.43.05:62.001.6:659-1 23/67 A műszaki f i l m - a tájékoztatáa kihasználatlan forrása.-
/ F i l m t e c h n i c z n y - niewykor'zystane z r o d l o i n f o r m a c j l . / - PAS, R. - A k t u a l n e Problemy I n f o r m a c j i i D o k u m e n t a c j i , 8.k. 2 . s z . 1963. p- 30-31. f : 8 .
Raktári s z . : 285192
