MAGYAR
STATISZTIKAI SZEMLE
XXI.
ÉVFOLYAM
1943
1. KÖTET
'SZERKIESZTI És KIADJA
A MAGYAR KIRALYI KOZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL
ELNÖK :
DOBROVITS SÁNDOR DR.
MINISZTER] OSZTÁLYFÓNÖK, EGYETEMI M. TANÁR
SZERKESZTÖ: ELEKES DEZSÖ DR. MINISZTERI OSZTÁLYTANÁCSOS, EGYETEMI C. RK. TANAR.
.
k-REVUE HONGROISE
DE STATISTIOUE
XXIE ANNÉE
1 9 4 3
IER VOLUME
;
_;N*%,L'OFFICE CENTRAL RÉDIGÉE ROYAL ET HONGROIS PUBLIÉE PAR DE STATISTIOUE
PRÉSlDENT :
DR ALEXANDRE DE DOBROVITS,
CHEF DE SECTION MINISTÉRIEL, PROFESSEUR AGRÉGÉ D'UNIVERSITÉ
RÉDACTEUR: DR DÉSIRÉ D'ELEKES, CONSEILLER DE SECTION MINISTÉRIEL,
PROFESSEUR EXTRAORD. H. D'UNIVERSITÉ
'A "r— *fá f *
Én. Vik. i—ru' i' . a , .
KÖ NVWARA.
1933. évi ,,
SOMMAIRE.
Népesség, közegészség. Oldal A külső vándormozgalom újabb alakulása.
Szél Tivadar dr. . 83
Az 1941. évi népszámlálás anyanyelvi és nem—
zetiségi adatai . . ; 239
Az 1941. évi népszamlálás nemre, családi !;
állapotra és vallásra vonatkozó adatai . 248 Az 1942. évi népmozgalom előzetes ered-
ményei . . . . . . 79
Szociális viszonyok.
Az 1940. és 19411. években tényleg fizetett
aratási részjárandóság. Heller András dr. . 1 Mezőgazdaság.
Gazdaságok házi és bérleti kezelése a sta
tisztika tükrében. Farkas Árpád 253 Ipar.
A fogyasztási kisipar élettere. Kiss István dr. 11 Az 1941. évi népszámlálással kapcsolatban
végrehajtott általánas iparstatisztika első
eredményei. Szalay Zoltán . . . 268 Kereskedelem, közlekedés. , Külkereskedelmi forgalmunk az 1942. évben 285
Szellemi, erkölcsi élet.
A szellemi kultúra, különösen az időszaki
sajtó számbavételének problémái, Elekes
DeZSő dr. . 159
Egyéb tárgyú tanulmányok.
Magyarország fontosabb sportlétesítmény—ei
1941 -ben vitéz Mike Gyula dr 21 Fordítási problémák a statisztikai irodalom
köréből. Rochlitz Gyula . . 102
Marokkó, Algir Tunisz Bőgehold József. 113 Magyarország sportegvesületei 1941-ben. vitéz
Mike Gyula dr . . . . . 182
A Magyar Statisztikai Szemle 20eves . 51
Population hygiene puhligue.
Les émigrants, les ímmigrants et les émigrés rentrés pendant les derniers temps, Dr Théodore Szél . .
Renseignements relatifs auxlangues mater- nelles et aux nationalités, diapies le Becen-
sement hongrois de 1941 .
Renseignements relatifs, au sexe, matrimonial et a la religion, Recensement hongrois de 19411
Cl-iffres prcvisoires pour 1942 sur le mouve- ment de la population en Hongrie
a l'état d'apres le
Statistigue sociale.
Salaires dits partiaires effectivement payés aux moissonneurs en Hongrie dans les années 1940 et 1941, Dr André Heller
Agriculture.
Liafifermage et la gestion par le propriétaire des exploitations agricoles en Hongrie, d'apres des renseigneaments statistigues, Árpád Farkas
Industria.
