STATISZTIKAI SZEMLE
X X V I I. §?me MÉ? WWWW? _W %%
, W _. % -
ÉVFOLYAM §§ _ (_ .__._ ? I 9 4 9
CTATVIBTMHIEGHOE OBO3PEHME
2747!
I'OA MSAAHMH I949
REVUE STATISTWUE
xxvue ANNÉE
1949
TARTALOM
ÁLTALÁNOS ELMÉLET
Oldal
Statisztika és politika. [. rész. —— B. Volin ... 73
A polgári statisztika hamisításai. —— Rédei jenő ... 91
Statisztika és politika. II. rész. —— B. Volín ... 141
Küzdjünk a statisztika tudományában megnyilvánuló burzsoá objektivizmus és formalizmus ellen! —— T. Kozlov ... 167 A jelenkor malthusianistáinak agyrémei. —— Hozzászólás W. Vogt ))A menekülés útjaa című könyvéhez. —— ]. Kuzminov ... 229
A kapitalista országok statisztikája. — 1. _]u. Piszarev és B. Sz. jasztremszkíj... 246
V. ]. Lenin: Statisztika és szociológia ... 275
Vladimir Iljics Lenin és a szovjet statisztika. —— I. Píszarev ... 278
A statisztikai tudomány kérdései Lenin műveiben. —— V. Sz. Nyemcsínov ... 379
MODSZERTANI KÉRDÉSEK
A statisztika és a számvitel összefüggéseiről. —— Dr. Zala _]úlia ... 85A változatlan terv—árak rendszerének néhány kérdése. —— Dr. Zala _]úlía ... 131
A gazdasági indexek néhány módszertani kérdése. —-— I. Malíj ... 211
A statisztikai csoportosítások. —— Lukács Otto" ... 222
A statisztikai szakoktatás kérdései. —— Dr. Szabó László ... 250
A statisztikai adatgyüjtés megszervezése ... 330
TERULET És NÉPESSEG
Az 1949. évi népszámlálás első eredményei ... Az 1949. évi népszámlálás tapasztalatai. —— Dr. Roller Zoltán ... 13367 IPAR A termelés fogalma. —— jako' Géza ... Ujrendszerű iparstatisztikánk néhány kérdése. :— Havas Péter ... 48 A szovjet ipari munkastatisztikáról. —— Sz. Genín ... 12A munka termelékenységének és a termelés költségeinek statisztikai vizsgálata a fonó— és szövőiparban — Dr. Kádas Kálmán ... 20
lparstatisztikánk feladatai. —— Lukács Ottó ... A bérmunka statisztikai elszámolása. —— Havas Péter ... 13889 A munkaügyi statisztika feladatai. —— Martos Béla ... 159
Néhány adat a termelékenység alakulásáról %... 163
A kapacitások kihasználásának és az állóalapok megtérülési költségeinek statisztikai mutató- számai. —— Dr. Kádas Kálmán ... A tömeggyártás minőségének statisztikai ellenőrzése. —— Dr. Kádas Kálmán ... 407238
MEZÖGAZDASÁG '
A csehszlovák mezőgazdasági statisztika újjászervezése ... 45A terméshozam statisztikája. —— Sz. V. Solc ... 98 Földművesszövetkezeti adatfelvétel. —-— Dr. Rubinyi Pál ... 233
Az 1949. évi népszámlálás mezőgazdasági vonatkozásairól és Békés megye adatai ... 288
A kulák—kérdés a statisztika tükrében. —— Mód Aladdme' ... ... 396
FORGALOM, FOGYASZTÁS
* Oldal
A létfenntartási költségindex szerkezete. —— Czintula László ... ... 34 Háztartásstatisztika ... ... . ... . .244 A közlekedés szocialista tervezésének statisztikai szükségletei. — Dr. Kubinyi László ... 333
SZOCIÁLIS ÉS KULTÚRSTATISZTIKA
Az egészségügyi statisztika feladatai. — Dr. Somogyi György ... 177 Iskolastatisztikánk elvi kérdéseiről és az 1948/49—es tanév általános és népiskolai adatai.
Tolnai György. ...398 Társadalmi átalakulás és bűnügyi statisztika ... 411
KULÖNFÉLE
A Statisztikai Szemle új évfolyama elé. —— Píkler György ... . ... 3 A szerkesztőség előszava a Wesztnik Sztatisztikia első számában ... 182 Az Országos Tervhivatal közleménye a hároméves terv végrehajtásának 1949. I. félévi ered—
ményeiről.... ... 255
A szovjet gazdaság újabb fellendülése. —— ]. Gurevics .. 342
Fényes Elek. —— Vért András. ... 351 Az Országos Tervhivatal közleménye a hároméves terv végrehajtásának 1949. III. évnegyedi
eredményeiről ... 358 Kiss Károly (MDP), országgyűlési képviselő, hozzászólása a Központi Statisztikai Hivatal
költségvetésének vitájához ... . ... 394
KRITIKA
Észrevételek Budapest Székesfőváros Statisztikai Hivatalának 1944—46—05 Évkönyve'hez... 184 A demográfia tanitása egyetemeinken ... 225 Hozzászólás ))A termelékenységvizsgálat néhány elméleti kérdését-hez ... 340 Hozzászólás az ))lparstatisztikaa című könyvhöz ... . 415
STATISZTIKAI SZÓTÁR
Nemzeti jövedelem. . 41
Népgazdasági mérlegm. .. 103
A statisztikai csoportosítás 186
Átlag .. .. 253
Egyéni példa 254
Monográfia... .. 254
Társadalmi termelés .. 355
Bruttó termelés . .. 355
Egy lakosra eső termelés .. 356
Termelési eszközök és fogyasztási javak .. 356
A termelés fizikai terjedelme . .. .. 357
A mezőgazdaság bruttó termelése .. 416
A mezőgazdaság árutermelése .. 417
Gazdasági belső fogyasztás (mezogazdasag) .. 418
A mezőgazdaság nettó termelése,. 418
NEMZETKÖZI STATISZTIKA
SZOVJETÚNIÓ
A nemzetgazdaság újjáépítésére és fejlesztésére vonatkozó állami terv teljesitésének ered-
ményei az 1948 évben és 1949 I. negygjében 49
A nemzetgazdaság fejlődése 1913- tól 1950-i 50
A mezőgazdaság fejlödése ... 51
Háborús veszteség és újjáépíté 52
A nemzeti jövedelem növekedése
mokban 1929- től 1937—ig .. 53
Sztálini terv az ipar fejlesztésér 53
Az ipari termelés növekedésének * 106
A Szwjetúnió önellátottságának mutató 106
A Szovjetúnió helye a felbecsült természeti kincs 107
A kolhoz-családok háztartási költségvetései 107
A Szovjetúnió és az USA költségvetési kiadása 109
A népesség osztályösszetétele 111
A Szovjetúnió Minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztik ép- gazdaság hel reállltására ésfejlesztesere vonatkozó terv teljesítésének 1949 II. évnegyedi
eredményeirl . . ... ... 188
SZOVJETÚNIÓ (Folytatás) Oldal
A nehézipari termelés ötéves terve 191
A mezőgazdaság kollektivizálása. .
