cautionalis pecunla, jótállási pénz;
com 82 con érthető; comprehensio, fölfogó erő,
értelem.
com presse, / r . (konpressz), össze
hajtogatott ruha sebre; compressibi- lis, lat. összenyomható; compressio, összenyomás, (lég)stirités; compres- 8QS, szoros, sürii, tömött.
comprimálni, lat. összenyomni, szo
rítani ; megzabolázni, megfékezni; el
nyomni.
comprobálnl, lat. jóváhagyni; meg- bizonyitani.
com prom issarius, lat. választott b író ; compromissionale jadicium, választott biróság; compromissor, kezestárs; compromissum, megálla
podás, megegyezés, egyezség a poros felek között az iránt, hogy az általuk választott bírónak Ítéletében megnyu
godni fognak; compromittálni, 1) va
lakiben — vkit bíróul választani, ügye eldöntését valakire bízni, s annak Íté
letében megnyugodni; 2) bajba keverni vkit; valakit kétes helyzetbe hozni; 3) magát — , becsületét kockáztatni, ma
gát kitenni. ' \
eomptabilité,/r. (kontábilité), szám
adási kötelezettség, felelősség; comp*
table (kontábl) számadásra kötelezett, felelős; comptant (kontán) készpénz, készpénzzeli fizetés; compte (kohnt), szál fiás; számadás, felelősség; compte rendű( — rándü),számadás; comptolr (kontoár), iroda, irószoba; számoló asztal; kereskedő-ház; comptoirist, könyvvezető, irodasegéd.
compnlsatio, lat. sürgetés, sarka- lás; compulsío, kényszer; compulso- riales litterae, sürgető irat, sürgölés;
compolsoriom mandátum, sürgető parancs; tanúkihallgatást rendelő pa
rancs.
computns, lat. számvetés, kölcsönös számolás.
eom tesse,/r. (kontesz), gróf kisasz-, szony; grófnő,
eomthur, rendvitéz.
Comus, gg. lakoma-isten; Comus- nak áldozni, lakmározni.
con, ol. (kon), -val, -vei; -an, en;
con aflfetto, indulattal, érzékenyen;
con amore, szeretettel, vígan, vidá
man, kedv szerint, kedvvel.
conatus, lat. igyekezet, szándék, törekvés, kísérlet.
concatenatio, lat. láncolat, össze- láncolás.
coneav, lat. homorú, öblös, öbélyes;
concav-concav, minkétfelül homorú, concav-convex, homor-domboru; con- cavitas, homor, homorúság, öblösség;
öbély.
concedálni, lat. megengedni, concentfálni, lat. összpontositni, kozpontositni; középitni; egy pont kö
rül egyesitni, összehúzni, összeszori- tan i; vt. töményitni, töm itni; concen- trálódni, összpontosulni, központo- sulni;középleni; concentratio, össz- v.
központosítás ; vt. töményités ; con- centricitás, a központ közössége; con- centricos, összpontos, központos, egy- kozepü, közös központú, kozeplö, kö
zépítő.
concepit, lat. fogalmazta; conce- ptos, fogalom; fogalmazvány; conce- ptio, fogantatás, fogamzás; fogamzat;
gondolat; concept alis practicans, fogalmazó gyakornok.
concernálni, lat. illetni; concer- nens, illető.
concert, fr . (konszer), hangverseny;
egyetértés; concertálni, megvitatni;
concertatio, tanakodás, vitatás, vitá- zás, vitatkozás; concertista, ki hang
versenyekben játszik v. énekel.
concessio, lat. engedés, megenge-i' dés, engedélyezés; engedély, enged
mény; coBcessionarius, engedélyes;
concessf ve, megengedóleg; concessl- VU8, ráhagyó, megengedő.
concha, lat. kagyló, csiga; coucbac, t. csigaházak, csigahéjak, csigateknök, kagylóhéjak, kagylók; eonehitis, kö- vült kagyló; conchylien, gg. kagylók;
conchyliolog, kagyló-ismerő; con- chyliologia, kagyló-isme.
concierge, fr . (konszierzs), várnagy, börtönőr; házmester.
eo n ciliá ln i, lat. összéegyeztetni;
megengesztelni, összebékéltetni; con- cilia tio, megengesztelés, összebékél- tetés.
concilium, lat. zsinat, egyházi gyű
lés ; főiskolai törvényszék; főiskolai
con 83 con tanács; c. medicam, orrosi tanácsko
zás valamely beteg iránt.