Liespaoe vilal de la petite articles de consommation
Etienne Kiss .
Les premiers résultats duneenguete statis—
tigue général e, faite sur liindustrie lors du Recensement hongrois de 1941 Zoltán Szalay
industrie des courante, Dr
Commerce, communications.
Le commerce extérieur de la Hongrie en 1942 Vie intellectuelle et mor-ale.
Les problemes relatifs a la statistigue de la culture intellectuelle et surtout a celle des périodigues, Dr Désire' Elekes .
Eludes sur d'autres sujets.
Les principaux ouvrages sportifs de Hongrie en 1941, Dr Jules Mike .
Problemes de traduclion en slatistigue, Jules Rochlítz .
Le Maroc, l'Algérie et la Tunisie
Bőgehold . . . .
Les associations sportives de Hongrie en 1941, Dr Jules Mike .
La Revue Hongroise de Statistigue a 20ans Joseph
.,,.,,Ws_.,
ri;xf'i5 ??
Pages
83
239
248 79
253
11
268
159
Mar-
nopló 3284 szám
*— 'éíú (sem_eíáífxi'ti'áil köteles azt
TARTALOMJEGYZÉK; % %m . ;
l
; 13.
mi.
Nannie,**;v—v_MWG;-
Folyóiratszemle
N emzetközi
Irodalmi szemle.
K önyviszmertetések:
Antal Lajos df-I A cukorbai Magyarországon. Né—
pesedésbiológiai adatok a cukorbaj kérdéséhez hazánk
Kádas Kálmán dr..Átalakulás ii-ányitásaés a piaci egyensúly
Ladislans Hévey: Die ungarische Bodenpolitik der jüngsten Zeit
Ernst Wagemann: Die Zahl als Detektív. Heiterex Plauderei über gewichtige Dinge . . . .
Magyary Zoltán: Magyar közigazgatás . .
Ihrig Károly dr..' Aorszá on .
Novák "ch dr.: A kolozsvári középiskolai tanu—
lók játéka a statisztika tükrében . . . Hcmz Wülkzr;
Grosstadt .
Alfredo Vacchim'sertésprognózis Niagyar'
Bauerntum am Rande der La' popolztzione- itali'ano
SihweizÁrische Wirtschaftsfregen
Farkas rpád Magyarország talajerőrnérlege . . ar i ar . . . . . . . .
Csikós agy éla: Nagytérgazdaság .
Kinizly István dr.. Az árrés , ,
Magyarország időszaki sajtója 1911— től 1920 ig . . Ungarisches Wirtschafts-Jahrbuch XVIII Jahr—
gang-1942 .
Szeged törvényhatósági joggal felruházott szabad királyi város városfejlesztési terve
A magyar—szlovák nyelvhatár és a szomszédos területek nemzetiségi térképe . . . . Jo'csík Lajos: idegen igában . . . .
Kiss Elemér df Tolna megye szövetkezeti élete
közgazdasági és társadalmi szempontból .
Graf Stephan Révay: Die im Belvedere gezogene
ungarisch— slowakische Grenze
618me Révay' ll confine ungaro slovacco .
Futó, Michele: Le relazioní economiche tra Iltalia
elUngheria
Könyvtári gyarapodás és forgalom 1942-ben
A M. kir. Központi Statisztikai Hivatal könyv- tárába érkezett munkák 015, 131, 217, 57, 133, 220,
' . Különféle.
/A M. kir. Központi Statisztikai Hivatal:
Ix'inevezés . . , . . . 59, 134,
Cimadományozás . . . ! . . . . 59, Nyugdíjazás . . . .
Kitüntetés . .
Miniszteri elismerés Halálozás .
,.Hósök napja" 'a Központi Statisztikai Illivatallian Országos Statisztikai Tanács. . . . . 60, Magyar Statisztikai Társaság:
Előadóülések 134, 221,
Népességtudományi Unió Ma—
gyarországi Csoportja a Magyar Statiszti—
kai Társaság kebelében:
ACsoportülései...i... 61,
Személyi hírek:
Sipos Sándor dr.
