Magyarország külkereskedelme 1928. június havában.
Commerce extérieur de la Hongrie en juin 1928.
La valeur des importations ayant été en juin
de 911 millions de pengős et celle des exporta-
tions, 59'1 millions, la balance (lu commerce exte'rieur ssest soldée par un excédent (Pimporta- tions de 32 millions. En janvier-juin, les importa- tions ayant été de 566'3 millions de pengős et les erportations 367'6 millions, Ilexce'dent dlimporta- lions fest élevé a 198'7 millions. Lyexce'dent (Pim—
portations a été en juin inférieur (le 300000 pen- gős au mois correspondant (le 1927.
1928,
de 24'9 millions de pengős.
En janvier—
juin l'excédent (l'importations a aug/mente
A l'importation,
1927, parmi les articles les plus importants au point de vue de la valeur, I'importation (lu fiz brut a augmenté (le plus de 1 million % (le pengős.
Aus: machines et appareils et au coton brut, l'int—
portation s'est, pour chacun de ces groupes, elevée
de 1,000.000 Les
sonnes, les tissus (le coton et le jute brut e'taient pengős. automobiles (; per-
aussi en forte augnientation, tandis one les impor—
tations de tabac, de cuir brut et de fils de laine ont graudement fle'chi,
, A l'exportation, au point de vue (le l'l valeur, clest le tabac brut (lui a augmente le plus:
de prés (le 2 millions et demi de pengős. Le groupe des machines et appareils a progressé de plus de 1 million et demi (le peng/ős; la farine et le mais, cha- cun de plus de 1 million de pengős. Les cuirs prépare's, les machines et appareils électrigues, les demivproduits en fer, accusent aussi une augmen- tation sensible. Par contre, l'exportation du fro- ment, (Itt seigle et (le la laine a grandement (limi- nué, ainsi one celle d'animauac de boucherie et
de trait, (le volailles vivantes, de saindoux, de laid, de sucre e! d'oeufs.
comparativement o juin_
A folyó év június havában a behozatal értéke 911, a kivitel értéke pedig 591 millió pengőt tett, a külkereskedelmi mérleg e havi behozatali több- lete tehát 32 millió pengő volt. A január-június [hó- napokban a behozatal 5663, a kivitel 3676 millió pengő értékű forgalmat eredményezett, a behoza—i tali többlet pedig 198'7 millió pengőre emelkedett.
A mult év június hónapjához viszonyítva a folyó évi júniusi behozatali, többlet háromszázezer pen- gővel volt kevesebb, a január-június hónapokban pedig az idén 24'9 millió pengővel gyarapodott a behozatali többlet.
A behozatalban a mult év június havával összehasonlítva a legnagyobb értékkel szereplö be—
hozatali cikkek közül a nyers rizs importja több, mint másfél millió pengő értékkel emelkedett. A gépek és készülékekből és nyers pamutból egyen—
kint egymillió pengővel többet hoztunk be. Jelen—
tősebb gyarapodás volt még a személyszállító auto—
mobilok, a pamutszövet és a nyers juta importjá—
ban. Nagy visszaesés volt a dohány, a nyers bőr és a gyapjúfonalaknál.
A kivitelben a nyersdohány szerepel a legna—
gyobb értéktöbblettel, ami közel két és félmillió pengőt tesz ki. A gépek és készülékek csoportja másfélmillió pengőn felüli, a liszt és kukorica egyen- kint egymillió pengőn felüli értékemelkedóst mu—
tatnak. Nagyobb gyarapodás volt még a kikészített bőr, villamosgépek és készülékek, továbbá a vas—
félgyártmányok csoportjában. Ezzel szemben ra búza, rozs és gyapjú kivitele nagy mértékben vissza—
esett. Visszaesett ezenkívül a vágó- és igásállatok,
az élő baromfi, disznózsir és szalonna, a cukor és
a tojás kivitele is.
7;.gám; ' " —— 770 ;—
Magyarorslág külkereskedelmi forgalma at 1928, év június havában.
' Commerce emgér'ieur de: la Hongrie % júiri 1928.
9201
.A.
u—
junlus havában az élő baromfi 414233
ivames et 74.059 vola—ules mortes ; au total 488292 piéces. ——
leölt baromfi 143177 darab összesen 496.377 darab. —— En jm'n 1928, on a volallles v
. , ., i.e—05504 §
1927 ! 19_8 §; $$$? $$$?
'
...,—:u'*".§ %. ":
Az áruk megnevezése _ , wá3§i.i§ '?'-ÉSÉ
- - § — — Jut" %lu—"sar; .. ;;st
Dészgnatzon des marchumivsvs ? ;,É lÉÉ $$$ jang.
