S äm n Gi <:
í í í l l ’i . . .
W H K
f
1
P.O.Geim
m
S Ä M M T L I C H EG E D I C H T E
G A B R I E L E N S
VON
B A U M B E R
*W I E N ,
SE D RU C K T K E Y Jo h. Th o w. | D l . V . T R A T T N E R N , K. K. Ho yB U CH DR UC KER U N D B U C H H Ä N D L E R .
I 8 OO.
V e^zei-chnifs
Ider (P. '£.) Traenumeranten.
— s . *.
Se. Majeilät der Kaifer Franz der II.
Ihro Majeilät die Kaiferinn Maria Therefia.
Se. königliche Hoheit, Rudolph, Erzherzog von Oeflerreich.
Se. herzogliche Durchlaucht, Ferdinand, Herzog zu WUrtemberg, 12 Exemplar.
i mmmsjtmm ,t ---
A.
Herr Achbauer (v o n ) Raithrath bey der k. k.
Provinz. - Staats-Buchhalterey in Brunn.
•— Adler von Lillienbrünn, k. k . Regierungsrath.
— Althan (Graf von) k. k. Hofrath und k. k- Kämmerer.
— d’Andreazzi.
— Anger (Franz von) Secretair.
— Arenfeld (Freyherr von) ) ( 2
IV
Herr d’Argenteau (Graf) k. k. General-Feldmar- fchall-Lieutenant.
— Arnftein (N. Freyherr von)
— —• (M. Freyherr von)
— — (M. A.)
— — (Eman.)
— — (Benediä.)
— Auersberg (Graf Franz Xaver von) Bi
— B. (Georg.) 2 Exemplar.
— Babitfch (Franz)
■— Baillou (Johann von)
— Ballaffa (Anton von) Frau Baffewitz (Gräfinn von)
Herr Bathiany (FUrft Ludwig von) 2 Exemplar.
— Bathiany (Graf Theodor von) 12 Exemplar.
Frau Bathiany (Comteffe Louife) zuBieliz in Hun- . garn.
Herr Bauer (T. G.)
<— Baumann, k .'k . National-Hof-Schaufpieler.
Baumgarten (Frau Cajetana) Kammerfrau lhro Ex- cellenz der Gräfinn von Wratislawr.
Herr Baumgarten (von) k. k. Kammerdiener.
Bedekowitfch (Frau Hofräthinn von) Herr Bedoetz (Stephan von) Kanzellift.
Beharnik (Frau Generalinn von)
Herr Bergobzoom, k. k. National-Hof-Schaufpieler.
— Beroldingen (Jofeph Freyherr von) Reichs- Prälat und Probft des Ritterftifts Odenheim.
2 Exemplar.
V
Herr Bleu! (von) k. k. Hof-Secretair.
— Blum (Baron von) k. k. Obrift-Lieutenant.
Bock (Fräulein Therelia von) k. k. Kammerdie- nerinn bey lhro königl. Hoheit Eizherzoginn Frau Luife.
Herr Bojan (Franz Ritter von) k. k. Kreis - Com- miffair in Cracau.
— Bojanovics (Eduard von)
•— Braun (Peter Freyherr von) 2 Exemplar.
*-? — (Jofeph von)
— Brendel (Johann von) k. k. Taback und Sie- gelgefälls - Cammeral - Buchhalterey Raitrath.
Bretzenheim (Frau Fürftinn von) geborne Fürftinn von Oettingen.
Herr Brockmann, k. k. National-Hof-Schaufpieler.
Frau Brunswik (Gräfinnvon)
— Bukov (Freyinnvon) in Tyrnau.
Herr Bundesmann bey dem Fiscalamte in Lemberg.
C.
— Camper (Carl Edler von) k. k. Ober-Lieute- riant und Oberfthofmarfchalls Officiant.
— Carmefina (Franz)
— Cafarotti (Graf von)
— Carreno (D oäor Med.)
Colloredo (lhro Excellenz Frau Grafinn von) 3
Exemplar. »
Frau Cfapkay (Elifabeth von)
n -
■ D. ,--H
Herr Daliberg (Carl Freyherr von) Churmainzi- fcher Kämmerer.
— . Daffanofsky (Carl von)
Frau Deffafs (Grä’finnvon) geborne Gräfinn von Brunswik.
Herr Dietrichßein (Johann Carl Graf von) k. k.
Kämmerer.
*— — — (Proskau Franz Graf von) k. k.
General-Major und k. k. Kämmerer.
— •— *— (Jofeph Graf von) k. k. Hoftath und k. k. Kä'mmerer.
— Digelt (Heinrich) k. k. Hofkriegs-Kanzellift.
— Dobtfche (Anton) Kauf-und Handelsmann von Comorn.
— Duffour (von) k. k. Kammerdiener bey Sr.
Majeflät dem Keifer.
~ Dürfeld (Jofeph von) k. k. Hof-Secretair.
— Duras (von) Legations - Secretair am Chur*
pfälzifchen Hof. 3 Exemplar.
E,
— Ecker (Anton)
— Eder (Peter) k. k. Poltwagens-Officier.
— Eppinger (I.)
«— Erkeles (Bernh. Edler von)
— Errabene (Johann Graf von)
— Escheric.h (Carl) Secretair bey der k .k . Bii- chercenfnr. C '
V II
Herr Eflerhazy (Johann Graf von)
— Eybler (Jofeph) F.
Farcas (Frau von) geborne von Vieg.
Herr Fayenz (I. N.)
— Fellner ( Jofeph) Hochfürftlicher Salzburgl- fcher Hofraths Secretair.
—- Fillenbaum (Leopold von)
— Fifcher (Edler von Riefelbach) k. k. Guber- nialrath, dann Taback-und Siegelgelälls Di- re<äor.
•— — (Jof.) k. k.Bergmeifter zu Boefing.
— Foelfch (Carl) Grofshandler.
Forgatfch (Ihro Excellenz verwittibte Frau Gräfinn Nlclas von) in Uylak.
— — (Graf von) k. k. Kämmerer.
■— Forko, gelüfteter Kaplan zu Oberplan in Böhm.
*— Franzei (Anton)
•— Freund (Thaddasus)
— Freutag von Freudenfels und Plazzegg, k. k.
Landrath.
— Froflard (von) k. k. General-Major.
— Fuchs (Anton) Füger (Frau Jofepha)
G.
Herr Gabry (Baron von)
Frau Gatterburg (Marianne Gräfinn von) geborne Gräfinn Vetter von der Lillien.
V I II
Herr Gatferburg (G raf Anton) k. k. wirklicher Kämmerer.
— Geymüller (Heinrich von)
— —■ (Jacob von)
•— Gialdi (von) k. k. Rath dann Taback - und Siegel gefälls-Oberaints Adminiftrator.
— Goldftein (Graf von)
— . Gotfch (M . Anton) k. k. Profeffor der Ge
ich ichte in Linz.
—- Gradt (Siegmund) Regiftrant bey der k. k.
Oberften-Hof-und Finanzftelle.
— Grafsl (Johann) Frau #— (Cacilia) Grüll (Fräulein Regina)
— Grünwald (von) k. k. Appellationsrath.
— Guerrardi (von)
Guiscardi (Julie) Comteffe in Trieft.
Frau Guffely (von) Handelsfrau.
H.
Herr Haller (Jakob) Doktor der Rechten.
— — (Leopold) Buch - und Kunfthäildler in Brünn. 5 Exemplar.
Hamlet der Schwarze.
Herr Hann, Profeffor an der Uni veriitat zu Lemberg.
— Harm (Ignaz von Lojola) Pfarrsprovifor an derPfarr St. Ulrich in Lavantthal.
Harrach (Ihro Excellenz Frau Gräfinn von) gebor- ne von Falkenhayn.
— (Carl Graf von) k. k. Regierungsrath und k. k. Kämmerer.
IX
Harrach ( Graf von) k. k. Haupítaann űnd k. k . Kämmerer.
— (Carl Graf von) Malthefer Ordens-Ritter.
Frau Hartig ( Gräfinn von) geborne Cräfinn von Sinzendorf.
Herr Hartmann (v o n ) Hochfürfil. Salzburgifcher Hofraths Secretair.
•— Hafslinger, Ingrofift bey der k. k. Staats- Buchhalterey fn Linz. 2 Exemplar.
•— Haydn (Jofeph) Doktor .der Mufik.
Heimerl (Frau von) geborne von Weinmann, Ritf- meifterinn.
Frau Heiffenberg (Mariana von) Herr Held (Michael von) in Brunn.
— Helmreich ( v o n ) Hochfiirfll. Salzburgifcher Hof-Kammerrath.
— Herdy (von)
<— Hervas (Johann Baptifl von)
— Herz (Leopold Edler von) Frau Herz (Charlotte von)
Herr Heyfeld (Leopold Edler von)
— Hieber (Do&or)
— Hillebrand (Jofeph) k. k. Raitoffizier.
— Hoenigsberg (von) k. k. Rath, dann Taback- und Siegelgefälls - Direitions- Adjiinä.