Összefoglaló helyzetjelentés:
Évi adatok: . . . .
Oldal
53 54 54 i 27
293 295
221 221 59 134 221
60 296
134.
296
222
61
137
Les
Société Hongroise de Stntistiguc:
[Résumé de la situation en Hongrie:
Revue des publications.
Chronigue de livres:
DV Louis Antal: Le diabéte en Hongrie. Renseigne—
ments de biologie sur la population en ce oni concerne ia uuestion du diabete . . Notrepatrie
DV Coloman Kádas- La direction du mouvement des prix et l'éouilibre des marchés .
Ladislaus Hévey' Die ungarische Bodenpolitik der
jünasten Zeit .
Ernst W.agcmann Die Zahl als Detektiv. tieitere Piauderei über gewichtige Dingo .
ZolíánsMagyary: LAdministration Puhlioiie Hon- Dr Lohurles Ihrig: Les pronostics relatifs aux poros
en Hongrie . . .
Dr Framm's onák: Les jeux des éleves (les éta- blissements denseignement secondaire de Kolozs-
vár. d aprcs des chiffres de statistioue . . Heinz Wii/k?!" Bauerntum am Rande der Gross-
stadt . . . .
417340 Vacchíni: La popolazione italiana . Schweizerische Wirtschaitsfragen . .
Tpád Farkas. Bilan de la force des
Hongrie . . . .
L industrie hongroise .
Béla CSikÓS-Nagy: L économic de "Brands expaces"
DT Etienne Kintzly La marge des prix . . . .
Les périodioues de Hongrie de 1911 at 1920 . . . Ungarisches Wirtschafts—Jahrbuch. XVIII. Jahr-
gang 1942 . .
Le plan d urbanisme de Szeged ville libre royale
á muníiipalité a_utonome .
Carle indiguant la frontiere linguisliaue hungaro-
slovooue et les nationalités des territoiiesvoisins . .
Louis Jócsik: Sous lc joug étranger . .
DV Elémir Kiss: Les coopératives du comitat de Tolna. au point de vue économioue et 994 iul.
Graf Stephan Révay: Die im Belvedere gczogene ungarisch- slowakísche Grenze .
Stefano Révay. 11 contine ungaro--slovacco .
Futó, Michele: Le relazioni economiche tra Pitalia
el'Ungheria , . . . . . . . .
!crres de
Accroissement et mouvement de la bibliothegue de I' Office Central R Hongrois deStatistioue
en1942.... .
Ouvrages auivés a la bibliothegue de lOffice Central Royal Hongrois de Statistigu—e 55, 131, 217,
revues 57, 133, 220,
Divers.
Office Central Royal Hongrois de Statistigue:
Nominations . . . 59, 131,
Plomotion . . . i . . . 59, Mise á la' retraite
Distinction honorifiane . . Reconnaissance ministérielle .
Décés . . . . . . . . . . .
La ,,iournée des
béres"á l'Oftice Central de
Stalisticme . .Conseil Général Hongrois de Statistioue . 60,
Sézmces diétudos 134. 221,
Comité hongroís, au sein de la Société Hon—
groise de Statistigue, de l'UnionLnternatio- nale pour %tude scientifigue des problé—
mes de la population:
Séances du Comité . . . 61,
N ouvelles:
Dr Alexandre Sipos _
Données annuelles
Pages
53 53 54 5-4 1 27 1 28 129 129 130 130 210 211 211 '212 213 291
291292 _
292
292 293
214
293 295
221 221 59 134 221 296 l 34
222
61
135
Havi adatok:
Népmozgalom 63, 67, 149 223, 227, Veiésjelemés 63, 67, 150, 223, 228, Munkapiac . 64, 68, 150, 224, 228,
Külkereskedelem 64, 68, 150, 224, 228,
Közlekedés 64 68 150, 224, 228,
Áralakulás . 65.69, 225,
Megélhetési költségek 65, 76, 225,
Pénz és hitel . . 65, 76, 151, 226, 229,
Gazdasági jelzőtábla:
,Évi adatok . . . . . . .
