6. szám —— 262 —— 1944
Osszefoglaló helyzetjelentés.
Résumé de la situation en Hongrie.
I. 1944 április havi adatai. — Ohiffres d'avril 1944.
Népmozgalom. ——- Vetésjelentés. — Munkapiac. — Külkereskedelem. — Közlekedés. —— Pénz és hitel.
Gazdasági jelzőtábla.
Rajzok a gazdasági jelzőtáblához.
Monument de la population.
ports. -— Monmu'e et credit.
Tableau économígue.
Graphigues au tableau écanomigue.
Emtraít. En avril 1944, il y a en, en Hongrie, 9.285 maríages (7'6 pour mille habítants), 28.059 naissances vivantes (22'9%O) et 20.010 décés (16'3%0)_ L'accroíssement naiurel slest chiffré par 8.049 (6'6%0). Par rapport au mois dlavril de Ilannée 1943, la proportion des maríages contractés a notablement augmenié. Le taux de la nataIite' progressa lrés sensiblemenl; celui de la mortalite' devint en méme temps de'favorable. Tout compte fait, llaccroissement nature] (6'6%0) dépasse bien celui du mois correspondant (Je llannée d'avant
(4'50/0J-
En auril dernier, le temps fauorisait, en géné- ral, i'agriculture.
Les chíffres des Bureaux de placement officiels ou priués accusaient une régression.
Le commerce exte'rieur díminuait, et cela surtout pour la valeur des importations, gue celle dos exportations a dépassé de 19'8 millions de pengős.
Le trafic ferrovíaire a baíssé. Le trafic postal était en régression, sauf le nombre des télégrammes et des nsagers de la Radio.
La circulation des billets de bangue a continue' a augmenter. La morllant des devises et monnaies étrangéres (! un peu grandi. _—- Les dépóts sur comples couranis ont augmenté de 2'1%.Lews dépóts d'épargne ont dz'mínué. —— A la Bourse de Buda- pest, Pl'ndice des actions a baisé
Mais pour les valeurs y achetées ou vendues, on constate une augmentation par rapport :au mois précédent. —— On n'a enregistré gulun cas appar- tenmnt Ex la catégorie des concordats privés ou
judiciaírews. —— Le mouvement des Monls—de-piéte' a peu changé par rapport au mois précédent.
*
Népmozgalom.
A népmoozgalam 1944 április havában MalTgyar- országon az előző év megfelelő hónapjához viszo- nyát—vau, aránylag kedvezően alakult. Emelkedett a házasságkötések száma és igen jelentékeny mé—r'té'k- ben nőtt meg a sz*ül—elósokwé. Sajnos, egyidejűleg a halálozások száma is érzékenyen emelkedett A le?-
— Rapport sur les cultures.
de 4'5 points. '
— Marche" du travail. — Commerce exíérímr. —— Trans—
mész-e'bes szaporulat azonban így is több, mint az előző év április hónapjában.
Az 1944. 'év április hónapjának népmozgalmi főxerxedményeit az előző év megf-elelő oldalaival egybevetve az alábbi összeállítás tiamlxallmazxzn:
, 1943 1944
Megnevezes __
április
Házassagkötés . . . 7.109 9.285 ezer-lélekre . . . 5'8 7'6 Élveszületés . . . 23.758 28.059
ezer lélekre . 195 229
Egy éven aluli elhalt . . 3.326 3.325
,, , száz élve-
szülöttre . . . . . . . 140 118
1— 6 éves elhalt . . . . 888 965
7 évnél idősebb elhalt 14.110 15.720
Elhalt összesen . . 18.324 20.010
, ezer lélekre . . 150 163
Természetes szaporodás . . 5.434 8.049
,. ,. ezer lélekre 45 66
A gyakoribb halálokok közül az influenza, hasú hangymáz, agyvéwzwés'agyvguta és tüdő—leb kevesebb
áldozatot követelt; gümőkonlmn, hanyan—Oban, roun- cs'oló toruokallobban, vnémhrasban, a szív betelgségeiben és hélhurutban -böbben haltak meg, mint az előző év megfelelő hónapjában.
1943 ! 1944
A halálokok megnevezése ———————— ——
április
Gümőkór . 2.334 4 2.524
Kanyaró..." 12 30
Vörheny... 13 11
Influenza... 188 74
Szamárhurut . . . 64 62
Roncsoló toroklob . . . 27 41
Hasihagymáz . . . 37 30
Vérhas... 4 7
Agyvérzés-agvguta . . . 841 967
A szív betegségei . . . ; 1.793 2.008 Tüdőlob . . . * 2.606 2484
Hörghurut. . . 73 70
Rák és rosszindulatú daganat. 1.194 1.199
Gyermekagyl betegseg . . . . 56 54
Bélhurut . . . 343 401
Ezer léleklre 2'06 (1943 ápriláws: 1'91) gümő- kóros halálozás esett.
— 263 —— 1944
Vetésjelentés. Közlekedés.
Április hónap időjárása —— kivéve a hónap Vasútforgalom. A vasútforgalmi számsorok hűvös és csapadékban szegény, utolsó hét napját
— a mezőgazdaság helyzetére kedvező volt. Az őszi és a tavaszi *l)úzax*etések az időszakhoz képest ugyan elmaradottak voltak, de —— ha kétsővblben is
— jróxl fejlődtek A rozsvetések a tárgyalt hónapban az ország legnagyobb részében szárlba indultak. A kukorica vetése lfolyamatlban volt, a burgonya ül- tetése pedig nagyrészt már befejezést nyert. A szántóföldi takarmányok állapota jónak volt mondható, a gyümölcsfák ápri'li'shan — különösen a koraitaík — részben már el is virágoztalle A sző- lők tetlelé'se általában kifogástalan volt.