—- Hoerner (I. N ) k. k. Salzfpeditions - Amts- Verwalter in Gmunden.
— Hofer (Johann Baptifl) biirgefl. Buchbinder.
— Hoffmüller (Ignatz) Haushofmeifler. 2 Exempl.
— Hohenwald (Franz Edler von) k. k. Doma'.-
nen-Diredor. v . ' . 1
Hohenwald (Fräulein Thcreßa Edle von)
X
Herr Holzmeifter (Hofrath von) 2 Exemplar.
— Hoyos (Graf von) Regierungsrath und k. k.
Kämmerer.
I.
Jaceomini (Fräulein Maria Edle von) aus Gräz.
Herr Jacquin (Niklas Jofeph von) k. k. Hofrath.
•— •— (Jofeph Franz von)
— Jenifon (Graf Friedrich von) Lieutenant von E. H. Franz Cuirafliers in Boefing,
— Imhof (Freyherr von)
— Inotreb (Willibald)
— Joel (C. R.) J. u. D. et Not.
— Jofephi (Franz)
— Juftinian (Marian.) K.
— Kallinger (Johann Baptift) k .k . General-Hof- Tax und Expeditions-Controlor.
— Kaunitz (Graf von) k. k. Reichshofrath.
— Kempelen (Carl von) k. k. Hofkonzipift.
*— Kerresztury (Stephan von) königl. Hungarifch.
und Siebenbürgifcher Hofagent.
Kinslty (Frau Therefia Gräfinn von) geborne Grä- finn von Dietrichftein.
Herr Kleinmayern (von) Hofrath und Stadt-Syndi- cus. 2 Exemplar.
— —■ — (von) Hofkammerrath.
— *— — (von) Geheimer Cabinets-Confe- renz-Rath und Hofraths Diredor.
XI
Herr Kleinfchmidt (von) k. k. Rath.
•— Kiesheim (Baron von)
— Klimko (Michael) 3 Exemplar.
•— Klingmann, k. k. National-Hof-Schaufpieler.
— Knecht (von) der jüngere.
— Kridel (Ignatz) der Arzneykunde-Doäor.
— Koberwein, k. k. National-Höf-Schaufpielér.
— Koch, k .k . National-Hof-Schaufpieler.
Koch (Mademoifelle) k .k . National-Hof-Schaufpie- lerinn.
Herr Koeppel (I. Nep.) Kaplan bey der Stadt-Pfarr in Linz.
— Koetzschau (Julias von) k. k. Oberflwacht- meifter.
•— Kofler (von) Commiflionair. ioExemplar.
— ►— (O. v.) P. und Pf. z. St. "Sch.
— Kohl (Lorenz)
— Kohlmünzer (Jofeph) Handelsmann.
— Kováts (Johann) Erzieher des jungen Grafe«
von Pálfy.
— Krautauer (Jakob.) Frau Krinoer (Sophia)
Herr Kronenfels (Johann von) k. K. Hofkonzipift.
*— Kudriawsky (Johann Edler von)
— Kuffftein (Graf von) Viceprüfident der k. k.
N. Oe. Regierung und k. k. Kämmerer.
Frau *— (Gräfinn von)
Herr Küftel (Alois) Beamter bey dem Hauptzahl
amt in Lemberg.
— Kurka, bey der Graffchaft Wels. 2Exe®pl.
X II
L.
Herr Lacáfa (Jbfeph von) k. k. Hof-Sekrefair.
Lagufius (Frau Francisca von) geborne Edle Von Jacquin. 2 Exemplar.
Herr Lamberti (Graf von) Feldmarfchall - Lieute
nant, und Adjutant Sr. Majeftät des Kaifers.
— Landmann (von) k. k. Hof-Poftbuchhalterey Raitrath.
— Landsfiirft (Ignatz) in Crems.
— Lange, k. k. National-Hof-Schaufpieler.
Lazanzky (Sr. Excellenz des H. R. R. Graf von) Böhmifch-und Oefterreichifcher Oberfter Hof- Kanzler, wirklicher geheimer Rath und Käm
merer.
Herr Lebenau (von) 2 Exemplar.
— Ledies.
— Lehmann (Carl von)
— Lehrbacher (Ludwig) Kammerdiener.
— Leidesdorf (Ignatz)
•— Leykam (I. Freyherr von) Domherr.
— Leo. . • .
— Leon (Gottlieb) Official an der k. k. Hofbi
bliothek.
— Leurs (van) Penfioné de fa M. R.
— Lewi (Jofeph)
Frau Lichnofsky (Fürfiinn von) geborne Gräfinn von Althann. 3 Exemplar.
Herr Liebei (Ignatz) k. k. ProfefTor der fchönen Wiifenfchaften.
■— Löhr (Franz Freyherr von)
Frau Loewenfels (Amalia v.) geborne Schmalleger.
X I I I
Herr Loewenthal (Jakob)
— Lutzenleither (Franz) bürgerl. Handelsmann.
M.
«— Magnelsky (Michael de)
•— Managetta (Jofeph von)
— Manr.sfeld (Jofeph) Kupferflecher.
Frau Manfy (Marquife von) geborne Gräfinn von Nimpfch.
Herr Manz v. Marienfee (Anton Edl. v.) 6Excmpl.
Frau Maurer (Mariana von) geborne Chronegg.
Herr Mayer (Franz)
Frau Mayracher (Elifabetha) geborne Riedmüller.
•— Mehofer. . . .
— Miller (Therefia)
— Minerva . . . 4 Exemplar.
Herr Morzin (Graf von)
•— Mofshammer (Thomas) in Linz.
•— Müller (von) Edler von Reichenilein, Hofrath.
— — (Johann von) k . k . wirklicher Hofrath und geheimer Staats-Official.
— — in Fridau.
— — k. k. National-HofrSchaufpieler, Vater.
— — detto Sohn.
— Mumb (M. F.)
Frau Nadasdy (Gräfinn Jofepha von) geborne Grä
finn von Hoyos.
Herr Navratyl (Hieronymus) 3 Exemplar.
Herr Neilreicli' (von) Lieutenant von Savoye Dra
goner.
— Neuberg (Andre v.) k. k. geheimer Cabinets*
Secretair.
— Nicolay (v.) Kreiscommiffair in Weilgallizien.
Noufeul (Mad.) k. k. National-Hof-Schaufpielerinn- Herr Null (van der)
O.
— Obernik . . .
Frau Offenheimer (Judith) geborne von Herz.
Herr Ohmeyer (von) Doitor.
— Ortmayer (Jofeph von) in Neutra. 2 Exempl.
— Otterwolff (Baron von) k. k. Regierungsrath.
P.
Paar (W enzl. des H. R. R. FUrft von) k. k.
Kämmerer, Obrifler Reichs-Hof-und General- Erb-Land-Poftmeifler.
Frau — 1 (Fürftinn von)
Palfy (Se. Excellenz Carl des H. R. R. Graf v.) königl. ungarifcher Hofkanzler, v ie auch_des Heil. Stephani Ordens Grofskreuz, k. k. ge
heimer Rath , Kämmerer und Ritter des gol- denen Vliefses.
Herr Palfy (Graf Ferdinand von)
Frau *— (Errieftina Gräfinn von) geborne Von Hoyos.
Herr — (Carl Graf von) k. k. Kämmerer imd Major der k. k. Armee.
xtr
Frau Palfy (Carolina Gräfinn von) geborneGräfinu von Hohenfeld.
Herr Parnitzky (Michael von) k. k. Hofkonzlpift.
— PalTy (Fr. M.)
— Patera . . ,
— Paternay (Emerich von) Cammeral-Wundarzt in Siebenbürgen.
Frau Payersberg (Gräfinn von) Herr — (Graf von) in Tyrnau.
— Penkler (Baron von) k. k. Regierungsrath.
— Perény (Emerikus Baron von)
— — (Stephan Baron von)
— — (Georg Baron von) königl. Hunga- rifch. und Siebenbürgifcher Hof-Konzipift.
— — (Maria Baron von)
— Pernold (Edler von) k. k. Hof-Agent.
Perfa Fräulein.
Herr Pefchke (Antoi() bey der k. k. Poftwagens- Haupt-Expedition.
— Petrach (Ulrich) Pfarrer in Rakelspach.
— Petfchner (D. U. D.) in Brünn.
— p ety (Jofeph) . . .
— Pittrich (von)
— Plankenftein (von)
*— Prix . . .
Q-
Quarin (Baron von) k. k. Rath und Leibme
dikus &c.
XVi
R.
Frau Bachovin von Rofenftern (Maria Anna Edle von) geborne von Streffieur.
Herr — — — . (Anton Edler von)
— Radel . .
— Rajner (von)
— Ratfchky (Jof. Franz) k. k. Hof-Secretair.
— Raunach (Wenzel Maria Edler von)
— Rautenftrauch (von) Rechtslizenziat und Hof- Agent.
Frau Redelberg (Barbara von) Herr Rehbach (Baron von) General.
— Reich (Johann Georg) Frau Reinberg (Franciska von) Reifinger (Madame) .