Havi adatok . . . . . . . . . 70, 152, 230
Függelék.
A Magyar StatisztikaiTársaság (1922) 1932—
1942 . . . . . .
1. A Magyar Statisztikai Társaság második 10 éve
——Elekcs Dezső dr.
2. Nemzetközi Népességiudományi Unió Magyar—
országi Csoportja a Magyar Statisztikai Társaság kebelében. — Thirríng Lajosd r. ,
Államtudományi Intézet. —— Rónai András dr.
A Magyar Statisztikai Társaság alapszabályai A Társaság vezetősége és tagjai
Közgyűlések és előadások . .
A Társaság kiadványai 1932—1942 . .
.A Társasággal csere— (informacios) viszonybanlevő külföldi
m s ? ? a ?
intézmények . . . . .
99.768. — Hornyánszky Viktor R.-T. Budapest. ; Felelős vezető: Bocskói Ede
146 300
303
308
317 321 322 325 334 833 342
Données mensuelles :
Mouvement de la population . 62, 148, 222
Rapport sur les cultures . 62, 148, 222, Marche du travail . 62, 148, 222, Commerce extérieur 62, 148, 222,
Transports 62, 149, 222,
Mouvemenl des prix 62, 223,
Coüt de la vie . 62, 223,
Monnaie et crédit' 62.149.223, Tableau économigue:
Données annuelles . . . . .
Données mensueues . 70. 152, 230.
Appendice.
Société Hongroise de Statistigue (1922), 1932—4942 . . . . . . . . . .
1. Les dix deuxiémes années de la Société Hon—
groise de Statisticme, Ur Désire' d Elek kes . . 2. Comité hongrois, au sein de la Société Hongroise de
Statistioue. de l Union internationale pour l étude
scientifidue des problemes de la population, Dr Louis Thirríng _
3, Institut de Sciences Politigues, DrAndré Rónai 4. Les statuts de la Société Hongroise de Statis—
tioue . . . . .
5. Bureau et membres de la Société.
6. Assemblées générales, discours de réception
et conférences . . . . . .
7. Publications de la Société 1932—42 .
8. Institutions étrangées faisant a la Société (a titre de réciprocité) le service de leurs publica—
tions...,..
MAGYAR
STATISZTIKAI SZEMLE
XXI.
ÉVFOLYAM
1943.
U.KÖTET
SZERKESZTI ÉS KIADJA
A MAGYAR KIRÁLY] KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL
ELNÖK :
DOBROVITS SÁNDOR DR.
MINISZTERI 'OSZTÁLYFÓNÖK, EGYETEMI M. TANÁR
SZERKESZTÖ: ELEKES DEZSÖ DR. MINISZTERI OSZTÁLYTANÁCSOS, EGYETEMI O. RK. TANÁR,
REVUE ,HONGROISE
" DE STATISTIOUE
XXIE ANNÉE
1 9 4 3.
IIE VOLUME
RÉDIGÉE ET PUBLIÉE PAR '
L'OFFICE CENTRAL ROVAL HONGROIS DE STATISTIGUE
PRÉSIDENT :
DR ALEXANDRE DE DOBROVITS,
CHEF DE SECTION MINISTÉRIEL, PROFESSEUR AGRÉGÉ D'UNWERSI'UÁ
RÉDACTEUR: DR DÉSIRÉ D'ELEKES, CONSEILLER DE SECTION MINISTÉRIEL,
PROFESSEUR EXTRAORD. H. D'UNIVERSITÉ
TARTALOMJEGYZÉK.
SOMMAIRE
Népesség, közegészség.