Munkapiac.
A hatósági és ingyenes magánmunkaktözwetíté- sek adatai márciusról áprilisra csökkenést mutat- tak. A munkahelyek száma 16'8%4kal 27.869-re, a munkakeresőké 2'2'1%-kal 20.814-re, a munkaköz—
vetítések szirma pedig 28'5%—'ka'1 13.103-na csök- kent. Az egy évvel azelőtti adatokhoz képest is minden számsornál visszaesés jelentette. Április- iban 100 munkahelyre 75 munkakereső és 470
munkaközvetítés jutott, az (előző havi SO—nal, ille—
tőleg 54'2%—kal szemben.
A Budapestre nézve kiszámított felajánlott óra- bérek nn'moiuszr'óll áprilisra a bádogosoknál 241 lfil—
lórről 242 !fillrérre, a napszámosoknál 180 (fillléwrrő'l 2314 fillérre, 'a gyári munkásnőknél 100 filluérrr'ől 104 fillérre és a napszámosnőoknél 170 fillérről 19'3 fir]- lérre emelkedtek. Ezzel szemben az asztalosok óra- bére 1254 ;filtlé'rrről 220 fillérre, a szabóke' 146 fillér- ről 1—29 lfillérre és a kőműveseke' 274 'filtlérről 251 fillérre csökkent.
Külkereskedelem.
Külkereskedelmi forgalmunk IIIJÉI'CU'JII'STÓI ápri- lisra lényegesen visszaesett, különösen a behozatal
oldalán mutatkozott jelentős csökkenés. Áprilisban
behozatalunk értékre 71'9 (milllió pengőt tett ki.
32'6%—£klai kevesebbet, mint a mult hónapban és 30'2%-knt kevesebbet, mint az elmúlt év áprilisá- iran. K—ivitelünk értékének egy hónap alatti csök-
kenése már kevesebb volt, 142'O%,
leht, 'hogy a március havi 1042 millió pengőt kát—
tevő kivitelünk 917 millió pengőt—e apadt. 1943 április-ához képest a visszaesés 15'—6%-0t tett ki. A behozatal értékének nagyolbb mérvű csökkenése következtében a tángyzallt hónapban ismét kiviteli többlet jelentkezett 19'8 milllió pengő értékben, A mult honapban 2'4 millió pengős lbethozaxtali töíbb- lettel 1943 áprilisában pedig 37 millió pengős ki-
viteli töublblettel zárult külkereskedelmi mérlegünk ami annyit jel-
az ismert események (utazási korlátozás stb.) kö- vetk—eztében április hónapban kivétel nélkül vissza- estek. A tárgyalt hónapban vialsutaink 27'1%-kal kevesebb árut szállítottak, mint az előző hónapban.
Az árutonnakilométerek száma is majdnem hasonló arányban, 29'7%-tkal csökkent. Áprilisban 31'5%- kal kevesebb teherkocsit raktak meg áruval, mint márciusban. Érdekes, hogy az előző év hasonló hónapjához képest is kb. olyan arányú csökkenés mutatkozott, mint amennyi márciusróll áprilisra következett be. A szállított utasok száma március-
ról áprilisra 4'7%Jka1 fogyott, de még mindíg 31'8
%—lknl volt több, mint 1943 áprilisában. Az utas—
kilométerek száma 5'9%—kai esett vissza, de itt is
még mindíg 22'5'%—0s növekedés jelentkezett 1943
áuprilisávazl szemben.
Postaforgalom. A posrtaxforgalom alakulását jelző áprilisi adatok nagy általánosságban csök—
kentést? mutatta-k. A levélküldeme'nyek száma már;
citusról áprilisra 5'9%-kal, a csomagküldeményeké 31'2x%—kvali, a postautalványoké 10'3%—*kal, a posta- utalványok értéke 19'4%'-kai, a budapesti helyi- besze'lgete'seké pedig 4'1%-.kail esett vissza. Ezeknél a számsoro'knál — kivéve a feladott postautalvá- nyok értékét — az előző évhez viszonyítva .llS viasz- szaesés állapítható meg. A postaifzorga—lmi számso- rok közül a táviratok számsora márciusról áprilisra
5'3x%-ikal növekedett meg, itt már az elmúlt évhez
képest 41'O%-os növ—ekedés mutatkozott. A hely—
közi ( interurbán) beszélgetések száma április—
ban pontosan ugyanannyi volt, mint március—
ban. Áprilisban 114 új távbeszélő főállomást kapcsoltak be Magyarországon, úgy hogy számuk az országban a hó végén már 190684 darabot tett ki, Magyarországon április hónapban 954005 ber—
mészetes, vagy jogi személy rendelkezett rádióve'vő—
engedéllyel, 2"8%-'kal több, mint márciusban és 12'5%-kal trölbib, mint 1948 áprilisában. A buda—
pesti rádióvevőengede'lyesek száma 249283 volt. A tárgyalt llrómraplban IS erősetblb mértékben szapo- rodott a vidéki előfizetők száma, mint a buda- pestieké.
Pénz és hitel.
A Magyar Nemzeti Bank jegyforgalma március- ról áprilisra 4-60/o—kal 5.190 millió pengőre nőtt meg. A lelszámítolt váltók és előlegek értékösszege ugyanezlm idő alatt 9'O%-kall 4.435'8 millió pentgőre emelkedett. Aranykészletünk változatlanul 1001 millió pengő volt, deviza— és valutaállományunkban azonban 7'3%-os növekedés jött iétre,úgylhogy ősz- szes érckészletünk 1060 millió pengőt tett ki, 0-40/0-
kal többet, mint márciusban.