Herr Reitzenheim, Studiofus in Lemberg.
Retzer-Qofeph Friedrich Edler von) k. k . Hof - Sekretair und Büchercenfor.
— Ribeaupierre (Alexander de) 2 Exemplar.
Frau Riedel (Anna.)
Herr Rigóid (von) k. k. Taback und Siegelgefälls Hof - Buchhalterey Rait - OfHcier.
— Ritterheim (von) 4 Exemplar.
— Rittmannsberger (B enediä.).
— Rodius Rittmeifter.
— Rohanzy (Anton) 3 Exemplar.
— Roofe, k. k. National Hof - Schaufpieler.
Rofa Fräulein von Affor.
Herr Rofenbauer, fürfllicher Eßerhazifeher Rech
nungsführer. »
— Rotter (Johann) Raitrath bey der k. k. Pro
vinz-Staats Buchhalterey in Brünn, y
X V II
Herr Rotter (Franz) Accelfift bey dem k. k. mäh- rifch - fchlefifchen Kammeral und Kriegszahl
amte in Brünn.
— Rüftel (Ignatz Edler von) k. k. Hofrath.
•— Ruprecht (Johann Baptift) 2 Exemplar.
S.
Saar (Fräulein Ludovika von)
Frau Sailern (Gräfinn von) gebohrne Fürflinn von Oettingen.
Herr Sallat ( Jofeph von ) Hungarifch - SiebenbUr- gifcher Hof-Agent. 4 Exemplar.
Frau Salm (FUrftinn von) gebohrne Gräfinn von Paar.
—• Sardagna (Fanny von) gebohrne von Thor
wart.
— Sauer ( Barbara Gräfinn von ) Savoyfche Stifts - Dame.
Saurau ( Se. Excellenz des h. r. R. Graf von ) Finanz Minifter und Hofkammer Praefident, wirklicher geheimer Rath und k. k. Käm
merer.
Herr Schaeffer (W .)
Frau Schallhammern (von) Hofraths und Profeffors Wittwe.
Herr Scharizer (Jofeph) in PalTau.
— Scheer ( Jofeph ) fürftlich - Efterhazifcher Forftmeifter.
Frau Schile (Franciska) gebohrne von Mikovini.
Herr Schinern (Jofeph Edler von) Grofshändler.
— — —> (Franz Edler von) X X
X V III
Herr Schlöflinger (Johann)
— Schloisnig (Johann von)
— SchlofTer (Thaddäus von) Banquier,
— Schmerling.(Jofeph Edler von)
Frau . •— — (Rofalia E dlevon) gebohrne Edle von Ehrenbrunn.
Herr Schmutzer.
— Schneidewind.
—• Schoenberger (Franz) Profeffor der Poetik bey St. Anna.
Frau Schoeps (Johanna Fr.) gebohrne Suké.
—■ — — (Carolina Mina) in Fridau.
Herr Scholy (von) k. k. Taback und Siegelge- fälls Haupt - Caflxer.
— Schwab (von)
— Schwandner (Johann Nepomuk von) k. k.
Hof - Controloramts Official.
Frau Sculteti (Barbara von.)
Herr Segalla (Johann Baptift) Grofshändler.
—• Semfey de Eadem (Andreas von) k. k. wirk
licher Hofrath und des Ugotfchet Comitats Adminiftrator.
Frau i— — (von) Hofrathinn gebohrne Baron von Pereny.
Herr Seninger (Stift Nonberg) Hofrichter.
— Sereny (von) Graf.
—- Siedlnitzky (Maximilian Graf von) k. k . Kam
merherr.
Frau —■ •— (Leopoldine Gräfinn von)
•— Silberberg (Amalia Antonia Edle von) Herr Simonis (Jacob Jofeph von) Domherr in
Augfpurg.
XIX
Slama (Fräulein Antonia) k. k. W.
Herr Slavy von Erkenez (Paul) k. k. Rath und königl. hungarifcher Hof - Secretair.
— Slawitz (Johann) in Leinberg»
— Smittmer (Jofeph Stanislaus Edler von) k. k!
Hof- Secretair.
•— Sok (Johann von) königl. hungarifcher Hof- Agent.
— Spalart (Robert von)
*—* Spleny (Baron von)
— Stadler (von)
*— Stahrenberg (Maria Franz Graf von) Dom
herr in Eichffädt.
— Staudigl (Lorenz) der Rechte Beflifsner.
— Steiner (Paul) D. S.
Frau Sternftein (Edle von) k. k. Kammerfrau.
Herr Stifft (Andre Jofeph von) k. k. Leibarzt.
— Stingel (Vincenz von)
— Stoeffel (Jofeph von) 2 Exemplar.
— Stotzing (Freyinn von)
— Stranzky (von) Secretair.
Straffer (Fräulein Madelaine von)
Streffleur (Fräulein Conftanzia von) Ihrer Majeftät der Kaiferin erfte Kammerdienerinn.
— *— (Fräulein Antonia von) k. k. Kammerdie- nerinn bey Ihrer k. H. Erzherzoginn Ludovica.
Strek (Fräulein Therefia von) Strim (Henriette)
Herr Stromer (Johann) erlter Lehrer am Taubilum- men Inftitute.
Strzakin Nebuzel (Fräulein Nannette von) Stürzei (Johanna)
X X2
XX
Herr Stifter (von) Oberlieutenant.
•— Szabó (Ignatz) Notar.
Szapary (Comteffe Louife) zu Rarro in der klei
nen Schütt.
T.
Herr Tarrödy (Stephan von) k. k. Rath und kö- nigl. hungarifcher Hof-Secretair.
— Temlich ( Johann Gottlieb ) Fupillenraith- händler.
Frau Thun ( Wilhelmine Gräfinn von ) gebohrne Gräfinn Uhlefeld Excellenz.
Herr Tilling (Jofepb) Stallmeifter.
Tobenz (Fraulein Mariana von)
— .— (Fräulein Antoinetta von)
— — (Fräulein Aloyfia von)
«— — (Fräulein Catharina von) Herr Tobenz (Jean von)
— — — (Franpoii von) U.
Herr Velafco (Graf von) k. k. ObriRwachtmeifter.
— Veffilchikoff (Alexit de) 2 Exemplar.
— Uffenheimer (J. O.)
Ungenannte in Wien 12 Exemplar.
Ungenannte (Eine.) Un genanter (Ein) in Prag.
— —- •— — 2 Exemplar.
Herr Unger (J. K.) Präfedt der k. k . Therefiani- fchen Ritter-Academie.
X X I
w.
Herr Waagner (Ignatz) königl. Reviers-Bergfchrei- ber in Siebenbürgen.
•— Wagner (Franz.)
— Waldau (von) ftämiifcher Beamter.
Frau Waldfiein (Gräfinn von) gebohrne Fürflinn zu Lichtenflein.
Herr Wallis (Jofeph Graf von) k. k. Hofrath und
Kämmerer. a s
— —• —■ (Graf von) Domherr.
•— Wammerl (Jofeph) Hofmeifter.
■— Weidmann k. k. National Hoffchaufpieler.
Frau Weinkopf (Edle von)
Herr Weinmiiller k. k. Hof - Sänger.
Weiffenthurn (Frau von)
Herr Weittenthal (Karl Freyherr von)
■— Welzel (Amandus) k. k. Hofkammer Archivs Regißrant.
Wernhard (Fräulein Catharina von) in Boefing.
Herr Wertheimßein (Wilhelm Edler von)
—> Wellen (von)
*— Wild des Reichs-Stifts St. Ulrich und Affra in Augsburg Kanzler.
—- Wohleben (Johann) Hoerer der Rechte.
—- W olkenßein- Troflburg (Franz Graf von) k. k. Kämmerer Malthefer Ordensritter. 2 Ex
emplar.
Frau Wortflatt (Therefia von)
Wratislaw Ihro Excellenz ( Antonia Gräfinn von) gebohrne Gräfinn von Kinsky lhro Ma- jefiät der Kaiferinn Obrift-Hofmeifterinn.
X X II
Wrbna (Comteffe Therefia)
■--- (Comteffe Ludmilla)
Frau Wurzer (Majorin. von) gebohrne Baroneffe von Blaffenberg.
X.
Herr X. (von) 30 Exemplar, Y.
Herr Young (von) Sr. Majeilät geheimer Cabinefs- Sdcretair.
Z.
Herr Z. (N. v.)
Frau Zichy (Gräfinn Mariana von) Stiftsdame.
Herr Ziegler (Wilhelm Friedrich) k. k. National Hof - Schaufpieler.
Ziegler (Madame) gebohrne Genetty.
Herr Zimmerl (von) k. k. Rath.
Frau — •— (Therefia von) gebohrne Gerfteti- brand.
Herr Zimmermann (Jofeph von) Chirurgie Do&or und Profeffor der Anatomie.
— Zirfky (von)
— Zobel Hofprediger.
—- Zoetl (Norbert) Accefsift bey der k. k. Staats- Buchhaltung in Linz.
G E D I C H T E .