Az 1941. évi népszámlálás és kérdésköre.
Thirring Lajos dr.
Természetes és tényleges népszaporodas a két legutolsó népszámlálás közt a trianoni és a visszacsatolt területeken. Thirring Lajos dr.
A népesség száma s nem és családi állapot szerint való megoszlása életkorévenkint 1941—
ben. Thirring Lajos dr,
Az 1941. évi népszámlálás műveltségi adatai.
Szathmári Gábor dr.
Az 1941. évi rie'pszamlálas életkoradatai
Szociális viszonyok.
Ongyilkossagi esetek Magyarorszagon. 'Kova'cs Norbert dr.
A szeszfogyasztás és az iszákosság.
vadar dr .
Mezőgazdasági vandormunkasok 1942- ben. Mo
zolovszky Sándor dr . .
Halalos kimenetelű balesetek 1942ben
sea 'Tii
Ipar.
Iparstatisztikai tanulságok vitéz Surányi—Unger Tivadar dr. . .
A gyáripar 1942- ben. Farkasfalvy Sándor dr A gyapot 1940. évi vilagtermele'sének meg-
Oszlasa. Sipos Sandor dr. .
.
Kereskedelem, közlekedés.
Közúti forgalmi balesetek Magyarorszagon 1941 ben. Ghimessy László dr.
Az 1941. évi népszámlálással kapcsolatban végrehajtott altalanos kereskedői statisztika elsö eredményei. Szalay Zolta'ri
Fényképészeti anyarrok külkereskedelmi for galma. Sztankóczy/Ö György dr
Budapest közúti jaróműiorgalma 1941- ben és 1942- ben. Ghimessy László dr
Magy arorszag rádióvevő- engedélyesei 1942 ben.
Ghimess'y László dr. . , . .
Árak, pénzügy
Állami pénzügyeink fejlődése 1867. és 1921.
közt. Zawadowski Alfréd? .
Oldal
343
545
643 471
448
476
601 650
493
Population, hygiéne puhligne
Le Recensement hongrois de 1941 et le cercle des guestions posées, Dr Louis
Thirring
Accroissements naturel et effectif de la population, entre les deux derniers Re—
censements, sur le territoire de la Hon—
grie de Trianon et dans les regions réin- corporées, Dr Louis Thirring. . Nombre des habitants de la Hongrie en
1941 et leur répartition par années dáge, suivant le sexe et l'état matrimonial, Dr Louis Thirririg
Linstruction des habitants en Hongrie, dapres le Recensement de 1941, Dr Gabriel Szathmári.
Renseignements concernant lage, dapres le Recensement hongrois de 1941 .
Statistigue sociale
Les cas de suicide en Hongrie, Dr Norbert Kovács
La consommation de boissons alcooligues et livrognerie, Dr Theodore Szél
Ouvriers agricoles migrateurs en Hongrie en 1942. Dr Alexandre Mozolovszky . Accidents mortels en Hongrie en 1942
Industrie
Les enseignements de la statistigue indus—
trielle, Dr Theodore Surányi—Unger Lindustrie manufacturiere de Hongrie en
1942, Dr Alexandre Farkasfaluy
La répartition de la récolte mondiale de coton de 1940, Dr Alerandre Sipos .
Commerce, communications
Accidents de la. circulation routiere en Hongrie en 1941, Dr Ladislas Ghimessy Les premiers résultats d'une enguete géné- rale faite sur le commerce en liaison avec le Recensement hongrois de 1941, Zoltán Szalay .
Le commerce extérieur des matieres photo- graphigues en Hongrie, Dr Georges Sztankóczy .
La circulation des véhicules a Budapest en 1941 et 1942, Dr Ladislas Ghimessy.
Les usagers de la radio en Hongrie dans l'annee 1942, Dr Ladislas Ghimessy .
Finances, prix
Les finances de I'État hongrois entre 1867 et 1921, Alfred Zawadowski—l" .