eoncio, lat. egyházi beszéd; concio- pator, egyházi szónok.
concipiálni, lat. fogalmazni, föl
tenni, Írásba foglalni; méhébe fogadni;
coneipista, fogalmazó.
eoncisne, lat. tömött, rövid, velős;
eoneisio, tömöttség, rövidség.
concitamentum, lat. ingerlő-szer;
cencitatio, ingerlés, lázi tás.
conclamatio, lat. fölkiáltás, eon clave, lat. zárt szoba; azon terem, hol a pápát választják; a pápát vá
lasztó bibornokok gyülekezete.
e o n c ln d á ln i, lat. befejezni, bere
keszteni ; következtetni; eonclnsio,
^végszó, végbeszéd; következtetés; ha
tározat, végzés; befejezés, bevégzés;
conclnsiv, bezáró, berekesztó, befe
jező ; következtető; eoncla&nm, vég
zés, határozat; eonclQsam in senata, végeztetett a tanács által,
concoctio, lat. emésztés,
concom itans, lat. kisérő, követő, utána következő.
concordabilis, lat. összeegyeztet
hető ; eoncordálni, összehangzani;
megegyezni; egybevágni; concordans, összehangzó; megegyező; eoneordan- tia, egybe-, összehangzás, megegye
zés; összhangzóság, megegyezőség;
egybe-, Összevágás; szentirási helyeket mutató könyv; eoncordatnm, (pápa és világi fejedelem közti) egyezmény;
«oneordia,egyesség; egyetértés, össz
hangzás ; eoncordia rés parvae cre-
«ennt (egyetértés által a kis dolgok nőnek), egyetértés növeli az erőt.
eoncreditor, lat. hitelezőtárs.
eoncret, lat. összetes, összszerü, va
lósult, valóságos; coneretnm, való- eultság, valami a maga valóságában
(ellentéte az abstractumnak).
eoncnbina, lat. ágyas; coneobina- r ia s, ágyastartó; concnbinatns, ágyas
tartás, ágyasság, házasságon kivüli élet (vkivel), concobitus, elhálás.
eoncapiscentia, lat. testi kívánság;
megkivánás.
concnrrálni, lat. pályázni, verse
nyezni, versenyt futni; együtt folya
modni hivatalért; hozzájárulni valami
hez; concarrens, pályázó, versenyző, vetélytárs, pályatárs, versenytárs; con- cnrrentia, versenyzés, pályázás; ver
seny; csódülés; tódulás; concnrsns, csődülés, összegyűlés; pályázás, pályá
zat; csőd, hitelezők összejövetele v.
csődülete.
concussio, lat. rázkódás, condebitor, lat. közadós.
condemnabflis, lat. kárhozatos, kár- hozatraméltó; condemnálni, kárhoz
tatni, ítélni (büntetésre), elitélni; con- demnatio, kárhoztatás, elítélés; con- demnatos, elitéit.
condensabilis, lat. sűríthető; con- dcnsální, süritni; condensantia, sű
rítő szerek ; eondensatio, sűrítés; con- densator, sűrítő, villamsüritő.
eondeseendálni, lat. leereszkedni;
leszármazni; engedni; leszállítani; con- descendens, leereszkedő, engedékeny;
eondescendentia, leereszkedés, enge
dékenység; közös leszármazás; con- descensio, leereszkedés; leszármazás;
engedékenység; leszállítás.
condigna aestím atio, lat. illendő becs.
condiscipnlns, tanulótárs.
conditio, lat. foltét, föltétel, kikö
tés ; élet neme, állapot; szolgálat, szol
gálati hely; conditionalíter, condl- tionate, feltételesen, föltétel alatt;
conditio sine qua non (föltétel, mely nélkül nem)v elengedhetlen, mulhatlan, mellőzhetlen föltétel.
conditor, lat. alkotó, alapitó; cuk
rász; conditorei, cukrászat.
condividálni, lat. együtt osztozni;
condividens, osztályos rokon; con- divisionalitás, együtt osztozás, osz
tályközösség.
condolealni, tat. sajnálni, fájlalni, fájdalmat v. szánakozást nyilvánítani (más szomorú esetén); condolentÍa,fáj- lalás, szánakozás, fájdalom nyilvánítása.
condomininm, lat. közös tulajdon, együtturalkodás.
condonálni, lat. elengedni; megbo
csátani.
condor, délamerikai madár, kondor, grifkeselyü.
condottieri, ol. szabadcsapatok ve
zérei.