A mezőgazdasági munka gépesítése...
Külkereskedelmi forgalom..
Egyes fontos iparcikkek term
A fűtőanyagipar fejlődése az új ötéves tervben Munkatermele'kenység... .
Munkabér .
Önköltségcsökkentés
A haszonállattenyésztés fejlesztesenek hároméves terve... ..
A Szovjetúnió Minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai Hivatal Jelentése a nép- gazdaság helyreállítására és fejlesztésére vonatkozó állami terv 1949 III. évnegyedi ered-
ményeiről . .359
A társas gazdálkodás sikerei az élenjáró kolhozokban .420
CSEHSZLOVAKIA
A külkereskedelem az ötéves terv első hónapjában 55
Ipari termelés és tervteljesltés.... .. ... . ... ... 112
Villamosltás Csehszlovákiában . " 194
Ipari termelés és tervteljesítés.. . . . 258
Tervteljesítes... ... . ... ... 421
LENGYELO RSZÁG
Ipari termelés a második világháború után 55
A hároméves terv ... .. .... ... 113
A lengyel beruházási terv... ... . .. 258
Ipari termelés és tervteljesltés. 363'
ROMÁNIA
Tervteljesítés.. .. . .. 259
Az 1949. évi népszámlálás mezőgazdaságra vonatkozó eredményei 363 BULGÁRIA
Ipar... . ... 259
ALBÁNIA
A népgazdaság fejlődése ... ... . ... 364
NÉMETORSZÁG Szovjet övezet
Mezőgazdasági és ipari termelés 55
Bízónia
Vas- és acéltermelés A reáljövedelem alakulás
56 . 262 Francia övezet
Állatállomány ... ... 56
FRANCIAORSZÁG
Pénzügyi helyzet. . ..
Élelmezési helyzet . . . . . .
Lakásviszonyok ... . ... ... . ... ... . ... 366 ANGLIA
Az angol fizetési mérleg. ... 194
A hidegháború költségei. 196
Élelmezési költségek .. ..,. 364
Magánvállalatok nyeresége. 365
Lakásviszonyok. . . . 366
Az élelmiszerbehozatal alakulása 424
AMERIKAI EGYESULT ÁLLAMOK Munkanélküliség ...
A reálbérek alakulása és a részvenytársaságok nyerese e... .
AMERIKAI EGYESÚLT ÁLLAMOK ÉS ANGLIA Gazdasági ellentétek
OLASZORSZÁG
Munkanélküliség és kivándorlás .
AUSZTRIA
Külkereskedelmi forgalom... ... 56
Élelmezésirhelyzet ... 197
GÖRÖGORSZÁG
Külkereskedelmi forgalom 114
Ipar ... ... ... 364
HOLLANDIA
Az állatállomány csokkenese ... 57
.. 261 .. 423
5
JAPÁN
Oldal Bányászat és ipar
NYUGAT-EURÓPA
Búzatermés
A lakosság elöregedése ..
...
... 115 . 425 EGYÉB
A második világháborúban résztvett államok vérvesztesége..
Az európai árucsereforgalom. . .. .. 19757
Az Egyesült Államok és a Marshall—országok
366
_ STATISZTIKAI HlRADÓ
MAGYARORSZÁG
A Gyáripari Statisztikai Bizottság döntésea havi üzemi adatszolgáltatás határidejéről. .... 198 Készülőben az országos gyártmányjegyzék (cikklista) ... .. .. 198 Statisztikai tanfolyamok...
. 198
A Népgazdasági Tanács határoza
ványokról és a statisztikai adatszolgál- tatásról
. 263
Az ötéves állami népgazdasági terv előkeszítésére vonatkozó rendelet. .. 263 Az Országos Tervhivatal kiadásában megjelentazsEgyseges Árulistaa . 263 A háztartásstatisztikai adatfelvételek.
.. 263
Megkezdődött a statisztikai tanfolyam .. 264
Megindult a ;Statisztikai Értesítőt
A Népgazdasági Tanács határozata a Központi Statisztikai Hivatal mukodeséről .. 264369 Az állami gazdaságok és termelőszövetkezeti csoportok statisztikája. . 369 Közélelmezési statisztikai adatfelvétel
Épületstatisztika 369
.. 370 Háztartásstatisztika.
.. 370
A sStatisztikai Értesítőa második száma .. .. 370
A Népgazdasági Tanács határozata a Központ v al vidéki (megyei) kirendelt-
ségeinek megszervezéséről. 426
A Népgazdasági Tanács rendelete a vállalatok statisztikai adatszolgáltatásáro—l .. 426
szowerúmo
Megjelent a xVesztnik Sztatisztikie (Statisztikai Tudósító) első száma.
zovjetúnió Minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai Hivata."