Pages
343
352
643 471
407 420 561 473
359 565 583
448
476
598 601 650
498
Egyéb tárgyú tanulmányok.
Néhány európai ország uralkodóinak uralkodási időtartama és a magyar királyok életkora.
Palotay Ferenc . .
A képszerű statisztikai ábrázolás Lelkes István
Irodalmi szemle.
Könyvismertetések:
A szántóföldi termelés és állattenyésztés üzemi tájai Neubauer Gyula dr. : A világgazdaság válaszúton Kislégl Nagy Dénes dr.: Beszélgetés egy eke mellett.
Közgazdasági kérdések ismertetése könnyű for-
mában . . . , . , . .
A 30 éves szürketaxi. 19l8—1943
Gyula Rézler: Die soziale und wirtschaftliche Lage der ungarischen Arbeiterschaft ,
A Kisalföldi Mezőgazdasági Kamara 1942. évi jelen-
tése . .A szántóföldi termelés és állattenyésztés üzemi tájai Farkas Árpád. Erdélyi kisgazdaságok tőkeviszo- nyai. — Erdélyi kisgazdaságok jövedelmi viszo—
nyai. — Erdélyi kisgazdaságok igásmunkája
Pallós L_ajos dr.: Építkezés és konjunktúra
Ungarn im Donauraum . .Gyámügyi és gyermekvédelmi közszolgálat A mai magyar honvédelmi igazgatás . . .
Jócsik Lajos dr: A magyarság a cseh és szlovák
néprajzi térképeken , .Nyigri Imre: A visszatért Délvidék nemzetiségi képe Wiinscher Frigyes dr.: Tordas . . .
Bikkal Dénes dr.: Magyar szociálpolitika . Földrajzi zsebkönyv. 1943 .
lVoljf Károly dr.: Rákstatisztika a székesfővárosi Szent Rókus kórházcsoport 1897—1935 évi bonco-
lási anyaga alapján
Rm'sz Rezső: A magyar városok iparosodása
Piackutatási munkálatok. IV. kötet .
A szlovákiai magyarság élete 1938—1942 . . Isltán (Etienne) Km'ezsa: Ungarns Völkerschaften
im Xi. Jahrhundert . . . .
Európai gazdasági együttműködés . . . Liber Endre: Budapestfürdőváros kialakulása Schneller Károly dr.: Szórványok és szigetek sorsa
Kolozs xármegyében . . -
Berényi Dénes dr.. A burgonya öntözésének idö—
járási vonatkozásai . .
Az első világháború gazdasági következményei .
Theíss Ede: Konjunktúrakutatás
Iparfejlesztés . . . . , . . ". ., . Sós József dr.: Magyar néptáplálkozásmn .
Az előszó nyomán .Dr. A Senti: Fünfzig lalire Zürcher Statistik Problema des europáischen Grosswirtshaftsxaumes Seraphim, Hans Jürgen: Deutsche siidosteuro—
pilisclie W'iitschaftsgemeinschaft . .
Michele Futó Storia della grande índustria Unghe—
rese...i,
A M. kir. Központi Statisztikai Hivatal könyv- tárába érkezett munkák 370, 456, 532, 624, Folyóiratszemle . . . 372, 458, 534, 626
Különféle.
M, kir. Központi Statisztikai Hivatal;
A haza védelmének szolgálatában
Kitüntetés . . . , . , , . . Kinevezés , , , . . . 375, 459,
Cimadomám ozás . , . ,
Szolgálatban visszatartás . . . , Nyugdíjazás . . . , . . . 375.
Halálozás . , , . : . . . : . . . Munkaterv
Oldal
612 660
367 368
368 868 369 453 453
454455 455 529 529 529 530
580 531 531619 620 621 622 622 623 678 674 674 675
683 685
586 688 688 689 689 (389 459
ft 75
Etudes sur (Pautres sujets
Durée du regne des souverains dans guelf gues pays (l'Europe et dnrée de vie des rois de Hongrie, Frangois Palotay . . La statistigue par images, Etienne Lelkes
Revue des publications
Chronigue de livres:
,,Les régions agrícoles ou lion fait du labourage et de lelevage" .