6. szánl
Beiétállomány. Betétállományunkban 2-1%-os gyarapodás következett be, amely azonban kizáró—
lag a folyószámlabelétállomány 5-7%—os növekedé-
sének köszönhető, mert takarékbetétállományunk
márciusról áprilisra 4-9%—kal visszaesett. A 42 leg- nagyobb vide'ki pénzintézet betétállományában 1'9
%—os csökkenés mutatkozott. A betétállományra vo—
natkozó számsorok adatai az előző év hasonló hó—
napjával szemben kivétel nélkül emelkedést mu- lattak.
Tőzsde. Az 1926 : 100 alapon számitott tőzsde- inderünk 385-0 pontot tett ki, 4-5 ponttal keveseb—
bet, mint márciusban és 336 ponttal kevesebbet, mint 1943 áprilisában. A leszámolásra bejelentett összes értékpapír vételi és eladási ügyletek száma 6'4%-kal 211.108-ra nőtt, értéke pedig 13'2%-kn'l 36'8 millió pengőre emelkedett. Az elmúlt évhez
———264—— 1944
képest az értékpapír forgalom mind mennyiségben, mind értékben, több mint kétszeresére emelkedett
Hilelbiztonság. Áprilisban csupán egy magán- és kényszeregyességet jelentettek 869 ezer penigő értékű passzivával és 661 ezer pengő értékű ak-
tiváual. .
Zálogházi forgalom. A Postatakarékpénztár bu- dapesti zálogházi íntézeteinél lebonyolított forga- lomra vonatkozó adatok közül a zálogálladélc tétel- száma áprilisban B-Go/o—kal volt kevesebb, mint már—
ciusban, értéke azonban 6'40/9—kal 30.873 ezer pen- gőre emelkedett. A budapesti zálogfelvételek tétel- száma 23—3%—kal, értéke 41—8%-kal, a budapesti :álogkiváltások tételszáma 18-3%—kal, értéke pedig 33-6%—kal esett vissza egy hónap leforgása alatt.
Áprilisban 173 tétel került Icényszerárverésre Bu dapesten, a mult hav—i OSD-nal szemben.
11. 1944 május havi adatok. —-— Chi/fres— de mai 1944.
Extrait. En mai 1944, le tempsaélé générale—
m—ent favorable á Pagrículture.
Les chi/[res relatifs au placement officiel ou gratuil privé montrent, sans exception, une progres- sion.
Le commerce extérieur a fait preuue d'une augmeniation aussi bien pour les importations gue pour les exportations. Signalons tout particuliére- ment la progression des importations, guí fil baisser l'excédent des exportations, de 252 mil- lions de pengős en auril dernier, á 20'2 millions en mai.
Les données relatives aux trafics ferroviaire et posta! marguent des progrés sensibles, sauf en ce gui concerne le nomre des télégrammes et des conversations téléphonigues et celui des abonnés a la radio; gumit au recnl des deux derniéres series de chiffres, llexplication réside dans les différentes mesures de restriction prises naguére.
La circulation fídueiaire (! diminué, mais l'ef—
fectif des dépözs en bangue a aagmenle' dans une mesure réjouissante. ljindice officiel des actions, tombant de 4'4%, est mainlenant a 3687 points.
Un recul est observable également pour le mouvc—
ment des monls—de—pie'té.
Vetésjelentés.
Május hónap esős időjárása ugyan kedvezett a növényzet fejlődésének, de a hónap első felének bűvös időjárása és a hónap végén beállott jégveré—
sek ártottak a mezőgazdaságnak. Általánosságban a vetések más e'vek hasonló időszakához képest visz.
szamaradt'ak. Igy a búza szára általában alacso- nyabb volt a szokottnál. a rozsvetések is ritkák
maradt—ak, kalászuk közepes nagyságú volt. A kuko.
rioa elég egyenletesen kelt, a burgonya is szépen fejlődött. A rétek fkaszálás'át megkezdték, a hozam úgy menyiségi—leg, mint minőségileg
volt mondható, a legelők is elegendő
kielégítőnek táplálékot nyújtottak a kijáró jószágnak. A gyümölcsfák közül a cseresznye rés meggy jó közepes termést ígért, :!
kajszinbarack azonban a fagykárok miatt sok-al szenvedett, a szőlő erőteljes fejlődésnek indult.
Munkapiac.
A munkapiacra von'aitkozó számsorok május- ban emelkedést mutattak. A munkahelyek száma 35.723 volt, 28'2%-kal több mint áprilisban. A mun- kakeresők száma még nagyobb arányban növeke—
dett, ápnilisról'májusm 30'9'%—kal 27.243-ra szapo- rodott. A legnagyobb emelkedés aránylag a munka—
közvetítéselc számánál következett be, amennyiben az április havi 13.103 munlmközvetíliéssel szemben májusban 17.854 munkaközvetítés jött létre, tehát 36'3%-kal több, mint! az előző hónapban. 100 mun—
kahelyre májusban 76 munkakereső és 49'9 munka- közvetítés jutott az előző havi 75-tel. illetőleg 47—tel szemben.
A Budapestre nézve kiszámított felajánlott óra- bér-ek a kőmíveselmél 316 fillérre, a gyárímunkús- nőknél 116 fillérre emelkedtek, az asztalosolcnál 210 fillérre, a szabóknál 121 fillérre, a napszámosolma'l 228 fillérre és a napSzámosnőknél 180 ifillérre csök- kentek. A !)ádogosok 242 filléres órabére máifusbaun változatlan maradt.
Külkereskedelem. ,
Magyarország külkereskedelmi forgalma május—
ban mind a behozatal, mind pedig n kivitel oldalán
6. szánl
emelkedést mutatott, különösen a behozatalnál mu- tatkozott jelentős növekedés.