IVTir träumt*, ich fafs an einem Wafferfalle Von Wünfchen matt; — vorüber flog die Zeit Und both’, indem fie einen Augenblick verweilt’, In einem grünumwundenen Pokale
Aus Lethens Quelle mir — VergelTenheit.
Ich wollte danken — wollte fragen, Wie diefs Gefchenk zu brauchen fey?
Doch fchnell war fie entflohn, Vergeben war mir neu,
Ich konnte nichts als ihre Flucht beklagen.
J u g e n d t r a u m.
A
2
Da kam mit Zephir leichtem Schritt Ein kleiner Genius gefprungen :
Er winkt’ : „Ich führe dich in jenen Hayn, komm m it! “
Schnell fprang ich auf: und folgt dem holden Jungen.
Eh’ ichs verfah, war ich im Mufenhayn;
Es herrfchte da die feyerlichfie S tille:
„N im m >— fprach der Genius, es iil Apollens Wille —
,Diefs Saitenfpiel, Du wirft es nicht entweyh’n.
,,E s hat die Kraft in fchwermuthsvollen Stunden ,,Zu heilen durch die Töne jene Wunden,
„D ie Mifsgefchick und Gram dir fchlug.
„M it zärtlich rührenden Accorden
„T önt es vom Süden bis zum Norden
„Und übereilt der Zeiten Flug.“
Ich athmete von nun an freyer, Apolls Gefchenk, die goldne L eyer, War mein Gefährte Tag und Nacht.
Ich fang zuerft nur kleine Lieder, Und fie gefielen, wie man fpricht;
Doch Mädchen lieben Dichtermädchen nicht, Ich fang \u laut und Echo hallt* es wieder, Was iedesiungeHer^üch wünfcht undfich verfprichf.
So fang’ ich mit umw’ölktem Sinti
Theils froh — theils klagend meinen Früh
ling hin.
An einem schwulen Sommertag, Als Phobus abwärts feine Rolfe lenkte, Allmählich fich ins Meer verfenkte, Ertönte meiner Leyer Klag’ :
„A poll du holder Gott der Sonne !
„Nimm deinGefchenk zurück — die Wonne-,'
„D ie mir es fchuf, verdank ich dir,
„Gib mir Unfterblichkeit dafür!“ —
„D ein Wunfch ift unbefonnen zwar,
„Erwiederte Apoll , doch will ich ihn ge
währen ; , Wirft du nun auch auf die Gefahr,
Die dich bedroht, gefafst zu feyn, mir fchwö- ren ? “ —
Schon ftampfte Pegafus , und ftutzt ob dem Ver
langen,
Von mir — von mir Befehle zu empfangen; — Dafs E r, der ftets nur Männer trug»
Von einem Mädchen fanft gelenkt, im rafcheit Flug
Von einem Alter hin zum andern, wie ich wollte, Im vollen Trabe wandern füllte.
CO
Diefs wollt’ ihm gar nicht ein. — — Die leichte Reiterinn,
Gab fich indefs den Schwung erhöhter Phantafiea , Und fah mit wonnigen Entzücken ,
Mit fchwarmerifchen Liebesblieken Schon ins Gebieth der fernen Zukunft hin; — Sie fchmiegte fich wie Bürgers Leonore,
In jenem Schreckenstraum am fchwarzen Git- terthore,
Im Geitle feil an ihren Trauten an,
Und hielt ilatt Willhelm des erfehnten Gatten, Nur fein Skelet und feinen bleichen Schatten In ihren Arm — o , grauenvoller Wahn! —
So ging es mit verhängtem Zügel, Unaufgehalten über Thal und Hügel,
Im Taufenden Galopp durch Dorn und Diilel fo rt;
Auch luftige Geilalten, fo wie dort,
Umflattern ihren W eg, hier fletfcht der Neid die Zähne,
(Ich hielt mich an des Flügelpferdes Mähne) — Dort knirfcht die Eiferfucht die Zähne müd’ und
itumpf,
Und hier entfteigt dem schilfbewachs’nen Sumpf, Ein Irrlicht um uns falfch zu leiten; —
Doch nie liefs Pegafus mich gleiten. —
4
Diefs dank5 ich ihm mit innigem Gefühl, Er trug mich unerfchrocken bis ans Ziel, Trotz manchem rauhen kalten Winde , Durch ungangbare Dorngewinde, Zu jener Schauerbrücke hin,
Wo die Jahrhunderte vorüberziehn; — Ein unverftändliches Gemurmel machte, Dafs ich aus diefem Traum erwachte.
An diefer Gränze der Vergangenheit Und Zukunft fleh’ ich nun entfchloffen, Entreifs5 die Lieder und die zarten Sprofsen Des Jugendkranzes, der Vergeflenheit. — Euch Lieder, die fo manchen Freund erfreuen Will ich dem künftigen Jahrhundert weihen.
6
An ei nen Freund
b e y U e b e r f c n d u n g
meiner noch unbekannten Manufcripte.
E n d lic h ift’s entdecket das Geheimnifs Meiner Lieb’ ! entfchleyert lieget jede Tief gefühlte Regung; jede Wallung Meines Herzens liegt vor dir entziffert!
Auch nicht Eine Scene meines Lebens Ift für dich nunmehr ein R äthfel! Alles, A lles, was die Träume meiner Jugend Mir verfchönte; was mein Auge trübte, Iil nun kein Geheimnifs m ehr! Zwar dir nur Und dem fanften Bildner meines Herzens, Meinem Vater', ach! vertraut’ ich fchüchtern,
Mit Erröthen und mit Thränen, was ich Jahre lang in meinem Kopf und Herzen,
Voll des fcheuen Mifstrauns gegen Menfchen, Sorgfam barg, die centnerfchwere Bürde Unterdrückter und verfchwiegner Leiden.
Alles! Alles ift nunmehr am Tage;
Auch die kleinfte Falte meines Herzens Ift, fo wie mein Schickfal, unverborgen Eurem Aug’, als guten weifen Richtern.
Sprach zu laut bisweilen die Empfindung, Und verrieth vielleicht zu oft das Weib fich Sagt’ ich etwann allzuviel dem Liebling In der Leidenfchaft beredter Stunde:
O ! fo richte du mich, delien Leitung Ich voll Zuverficht mich überlalle;
Dafs nicht arg die Nachwelt mich verdamme Hohngelächter nicht mein Sang errege. —
Abgefchiittelt iil die halbgereifte Frucht einfamer Stunden! Fern vom Strale Warmer Liebe, wird das junge Bäumchen Ohne feine Stütze finken, dorren.
Sorge du denn, dafs die halb gewelkten Blätter nicht des Nordes Sturm verwehe.
Sammle du fie , meines Geifies Sproffen, Welche Schelfucht fchon im Keim erfiiekte,
8
Beweggründe zur Dichtkunil.
H e ü dir! gepriefne Dichtkunil, Heil!
Nur du befiegft das Vorurtheil : Was ich in Profa unrecht finde, Dünkt mich in Verfen keine Sünde;
Den ftrengen Fordrungen des Wohlflands wehreil du, Und fingil den Cerberus Gebrauch in fanfte Ruh’.
Ein Mädchen, leider! darf’s nicht wagen, Zuerit: Ich liebe! zu geilehn:
Denn häfslich iil die Lieb’ in unfern Tagen, Doch die Coquetterie, der Flatterfinn iil fchbn.
Drum weih’ ich mich dem füfTenDienil derMufen:
Wer ihnen dient, ergiePTet ohne Scheu Sein Herz in ihren holden Bufen,
Und niemand ilöfst fich dran ; man hält’s für Reimerey.
Und feh' ich einil den Mann vorübergehen , Bey deffen Blick mein Herz mir doppelt fchlägt;
E rifl’s, E riß’s! mir fagt, und fich nach ihm bewegt S So will ich fingend ihm: Ich liebe dich! geliehen,
9
Kennzeichen wahrer Liebe.
!N"ichf alles, was man Liebe heifst, iß Liebe, Wenn’s gleich Uraniens Gewänder trägt.
Unfchuldig find des Herzens erfle Triebe, Und felig der, der fie in uns erregt!
Ihr Feuer wärmet fanft, fo wärmt die Sonne Im FrUhlinge den jungen Blüthenbaum ; Sie ifi: allein der Urborn achter Wonne, Und was ihr vorging, was ihr folgt , ift Traum.
Nur fie berührt des Herzens feinfte Saite, Die Einmal, Einmal nur harmonifch klingt, Und dann verftummet, wenn nicht eine zweyte Gleich lautende zur Antwort widerklingt.
Sie ift genügfam, duldend und befcheiden , Sie zehret ftets von ihrem eignen Schatz; ^ Ein Wort» ein Blick gewährt für alle Freuden Der Eitelkeit den reichlichften Erfatz.
IO
Durch fiille Selbflzufriedenheit beglücket, Iil fie verfchwiegen, kaum dem Bufenfreund Vertraut iie , was fie kränket und entzücket;
Sie iß, indefs die Afterliebe fcheint.