Jules Neubauer. Lléconomie mondiale a la croisée des chemins .
Dr Denis Kislégí Aagy. Conversation aupres d une charrue. Ouvrage mettant a la portée de tous dea
duestions économigues .
C'est depuis 30 ans gu'il y a des taxis gris it Buda—
pest. 1913— 43
Gyula Rézler: Die soziale und wirtschaítliche Lage der ungarischen Aibeíteiscliaft . .
Rapport de la Chambre d*Agriculture de la Petite
Plaine sur lannée 1942 . . . .
Kégions agricoles et régions d élevage , ,Árpád Farkas: Les capitaux des petites exploita- tions transylvaines, — lies revenus des petites exploitations transylvaines. — Le travail four-ni par les bétes de trait des petites exploitations
trausylvaines . . .
Dr Lom's Pallós: Constructions et conjonctures Ungarn im Donauraum . .
Le Service gui a soin des pupilles et celui de la protection de lEnfance .
Lladministration actuelle de la Défense nationale hongroise . .
Dr Louis lócsik. Ies llongrois d apres les cartes ethnographieues tchegues ct sl ov agues . Enwnc thgri: Tableau des nationalités des terri-
toires méiidionaux TECOUVYÉS . . . . . - .
Dr Frédéric lVílnscher: 'lordas
Dr Denis Bikkal: Politioue sociale hongroise Précis de géographie 1943. . , .
Dr Charles lVolj. Statistigue du cancer dapres
des autopsies faites en 1897—1935 a lhöpital
munícipal St— Roch a BudapestRodolphe Ruisz: L índustrialisation des vílles lion—
groises . . . . .
Études sur les marchés. lVe volume. .
La vie des Hongrois de Slovaguie de 1938 a l942 . István (Etienne) Km'ezsa. Ungarns Völkeischaften
im Xl. Jahrhundert . . . .
Cooperation économigue européenne . .
André Liber: Développement de Budapest, conime vílle d eaux .
Dr Charles Schneller. Le sort des ilots et des iles dans le comitat de Kolozs
Dr Denis Berényi. Le temps et larrosage des pommes de terre
Les conséguenees economigues de la premiere guerremondíale, . . . , . . . , . . Edouard Yheiss: ltecherches sur les conjunctures
économigues . . . . . . . . ,
L'encouragement de lindustrie
Dr Joseph Sós: Etudc sur l'alimentation du peuple hongrois.,...,..
Pour noter la parolo .
Dr A. Senti: Fünfzig Jalire Zürcher Statistik Probleme des europi'tischen Grosswirtschaftsraumes Semphím. Hansjiugen: ] eutsch-südost europiíische
Wirtschattsgemeinschaft .
Michele Fuíó: Storia della grande industriaunglmesé
Ouvrages arrivés ii la bibliothi'wluo de liOtl'ice Central Royal Hongrois de Statisticluo 370,
456, 532, 624,
Les revues. . . . . . . 372, 458, 534, 626, Divers
Office Central Royal Hongrois de Statistigue:
Au service de la defense de la Patric Distinction honoritigue
Nominations . . . , . . . . 375, 459,
Piomotíon . . , . . .
Fonetionnaires maintenus en activité . . . . klise a la letraite . . . 875,
Déces . . . .
Plan des travaux statistioues
Pages !
. 612 660
867 368 868 368 369 453 453
454 455 455 529 529 529
530 580 531 531683 685
686
688
688
689
689
689
459
375
Személyi hirek . 375,
Illyefalvy Lajos . Varga István .
Fodor Ferenc . . . . . .
Ereky István 'l- . . . . . Kresz Károlv ? .Reichardt W. "; .
Biichner 0. '?