Módszertani Tanácsa
A moszkvai Gazdaság—Statisztikai."intézet oktatási munkáján Az iparstatisztikai ügyosztályvezetők értekezletének eredményei,.
isztikai
. 198 . 199 .. 199 . 199
zervezése
A statisztikai tanulmányok a Szovjetúnióban 427
CSEHSZLOVÁKIA
A tervszolgálat újjászervezése
199 A Csehszlovák--Lengyel Statisztikai Albizottság
A Központi Tervbizottság határozatai Az l950. évi népszámlálás előkészületei..
. 200 264
A járási statisztikai szolgálat kibővítéseés akeruleti szolgálat megalap . 265 A népszámlálás kiterjesztése ... ..
. 428 LENGYELORSZÁG
,
Az iparstatisztika szabalyozasa 200
ROMÁNIA
A Központi Statisztikai Intézet tevékenysége 20l
BULGÁRIA
A statisztikai szolgálat megszervezése 201
NÉMETORSZÁG
A statisztika a háborúutáni Németországban 20l
AMERIKAI EGYESÚLT ÁLLAMOK
Nepszamlálas 428
EGYÉB *
A Nemzetközi Statisztikai Intézet ülése Bernben 370
s
IRODALOM
KÖNYVlSMERTETÉSEK
D. V. Szavínszkij: lparstatisztikai tankönyv a közgazdasági főiskolák részére... 58
N N Rjauzov: A szovjet kereskedelem statisztikája. . 60
Statisztikai vezérfonal a Szovjetúnió Allami TervgazdaságiBizottsága Ko
Hivatalának kerületi és járási felügyelői részére.. llö
Nagy Szovjet Enciklopédia. — A Szovjet Szocialista 118
A. .:Gercenzon Bírósági statisztika. _ . 202
KÖNYVSZEMLE (KÖNYVTÁRI SZAPORULAT)...,...,...,...,61, 1l9, 203, 266, 371
FOLYÓIRATSZEMLE 63 122, 205, 269, 373
COJZEPJR'AHHE
OBIHAH TEOPMH
C'rp.
Cra'mcmxa !! uonm'nxa. 1. uacrb. —— B. Bamm ... . 73
F(Daszcmbuxaxmu őypmyaanoü cra'rncmxn. —— E. Peöeu . . 91
C'ra'mcmxa n nonmuxa. 2. uno-tb. —— B. Bamm ... 141
Hpomn őypmyasaoro oő'ex'mausMa n cbcpmaunazwa B cra'mcmuecxoü nayxe. T. Koanoe... 167
.]Ironoezxcxue őpemm coapemermbzx nabeTyauaH'mB. — Ho nonouy mmm B. (Doma ,,HyTb x cnacenmo". — H. Kyabmuuoe.... ... 229
CTamcha B xanmanucmuecxnx c-rpaaax. —— I/I. IO. chapes a B. C. Hcmpemcnuű 246 B. H. JIeHun: Cramcmxa n connonornsx ... ... 275
"BnazmMap Hnum Ilemm u COBeTCKaH C'rarucmxa. —— H. Hucapee..._$... ... 278
Bonpocm cmmcmuecxoü nayxn a paőo'rax JIeHuHa. — B. C. Hemuunos..."ua....u..." 379 METORGIIOI'M'IECHVIE BOHPOGBI 'O cmsax c'ra'mcmxu n ytie'ra. — ÁZ-p IO. 3ana ... 85
Bonpocm CHCTeMbI Hemmeanmx nen nnaHa. —— H—p IO. 30110 ... 131
() HBKOTOPHX Bonpocax Merononomn exononnuecxnx mmexcon. —— I/I. Manmü 211 0 rpymmpoaxe B cu'a—mcmxe. ——0. fIyrcau 222 Hexm'opme Bonpocu cramcmtxecxoro npoóeccnoaanbnoro oőyaemm. -—-— H—p H. Caőo 250 Oprannaamm cramcmuecxom oőcnelxonaunx ... . ... ... 330
TEPPVITOPIAFI M HACEIIEHMFI Hepaue peaynb'ra'ru nepenncu Haceneuym B 1949 r. . . .. .. . .. 67
OHbITbI nepenncu nacenermn B 1949 r. —— 11-19 3. Pommep... ... . ... . ... 133
HPOMbIlUIIEHHOCTb Hoss'me nponafxoncrsa. -—— F. Him... 4
Hecxoxbxo BOIIpOCOB Hosoü cncmmu namei: npommnmenuoii cramcmxn. —— IT. Tasaw 8 HOBbICHTb VPOBeHb cmmcmxn prna IIpOMbIIIUleHHOCTK. -—- C. Fenun ... 12
Vlaytxeansx nponasoumenbuocm prua n pacxonoxa npouanoncma B npnnunbno'rexcmnmmü npomumneanocm. — ,ZZ—p K. Kaöaw ... .. ... . ... . ... . 20
Sanatm namei: npouxmnmennoü cramcmxn. ——- O. Hykau... 89
Cramcmuecxuífl ygeT HaeMHUFO prna. —— II. faeaw ... . .. .. 138
3anauu cwamcmxu przxa. ——- B. Maprnow . ... ... , ... . 159
Hexompbxe naunme 06 oőpaaoaafmu nponaaonmenbuocm 163 ACTarncrmecxue noxaaaTeJm MCHOJIB3OBaHIA$I momnocmi n amop'maamm ocaosnmx (homes. — ZI-p K. Kaöaw 238 0 cramcmgecxown KOHTpOIIC xatzecrsa B Macconom npouasonc'rae. -— ,[Z—p K. Kaöaw 407 CEAbCHOE XOSHM'CTBO Peoprannsáung uexocuosanxoiá ce/Ibcxoxoanücmeanoü cmmcmxn ... 45
Cramcmxa ypomaüuocm. —— LH. B. [Hanu ... ... 98
Hepeuucrz semnenenmecxux xoonepaunü. —— ,ZZ—p 17. PyőuHu . ... . ... 233
"0 peaynmare no CBJIbCKOMy' xoasxücrsy nepermcn Hacenenm B 1949 r. 14 nanHme Komma'ra ' Bexem ... 288
Bonpoc o xyuaxax s aepxane c'ramcmxu. —— A. Müöue ... . ... .. 396
OBOPOTA, HOTPEBIIEHME *CprxTypa upommotmoro nnnexca. JI. Huumyxza ,/ 4 CTamcmxa nouamnmx xo3gxiic1'a... 244;
tC'ra'me'rrmecxax uorpeőnocrb couaanacmgecxoro Imaauponanm Tpaacnop'ra. -— fl'. Kyőunu... 333
7
a?