Májusban 927 millió pengő éntékü árut hoz- tunk be az országba, 28'9%-kal többet, mint az előző hónapban. Kivitelünknél csak 23'6%-os emel- kedés következett be, amennyiben az április havi 91'7 millió pengő értékű áruval szemben májusban 113'3 milió pengő értékű árut vittünk ki az ország—
ból. Bár a behozatal értéke az előző llónraphbz ké- pest nagyobb mértékben emelkedett, mint a kivi—
telé, a tám-gyult hónaplban mégis 20'6 millió pen- gő—s kiviteli többlettel zárult külkereskedelmi mérle.
günk az előző havi 19'8 millió pengő's kiviteli tölbb—
lettel szemben.
Közlekedés.
Vasúti forgalom. A Vasúti forgalom adatai má- jusban emelkedést mutattak, különösen az árufor—
galom emelkedett jelentős mértékben. A szállított áruk súlya 38'6%-kal 3.095 ezer tonnára, az áru—
tonnakilóméterek száma 29'2%—kal: 5726 millió kiló- méterre. a megrakott teherkocsik száma pedig 43'1
%-kal 175600 db-ra növekedett. A szállított utasok száma a tárgyalt hónapban 16.995 ezer volt, 9'6%-
kal több, mint áprilisban, az utaskilóme'tetek száma
pedig 670'4 milllió kilómétert tett ki, 15'3'7c-kal töb- bet, mint áprilisban.
Postaforgalom. A tárgyalt hónapban a posta- küldemények száma emelkedett, a vt'ávíratoké, a te- lefonbeszélget'éiseké,valamint a rádióelőfizetőké peí dig visszaesett. A rádióelőfizetők számának csökke-x nvése azzal magyarázható, hogy májusban rendelet alapján több rádiówvevően'gedélyt bevontak.
1944 májusában az előző hónaphoz képest 2'9
%—lea1töbh levélkz'ildeméngt, ll'9%—kal rtöbb cso- magküldeményt, 1'6%-ka1 több poshautaxlványvt és a postamtalványokon 2'9%-kal nagyobb pénzösszeget
adtak fel. A feladott táviratok száma áprilistól má-
jusra 9'9%—kal, a budapesti helyibeszélgete'sek szá- ma 25'3%—kal, a helyközi (imez-urban) beszélgeté- sek száma pedig 9'1%-knil esett vissza. Magyaror- szág távbeszélő főállomásainak száma májusban 2.332-vel csökkent, ami szintén az ismert korlátozó
———265——— 1944
rendeletek következményének tudható be. A rádió—
vevőengedélyesek száma Magyarországon 5'3'%—ka.l 903.748-ra csökkent, ebből a budapestieké 14'9'%- kal 21'2.209-re apadt.
Pénz és hitel.
A Magyar Nemzeti Bank jegyforgalma május hó folyamán 5.134 millió pengőt ért el, 1'1%-kal ke- vesebbet, mint az előző hónapban. A Ieszámítoltv váltók e's előlegek összege azonban 2'7%-kal 4.556'4 milllió pengőre nőtt. Étckészletünk kereken 1 millió pengővel 105 millió pengőne fogyott, ami a deviza és valutaállomány csökkenésével magyarázható, mert a 1001 millió pengős aranykészletünk ebben a hónapban sem változott.
Betétállomány. A Postatakare'kpe'nztár és a P.
K. budapesti tagintézeteinél elhelyezett betétek ösz- szeye május hó végén összesen 3.788'4 milllió pen—
gőre rugott, az emelkedés egy hónap alatt 7'0%—ot belül ki. Buestétállományumk örvendetes növekedése elsőrsorbana íolyószámlabetétállomány 9'4%-os gya- rapodásával vam összefüggésben, mert takarékbetét-
állományunk a tárgyalt hónapban csak l'8%-ot nö- vdkede-tlt. A 42 legnagyobb vidéki pénzintézet betét- állománya áprilisról májusra 4'8%-kal nőtt.
Tőzsde. Az 19262100' alapon számított hiva- talos részvényindea' áprilim'ól májusra 4'470—kal 368'1 pontra csökkent. A leszámolása'a bejelentett összes értékpapír vételi és eladási ügyletek száma áprilisról má'jvusra 57'0'%-*kal, értéke pedig 59'0%-
kal esett vissza. _
Hítelbíztonság. A tárgyalt hónapban csupán—
két esődeset fordult elő az előző hónap egy magán- és kényszeregyessége'vel szemben.
Záloglzází forgalom. A Postartakarékpénztár zá- logházi fomgaJlma visszaesett. A budapesti zálogálla—
dák tételszáma 1'5%-kal, értéke 0'1%-kal, a zálog- [elvétel tételszáma 27'2'%—ka1, értéke 53'4%—kal, a zálogkiváltások száma 31'8%—kal, értéke pedig 36'5
%Jkal csökkent. Budapesten májusban 824 tétel került kényszerárveréste, Gál-gyel több mint ápri-
lisban.
6. szám —— 266 _ 19441
Gazdasági jelzőtábla!)
M é Egység 1941 1942 1 9 4 2 1 9 4 3
11 v e z a .
e g e Unite's hir átlag!) nov. dec. január február március április május
oyennes , . , . . .
mmmdksi) Nov. Dec. Jani/ter Fevrzer Mars Avril Mas
Népmozgalom.