Vor ihr entfliehn die niedrigen Begierden, Erhabene Gedanken zeugt fie nur, • Und machet leicht der Menfchheitfchwerfle Bürden.
Ach! was wär’ ohne fie die Creatur!
Sie kennt nicht kleinen Eigennutz, fie währet Auch dann noch oft, wann jede Hoffnung flieht, Still wie ein Lämpchen, das fich felbft verzehret.
Und ungefehn in öden Gräbern glüht.
Ih r, die ihr zürnt, wenn diefe fanften Triebe In uns erwachen, eh’ ihr ihnen w ehrt, Bedenket, dafs der Frühling achter Liebe Oft fchnell verblüht, und feiten wiederkehrt.
IX
I m p r o m p t u
in einer fchönen Gegend,
Schön ift die Gegend zwar;
Allein was hilft es mir?
Die Quell’ und Würze meiner Freude, Mein Adolph ift nicht hier.
O lieber G o tt! nimm einft uns in den Himmel beyde ;
Allein dank’ ich dafür.
12
Auf das erfte Blatt
im Stammbuche meiner Freundinn,
D en k m ah l der Freundfehaft! deine heil’gen Stufen Wall’ ich muthig zuerft hinan, und winde
Diefes kleine keimende Blatt zum Kranze Deiner Verehrer.
Schönere Blumen pfiückt dir einft die Liehe, I-ieblich grünendes Laub indefs die Hoffnung.
Trockne, Fanny! Thränen des Grams; denn Mehlthau
Sind fie der Jugend.
Auf Loudons Ankunft in Wien
n a c h d e m
glorreichen Feldzüge 1789.
Erw artungsvoll fah man dem Tag’ entgegen, Der dich zurück in untre Mauern bringt;
Das frohe Volk fleht laut für dich um Segen, Und jedes Mufenfohnes Leyer klingt.
Soll ich allein in dem Gejauchze fchweigen?
Nicht mit dem Volk mich unfers Helden freun ? Nicht mit den Dichtern von den Lorberzweigeu Ein kleines Blatt auf deine Wege fireun ? So wie wir dich in wilde Kriegsgefahren Nicht ohne Siegesahndung eilen fahn,
So fahn wir auch den Halbmond der Barbaren Allmählich feinem letzten Viertel nahn.
/
H
Auf deinem Schutt, zermalmte ftolze Mauer!
Erbaut die Friedensgöttinn ihren Thron , S ie, welche jiingft, bethränt, .gehüllt in Trauer, Vorm Waffenklang aus Oefterreich entflohn.
O feht, die Braut, die ihren Freund erblicket, Vergifst beym Wiederfehn der Trennung Schmerz;
Und ihren bang’ erflehten Gatten drücket Die frohe Gattinn wieder an das Herz.
Der Landmann darbt fleh gern fein Brodvom Munde, Indem er für den Friedensbringer tifcht;
Wäfcht gern mit feinem Wein des Kriegers Wunde , Der fleh den Kampffchweifs von der Stifne wifcht,
Die Hand ihm fchüttelt, dann aus dem Tornifter Den Pfeifenkopf hervor facht', und lieh flopft, Den einem Baffa einft beym Liebsgeflifter Die fchünfte Favoritinn ausgeklopft.
Beym Pfeifchen flrömt’s ihm haftig von dem Munde;
Zum zweytenmal wird Belgrad nun umringt, Z im zweytenmal empfängt er feine Wunde, Indem er fliegend in die Voriladt dringt.
Und hat der alte Krieger nun gefchloflen, So wird auf Jofephs und auf Loudons Wohl Die freundlichfte Gefundheit angeftoifen, Und Herz und Mund find von dem Wunfche voll:
„O möchte man, fiatt dafs, vom Freyheitswahne
„Gefchwungen, überall Blutfahnen wehn,
„Doch bald, des Friedens Bild, die weifse Fahne
„D er allgemeinen Völkereintracht fehn!“
Auf den Fächer einer Freundinn.
O Fächer, der oft Wunder thut, 0 ! kühle meiner Freundin Blut, Wenn fie ein Geckenfchvarm umringt, Und es durch Zorn in Wallung bringt.
Doch zeigt der Funke Liehe lieh, Dann, lieber Fächer, hüte dich, Denn ihn zu löfchen hoffet man, Und facht zur hellen Flamm’ ihn an.
I ?
D er M o r g e n k u f s
nach einem Ball.
D u rc h eine ganze 'Nacht fich nahe feyn, So Hand in Hand , fo Arm im Arme weilen, So viel empfinden ohne mitzutheilen *—
Ift eine wonnevolle Pein ! „
So immer Seelenblick im Seelenhlick
Auch den geheimften Wunfch des Herzens fehen, So wenig fprechen, und fich doch verliehen — Hl hohes martervolles Glück !
Zum Lohn für die im Zwang verfchwundne Zeit Dann bey dem Morgenllral, warm, mit Entzücken Sich Mund an Mund , und Herz an Herz fich
drücken — O diefs ift — Engelfeligkeit!
6
i 8
Als ich einen Freund des nächften Morgens auf dem Lande zum Befuche erwartete.
S in k e , liebe Sonne, finke!
Ende deinen trüben Lauf , Und an deine Stelle winke
Bald den Mond herauf.
Herrlicher und fchöner dringe Aber Morgen dann h erfü r, Liebe Sonn’ ! und mit dir bringe
Meinen Lieben mir.
D e r F r ü h l i n g s mo r g e n »
D e r erfte Frühlingsmorgen Erwachet über m ir,
Und findet mich in Sorgen*
Und fleht mich fern von dir»
Sonft fand er mich in Freuden An deiner trauten Hand, Mir waren Trennungsleiden Und Gram noch unbekannt.
Nun treibt mich banges Sehnen Auf Wiefe , Feld und Au:
Dort mifchen meine Thränen Sich mit dem Morgenthau, Obfchon xu künftigen Früchten Die Erde Blüthen trügt, Die Nachtigall Gefchichten Von treuer Liebe fchlügtj
B 2
Die holde Frühlingsfonne Auf uns hernieder lacht, Und jedes Herz zur Wonne Und zum Gebeth erwacht:
Theil’ ich doch nicht die Freuden, Theil’ ich die Andacht nicht, Ich fühle nur der Leiden Schwer drückendes Gewicht, Nur , dafs ich fern , o Trauter, Von deinem füllen Kufs, Der Erde Feil mit lauter Wehklage feyern mufs.
S e l b f t g e f p r ä c h .
W a s ift ein Leben ohne Liebe?
Ein ödes Dafeyn, dumpf und trübe ,
Das uns nicht Schmerz, nicht Luft gewahrt.
Das kein G efühl, als Unmuth nährt;
Ein martervolles Nichtbehagen An allem , was uns fonft entzückt, D as, unberechtiget zu Klagen, Doch jeder Freude Keim erftickt;
Ein kalter Hinblick auf die Scenen Der allbelebenden N atur,
Ein Mittelding von Scheu und Sehnen Beym Anblick jeder Creatur.
Ein dämmernd L icht, das auf die Wonne Des Lebens Riefenfchatten ftreut, Und einer künft’gen Glückesfonne Schon zweifelhafte Flecken leiht;
Ein U nkraut, das der Hoffnung Bluthea Im Herzen nicht gedeihen läfst;
2 2
Ein Kaltlinn, d e r, was Menfchen biethen, Mit harter Stirne von lieh ßöfst,
Der nie von Schönheit hingeriffen , D er, nie von Grazien entzückt, Bey frechen feeleleeren Küffen Nie glücklich iß, und nie beglückt;
Ein Zuiland, der das Herz entllellef, Ein weiter Raum, des Grabes Bild, Den nie ein Stral des Lichts erhellet, Und nie ein füffer Traum erfü llt:
Dem Sumpfe gleich, der immer träg e, Von Wind und Wetter nie getrübt, Aus feinem dichten Schilfgehege Nur faule Dünfte von lieh giebt.
Was ift ein liebevolles Leben?
Ein langes Fieber, das zuletzt Unheilbar w ird; ein banges Schweben In einem fchwanken Schiff , das jetzt Auf ruhigen Gewäffern gleitet, Und Hoffnung an dem Steuer h a t,
Jetzt, wenn der Sturm das Meer beftreitet, Herumgeweht wird, wie ein B latt,
Bald auf ein wültes Eiland treibet, Bald nieder in die Flut fxch fenkt,
Auf Felfenklippen hangen bleibet, Und dann die Schiffenden ertränkt»
Was foll man alfo? denn der Leiden Giebt’s wohl auf beyden Wegen v ie l;
Und echte dornenlofe Freuden Erwarten unfer nur am Ziel.
24
Ihr Bi l d.
Nach dem Franzöfifchen.
V e rfo lg t vom edelften der Triebe, Der fonft das Herz mit Luft befleelt, Verfolgt von hoffnungslofer Liebe, Und durch Erinnerung gequält, Leg* ich die fchönften meiner Tage, • Von ftillem Gram verzehrt, zurück.
Mir fcheint das Leben eine Plage, Der Tod Gewinn, das Grab ein Glück.