Digitized by
con 84 con condnctenr, fr. (konduktor), kalauz
(hajón, gyorskocsin); condnctor, lat.
Mán, villamvezetó; bérlő; conductöi kiséret, különösen gyászkiséret; con- dnite,/r. (kondvit), magaviselet; con- dnitenliste, magaviseleti kimutatás.
condyloma, gg. kórt. huskinövés az alrészeken, fügöly.
confect, (ol. confetto), csemege, cukrász-sütemény; confectio, lat. ké
szítés. i
confer, lat. hasonlítsd össze; confe- ratur, hasonlittassék össze; confe- ráillik egybe- v. összevetni, összeha
sonlítani; értekezni, tanácskozni; ado
mányozni (hivatalt, méltóságokat); con- ferentia, értekezés, tanácskozás; érte
kezlet, tanácskozmány.
conferva, lat. nt. vizionál, vizi fonál, nyákony.
confessio, lat. vallás, vallomás, val
lomástétel; hitvallás; gyónás; confes- sionarins, gyóntató pap v. atya; con- fessionista, a protestánsok korábbi elnevezése; confessor, hitvalló, vallo- másttevő, gyónó.
confianee, fr . (konfíánsz), "bizalom;
bizakodás.
conficiálni, lat. elkészíteni, eonfidence, fr . (konűdánsz), biza
lom; elbizottság; confidens, lat. con- fident, fr . (konűdán), bizalmas, meg
hitt barát; confidentia, lat. bizalom;
elbizottság, vakmerőség
configoratio, lat. a la k , alakulat, idom.
confinatio, lat. házi fogság; confi- niaria m llitia, határőrző katonaság;
confiniarii, határőrök; confiniarius, véghelyi, határvidéki; con finis, hatá
ros, szomszéd; confininm, véghely, vég- v. határvidék.
confirmálni, lat. megbizonyitni v.
megerősitni; bérmálni (a katolikusok
nál); beavatni a keresztény vallásba (a protestánsoknál); confirmandus, bérmálandó; a ki először járul az úr
vacsorához, beavatandó; confirmatio, megbizönyitás, megerősítés; bérmálás;
beavatás.
eonfiskálni, lat. lefoglalni, elko
bozni; confiskátio, elkobzás, el-, le
foglalás.
confiteálni, lat. gyónni, megvallani p confitens, bünvalló, gyónó; confiteor, gyónom, vallók, megvallom; gyónáa előtti imádság; a pap gyónása a mise kezdetén.
eonfiture, fr . (konfitür), csemege, cukorsütemény; confitorier (konfitti—
rié), cukrász.
conflagratio, lat. összeégés; tűzvész., conflictns, lat. összeütközés, conflnxns, lat. összefolyás; össze- csődülés, összetóduláfc.
confoederatio, lat.szövetkezés; szö
vetség ; eonfoederatds, szövetséges.
conformálni, lat. alkalmazni, szabni (valamit máshoz),hozzáilleszteni; con- formatio, alakzat; alkalmazkodás, hozzáilleszkedés; conformers, ang. — conformista; conform is, lat. egyező, megegyező; conformista, az uralkodó püspöki vallás követői Angolországban, alkalmazkódók; eonformitás, egyező
ség, egyformaság; conformiter, egye- zőleg, szerint.
confortantia, lat. gyógyt. erősítő*
szerek; eonfortativnm (remedium), erősítő szer.
confrater, lat. szerzetestárs; eon- fraternisálni, testvérülni (-val) ; con- fraternitas, testvérület, atyafíság, szo
ros v. atyaűas barátság, pajtásság, társ
rokonság.
confi utálni, lat. szembeállítani, szembesíteni; confrontatio, szembe
állítás, szembesítés.
confandálni, lat. összezavarni, za
varba hozni; tévedésbe hozni, megté
veszteni; confnsio, zavar, zűrzavar;
zavarodás, zavarék; rendetlenség; eo n - fusos, zavart, össze-, megzavart; meg
háborodott; confnse, zavartan, össze
zavarva.
eonfntálni, lat. megcáfolni; con fn - tatio, megcáfolás.
congé, fr . (konzsé), búcsú vétel, e l- bucsu s; elbocsátás (szolgálatból) ;.
szabadsáffievél (urlaub).
con f t latio, lat. megfagyás, m egal- vás; c. dentium, kórt. a fogak oltom- pulása.
coogeniali bari. lat. szellemi ro kon; congenialitas, szellemi rokonság,
congeries, lat. halom.
con 85 con eongestio, lat. halmozás; tolulás; c.