1 Húmasiukóléo . . . sum 9.467 8.714 11.122 8.745 7.351 11.004 9.839 7.109 9.014
2 Hnassigkölé: 1000 lélekr . . . . . . 8'3 ?) 9'2 7'0 58 9-7 7-8 58 7-1
3 el'mmm, _ _ _ _ _ _ _ _ , _ , , 23.101 25.620 23.660 22.597 24.814 22.320 24.814 23.758 23.446 4 Élve-túlm. 1000 lélekre . . . 20'3 20'8 19-5 190 1917 19-6 197 19-5 1815 5 Halüozh _ _ _ _ _ _ _ . _ , , , , 15.813 19.633 18.275 18.638 20.516 17.681 20.766 18.324 16.803
6 Hllilozn lül) lélekre . . . . . . . . 13'9 15'3 15'1 14-9 163 15'4 16-5 150 13'3
7 Egy éven glun elkelt _ _ _ _ , _ _ , 3.0l6 3.868 8.211 2.760 2.836 3.038 3.859 3.326 2.571
8 Egy éven aluli elhalt lm) avumblhe , 13'1 15'1 13'6 12'2 11'4 13'6 15'6 14'0 11'0
9 Gamókórhan elhalt . . . , 1.626 1.943 1.582 1.014 1.960 1.825 2.414 2.334 2.313 10 Gnmókórbun elhnlt 1000 lélekre . . . , 1-43 1-58 1-30 1-29 1-55 1'60 1-92 1-91 1'84
11 Természete; szaporodás _ _ _ _ _ _ 7.238 6.803 5.385 3.959 4.299 4.735 4.048 5.434 6.643
12 Természete: napon-odú: 1000 lélek: . . . 6'4 5'5 4'4 3—1 34 4'2 3'2 4-5 5-3
Munkaplac.
13 Társadnlomhiztoslló szervek tagléuzima 1.000 1.661-5 1.823-9 1.865-7 1.712-1 1.717'8 1.758'2 1.821—7 1.854-1 1.923'1
Ebből:
14 Fél-" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1.116-2 1.214-0 1.231-7 1.107—5 1.109-0 1.137-8 1.183'8 1.210-8 1.267-1
15 Nó . . . . . . . . . . , , , 5463 6099 6340 6047 6067 6204 63810 6439 6559
unió-ill én l-u'enel mult-közvetítés:
16 Munkahely . . . . . . . . . . , szám 25.840 28.454 29.525 22.094 26.774 28.743 31.854 29.428 32.358 17 Hunkakeresó . . . . . . . . . . . . 48.892 85.991 30.946 25.783 31.024 32.567 32.807 27.230 29.698
13 100 munkahelyre esett munkakat-elő . . . 203 129 105 117 116 113 103 93 92
19 Munkakóuexlies . . . 20.082 18.949 18.029 13.209 16.646 17.935 19.149 l6.655 20.070
20 100 munk—helyre esett közvetítés . . . . 78'1 66'9 61'1 59—8 62-2 624 60'0 5615 620
Budapesti íelnjánlot! órabérek:
§
21 Bádoaos . . - . . . . - . . Pongó 0-92 1-43 1-73 1-47 1-42 1-64' l'82 ms 189
22 Asztalos . . . . . . . . . . . 0-84 1'12 1'33 1-32 1'31 1'39 1'47 149 162
23 Szabó . . . . . . . . . . . 0'87 196 119 1-13 1-15 1-19 1-13 1-26 1-10
24 Kamlm . . . , 0-99 1-42 1-64 1-55 1-97 1-90 1-84 1-75 1—97
25 Napsumoa . . . . . . . . . _ 060 087 l'19 100 114 112 1'43 l'Ti 1-40
26 Gyári munktsnó . . - . . . . 0-38 0-60 0-78 067 060 0-73 061 0176 090
27 anuúmosnó . . . . . . . , 0-49 0'74 0-88 0-89 099 095 095 122 096
Külkereskedelem.
1
28 Behozaial összesen . . . . . . . . . 1.000.000P 6116 78'8 78'8 BEM 680 75-9l 1003 1030 1148 29 Kivitel összesen . . . . . . . . . . !! 66'4 95'9 121'8 1625 1132 1029 1240 108"? 1012 30 Behozatall(——) v. kiviteli (4) többlet ., . , 4— 48 -l-17'1 -l-43-5 4. 741 4- 452 4— 279 4- 237 4- 5-7 — 136
Közlekedés. í
Vnútl !ornnlom:
31 Szamoa áru 2)i) . . . 1.0001. 2.814-4 2.949? 3.520 2.958 2.411 2.683 3.318 3.029 3.254 32 Amlonna—kiloméler !) *) . . . l,000.000km 4878 5327 6292 5919 4719 5405 638-4 5734 5643 . 33 llegrakolt teherkocsi ') . . . szám 188.702 204219 219012 l91.885 170208 185959 229541 207976 226136 34 sullltou utu 4) . . . 1.000 10.067-612.746-0 15.177'815.018'4 13.845'813.485'815.521'5 11.764'813202'1 35 Utn-kiloméier 2)4) . . . i,000.000km 367-4 493—5 565'9 5597 5292 5095 586'4 4744 5323 86 Elcsytonnakiloméler")0') . . . , 21525 21159 2.261'9 2.076-1 2.127-1 2.283'9 2.210—6 2.388'2 2.3108
_ Polt-lornlom:
37 Levélknldemény') . - - . - . - - — 1.000 dl: 70.916 88.216 99.661 113.184 99.168 86.599 107284 101.749 98.908 88 Csomazkúldemény . - - . — - - . - , 1.619-6 2.240-8 2.762'7 2.716'6 21999 21403 2.433-7 2.286'2 2.385'9
* 39 P Hm 1.000 db 1.462-1 1.754-7 1.952—8 2.141-9 1.863—1 1.651-4 1.691-2 1.993-1 19563 40 "N'" Y - - - - * - — - 1.000? 140930 128064 253115 297922 230643 216753 2553653254288 258001 41 Thin: . . . , , . _ 1.090 db 5686 7362 8036 8622 7636 70561 8005 7901 8136 42 Budapesti helyi beszélgetések . . . . 1.000 15.261
17.107 19.207 18.241 18.448 19.300! 19.0441 18.792 18.347
') A közölt adattal—ok reszletet magyarázata : Magyar Statisztikai Szemle 1931. éVi 2. és 9. számában található. — ') Az 1941. évi adatok a visszacsatolt erdélyi és keleti területekkel együtt, az 1942. évi adatok a visszafoglalt délvidéki területekkel együtt értendők. — ') Az adatok csak iizetóleljesitményekre vonatkoznak. — 3) Az ajánlott küldemények is bennfoglaltamak. — 4) Az utolsó 12 hónap adatai ideiglenes jellegűek. —— 5) Az elegytonnakilóméter teljesítményt :: vonatokkal szállított utasok és áruk, valamint a továbbltásukhoz felhasznált járóművek súlyúnak a meglett kilométertávolsággal történő szorzata adja.