HYHbTYPHO—EHTOBAH CTATMCTMHA
3ana1m emma-mm anpaBooxpaHenna. — [Ip ,ZI. [HoxoöuCTp.177
0 npnnnunnanbumx Bonpocax Hamar": mxonuoü cTamc-mxn ;; nal-nme oőmux n uaponamx
union : yueőHoM rogy 1948/49. —— ,a. Tonnau 3984
Oőmecreenaoe npeoőpaaoaanne n yronosaaa cramcmxa . 411
PASHblE
Hepen Bonum ronom magamra C'ramcmvecxoro oőoapefmx. —— ,Z]. Humep 3h Hpenncnonue peaamnu Ha nepBoro nomepa .,Becmnxa cramcnmu" 182 Cooőmex-me Focynapcmeunoro mancsom ynpammaan 06 morax abmomieum Tpexne'moro
nnana B 1. nonyrone 1949 in
255
Conercxau suouomna Ha HOBOM non'eme." —-— H. Typeeuu 342
(Dcubem 3/1ex. -— A. Bepm
351 Cooőmerme Tocynapcnenaoro nnanonoro ynpaBJIennsz 06 n'rorax anoxmennsx Tpexnemoro
maaa. B 3. xsap'rane 1949 I'. ... . ... 358—
Bucrymxetme vena Focynapcraennoro coőpamm Kmn Kaponb (MEH) B zmcnyccxm () 61011.- mere Hámpanbnoro cramcmnecxoro ynpaanenm ... 394—
HPMTMHA 3amenaaun o emerommxe a 1944—1946 rr. Cramc'rmxecxoro ynpaanenun CTOJIHIIbI Bynanem'ra 184 Vgemre nemorpadmn B Hamnx ynnaepcmerax...,,... 225—
Peueuauz cmrbn .,Hexoropme reope'rmecme BOIIpOChI KOHTpOJIH nponaaonmenbnocm... 340:—
Peueusmx mmm ,,CTa'mc'mxa upouumnennocm" 415! CIIOBAPb-CI'IPABOVHMH "0 OTATMCTMHE Haponubxü noxon HaponHo-xossüm-Bennuü őanaac C'ra'mcmuecxaa rpynunpoaxa 103 ... . ... 186-
C emma Benutmua...
... 253
Hnusnnyanbnmü npnmep..3... ... ... 254—
Monorpacbnx ... . ... 254
Coaokynumü oőmecmennmü nponyx'r ... 355
Banenaa npouyxnm , ... ... 355
Hpomnoncmo ua nymy aacenenux ... ... .. ... . ... 356
'Cpencma npoaaaozxcnaa n npenme'rb! na'rpeőnamn ... . ... ... ... 356
I/Imxexc dammveoxoro oő'eMa nponyxnnn ... 357
Banosan nponymmn cenbcxoro xoanücma ... 4164
TOBapHaSI nponymmz cenbcxoro xoanüc'ma ... .. 417
'BHYTPHXOBHüCTBCHlioe ne'rpeőneune (een. xoa.) .. ... . ... 418!" Human nponyxnua cenbcxoro xoasüm'aa 418, MEMAYHAPOAHAH CTATMCTMHA CCCP 06 nrorax anonaemm rocynapc-raennoro maaa aoccrauosnemm a passumsx naponnoro xoaaücTBa :: 1948 r. a B 1. nap-razza 1949 r. ... ... 494
Paaaume aapozmoro xosaücrsa or 1913 no 1950 Passz-me cencxoro xoazüc—rsa
51
Boenuax nmepbs !: Bocc'raaoanerme ... 52Tema nonamenml aaponuoro noxona B CCCP a B namueümnx xann'ramcmuecxux cwpa— aaz OT 1929 no 1937 53 CTannucxnü mum no pa3Bn-rmo npombxmneanoc'm 53 Temn poc-ra npoummnennoro ummaumma...J... 106x
Hoxasa'renn camocnaömermx B CCCP , Mec'ro CCCP no oneaanm npuponaun Goran-mau B Espone u a mupe 1060107 Xoanücmermbxe őtomxe'rbx xonxoaumx ceneü ... 107
Cpanuerme őmmxe-mmx pacxonon CCCP !; CIIIA 1099
naccoaas c'rpyxrypa saceneum ,1 111
Cooőmenae Henrpanbnoro cra'rucrnecxoro yupameann npn Cuse-re Munncwoa CCCP 06 morax anonnermn rocynapcmeuuoro unaaa Boccranoanenm ;! passzus; naponuoro
xoagücrsa CCCP s 2. napra)": 1949 I'. .._ 1881
CCCP (Upoöomlcenue) C'rp,
Harmemmü rman Tamenoii npomumnermocm ...,... 191
Konnex'mBusanm cenbcxoro xoanücrsa . 192
Mexaanaamm 'rpyna B cenbcxom xoanücrse . . .. .. 192
BHemae'roprOBmü oőopor.,d ... 193
OőpaaoBaBne nponsaoncma omeymbxx Baxnux nponym'os HPOMBIIIUICHHDCTPI . ... 256 Pasam'ne mum/mum"! npommmuennocm s BOBOM Hmmm-mom nnaae ... . ... .. 256
Hpouauonmenbnocxb przxa 257
Sapaőomasi nna-ra 257
CHnmeHne ceőec'ronMocm .. 258
Tpexnemmü maa paSBnTHSI npouyxmauux CKOTOB . 258
Cooőmenne LIeHTpabenoro cramcmtxecxoro ynpasnemm npu COBeTe Mnnnchoa CCCP 06 morax Bbmonuemm rocyaapc-rseaaoro maaa Boccrarxoanenm u pasnuma napon-
Horo xoagücrsa CCCP B 3. KBapTaJxe 1949 r 359'
chexn Konnexmsaoro xo351üc1'Ba a nepeuosmx xouxoaax 420
'IEXOCJIOBAKI/IH
Bnemmm TOPI'OBJIH B nepaom macane Hmmm-Hero maaa . ... .; ... . ... . 55 Hpomumneaaaa nponyxnus n anonuexme nnana
Snempnrbuxaum a gexocnosaxnu
Hpommmnenuaa npoayknnn n anomenue IIJIaHa ...