rangúin is, vértolulás.
eonglomerat, bari. lat. dsvt. torlód- mány, görgyület.
congregatio, lat. társulat, egyesület, ogylet; gyülekezés; gyülekezet; gyű
lés, megyei gyűlés; az ultrámon tán párt Franciaországban; c. de propa
ganda fide, XV. Gergely pápa által 1622-ben a római kath. vallás terjesz
tése végett alapitott társulat; congre- gationalisták, vallásfelekezet Angol
országban, mely a püspökök kormányát nem ismeri el.
eongressns, lat. összejövetel, gyű
lés; a fejedelmek vagy meghatalmazott
ja ik gyűlése, békegyülés.
eongreve-ralceta, Congreve (Kon- grív) Vilmos angol férfiú által 1808- ban föltalált gyújtó röppentyű.
c o n g r o a , lat. papi illeték; con- g ro á ln i, egyezni, egybe- v. összevágni.
coniferae, lat.'nt. tobzosok, toboz- termők.
coniniam , a bürök méreganyaga, bürökdék; coniam , nt. bürök.
conjeetanea, lat. vélelmek, megjegy
zések, ötletek, gondolatok gyűjtemé
nye ; conjectura, gyanitás, hozzávetés, sejtés, találgatás; C opjeetnral-P oli- tik , hozzávetőleges okoskodás a poli
tikai napi események iránt.
eon jn g alis, lat. házastársi, hitvesi;
^o n ju g áln i, hajtogatni; conjugatio, hajtogatás; conjngicidium , férjgyil
kolás, nőgyilkosság; conjaginm , há
zasság; eo n jan ctim , együtt, egye
sülve ; conjanctio, összekötés; kötszó;
csili, együttállás; conjnnctis viribus, -egyesült erővel; conjunctive, föltéte
lesen; c o n ju n c tiv a s, foglaló mód;
conjnnctnra, körülmények összetalál
kozása ; conjungálni, összekötni, egye- sitni.
eonjnrálni, lat. összeesküdni; con- ju ra tio , összeesküvés; co n jo rater, összeesküvő.
connaissanee, fr . (koneszánsz), is
meret, ismeretség; connaissenr (kone- azőr), ismerő, müismerő, müértó.
connétable, fr . (konnétabl), régen- ten fővezér Franciaországban.
connexie, lat. egybe-, összeköttetés, ismeretség.
eonnlVentia, lat. engetegség, elné
zés; egykézre-játszás, egyetértés, connubiam, lat. házasság, coenobium, gg. zárda,
conquassatlo, lat. megrázás, rázkó
dás, rázkódtatás; szétzúzás, szétdör- zsölés.
conquerálni, lat. meghódítani; con- q (lestor, hóditó; conqaéte, fr. (kőn
két), hódítás.
eonquistadores, spany. (konkisztá- doresz), Amerika első hóditói.
consangnineitas, lat. vérség, vér
rokonság.
coascientia, lat. öntudat, lélekisme- ret, lelkiismeret; consclentlose, lelki- ismeretesen ; conscientiosus, lelkiis
meretes, jólelkü; conseias, tudója (valaminek); ki vminek tudatával bir.
conscribálni, lat. összeírni; katonát szedni; conscribens, összeíró; con- seribirter, lat.-ném. katona-köteles;
conscriptio, összeírás; katona-szedés;
ujoncozás.
conseerálni, lat. föl-, megszentelni, fölavatni; consecratio , fölszentelés, fölavatás.
eonsectarium, lat. folyomány, kö
vetkezmény; censecutio, következés;
consecutiv, következő, rákövetkező.
consell, fr . (konszely), tanács, állam
tanács.
consensus, lat. megegyezés, jóvá
hagyás, ráállás, helybenhagyás; enge- delem.
conseqnens, lat. következő, rákö
vetkező ; következetes; consequenter, következőleg; consequentta, követke
zetesség; következés, következmény.
conserválni, lat. meg-, föntartani, gondviselni, gondját viselni (valami
nek) ; épen tartani; conser vatío, meg
tartás, föntartás; tartogatás, kímélés;
conservatlv, föntartó; a régihez ra
gaszkodó; coBservator, őr, gondvi
selő; conservatoriom , ének- és zene
iskola; műcsarnok, műterem, consessus, lat. összeülés, ülés.
considerabilis, lat. tekintetreméltó, nevezetes, jeles; tetemes, jó k o ra; con- s id e ra tio , nézegetés, szemlélgetés,
Digitized by
con 86 con