Magyar Statisztikai Társaság:
Előadóülések . 37 7,
XXI. ünnepi ülés Budapesten
Balás Károly: Elnöki megnyitó . . . _, . Surányi-(x'nger Tivadar: lparstatisztikai tanulságok
XXI. évi rendes közgyűlés
Elekes DEzső: Főtitkári jelentes . . . . Thírríng Lajos: Jelentés a Nemzetközi Népesség- tudományi Unió Magyarországi Csoportja működé- séről.
A ,,Keleti Károly emlékérem" szabályzata
A Magyar Statisztikai Társaság pályadíjainak sza- bályzata . . . .4 . . . . .
A Magyar Gazdaságkutató Intézet közgyűlése lllyefalvy Lajos dr. a Székesfővárosi Statisz- tikai Hivatal igazgatói állásából nyugalomba- vonulti...
A Székesfővárosi Statisztikai Hivatal új vezetője
Összefoglaló helyzetjelentés:
Havi adatok :
Népmozgalom —89l, 895, 461, 536, 627, 632,
Vetésjelentés . 392, 395, 461, 536, 628, 633, Munkapiac 392, 395, 461, 536, 629, 6533,
Külkereskedelem 392, 396, 468, 537, 628, 6 3,Közlekedés
Aralakulás . . . . *.
Megélhetési költségek . Pénz és hitel . .
392, 396, 468, 537, 629, 63 , 393, 397, 537, 629, . . . 393, 404. 544, 630, 394, 404, 468, 544, 631, 640, , Gazdasági jelzőtábla :
Havi adatok , . . . . . . 398,'462,538,634,
100-347- — liornyánszky Viktor Pl.-T Oldal
459 Nouvelles . 375,
375 Louis Illvefalvy . ' .
375 Etienne Varga .
375 Francois Fodor . .
375 E. Ereky 'l . .
376 Ch. Kresz 'l' . . .
459 XV. Reichardt "" . .
459 0. Büchner %
Société Hongroise de Statistigue:
690 Séances d'études . , . 387,
378 XXle séance solennelle a Budapest .
378 Charles Balás : Allocution présidentielle . . 378 Théodore Surányi-Unger: Les enseignements de la
statistigue industrielle . , . . . . : .
378 XXIe Assemblée générale annuelle:
379 Désiré diElekes: Rapport du Secrétaire général .
Louis Thirring: Bapport du secrétaire sur Pactivitédu Comité hongrois de l'Union internationale pour 380 llétude scientifigue des problemes de la population
382 Reglement concernant la médaille commémorat.Charles Keleti . . . . Reglement concernant les prix de la Société Hon—
382 groíse de Statistigue . . . . .
383 L'Assemblée Générale de l'lnstitut Hongrois de Recherches Economigues . . . . . . . . . La retraíte du Dr Louis Illyefalvy, directeur du
Bureau de Statistigue de la Ville de Budapest 694
696 Le nouveau chef du Bureau de Statistigue de la Ville de Budapest. . .
Résumé de la situation en Hongrie:
Données mensuelles: —
697 Mouvementdela populat. 391, 394, 460, 535, 627, 632, 704 Rapport sur les cultures 391, 394, 460, 535, 627, 632,
704 ,Marché du travail . . 891,394, 460, 535, 627, 682,
704 Commerce extérieur . . 391, 394,460,535,627,632,704 Transports . . . . '. 391,394, 460, 585, 627, 632,
640 Mouvement des prix . 39i,394, 461,535, 627, 632,640 Cout de la vie . . . 391, 395,461, 535,627, 632,
704 Monnaie et crédit . 391, 595, 461, 586, 627, 632,Tableau éeonomigue:
698 Données mensuelles . . . 398, 462, 538, 634
.Budapest ——Felelős vezető: Bocskói Ede István
Pages
359 375 375 375 375 3 76 459 4 59
690 378 378 378
378 379
380
883 694
696
697