Bmuonaenue maaa A IIOJIBIIIA
Hpoubmmennasx nponyxmm nocne BTopoü mapoaoü Boiirxbl . ..
Tpexnemmü HIIaH
Hnan KaunTanomoernn B Honbme
Hpowxumzxennaa npOJIYKIIISI n BblIIOIIHEHHe maria ...
PVMbIHI/IH
Bunonaenne nnaua , 259
Peaynb'rarbx no cenbcxoMy xoasiücmy nepenxcn naceneuna B 1949 r. .. 363.
BOJIFAPI/ISI
Hpommmnenuoc-rb ... .. ... . ... . ... 259 AJIBAHI/Iíi
Passume Haponaoro xoaxücma FEPMAHI/IH
Cosemcmm aona
Cenbcxoxowücrsennas n npozvxmmnennag nponymmsx... ... . 55 Buaoumz
Uponyxmm uyryHa n e'rann... ... . ...
Oőpa3oaanne peanbuoro noxoua...
. 56 . 262 Ópanuyactcan zona
Horonoabe )xmaomux . .. . .
GDPAHIII/ISI
CDnHchonoe nonozxerme ...
Hpoxoaonbmgeunoe nonomeaue .... . .. . ...
)memHo-őbrroxame ycnomm AHFJII/IH
Aamnücxnü nna'remnui'x őanaac..._.,...,... ... ... 194
Pacxonm xononuoü aoüum . ...
Uponononbcmeuame pacxozlbl
I'Ipnőwxb namaux npennpumuü %
)Knuumuo-őbrroxsbxe ycnomm . . .. . .
56
Oőpaaoaauae nmnop'ra HpOJlOBOJIbCTBBK CLIIA
Be3paőo'ranua;
261"
Oőpaaonaaue peaJlele aapnnar a npuőwn, axnuouepumx oőmecws 423
CHIA I/I AHI'JII/Iíl Cip.
3Konommecxue npomnopetmn ... ... 421
KTAIII/Iíl Beapaőomnua a SMnrpanun ... ... 260
ABCTPMH
Baemaeropronmü oőopor, 56 Hponononbc'meunoe nonozxemae " 197TPELU/ISI BnemueToprosm'i oőopo'r... ... , ... Hpommmneanoc'm ... TOJUIAHJII/IH Cnmxexme noronomm cxowa... ... . ... ... . ... ... 57
HHOHI/IH ropaax npomumnemiocn, n npomumxexmoc'rb ... 57
SAHAIIHAH EBPOUA Ypomaü nmemmm ... . ... .. ... ...3 115 Hpecmpenue Hacenenna ... . ... ... .. ... 425
HPOV—II/IE [IHCJXGHHOCTB yöm'mx ygacmoaasmux BO mopoü nnposoíi BoüHe crpan . .. 57
Oőopor Tonapooő'mena B Espone ... . ... ... 197
Coezmuenabxe HJTaTm !! Mapmammaupoaasme c'rpanma 366 CTATMCTMWECRME M3BECTMH
BEHFPI/IH Pememae C'ra'mc'rwxecxoro Koxvm're'ra no Öaőpntmoü npomumnennocm o cpoxe Mecml- Horo npouanozxcmennoro caenenm.... ... ... ... ... 198
I'omnmcs rocynapcmennuii nepewem: nanenuü .. ... . ... .. 198
CTaTncmgecxne xypcu ... . ... 198
HOCTaHOBHeHHe Haponnoxomücmennom Cosa-ra o cramcmtxecunx nananmx n cseneamx 263 Pacnopmxetme no nouromBJermo rocynapcrseuaoro xosnfxcmenaoro nmnnemoro nnal—la 263 Buxozmno "Ennem—i nepeaeab Tosapon" B nanannn vocyaapc-rsennoro manoaoro
ynpasnenm... ... ... ... 263
Oőcneaoaaaux Jmtmbxx őmnme'ros . ... ... . 263
Hannnaucn Kypc ca—amcrmxn ... .. ... ...Z,... 264
Bmxon nepsoro HOMBPH mypnana .,Cramcmnecxnü Becmux" ... . 264
HocTanoanezme Haponaoxoanücrsermom cosera o neücmnumHenTpaerHoromamam- uecxoro ynpasnenm ... .... ... "... 369
CTamc'mxa rocynapc'mennmx xossxfxc'm u 3emnenenbuecxnx xoonepamaoa ... 369
CTa'mc'muecxoe oőcnenonaane oőmecmennoro cnaőxenm npoaosonbcmnem. .. . 369
CTamc'mxa snannül... ... ... 370
CTamcmxa ]IHÉHNX őmnmeron ... ... 370
Bropon Homep ,.CTaTnc'mgecxoro Becmmca" ... . ... ,. 370
Hocmnomeaue HapoaHo-xozmucmeanoro Cose'ra 06 opranmamm mecmmx(KomnTaTcxux) npeacramnencbm Ilempanbaoro CTaTHC'l'VIWIeCKOFO ynpasnemm ... . 426
Pacnopamenne HaponHo-xoasncmeunoro CoBe'ra o CTaTHCTPXV-ZECKOM cnezxemm npen— npua'mü 426 CCCP Bmxonnno nepnblfá HOMep .,Becmvxxa cwa'mcmxu" ... 198
O Hango-Memnonormecxom CoBere Hempanbnoro cTamcmtxecxoro ynpasnemm apu COBeTe MHHHCTPOB CCCP 199 Peoprauuaaunn Mocxoscxom sxouoMnxo-cTamcmuecuoro nac'rm-y'ra ... 199
M'rom cosemanym pyxoBonmeneü OTJIeIIBHI/Iü no upomunmemxoü cra'rncmxe ... . ... 199
CTa'mcmtIecxan yueőa ;; CCCP ... 427
'(IEXOCHOBAKI/IH Peopranuaamm nnarxoaoü cnymöu ... . ... 199
[lexocnosauKaH-nonbcxaa eTaTuc-muecuan HOREOMMECCHH 200 Pememm Hempanbnoro xoun're'ra nmmupoaauma .. 264
...-... ..."-....3... ...—...