Ich fuche meinen Geift vergebens Durch andre Bilder zu zerftreun, Und diefes bangen, kurzen Lebens Mich Einmal, Einmal noch zu freun.
Ich flieh die laute Stadt, und wähle Zum Aufenthalt das ftille Land , Hier fuchet ängftlich meine Seele
Die Ruhe, die fie dort-nicht fand,
Doch, ach! umfonft! denn mich begleiten Die Wehmuth, und ihr fchönes Bild, Das jeden Raum und alle Zeiten Wie Gottes Gegenwart erfüllt.
Ich feh5 es in der Morgenröthe Und Abenddämmerung mir nahn, Es fchwebt auf jedem Blumenbeete, Es irrt um jeden Wiefenplan.
Ich feh5 in Rofen ihre Wangen, Ich feh’ in Lilien ihre Hand, In Nelken ihre Lippen prangen, Und in den Tulpen ihr Gewand,
Seh5 in dem Veilchen , das, vom Strauche Befchattet, blüht, der Holden Blick, Fühl5 ihren Kufs in Zephyrs Hauche, Und fehne mich zur Stadt zurück.
Die I aube grünt: könnt5 ich’s vergeffen, Was diefer Anblick mir erneut!
Wie oft ich hier bey ihr gefeffen, Und meines Dafeyns mich gefreut!
Ich fchleiche vom bebllimten Hügel Hinab zum perlenklaren Bach, Und feh’ ihr Bild im Wafferfpiegel, Und folg’ ihm unwillkührlich nach:
Und flieht’s mich gleich auf Augenblicke;
So fuch’ ich’s ängftlich wieder auf, -WUnfeh immer meinen Schmerz zurücke,
Und reifse meine Wunden auf.
Nichts ift in jener Himmelsfphäre, Nichts ift auf diefem Erdenball, Das nicht für mich Erinnrung wäre:
Ihr Bild verfolgt mich überall.
Sogar an Gottes heil’ger State, Wenn andachtsvoll die Seele fich In Gott verlohnende Gebethe Ergiefsen follte, ftört es mich.
D och, ach! verftummt ihr bangen Klagen Hier w'erd’ ich fie nie wüder fehn.
Doch wras ich hier nicht durfte fagen, Soll dort ihr einft mein Mund geftehn.
2 5
An jenem Ort werd’ ich fie fprechen Wo nie des Kummers Thräne fliefst.
Wo Gegenliebe kein Verbrechen , Und Zärtlichkeit kein Laßer i ß : In Gottes lichterfüllter H alle, Am Quell des Guten feh’ ich fie.
Steil iß der W eg; wir gehn ihn alle JSur, Einer fpät, der Andre früh.
28
Da s f r u c h t l o f e B e y f p i e l .
U n f e r deutfcher Kaifer Ift ein edler Mann, Seine Unterthanen
Hört er telber an, Spricht dann den Bedrängten
Rath und Tröftung zu , Sorgt, felbft wann fie fchlafen,
Noch fiir ihre Ruh’.
So will er dem Staate
Tag und Nacht lieh weihn , Nur durch Miih’ und Sorge
Erfler Kaifer feyn.
Doch fein hehres Beyfpiel Frommt mir armen nicht.
Seit ich Nettchen kenne, Kenn* ich keine Pflicht.
- 9
Immer fchwebt ihr liebes Bild mir vor dem Sinn, Und mein ganzes Wefen
Füllt die Zauberinn.
Denn ich feh’ in jedem Nullchen ihr Gefleht;
Amtsconcepte werden Lied und Sinngedicht.
Kind, du bift mir immer Unausfprechlich lieb!
Gerne will ich dich nur D enken; — aber gib Meinen Sinnen täglich
Nur fechs Stunden Frift : L iebe, gib dem K ifér,
Was des Kaifers ift.
A n t w o r t ,
L i e b e r ! ich begehré Weniger, als duj Éine Stiitid' gewähre
• Mir nur täglich Ruh»
Alle meine Lieder
Weih’ ich willig dir»
Aber gib nur wieder Meine Andacht riiir t Dafs du , ftatt der Prieiter
Am A l t a r m i r nicht Mit dem Versregifter
Kommeft vor Geficht
3 1
Der m ir, im Zerftreuen Meines Geifls, Gebeth , Pfalm und Litaneyen
Zum Gedicht verdreht.
Gern geb’ ich dem Kaifer, Was des KaKers ift • Gib dann auch, du Weifer !
G ott, was Gottes ift.
Da s l i e b e n d e Mädc he n.
Jüngling , wenn ich dich von fern erblicke , Wird vor Sehnfucht mir das Auge nafs : Nahil du dich, fo hält es mich zurücke
Wie mitFeffeln — und ich weifs nicht, W as?
Fern von dir hab’ ich fo viel zu klagen, Und dir gegenüber fitz’ ich flumm, Kann dir nicht ein Sterbens-Wörtchen fagen,
Stammle nur, — und weifs doch nicht, Warum?
Stundenlang häng’ ich an deinem Blicke:
Aber wenn der deinige mich fo Ueberrafcht, fährt meiner fcheu zurücke ,
W ill fich bergen, —ach! und weifs nicht, Wo?
Seh1 ich dich mit andern Mädchen fpaden ; O, dann möcht’ ich arme Srhwirmerinn Meine Vaterftadf, mein Land verladen,
Möchte fliehn, — und weifs doch nicht, Wohin?
3 3
Einfam la k ’ ich , ftatt mich zu zerflreuen , Meinen Thränen ungeftörten Lauf", Wiege mich in fiiffen Träumereyen,
Freue mich, — und weifs doch nicht, Worauf?
Denke mir das höchile Glück auf Erden, Das ein Mädchen fich nur wünfchen kann , Hoffe , dafs lie einmal kommen werden
Diefe Freuden,— ach, und weifs nicht, Wann?
Denke von zwey gleich geflimmten Seelen Mir die fchönfte , reinfte Harmonie, Möchte dich aus einer Welt erwählen,
Theurer Jüngling! — ach, und weifs nicht, Wie ?
C
34
Große Wirkungen aus kleinen
Urfachen.
W i e klein mufs nicht ein Waffertropfen fcheinen!
Doch groffe Ding1 entliehen oft aus kleinen.
Füllt ebenvoll ein Glas ! es fleht noch: aber giefst Nur einen Tropfen dran, fo läuft es plötzlich Uber.
Nicht anders wirkt aufs Herz ein KUfschen, das ein lieber,
Ein feuervoller Jüngling küfst.
3 5
Herr von Alxinger an mich.
IS'iaxi fagt mir, theure Gabriele!
Dafs unfrer Fräulein Schaar auf manches füffe Lied, Worin fich deine fchöne Seele
Schön malet, mit Verdrufs und Naferümpfen fieht.
„Hat lie fonft nichts zu thun, als dichten?
„Fürw ahr , ein Weib hat andre Pflichten !
„Gelehrfamkeit fleht ihr nicht an.
„W ir haben uns in unferm Leben
„M it diefem Zeug nicht abgegeben,
„Und kriegen doch wohl auch, fo Gott w ill, einen Mann.“ — Erlaube mir in deiner Freunde Nahmen Das Wort für dich zu führen.
Meine Damen!
Sie haben Recht, doch Fräulein Baumberg auch.
Zwar ift es hier nicht Landsgebrauch,
Dafs man durch Wilfenfchaft, die angenehm und milde
Die Sitten macht, den Theil des Menfchen bilde, C 2
Der Seele heifst; Sie haben keine Zeit
Za diefer Bildung, auch wärs Unbefcheidenheit, Ja Raferey, es Ihnen zuzumuthen.
Bey Ihnen wird ein juft nicht feiner Scherz, Wird Schminke, Kleid, Frifur zu mächt’gen Zau-
berruthen, Wodurch fie das galante Herz
Von Jünglingen, die Ihnen gleichen ,
So fchnell, als Titans Stral ein Stückchen Wachs, erweichen.
Kaum reicht der Morgen h in , um Ihr Toppeh zu bann,
Und das vollkommenile der menfchlichenGefchöpfe, Sich felbft , nach Herzensluil im Spiegel zu be-
fchaun;
Und wären wirklich ihre Köpfe
Mit Babels Thurm befetzt, und mit gefärbter Luft Des Dünntuchs überdeckt, eh man zur Tafel ruft:
So wiilsten Sie die Zeit doch heiler zu benützen, Als über einen Vers zu fitzen.
Sie hüpfeten zum F lügel, übten da Das tändelnde fi dice qua e la , Das Pace caro mio fpofo,
Und wenn nicht durch Gelang , doch durch Mi- nauderien
3 6
3 7
In Ihrem Netz den alten Amorofo
Zu halten, und vielleicht noch neue drein zu ziehn;
Denn diefes ift von Ihrem frühften Morgen , (Das heilst von zehn Uhr an) bis in die fpäte Nacht Der Gegenftand von allen Ihren Sorgen, Das ift e s , was fie leben macht.
Weit anders denkt und handelt G abriele;
Sie fchmückt zuerft mit Sorgfalt ihre Seele, Dann auch den Leib, doch einfach, mit Gefchmack.