') Pour I'ezpllcalion delalllée de: térig: de donnéu indigue'es ici, voír Revue Hongroise de Statísh'gue, nume'ros 2 et 9 de 1931. — .) Pour 1941, y compris les lerrüoires Oriental e! transylvain re'incorpore's; pour 1942, y compris les territoires méridíonaux ( repris. —— ') Les claim—es ne se rapportent gu'au írajíc payant. — 3) Y compris les envoís recommandés. — ') Pour les 12 demiers mois, données provisoires. — 5) Donne'e obtenue m multivliant le nombre des voyagmrs et des marchandises et le poids des voitures gui les ont transparie's, par les kilometres faíts.
$$$-555285
6. szám . — 267 —— 1944
Tableau éeonomíguef)
] 9 4 3 1 9 4 4
,
D 6 s i n a t t' o n
_ július aug. szept. október nov. dec. január február március április május 9
_ Jm'llel Aaúl Sept. Octobre Nov. De'c. Janm'er Féurier Mars Avril Mai
Mouvement de la population.
6.734 7.310 8.810 10.914 12.593 9.414 3.054 14.049 7.002 9.285 Mariann . . . , , 1
5-3 5-8 7-2 8—7 10-3 7-5 6—4 11—9 5-5 7-6 Mariann pour 1000 habilants . . . 2
28.769 25.034 26.906 24.616 23.339 23.802 28.945 28.046 30.105 23.059 Né: vívants . . . , 3
_ 18-9 199 21'2 19'5 19'2 18-9 230 237 23'8 22'9 Né: vivam: pour 1000 habitanlt . . . 4
14.722 15.999 15.260 16.474 17.267 16.877 19.165 21.707 21.213 20.010 Décés. . . , . . . . s
11-7 127 12-5 13-1 14-2 13-4 152 18'3 16'8 16-3 Déces pour 1000 habítants . . . 6
2.651 3.910 3.923 3.633 2.642 2.491 3.024 3.257 3.241 3.325 Décédél au—dessou: d'un an . . . 7
11'2 15'6 15'1 14'8 11'3 10'5 10'4 116 108 11'8 De'ddz': als-duma d'un an, pour mo en]. ne': vív. 8 1.695 1.496 1.325 1.373 1.442 1.618 1.847 2.227 2.517 2.524 Décé: par luberculose . . . . . . . 9 165 11!) PM 109 118 1*28 1'46 1'88 1399 2'06 Déces partnberculose pour 1000 habitanls 10
9.047 9.035 10.646 8.141 6.072 6.925 9.780 6.339 3.392 8.049 Accromement nature! . . . 11
7'2 7-2 87 64 5-0 5—5 78 5-4 7-0 6'6 Accroissement nature! pour 1000 habitanll 12
Marche du travail.
1.858'0 1.906'3 1.881'7 1.890'8 1.907'7 Nombre de: membr. de: min. d'assur.soc_ 13
Dont:
12333 12807 12606 1.265'2 12723 3: "x, mun , 14
6243 6256 6209 6256 635'4 3.5! sem fém,-"_ 15
Bureau duplan)" offic. ouprivés grut. :
32.546 32.106 30.641 32.552 31.070 23.522 26.207 29.743 33.473 27.869 35.723 Om" d'cmlt'O' ' - - - - - - - ' - 10 28.173 26.537 25.959 25.119 24.197 20.039 23.279 25545 24736 20314 27243 Demand" demvloi - . - - - - — 17
87 83 85 77 78 85 89 86 80 75 76 Demande: pour 100 olfre: d'emploi . 18
19.922 17.323 17.619 17.713 16.666 13.043 14.563 16110 13329 13_103 17_854 Placemenls . . . , 19
612 555 575 544 53-6 555 55'6 54,2 54_2 470 4g-g Placem. pour 100 offres demploi . 20 Salaires horaíres oferls [1 Budapest:
1—81 1—93 2-25 1—99 2-52 2-38 2—20 2-11 2-41 2-42 __ Ferblamiers . . . . 21
1-99 2-19 2-16 2—25 2-16 2-33 2-26 2-44 254 220 mg Menuisler: . . . 22
1-58 1—71 1-69 1-79 1-63 1-56 1-74 1-67 1-46 1-29 ,1'21 Tailleun . . . 23
189 2-23 2-39 2-47 2-56 2-61 2-56 2-61 2.74 2.5 3.16 Mac,—on: . . . 24
171 1'50 1'85 1'62 1'97 ' 1'99 1'36 1'82 . 180 234 228 Journalicrs. . . 25
093 0'98 0'91 0'99 1'23 1-13 1'07 1.049 1.00 1-04 1.16 Ouvriére: de fabrígue 26
1'02 1'12 1'26 1'25 1'37 1'66 1'79 1'60 1.70 1-93 1'80 Journalíére: . . . 27
'Commerce extérieur.