.—..-.-...
?
%lf % - '!"
%% Én.
LIEXOCJ'IOBAKI/IH (Hpoöomlcenue)
C'rp.
Honroronxu nepetmcu Hacenenmi B 1950 r. ... .., ... _... 264
Pacmupenne ytiacl'xonoü cra'rucmvecxoü cnymőbx !! ocaoaaaue oőnacmoü cnyxcőu ... 265
Pacmupemae uepenucu Beceneaux 428 HOJIBIHA Petynnposanne npommmneneoü cmmc'mxu ... _,... 200
PYMbIHI/IH )Ieücmne IIem'pabeHox-o cramcmtxecxoro ynpasnemm ... 201
BOJII'API/IH Opranuaamm cramcrmrecxoü cnyxőm 201 TEPMAHI/IH Cra'rncmxa B nocneBoeaHoü Fepmaann ... 201
CIIIA nepem/leb Haceuemm ... ; ...(... 428
UPOLII/IE 3acenanue Memnyuaponaoro cramcmaecxoro nacruTyTa !; Bepae ... 370
RMTEPATYPA PELIEHBI/II/I 11. B. Caeunczcuű : Kypc npozviblmnemaoü cramcmxn 58 H. H. Paysoe : C'raTHC'mxa cose'rcKoü ToprOBJm ... 60
Hocoőue no CTaTuc-mxe zum paüonamx n ytxacrxomalx mxcnexropoe Hempanbnoro ynpa— BaeHuH Focruana CCCP _... 116
Bonbmaa Cane-roma Sunnmonenm. —— Coma Coaercxnx Connezmcnmecxnx Pecnyőlxux 118 A. A. Fepuena'on : Cyaeauaa CTaTIdCTHKH ... 202
OBOSPEHI/IE KHI/II'I/I (I'IPI/IPOCT KHI/IFI/I) ... 61, 119, 203. 266, 371 OBOSPEHI/IE )KYPHAJIBI ... —... 62, 122, 205, 269, 373
THEORIE GENERALE
Pages Statístigue et poiitigue. Ire partie. —— B. Volíne ... 73Les falsifications de la statistigue bourgeoíse. —— Eugéne Rédei ... 91
Statistigue et politigue. He partie. —— B. Voline ... 141
Combattons l'objectivisme et le formalisme bourgeois gui se manifestent dans la science statistigue! —— T. Kozlov ... 167
Les chiméres des néo—malthusiens. —— Réflexions au livre de w. Vogt: ))La route vers la sur— vivancea. — ]. Kouzminov ... 229
La statistigue des pays capitalistes. —— 1. ju. Píssarev et B. S. _]astremskij ... 246
V. I. Le'm'ne : Staristigue et sociologie ... 275
Vladimir Hitch Lénine et la statistigue sovíétigue. — ]. Pissarev ... : ... 278
Les guestions de la science statistigue dans les oeuvres de Lénine. —— V. S. Nyemtchznov ... 379
OUESTIONS METHODOLOGIOUES
Étude sur les rapports entre la statistigue et la comptabiiité. —— Dr Julia Zala ... 85(,)uestions du systéme des prix fixes du plan. —— Dr julía Zala ... 131
()uelgues guestions méthodologigues des índices économigues. —— ]. Malíj ... 211
Sur les groupements en statistigue. —— Othon Lukács ... 222
Les guestions de l'enseignement de la statistigue. —— Dr Ladislas Szabó. ... 250
L'organisation des recensements et enguétes statistigues ... 330
11
TERPITOIRE ET POPULATION
Pages
Les premiers résultats du recensement de la population de 1949 ... 67
Experiences du recensement de la population de 1949. —— Dr Zoltán Rotter ... 133
INDUSTRIE
La notion de la production. —— Géza jakó ... 4Certains problemes de la statistigue industrielle de nouveau systéme en Hongrie Havas ... 8
Sur la statistigue du travail dans Pindustrie sovíe'tigue. —— S. Genin ... . 12
Etude statistidue de la productivité du travail et des frais de la production dans lyindustrie textile. —— Dr Kálmán Kádas ... 20
Les táches de la statistígue industrielle hongroise. _ Othon Lukács ... 89
La comptabilite' statistigue des travaux exécutés en location. —— Pierre Havas ... 138
Les táches de la statistigue du travailtit —— Béla Martos ... 159
Guelgues données sur les variations de la productivité ... 163
Les nombres—indices statistídues sur Futilisation des capacités et sur les coüts d*amortissement du matéríel. —- Dr Kálmán Kádas ... 238
Controle statistígue de la dualité des fabrications en série. — Dr Kálmán Kádas ... 407
AGRICULTURE
La réorganisation de la statistidue agricole en Tchécoslovaguie ... 45La statistigue du rendement des récoltes. —— S. V. Cholíz ... 98
Le recensement des coopératives d'agriculteurs. —— Dr Paul Rubinyí ... 233
Sur les traíts agricoles du recensement de la population de 1949 et les données du comitat de Békés ... 288
La duestion des koulaks a la lumiere des données statistigues. —— Mme Aladár Mód ... 396
MOUVEMENT, CONSOMMATION
_ La structure de Pindice du coüt de la vie. —— Ladislas Czintula ... 34-Statistidue des dépenses ménagéres ... 244
Les exigences statistigues de la planification socialiste des transports. —— Dr Ladislas Kubinyi 333
STATISTIOUES SOCIALE ET CULTURELLE
Les táches de la statistigue sanitaire. — Dr Georges Somogyi ... 177Sur les guestions de principe de notre statistidue scolaíre et données de l'année scolaire 1948/49 sur les écoles générales et primaires. —— Georges Tolnai ... 398
Transformation sociale et statistidue criminelle ... 4ll
DIVERS