Sie fabrizirt (ein groffer Schabernack Für P utz-und Modehándlerinnen,
Die wenig oder nichts in ihrem Haus gewinnen:
Sie fabrizirt den Putz lieh felber, wie fie auch, ZumTrotz der fchönenWelt und wider deren Brauch, Die Sorge für das Haus mit ihrer Mutter theilet,
Und ohne Poltern , ohne Schreyn
Auf das Gelinde lieht, im Speifekämmerlein, Ja in der Küche felbft verweilet.
Und wenn ein Stündchen dann und wann Von ihren weiblichen Gefchaften übrig bleibet.
Worin iie Verfe lieft und fchreibet,
So zweift’ ich, ob man fie mit Rechte tadeln kann.
Scheint Ihnen ein Concert auf dem Clavier zu klümpern ,
Ein wälfehes Lied, das unfre Nachtigall
Die Moriehelli fingt, m't heifrer Krähen Schall Und mit Verluft der Noten nachzuftümpern Schon eine neidenswerthe Kunft :
So darf auch wohl, wenn Sies nicht übel nehmen, Ein Geifteswerk und einer Mufe Gunft
Die holde Baumberg nicht befchamen.
Diefs, meine Damen , war für Sie, Und hiemit endet auch fich die Apologie.
Nun fey es mir vergönnt, dafs ich mit einer L ehre,
O Gabriele, noch zu dir zurücke kehre.
Es ift, das glaube m ir, nicht klug, Den Thoren immer nachzugeben;
Denn iie find fo verwöhnt genug.
Die Dichtkunft pflanzt dir in dein Leben Die fchünflen Blumen, lafs fie blühn!
Und würden fie und du vom Pöbel auch verfchrient So werden dich darum doch edle Menfchen fchätzen, Und dankbar fich an ihrem Duft ergetzen.
38
3 9
A n t w o r t .
D u , der als Mann der Wahrheit ilets getreu, Nur ihrem Dienft fein ganzes Anfehn weihte.
Und ihrer Antipodin, Schmeicheley,
So feiten nur ein Körnchen Weihrauch ftreute;
Du, der die Welt und ihre Tücke kennt , Wie konnteft du den bittern Ausfall wagen , Mit Geifselftreichen unter die zu fchlagen, Die mich aus Mifsverftand bisher verkennt?
So mancher Pfeil, den du voll edlem Zorn Auf jenen Schwarm, der mich verfolgt’ und neckte, jüngft abgedrückt, wird wie ein fpitz’ger Dorn In Wunden feyn ; denn dein Gefang erweckte Den Neid nun gan%, der nur bisher gelaufcht.
Bedenke felbft, wie fehr dein Lob beraufcht!
Das Vorrecht, dafs du felber mich vertheidigt, Ift Hochverrath an W eibereitelkeit,
Der mehr, als meiner Lieder Zärtlichkeit Sie wieder mich em pört, fie hoch beleidigt.
Wenn Alxinger voll edler Rach’ entbrennt, Wenn Alxinger, der allgepriefne Dichter, Den Wieland feinen Nebenbuhler nennt , Wenn E r, der unbeftechbar ftrenge R ichter, Den Beyfall meinen Liedern zuerkennt, Den ihnen mein Gefchlecht allein verfugte : So ift mein Kranz, an dem nur Schelfucht nagte, Mein jugendlich zwanglofes Reimtalent ,
Noch nicht verwelkt ; und muthig fing’ ic h , wieder
Die Leyer in der Hand , nun neue Lieder.
Dein Zuruf, Freund, berechtigt mich dazu, Und wiegt gemach mein fchwankend Herz in Ruh : Denn meinem lang’ fchon unterdrückten Hange . Zur Dichtkunft giebt Ermunterung dein Rath.
Doch , fern vom Stolz nach hohem Dichterrange, Ift froh, mein Lied , wenn’s deinen Beyfall hat.
Befcheiden fchmiegt, im Zirkel guter Freunde Sich meine Mufe an den Liebesgott,
Befingt den Mond , begriifst das Morgenroth , Befpricht mit Blumen fielt, und lä'ftert Feinde Mit keinem W o rt, die fie mit Sturm bedroht.
Wenn ich , trotz allem , was die Welt auch denke, Noch ferner Wandel* auf des Pindus Spur ,
4°
4 i Die freyen Stunden meiner Mure nur,
Und meine Lieder meinen Freunden fchenke : So nimm’s auf dich, als Rächer im A poll, Zu fchützen die von dir bekränzte Leyer Vor Hohn und Spott, und flimm' fie liebevoll Zur Zärtlichkeit mit dichterifchein Feuer.
An meinen lieben Vater
zu feinem Nahmenstage, den 16. May.
E i n e E r z ä h l u n g .
Ä lin n a ging, die Sonne zu erwarten, An des Vaters Nahmensfeft, im May, In den nahen bunt gefchmückten Garten , Pflückte da der Blümchen mancherley;
Eilte dann dem fchönen Tag entgegen, Der ihr taufend Freuden wieder giebt;
Bat den Ewigen um Heil’ und Segen Für den V ater, den fie zärtlich liebt.
Vorempfindung der erfüllten Bitte Fühlte fie in ihrem Herzen tief;
Kehrte froh zurück in ihre Hütte, Wo der gute Greis noch ruhig fchlief.
Ihn vom fanften Schlummer nicht zu wecken , Stellte fie ihr Körbchen leife hin,
Und fieng an mit Blumen ihn zu decken:
Weil er angenehm zu träumen fchien,
Setzte fie vergnügt fleh ihm zur Seife, Harrend , bis der Schlaf fein Auge floh.
Denn er war (was innigft fie erfreutej Träumend, fo wie Minna wachend, froh;
Träumend fah er, wie auf feine Wege Liebevoll ihm Minna Rofen ftreut , Sah ihr Herz von Segenswünfchen rege, Und ihr Auge nafs von Zärtlichkeit, Sah fie andachtsvoll gen Himmel blicken, Welcher Kindesliebe flets vergilt, Sah das gute Mädchen mit Entzücken.
Träumt’s , — erwacht — und fieht den Traum erfüllt.
43
Gern, wie Minna, wollt’ ich ihn begehen, Deinen Nahmenstag, in Frühlingspracht, Schlummernd dich mit Rofen überfäen:
Doch die Sonne hat mir nicht gelacht.
Meine Blumen auf den Frühlingsmatten Lohnten nicht der Pflegerinn Bemühn:
A ch, fie wraren allzu fehr im Schatten , Und der Grund zu trocken, wo fie blühn.
Nimm denn, weil ich keine Blumen habe, Uad auch arm an andern Schätzen bin , Meinen ganzen Reichthum, diefe Gabe, Diefen Abdruck meiner Züge hin.
Eckert zwar, vermag in feinen Bildern Äug’, und Mund, und Stellung und Gefleht Nachzuahmen; — aber Herzen fchildern, Und Gedanken malen — kann er nicht.
Doch wozu nun erfl: durch Wort1 erklären Diefs Gefühl des Herzens? das von dir Nur gebildet, deinen weifen Lehren Folgen wird mit frommer Dankbegier.
Nun fo fey denn künftig das Beftreben, Aehnlich dir zu werden, meine Pflicht ! Gold und Ehren kann die Welt mir geben Aber eine folche Seele nicht.
Grübe doch , bin ich dereinft verwefen, Wahrheit felbft in meinen Leichenftein Diefes Lob: „Sie iß es werth gewefen,
„Eines folchen Vaters Kind yi feyn.“
44
45
S c h w ä r m e r e y
i n e i n e r
Iterneheitern Frühlingsnacht.
G ie b ts unter, jenen Sternewelten Nicht eine, wo noch ungekränkt Die Hochgefühle Plato’s gelten ? Wo man nicht fo defpotifch denkt ? Wo feffellofe freye Seelen
Sich dann nicht mehr aus Wohlfland quälen . Aus Schonung eins das andre flieht,
Das Herz bezwingt, und fich bemüht, Unfchuld’gen Wünfchen zu entfagen?
Wo nicht durch laute bittre Klagen Die Kinfamkeit zur Hölle wird?
Wo uns nicht Eigenfinn mehr trennen , Noch Vorurtheii* entfernen können ? Wo Eiferfucht nicht Hafs gebiehrt ? Wo Engel felber mit Entzücken
Auf edle Seelen niederblicken, Die ablichtslofe Liebe ziert?
Gibt’s folch ein Plätzchen noch da oben , Der Dulderinn zum Lohn b e reit:
So nimm mich hin, die Seligkeit Schuldlofer Liebe dort zu loben.
46
i
In das Stammbuch
e i n e s r e i f e n d e n G a t t e n .
B eg lü ck t der Reifende , dem feinen Wanderflab Die Mannigfaltigkeit mit Blumen flets umwindet;
Der Freunde hinterläfst, w'o er verfchwindet, Und wo er hinkommt, Freunde findet;
Dem echte Treu lieh zur Gefährtinn gab, Die, trotz des ßeilenPfads der ungebahnten Erden, Doch überall ihm folgt, und gern bey ihm verw eilt, Und feine Freuden und Befchwerden
In gleichem Maafse mit ihm th e ilt!