1183 1018 102'2 88'4 90!) 94-9 878 99-9 106'6 71-9 92-7 Totaldes imporíations . . . . . . . 28
110-0 765 796 1052 1146 1725 1285 120-7 104-2 91-7 113-3 Total des exportations . . . . . . . 29
— 8'3 — 25'3 — 22'6 4—21'8 4-24'6 -'-77-6 4— 407 4—20'8 _ 2-4 4-19'8 4-20-6 Exce'd. des imp. sur les exp. (—) ou des exp. sur les imp.(-l—) . . . . . . . 30
Transports.
Trallc de. ellenni" de fer:
3.104 3.200 3.322 3.667 3488 3.004 3.053 2.913 3.064 2.233 3.095 Marchandimafrímmoríée- ')*) — .
520-5 607-0 540-5 623-1 622-7 591—1 6303 5807 6306 4431 5726 TOM" mom-) ) - * — - ; -,-
_: 220423 223840 232295 246494 224720 189271 196474 130012 193510 122624 175600 WWW" Ch'm'é' de mafc'mmms)
,, 17.452-2 167473 170735 172788 17.386'7 196566 176600 161247 162635 15.499-5 16.995'0 WWW" fiam?""; 3
* 7960 7623 7777 6442 6792 7921 7009 606'3 618'0 531-2 670-4 Voyagewf'k'lom'f".).) 2.354-9 2.419'6 25124 25666 25216 23543 25037 2.755'8 24797 25239 27244 TO'WS Wom- mm" ) )')-
Trallc poulal : 87
100.103 96.896 104.145 103.069 103643 121702 104.226 95.048 99.770 92.903 95.596 Corfupof'dancei')- - , — — - - - 38
2.515-7 2.443-5 2.745-0 2.957-3 3.007-7 3.207-8 2.705-7 2.823'8 2.890'8 19892 22261 Col" - - - - — - - - -
19287 17516 1.841'6 1.988'2 1.920-6 24011 19033 1.873-8 1.907-7 1.711-1 1.739-1 )uandagwom _ _ _ , _ , íg 321853 290.023 337.417 359.652 368278 447.209 375.191 871.635 394639 309768. 316711
9765 9276 8362 8536 9112 9970 876'6 883'0 1.057-9 1.114-0 1.003—3 Téléarammes .; . . . 41
14.955 16.221 15.664 17.220 18.224 16.239 18-467 18.751 18.624 178620 133376 Conversatíom M'Ph- localesaBudavm- 41
6. szám — 268 -—
Egység 1941 1942 1 9 4 2 1 9 4 3
'Megnevezés _, haviátla . , _
Umtes Moyennesg nov. dec. Január februar márc. aprilis május mensuelles Nov. Déc. Jamn'er Févn'er Mars Avril Mai 43 Helyközi beszélgetés . . . . . . . . 1.000 1.052'4 1.337-0 1.468'6 1.52844 1.379'0 1.338'4 1.396'1 1.467-4 1.468'1 44 Tlvbeuéló [ulloi-nb . . . . . . szám 160.501 177.902 182501 183289 184.009 184.764 185.780 186.345 186.535 45 Rádióvevóberendezesek Magyarorszagon. . 681215 781.57l 804889 812342 822267 832682 840536 841808 852563 46 Rldióvevóberendezéaek Budapesten . . . 188305 205354 211391 213357 215508 217.881 219.048 221.612 223.191
Átalakulás!)
Nalykereekedelml úri-dexz')
47 Fóatlag . . . . . . . , 1929 : ioo 122"? 149'5 157'6 159'2 161'7 165'8 166'3 167'6 172'4 43 Mezőgazdaság és illattenyéutéa termékei . 1200 1430 1506 151'8 153'4 157—5 156!) 158-1 163'8
49 Állati eredetű termékek . . . . . . 114—2 141—2 1586 1590 1591 159-1 1584 1586 1611
50 Növényi eredetű termékek . . . . , 1226 1437 1461) 1486 1508 1567 156'2 157'8 165'0
5; Mezőgazdasági ipar termékei . . . . , 125'0 148'9 147-1 147] 151'3 1554 1.534 [5-4 1534
52 Gyumauruk . . . . 4 . . . , , _ 3560 3820 3820 3820 382'0 3820 3820 —— —
53 Ipari anyagok és termékek . . . . . 123'3 1538 1647 1670 1698 1744 1761) 1786 183'8
54 Nymanyagok . . . . 1217 1389 1396 1466 14.9'3 149-6 149-6 1499 1517
55 Gylnmúnyok . . . _ . . 123-1 1572 1700 171-5 174'7 180'4 182'4 185-7 191'5
56 Tüzeiő anyagok 129—5 1457 1539 1539 1562 156-2 156'2 156-2 156'2
57 Agrárolló ') . . . . . - . . 2-5 9-1 11'4 11'5 122 127 140 1419 14'5
Melélheléel Inden') —
58 Összesen lakbérrel . . . . . . . . . 19l8:100 1300 1513 1535 1540 1558 1559 1567 1560 157'4
aan:-
59 Öunlen lakbér nélkül . . . . . . , 143'8 171'8 174'7 175'3 177'7 177'8 178'8 1791 1797
60 Élelmezél . . . . . . . . , , , 1320 1530 158'6' 158'6 1597 15.9'9 15.9'6 159'6 1605
51 Ruházat . . . . . . . . , , . 181' 7 241'5 235'6 2394 2420 2420 249'2 2508 251 '5
62 Fűtés, világítás . . . . . . . . , 155'6' 180'3 1807 1807 188'4 188'4 1884 1884 188'4