Préiace a la nouvelle série de la Revue Statistioue. —— Georges Píkler ... 3La Préface de la Rédaction du premier numero: de Westnik Statistikia ... 182
Communigué de YOffice national du Plan sur les résultats de [ersemestre de 1949 de l'exé— cution du Plan Triennal ... 255
L'essor recent de l'économie sovie'tigue. —— _]. Goureviich ... 342
, Alexis Fényes, —-—- André Vért ... 351
Communigué de l'Office national du Plan sur les résultats de IIIe trimestre de 1949 de Pexécution du Plan Triennal ... 358
Interventíon du député Károly Kiss (MDP) lors du débat parlementaire du budget de l'Office Central de Statistigue ... 394-
CRITIOUES ,
Observations au sujet de l'Annuaire du Bureau munícipal de Statístioue de la ville de Budapest, 1944—1946 ... 184L'enseignement de la démographie aux Universités hongroises ... 225
Réflexions a l'étude iguelgues guestions théorigues de l'examen de la productivitéi ... 340
Réflexions sur le livre ))Statistigue industriellea ... .. 415
l
l
RÉPERTOIRE DES TERMES STATISTIOUES
Revenu national ..
Bilan de l'économie nationale . Les groupements statistigues.
Moyennes ...
Exemples particuliers" . ' ' .. .
Monographies . . .. . . .
Production sociale . .. . . 355
356
Production brute. . .
Production par téte dhabitant.. ... . .. . Moyens de production et biens de consommation. . Volume physigue de la production...
Production brute de l'agriculture
Production de denrées de Pagriculture .
Consommation propre des termes .. . .. . . . .. ..
Production nette de l'agriculture 418
STATISTIGUE INTERNATIONALE 'UNION SOVIÉTIOUE
Résultats de l'exécution du Plan d État concernant la reconstruction et le développement
de l économie nationale en 1948 et pendant le ler trimestre de 1949. 49
L'essor de l'économie nationale de 1913 a 1950 50
Le progres de l'agriculture 51
Les pertes dues a la guerre et la reconstru 52
Le rythme de l'accroissement du revenu national dans l'Union Sov
paux États capitalistes, de 1929 a 1931. ... ... ... ... 53 Le plan stalinien pour le développement de lindustrieu .. 53 Le rythme daccroissement de la production industrielle. .. ... .... . 106 Les indices des ressources propres de l'Union Soviétioue permettant de se suffire a elle— méme 106 Le rang de l Union Soviétigue en Europe et dans lemonde au point de vue des ressources natu-
relles évaluées . ... 107
Les budgets de famille des ménages kolkhoziens: . .. 107 Comparaison des dépenses budge'taires de lUnion Soviétiuue et des États—Unis .. 109
Composition par classes de la population 111
Communioue' de la Direction centrale des statistíclues pres le Conseil des ministres de l' U. R.S.S.
sur les résultats de l'exécution du Plan d État de reconstruction etdedéveloppement de
léconomie nationale pendant le Ha trimestre de 1949 ...
Le plan ouinguennal concernant la production de lindustrie lourd . La collectivísation de l'agriculture.
La mécanisation des travaux agricoles.
Commerce extérieur. .. .. ... . .. . .. .. .. .. .
Variations de la production de certains articles industriels principaux.,...
Le développement de lindustrie du combustible dans le nouveau plan guinguennal...
Productivité du travail.... ... ... ....
Salaires . .. ... . ...
Abaissement des prix de revient ... ... ...
Le Plan triennal pour le développement de l'éleve des animaux productifs...
Communioue' de la Direction centrale des statistiuues pres le Conseil des ministres de ! U. RSS.
sur les résultats de l'execution du Plan d'État de reconstruction et de développement de l'économie nationale pendant le ille trimestre de 1949 ... 359 Les succes de l'exploitation collective dans les kolkhozes d avant-garde.. 420 TCHÉCOSLOVAOUIE
Le commerce extérieur dans le premier mois du Plan ouinouennal... 55
Production industrielle et execution du plan" l12
Lélectrification en Tchécoslovaouie 194-
Production industrielle et execution du plan. 258
Lexécution du plan .. .. . .. 421
POLOGNE
La production industrielle depuis la deuxieme guerre mondiale....,... 55
Le Plan triennal. . .. ... ... ... .... . . . 113
Le Plan d' investissement polonais . ... .. . 258
Production industrielle et execution du plan... 363
ROUMANIE
L'exécution du plan . ... ... . . .. 259
Les résultats concernant l'agri ulture du recensement de la population de 19 .. .. .. 363 BULGARIE
Industries ... . ... . ... 259
ALBANIE
L'essor de l'économie nationale . ... . ... . ... ... . ... . 364 ALLEMAGNE
Zone d' occupation soviétigue
La production agricoie et industrielle ... . 55
Bizone
La production de fer et d acier.