Beglückt, wer fo im ficherflen G eleite, Befchützt vom Arm der Zärtlichkeit, in Ruh, Mit feiner Freundinn an der Seite,
Durch’s Leben wandert, Freund, wie du!
4»
An einen fchlechten Maler.
.Du
darfft führwahr dich deiner Werke fretin, Und mehr, als diefs die gröfsten Meifler thaten:Da alle deine Schildereyn
Den Pinfel gleich beym erften Blick verrathen.
Ha! es nennen unfrer Dichter Lieder, May ! dich nicht umfonft den Wonnemond. —«
Dich auch, liebe Freundinn, ruft er wieder Auf das Land , wo flille Ruhe wohnt j W o, entfernet von erborgtem Schimmer , Man fo leicht der fchalen Welt vergifst, Wo die Wiefe dein Paradezimmer, Und wo Freude deine Lofung ift.
Wer verhindert dich, ihr nachzueilen, Ihr Zu folgen, wenn die Holde ruft, Während ich , geneckt von Vorurtheilen, Seufzer athme, ftatt der FrUhlingsluft ? Könnt’ ich dich um etwas je beneiden, Was das Glück in deine Hände warf ; O fo war’ e s, dafs ich diefe Freuden Nicht zum Theil mit dir genieffen darf.
Doch was hülf* es mir? Was Sonnenftraleü Einem Blinden? denn mein Herz ift leer.
Meinen 7uftand kann ich dir nicht malen, Denn ich kenne mich faft felbft nicht mehr.
Meine Seele, fremd in ihrem Häufe, Träumet nur vergangner Zeiten Traum , Gegenwart ift für fie eine Paufe, Und an eine Zukunft denkt fie kaum.
Hingebannt, wie eine Marmorfäule, Steh* ich kalt mit unverwandtem Blick In dem Weltgebäude d a , und theile
Nicht , wie fonft , der Menfchen Schmerz und Gliick.
So geneufs denn du des Frühlings Wonne Ungeftört, und wirf den F.reundfchaftsblick, Gleich dem Stral der mir verfchwundnea Sonne, Je zuweilen noch atif mich zurück.
52
49
An meine Freundinn
Frau Rofalia von Schmerling, gebohrne von Ehrenbrunn. •
P o ru b ach , am i . May.
.A lle s blühet, Balfamdüfte gleiten Von den Zweigen auf die bunte F lu t, Und die Sänger diefes Walds bereiten Sich zum grofsen Fefttag der Natur.
Alles zieht dem fchönen May entgegen , Angelockt vom mildern Sonnenfehein : Er verkündigt uns des Himmels Segen , Und zur Freude ladet er uns ein.
Seht, wie Jung und Alt fleh fchaatenweife Aus der dumpfen Stadt gefchäftig drängt, W o, Vereint in einem engern Kreife , Bange fie der Winter eingeengt.
D
Mädchen eilen über Thal und H ügel, Leicht verhüllt in flatterndes Gewand, Freyer athmend , auf der Liebe Flügel Mit dem trauten Jüngling Hand in Hand.
Dorf, wo junges Grün den Boden fchmucket Sitzt, verloren in Gefühl und Luft,
Eine junge Mutter da, und drücket Ihren Säugling lächelnd an die Bruft.
Zitternd langt der Greis nach feinem Stabe , Wankt hinaus auf’s neu beblumte Feld , Ruht mit ernftem Blick am nahen Grabe, Und mit einem Lächeln an der Welt.
Selbft der nackte Bettler an der Krücke Freuet lieh des Frühlings , und vergifst, — Wenn vielleicht auch nur auf Augenblicke, Dafs er arm , und lahm, und nackend ift.
A lles, alles folgt dem Ruf der Freude, Und verfolget ihre Rofeafpur ,
Und in thaubeperlten Feyerkleide Schmücket lieh die lächelnde Natur.
50
V-'R
5 3
Bey Ueberfendung einer Haarlocke.
w as ich von Simfon einft in der Gefchichte fand, Dafs nämlich Dalila durch Lift den Starken band, Indem fie ihm die Locken abgefchnitten , Hab’ ich als Fabel ftets beftritten, Und hielt die fchöne Lockenräuberinn Für eine eitle Prahlerinn.
Doch hohe Geifteskraft, nach der wir fruchtlos fpähen,
Liegt, ich erfahr’ es nun, in unfrer Häupter Haar.
Denn feit dem Augenblick, als ich es abfchnitt, war Es fo um meinen Kopf, wie um mein Herz gefchehen.
54
An den Mond,
a 1 s
E d u a r d v e r r e i f e t war.
"Verfchwiegner Mond, warft du ein Spiegel O wie viel lieber wandelt5 ich
Auf diefem bunten Blumenhügel! , O wie viel lieber fäh’ ich dich!
Trotz diefen zwlfchen uns gelegnen Gebiirgen würde dann mein Blick Dem feinigen fo oft begegnen, Und niemand ftörte diefes Glück.
Doch Ural5 auch fo uns Troft hernieder, Erheitre unfern Lebenslauf,
Und höre meine frommen L ieder, Und trinke meine Thränen a u f!
Sehnt Eduard , das Auge trübe, Die Bruft voll Seufzer, lieh nach m ir:
So birg ihm nicht, dafs ich ihn liebe, Und bring ihm diefen Kufs dafür.
\ Doch fiehft du ihn bey einer Schönen,
Die mir ihn raubet: o! fo zeig’
Ihm keine diefer bangen Thräncn!
Bedaure mein Gefchick, und *— fchweig !
5 5
5 6
An g e w i f f e Leute.
Ih r Unempfindlichen macht mir es zum Verbrechen, Dafs ich dem Monde nur mein Leiden eingefteh*, Und dafs ich ftundenlang mit Blumen weifs zu
fprechen, Und nicht zu euch mich Raths erholen geh’ ? Nein’, lieber fey mein Zufluchtsort ein Garten ! Hier klag’ ich Florens Kindern meine Noth : Und hab’ ich gleich nicht Trofl von ihnen zu
erwarten,
So lohnet wenigflens mich keins dpvon •— mit Spott.
57
Wir werden uns nicht wiederfehn.
W i r werden uns wohl niemahls wiederfehn;
Denn ungleich find die Launen und die Stunden, Und deine Gegenwart ift mit Gefahr verbunden;
Drum werd’ ich weislich dir ftets aus dem Wege gehn.
Scheint diefe Furchtfamkeit dir etwan übertrieben:
O ! fo bedenke nur ; Wer könnte Kaltfinn iiben, Wo Schönheit und Natur Uns nöthigen zu lieben?
Nun denn ! die kleinfte Luft , dich fluchtig mir zu fehn ,
Verfag’ ich mir ; die Welt könnt’s zum Verbre
chen machen.
Wenn auch Verleumdung fchw eigt, kann nicht der Neid erwachen?
Ja , ich bin viel zu jung , und du bift viel zu fchön. —
W ir w erd en uns n ic h t w iderfehn.
Nantchens Unbufsfertigkeir.
Ihn lieben wäre Sünde ! Nein ! Das glaub’ ich nimmermehr!
Doch wenn es wirklich Sünde war’,
D ie Sünde k ö n n t’ ich felbft im T o d e n ich t bereun.
59
An die Nymphe des Schwefelbrunnens,
a ls
mein Vater und mein Oheim nach Baaden
giengen. \
W
ohlthätigfte der Waffernymphen, höre Das Flehen eines armen Mädchens an ! Du, die fo vielen Heil verfpricht, gewähre, Was ich von dir allein noch hoffen kann ! Mein Vater und mein Oheim , untrer Schwelle Und unferm Arm entfliehend, eilen hin Zu deiner warmen-, fchwefelreichen Quelle, O weltberühmte Schmerzenftillerinn!Benimm dem Ungemach die Kraft, und zwinge Den Schmerz zu fliehn, der keinem Mittel wich, Und fchlinge , Nymphe der Genefung, fchling#
Fell um der beyden Kranken Arme ( “) dich.
( ‘ J Beyde hatten ihr Uebcl an den Annen.
•Die fechfte Stunde des Abends.
i_Jie Stunde, der ich fehnfuchtsvoll Den ganzen Tag entgegen blickte, Und die zur Göttinn mich entzückte, Wenn mir ihr letzter Schlag erfcholl, Di.e fchlägt nun nicht für mich und Ihn Zum Wiederfehn das Lofungszeichen:
Und m att, wie welke Kranke, fchleichen Die traurigen Minuten hin.
Doch felbil in diefer Einfamkeit, De n Liebesgram fo ang'emeffen , Sey (hättefl du mich auch vergelten) Diefs Liedchen dennoch dir geweiht.
So fern du meinen Blicken biß , So nahe biß du diefem Herzen, So gegenwärtig, dafs der Schmerzen Der Trennung nur ein Traum noch iß.