68 Lakás . . . , , . , 86'3 862? 86—3 863 86-3 863 86'3 866 8633
Nalykereekedelml úrak:
64 Búza, !iszavldekl 78 kg-OI . . . . . p). 26'98 30-51 931'53 4) 31-53 4)31-53 ')31'53 ')31'53 4) 31—53 4)31'53 55 Rozs, pestvidékl elsőrendű . . . . , 23-98 2851 *)29-53 ')29'53 4) 29-53 *)29-53 ')29'53 ')29'53 92953 O—ús liszt . . . . . . . . . , , , " 5357 6975 70'— 70'— 74'— 74'— 74'—— 74'— 74'———
57 Egységes búzakenyér liszt . . . . . . _ 35-40 39-00 37'— 37'—— 37-— 37'— 37'— 37'—— 37'—
88 Kukorica,tinintúll uár-mulni . .. . . , 21-10 23'35 ') 21'50 1*) 22'— l*)22'50 ')23'10 ')23'70 92440 5)25'—
( 69 Marhahúl, elsőrendű, hatulja . . . . p/kg 2-64 2-86 3'— 3-— 3-— 3'-—— 3'—— 8'-— 3'—
70 Borjú . . . . . . . . , , , . P/kg élősúly 1.45 160 1-82 1-82 1-82 1'82 182 182 182
_ 71 Sertés, fiatal nehéz . . . . . . . , 1-92 2-25 2'3l 2'31 2'31 231 231 2'31 2'31
72 Sertéualr . . . . . . . . .', , , p/kg 2-86 336 360 360 3150 360 360 360 3150
73 Toldi, friss teatojh , . . . . . . . P/kg 2-48 362 438 438 438 4'38 388 388 5-08
' 74 Boriúbór . . . . . . . . . , , . P/kg 220 279 285 285 285 285 ' 285 285 285
75 Marhabór . . . . . . . . , . , Plkg 1'49 1'79 1'84 184 184 1'84 1'84 1'84 1'84
*x76 Nyer: gyapjú A/AA minőségü . . . . , 3-43 4-08 4'21 4'21 5'18 5'18 5'18 518 518
77 Nyers pamut , , . _ . . . . . . _ 2—99 3-41 **) 3-22 5-50 550 550 5510 550 550
78 Árpa takarmányozásra ], r. . . Pm 2313 25'00 ') 26'— l§)26-—— 3) 26'— a) 26'— l*) 26'— ') 26'— ') 26'—
79 Zak) I. I'. . . . . . . . , , . , , _ 24-55 27'25 ') 28'50 ')28'50 5) 28'50 ') 28'50 ls)28'50 ') 28'50 ') 28'50 80 Burgonya, Ella . . . . . . . . , _ 11-43 1727 2040 2040 20'40 20'40 20'40 20-40 20'40
81 Manta . . . . . . . . , , , , _ 48-_ 60'— 60'— 60'— 60'— 65'— 65'—— 65-— 65'—
82 Cukor, kocka . . . . . . . . . , _ 106—— 103'75 103'—— 103'— 103'—— 103'— 103'-- 103'—— 103'—
88 Amit épületla . . . . . . . . . , P/ml 94-67 107'08 110'— 110'-— 110'— 110'— 110'— 110'—— 110"—
84 Len I. . . . . . . . . . , . . . P/kg. 3-09 3'48 3'48 348 411 4'11 411 411 411
85 Kender . . . . . . . . , . . , , P/kg. 1-64 2'06 2'06 2'06 2'86 2'86 2'86 2'86 286
36 Rotációs—papiros . . . . . . . PIC] 3702 4206 4244 4244 42'44 4244 4244 42'44 5432
87 Tarifa - - - — . . . ; , , . " P/g 3-69 3-85 3'85 885 4-10 4—10 ' 4-10 4-10 4-10
') Hóvégi áradatok alapján. — *) Az index kiszámításánál a kereskedelmi forgalomban ezidőszerint behozatali vagy termelési nehézsé_
*niiattnem szereplő árucikkek áradatai—azindexszámokfolytonosságának és összehasonlíthatóságának fenntartása érclekélaen — lehetőlegavelükiegjgb egegyezó minőségü árucikk áradataival helyetteslttetnek.Ahol ez nem vihető keresztül,ott _a foi-galornból hianyzó aruclkk legutolsó tenyleges aga v etlk tovább; ha pedig néhány árucikk hiánya tartósnak bizonyul, akkor —.a mérlegelés aranyszamok esetleges módosúásanak egyideju szuksé , ége mellett — az ilyen árucikkek árjegyzései az index alakulása szempontjából nem vétetnek figyelembe. —— ') Almezőgazdasagl és állatteuye u
!termékek és az ipari gyártmányok ára közötti diszparítást jelzi. -—— **) Névleges ár (áru nincs). 7— 4) P 1553 fuvarkoltseg (ab Budapest) hozz
?mltálával. — ') ? 1'50 fuvarköltség (ab Budapest) hozzászámításávai. — e) A közellátasi korlatozasok, töbp elelmezesz cikkből az elfogyaszthatón ! 'ennyiséget az index kiszámításánál alapul vett mennyiségektól eltérően szabalyozzak: A közszuksegletl cikkek átmeneti és ldéközonkmt vu.
dagolásat az indexszámok folytonossága érdekében figyelmen kívül kellett hagyni. Az mdexszamok ezenfelül termeszetszeyűen kizárólag a_l'u . igilag megállapított. budapesti fogyasztási árak alapján számíttatnak. — ") ? 1'91 fuvarköltseg (ab Budapest) hozzászamitásaval. , . —,
; ,