1000 v
— en 08" Égi-§ § §
va m ; N%%
'!f. p 9 ássssss '3§á§
A) Behúzatali — A) Importut'ions. .
Nyers és megmunkált fa — Bois brut et ouvré 2,616.681 2,610.352 12.959 13.029 4— 70 1430
Pamatszövet —— Tissus de coton . . . . 4.637 5.354 4— * 717 5'88
Gépek és készülékek —— Machines et appareils. 8.934 4.964 4— 1.0304 545, Szén —— Charbon . . . 1,126.663 1,214.480 4.279 4.531 —§— 252 4'97
Papiros és papírosárúk —— Papier et art. en pap. 2 990 3.640 4- 650 3'99
Pamutfonálés—céma—Fils de coton et filsretors de 0. 2.786 2 386 — 400 2'62,
Nyers rizs — Biz brut . . . 786 2.375 4— 1.589 261 ,
Gyapjúszövet — Tissus de laine. 1.817 2 221 —1— 404 244
Nyersfémek —— Métaum brnts . 2.107 2.097 —— 10 230
Nyerspamut — Coton brut . . . . . . 939 1.944, —i— 1.005 213
Gaze, kreppszövet, tiszta selyemből _ Gazes, tissus de soie fagon crépe
1.782 1.898 4— 116 208,
Ásványolaj _ Hm'les mine'rales 2.225 1.870 _ . 355! 205:
Vasárúk —— Ouvrages en fer . . 1.668 1.818 -§— 150 200 :,
Kíkészitett bőr —— Guirs prépare's . . . 1.325 1.690 —1—— 365 1385
Személyszállító automobil —— Automobiles pour _
personnes . . . 2) 3.413 646 1.642 4- 996 1'80—
Selyem— és selyemfonál — Soz'e et fils ' de
_ .
soie . . . 1.286 1.847 4— 1.11 1'48
' db — piéce
Egyéb árúk —— Autres marchandises ; pár —— paire ; 37.544 38.317 4— 773* 42'05
(] — g . . 1,260.801 1,467.259 ' db — piece
Behozatal össz. — Import. totales pár—pain: 83.600 91.123 ——!— 7.463 100'00 (; — g . . 5,258.3195,601251
B) Kivitel. —— B) Ewportat'ons.
Vágó- és igásáll. _ Anim. de boncherie et de iram)Ebből 8.030 7.559 — 471 1279
— Don! : SertésLó _ Chevaux3)Szarvasmarha —— Poros 3)Hétes.. . á.torne 3). . . 5.3961.0581.488 * 5.3551.184937 ———— 30412141 9-062-001'58
Liszt —- Farines . . . 4.171, 5.264 4—- 1.093 8'91
Gépek és készülékek —— Mac/lines et apparecls 3.061 4.745 4— 1.684 803
Búza —- Froment . . . 5.137 4.141 -—— 996 701
Gyapjú — Laine . . . 3.298 2.577 —— 721 4586
Nyers dohány — Tabac bm
120 2.534 4 2.414 4—29
Baromfi — Volaz'lle. . . . , . . . . *) 6.658 1.853 2.031 4— 178 3'44
Ebből —-— Dont: ÉlőLeölt baromll —bgromfl —— VolaílleVolaille mortevivame . . .. 4)4) 1.185668 1.063968 %—— 217395 1641'80
Vasfélgyártmányok —— Demi-produits en fer . 1.161 1.872 —§— 711 317
Villamosgépek és készül. —— Mach. et appar. élcctr. [i 1.020 1.732 4— 712 298
Tengeri —— Mais . . . 260 1.701 4— 1.441 288
Toll '-- Plumes
1.590 1.677 4— 87 284
Rozs — uS'eigle . . . .
2.756 1.516 — 1.240 2'57
Pamatszövet —— Tissus de coton _ . . . _587 1.120 4— 538 189
Gaze, kreppszövet, tiszta selyemből —- Gazes, tis- '
sus de soie fafon crépe . . . 413 1.062 2 4— 649 1'79
* db —- piéce ?
Egyéb árúk —— Autres marchandises ; pár —— paire 17.901 19.551 4— 1.650 3810
g——g . 1
db —— píéce *
Kivitel össz. — Empartations totales pár — paire 51.358 59.082 7.724 100'00
* g —— 9 l,37l.9641,407.795
*) 119, 3) 289 db —- pieces. —— 'f') A mennyiség darabokban van kimulatva —— La guantite est relevée en tétes. —— 4) Az 1927
!otal 49637 7 piéces.
darab, a leölt baromfi 74.059 darab. összesen 488.
292 darab. —-— En juin 1.927, 011 a exforté 414233 . 5) Az 1928. év junius havában az élő baromfi 353200 darab. a ' zxporté 353200 volailles vivantes et 143.177 volaílles mortes; au