Les variations des revenus réels. ..
Zone d' occupation francaise
L'effectif du betail. ... 56
TFRANCE
Pages La situation financiere
Le bilan alimentaire . ... . ... 53
. . .. . .. . ... "..."...196' Les conditions de logement...
31564
ANGLETERRE
La balance des payements britannigue
. ... 194 Les frais de la guerre froide...
193
Les frais de l'alimentation .
Les bénéfices des entreprises privées.
Les conditions de logement.... ... . ... .. .. .. 365366—
Les variations de l'importation de denrées a
424
"..-;. 334
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIOUE
Le chómage ....... 261
Les variations des salaíres re'els et les bénéfices des sociétés anonymes... 423.
ÉTATS—UNIS D'AMÉRIOUE ET ANGLETERRE Antagonismes économigues
421 lTALlE
Le chőmage et l'emigration
260É
* - r-AUTRICHE
Commerce extérieur Le bilan alimentaire 56—
197 GRÉCE
Commerce extérieur Industries 114
..
364
*_ PAYS-BAS
— La diminution du cheptel...,.
. 57
JAPON
Mines et industries
. 57'
* EUROPE OCCIDENTALE
La production de froment
Le veillíssement de la population .. 115
425 DlVERS
Les pertes de sang des pays ayant pris part á la deuxieme guerre mondiale"
57
"I 197
366
Les échanges de marchandises des pays européens.
Les États—Unis et les pays marshallisés...
ACTUALITÉS STATISTIGUES
HONGRIE
Decisiondéclarationde la Commissiondes donnéespourmensuellesla Statistioued'exploítationde lilndustrie manufacturiere sur les délais de 198.
La liste générale des produits (liste dlarticles) est en pré Cours d*études statistigues
Arrété du Conseil d'Économie Nationale sur les pu de données statistioues
Décret concernant la preparation du Plan ou %uennal d*État de l'économie nationale... 263,263 La aListe unitaireLes enguetes surdesles Marchandíses)dépenses ménageresvient de pa aitre dans [*édition de l'Offi,ce national du Plan 263
Ouverture des cours d'études statistioues... 263
. 264 La publication du ,,Statísztikai Értesítő" (Bulletin Statístioue) est amorce'e... 264 Arréte duigue Conseil d'Économie Nationale au sujet du fonctionnement de l'Offíce Central de Statis-
.
198
ons statistigues et sur les déclarations
369
LaEnouetestatistioue des fermes d'État et des groupesstatistioue Sur le ravitaillement coopératífs de production. 369' Statistioue des bátiments...,. 369
.. 370 Statistioue sur les dépenses ména eres
370 Le deuxieme numéro du ,,Statisztikai Értesítő" (Bulletin Statist
Arrétémentaux)du Conseilde l'Offíced'ÉconomieCentralNationalede Statistigusur l'organisation des services'grovinciaux(denarte;e 370426—
Décret_duprises Conseil... .d'Économie
...
Nationale sur la déclar tion de données statistigues des entre-426—
UN ION SOVIÉTIOUE
Le premier numéro du ,,Vestnik Statistiki" (lnformateur Statistioue) a paru 198—
Le Conseilpres le deConseilMéthodologie Scientificiue :) la Direction centraledes ministres de 'URSS des statistigues fonctionnant La íéorganisationtoscou ...des travaux d'enseignement :;...l'lnstitut de Statistigue Économ—inue. ... . ... .de 199199—
LesLes résultatsétudes statistiouesde la Conférencedans l'Uniondes c Soviétiode section des statistioues industrielles...ue 421l99
TCHÉCOSLOVAOUIE
La réorganisatipn du Service du plan...
La Sons-Commission Statísyiáue Tchécoslovaco-Polonaise Les décisions de la Commis son Centrale du Plan ...
Les préparatifs du recensement de la population de 1950 ... . L'élargíssement des services statistigues aux arrondlssements et la creation de services rá.-265
gmnaux.. ... .... ... .... . .. .... ...
Lextension du recensement de la population 428:
POLOGNE
; La réglementation des statistigues industrielles 200
ROUMANIE
L'actívité de l'Institut Central de Statistigue 201
BULGARIE
L'organisation du service statistigue 201
; ALLEMAGNE
La statistígue dans l'Allemagne d'aprés—guerre 201
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIOUE
Recensement de la populatnon 428—
DIVERS
La session á Berne de l'lnstítut International de Statistigue...v...,,...,... 370
LIVRES ET REVUES
CH RON IOUE DE LIVRES
D. V. Savinskij.— Manuel de statistígue industrielle á l'intentíon des hautes écoles econo-
migues . ... 58
N. N. Rjausov: La statisttgue du commerce sovletlgue 60
Précis de statistigue á !intention des inspecteurs de rayons et de dístricts de l'SOffice Central de Statistigue prés la Commission d'Économie planifiée d État de IU R.S ... 116 Grande Encyclopédie Soviétigue. — L Union desRepubhgues Socialistes Sovxetlgues .. 118
' A. A Gertzensan: Statistigue judícíaire ... .202
!
REVUE DES LIVRES (ACCROISSEMENT DE BIBLIOTHEOUE) 61, 119, 203, 266, 371
REVUE DES PÉRIODIDUES 63, 122, 205, 269, 373
15
Felelős kiadó: Állami Lapkiadó N. V. vezérigazgatója
501204. Athenaeum Nyomda N. V. (W.: Sopron! Béla)
